Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "covers all users" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "covers all users" de inglês para espanhol

Traduções de covers all users

"covers all users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

covers abarca cobertura comprende cubiertas cubre cubren entre fundas hasta incluidas incluye incluyendo saber si sobre también
all 1 a a la a las a los a todos a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de aplicación aquí así así como bajo bien búsqueda cada características cliente como completo con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde donde durante día días e ejemplo el ellas en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta estamos estar estas este esto estos está están forma fácil general gracias ha hacer han hasta hay herramienta herramientas incluso la las le les lo lo que los lugar mejor mi mismo momento mundo muy más nada necesita no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener ofrecer otras para para el para que para todos para ver parte permite pero personal personas podemos por por ejemplo productos puede pueden página páginas que qué se sea ser si siempre sin sitio sitio web sobre sola solo son su sus también te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todo el mundo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un una una sola uno usar uso usted usuario ver vez vida web y y el ya única único
users a través de al aplicaciones aplicación ayuda clientes con de uso dispositivo el usuario funciones función la aplicación los clientes miembros para los usuarios servicio servicios sistema software usar uso usuario usuarios utiliza utilizar

Tradução de inglês para espanhol de covers all users

inglês
espanhol

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

ES ¿Cuántos usuarios necesitas en tu cuenta de Sonix?— Por favor, selecciona —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglês espanhol
users usuarios
need necesitas
sonix sonix
account cuenta
select selecciona
your tu
on en
please favor
over de

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión

inglês espanhol
users usuarios
pressure presión
the al
are hay
work trabajo
under bajo
on en
home casa

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión

inglês espanhol
users usuarios
pressure presión
the al
are hay
work trabajo
under bajo
on en
home casa

EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website

ES El gráfico superior, "gris" cubre las características de la SERP que no posees, mientras que el "azul" cubre las ocupadas por tu sitio web

inglês espanhol
graph gráfico
covers cubre
features características
serp serp
not no
grey gris
blue azul
your tu
in superior
while mientras
by por

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.

inglês espanhol
contact contacto
less menos
obvious obvia
electronic electrónica
online en línea
identifiers identificadores
information información
details detalles
but pero
location localización
other otros
data datos
as como
name nombre
identification identificación
also también
your y
numbers de

EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging

ES Consiga portadas de álbum, de libros y embalaje que atraigan las miradas

inglês espanhol
book libros
packaging embalaje
album álbum

EN For example, the food security cluster target was split between the National Plan of vulnerable populations, which covers the needs of 31 per cent of affected people, and the HRP, which covers the remaining 69 per cent

ES Por ejemplo, el objetivo del grupo temático sobre seguridad alimentaria se dividió entre el Plan Nacional de poblaciones vulnerables, que cubre las necesidades del 31% de las personas afectadas, y el PRH, que cubre el 69% restante

inglês espanhol
security seguridad
cluster grupo
vulnerable vulnerables
populations poblaciones
covers cubre
affected afectadas
remaining restante
people personas
national nacional
plan plan
the el
needs necesidades
example ejemplo
of de

EN The new covers confirm months of speculation that Sony has been planning swappable covers for its console.

ES Las nuevas cubiertas confirman meses de especulaciones de que Sony ha estado planeando cubiertas intercambiables para su consola.

inglês espanhol
covers cubiertas
confirm confirman
months meses
sony sony
planning planeando
console consola
new nuevas
has ha
of de
the las
for para
that que

EN Guaranteed Asset Protection covers you in the event your vehicle is deemed a total loss by your insurance provider. GAP covers the difference (the gap) between the insurance payout and the amount you still owe on your loan.*

ES La Protección de Activos Garantizada lo cubre en caso de que su vehículo sea considerado una pérdida total por su proveedor de seguros. GAP cubre la diferencia (la brecha) entre el pago del seguro y el monto que aún debe por su préstamo. *

inglês espanhol
asset activos
covers cubre
deemed considerado
loss pérdida
provider proveedor
payout pago
loan préstamo
protection protección
in en
vehicle vehículo
a a
total total
gap gap
difference diferencia
your y
is sea
guaranteed garantizada
by por

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.

inglês espanhol
contact contacto
less menos
obvious obvia
electronic electrónica
online en línea
identifiers identificadores
information información
details detalles
but pero
location localización
other otros
data datos
as como
name nombre
identification identificación
also también
your y
numbers de

EN Guaranteed Asset Protection covers you in the event your vehicle is deemed a total loss by your insurance provider. GAP covers the difference (the gap) between the insurance payout and the amount you still owe on your loan.*

ES La Protección de Activos Garantizada lo cubre en caso de que su vehículo sea considerado una pérdida total por su proveedor de seguros. GAP cubre la diferencia (la brecha) entre el pago del seguro y el monto que aún debe por su préstamo. *

inglês espanhol
asset activos
covers cubre
deemed considerado
loss pérdida
provider proveedor
payout pago
loan préstamo
protection protección
in en
vehicle vehículo
a a
total total
gap gap
difference diferencia
your y
is sea
guaranteed garantizada
by por

EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging

ES Consiga portadas de álbum, de libros y embalaje que atraigan las miradas

inglês espanhol
book libros
packaging embalaje
album álbum

EN Telegram takes over all other messengers and social media. This one application covers all users' daily needs: to communicate, read live news, rest, and entertain themselves.

ES ¡Hey amigos! Hemos simplificado y mejorado significativamente el proceso de una publicación en Pinterest. Ahora puedes publicar pines automáticamente. Usted ya no necesita una aplicación móvil ni notificaciones push.

inglês espanhol
application aplicación
this usted
over de
all en

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.

inglês espanhol
data data
center center
licenses licencia
another otro
users usuarios
in en
user usuario
when cuando
will será
a un
total total
to a
that que
example ejemplo
result ser
note no

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

inglês espanhol
interact interactúa
users usuarios
photo foto
descriptions descripciones
activity actividad
sending envío
invitations invitaciones
posts publicaciones
blogs blogs
if si
other otros
profile perfil
or o
the el
of de
site sitio
may pueden
your y
name nombre
and chat
with incluido

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.

inglês espanhol
data data
center center
licenses licencia
another otro
users usuarios
in en
user usuario
when cuando
will será
a un
total total
to a
that que
example ejemplo
result ser
note no

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.

inglês espanhol
invited invitados
users usuarios
invite invitar
delete eliminar
is es
admin administrador
other otros
or o
last último
an un
manage administrar
of de
always siempre
can puede
but pero
not no
the al
you can puedes
more más

EN If you own multiple websites, Cookiebot CMP can ask your users for a consent that covers all your domains (a “Bulk Consent”) on the user’s first visit to any of your websites

ES Si posee varios sitios web, Cookiebot CMP puede pedir a sus usuarios un consentimiento que cubra todos sus dominios (un "Consentimiento en Masa") en la primera visita del usuario a cualquiera de sus sitios web

inglês espanhol
cookiebot cookiebot
cmp cmp
consent consentimiento
domains dominios
bulk masa
visit visita
if si
the la
users usuarios
ask pedir
can puede
a un
websites sitios
first primera
all todos
on en
to a
multiple varios
any cualquiera
of de
your sus
own posee

EN The documentation covers all the Zentyal Server features, helping users to test and deploy the server correctly

ES La documentación cubre todas las características del Servidor Zentyal, ayudando a los usuarios a probar e implementar el servidor correctamente

inglês espanhol
documentation documentación
covers cubre
helping ayudando
correctly correctamente
features características
users usuarios
zentyal zentyal
deploy implementar
server servidor
to a
test probar

EN If you own multiple websites, Cookiebot CMP can ask your users for a consent that covers all your domains (a “Bulk Consent”) on the user’s first visit to any of your websites

ES Si posee varios sitios web, Cookiebot CMP puede pedir a sus usuarios un consentimiento que cubra todos sus dominios (un "Consentimiento en Masa") en la primera visita del usuario a cualquiera de sus sitios web

inglês espanhol
cookiebot cookiebot
cmp cmp
consent consentimiento
domains dominios
bulk masa
visit visita
if si
the la
users usuarios
ask pedir
can puede
a un
websites sitios
first primera
all todos
on en
to a
multiple varios
any cualquiera
of de
your sus
own posee

EN This policy may supplement the General User Privacy Policy (above), which covers all users of the WWP website

ES Esta política puede complementar a la Política de privacidad de usuarios generales (arriba), que cubre a todos los usuarios del sitio web de WWP

inglês espanhol
policy política
supplement complementar
privacy privacidad
covers cubre
wwp wwp
general generales
users usuarios
the la
may puede
this esta
of de
all todos

EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only

ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario

inglês espanhol
created creado
roles roles
can puede
see ver
or o
who quién
choose elige
users usuarios
selected seleccionados
the la
list lista
user usuario
registered registrados
only de
all todos

EN With other users: when You share personal information or otherwise interact in the public areas with other users, such information may be viewed by all users and may be publicly distributed outside.

ES Con otros usuarios: cuando usted comparte información personal o interactúa en las áreas públicas con otros usuarios, dicha información puede ser vista por todos los usuarios y puede ser distribuida públicamente en el exterior.

inglês espanhol
users usuarios
information información
interact interactúa
distributed distribuida
other otros
areas áreas
the el
publicly públicamente
or o
in en
and y
when cuando
personal personal
public públicas
be ser
by por
may puede
with con

EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only

ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario

inglês espanhol
created creado
roles roles
can puede
see ver
or o
who quién
choose elige
users usuarios
selected seleccionados
the la
list lista
user usuario
registered registrados
only de
all todos

EN CDN network covers a number of services that deliver content to end-users, such as phone content, web pages, videos, and images. This makes it a vital part of any application, web page, and internet business.

ES Las CDNs abarcan una serie de servicios que entregan contenidos a los usuarios finales, como contenidos telefónicos, páginas web, vídeos e imágenes. Esto las convierte en una parte vital de cualquier aplicación, página web y negocio de Internet.

inglês espanhol
content contenidos
vital vital
business negocio
services servicios
videos vídeos
images imágenes
internet internet
end finales
users usuarios
application aplicación
web web
pages páginas
page página
number of serie
to a
as como
this esto
any cualquier

EN This was the go-to finish for most Rival 700 users. However, if you have a different preference, we offer back covers in different finishes and colors on SteelSeries.com.

ES Este fue el final para la mayoría de los usuarios de Rival 700. However, if you have a different preference, we offer back covers in different finishes and colors on SteelSeries.com.

inglês espanhol
finish final
rival rival
users usuarios
steelseries steelseries
we we
offer offer
back back
in in
on on
was fue
if if
you you
have have
and and
colors colors
to a
most de
this este
for para

EN This course is suitable for marketers, agencies, and advanced social media users and covers important topics such as situation analysis, KPIs, and automated reporting.

ES Este curso es adecuado para los vendedores, las agencias y los usuarios avanzados de los medios sociales y cubre temas importantes como el análisis de la situación, los KPI y los informes automatizados.

inglês espanhol
course curso
suitable adecuado
marketers vendedores
advanced avanzados
users usuarios
covers cubre
important importantes
kpis kpi
automated automatizados
is es
analysis análisis
reporting informes
agencies agencias
media medios
topics temas
as como
this este
social sociales
for para
situation situación

EN It also covers emails we send to users registered on our mailing lists or signed up to a Feral Account, and emails related to technical support and store purchases

ES También cubre los correos electrónicos que enviamos a los usuarios registrados en nuestras listas de correo o Cuentas de Feral y los correos electrónicos relacionados con el soporte técnico y las compras

inglês espanhol
covers cubre
account cuentas
related relacionados
technical técnico
feral feral
users usuarios
or o
support soporte
emails correos
mailing correo
lists listas
also también
registered registrados
to a
send enviamos
on en

EN Our Managed DMARC Services covers the following for our users:

ES Nuestros servicios DMARC gestionados cubren lo siguiente para nuestros usuarios:

inglês espanhol
dmarc dmarc
covers cubren
users usuarios
services servicios
our nuestros
managed gestionados
for para

EN Article 17(7) covers review, criticism, or caricature and states that users need to be able to rely on these exceptions

ES El apartado 7 del mismo, incluye las reseñas, las críticas o las caricaturas y establece que los usuarios deben poder acogerse a estas excepciones

inglês espanhol
covers incluye
review reseñas
criticism críticas
users usuarios
exceptions excepciones
states establece
or o
and y
to a
to be deben
able poder
that que
on el
these estas

EN The problem on Windows is so endemic that both Lenovo and HP have started building physical switches and covers into their webcams to give users some peace of mind

ES El problema en Windows es tan endémico que tanto Lenovo como HP han comenzado a construir interruptores físicos y cubiertas en sus cámaras web para brindarles a los usuarios un poco de tranquilidad

inglês espanhol
windows windows
lenovo lenovo
started comenzado
physical físicos
switches interruptores
covers cubiertas
webcams cámaras web
users usuarios
peace tranquilidad
is es
the el
to a
give para
of de
problem problema
on en

EN CDN network covers a number of services that deliver content to end-users, such as phone content, web pages, videos, and images. This makes it a vital part of any application, web page, and internet business.

ES Las CDNs abarcan una serie de servicios que entregan contenidos a los usuarios finales, como contenidos telefónicos, páginas web, vídeos e imágenes. Esto las convierte en una parte vital de cualquier aplicación, página web y negocio de Internet.

inglês espanhol
content contenidos
vital vital
business negocio
services servicios
videos vídeos
images imágenes
internet internet
end finales
users usuarios
application aplicación
web web
pages páginas
page página
number of serie
to a
as como
this esto
any cualquier

EN Compared to the former integrated design, the modular PSU shroud covers allow users to remove them for an unobstructed airflow between the top and bottom chamber.

ES En comparación con el diseño integrado anterior, las cubiertas de la cubierta de la fuente de alimentación modular permiten a los usuarios quitarlas para un flujo de aire sin obstrucciones entre la cámara superior e inferior.

inglês espanhol
integrated integrado
modular modular
covers cubiertas
allow permiten
users usuarios
airflow flujo de aire
chamber cámara
design diseño
an un
to a
compared comparación
and de

EN First, we felt this set of statistics covers all aspects of play (attacking, ball progression, possession, defense, etc) and can be applied to all outfield players

ES En primer lugar, sentimos que este conjunto de estadísticas cubre todos los aspectos del juego (ataque, progresión de la pelota, posesión, defensa, etc.) y se puede aplicar a todos los jugadores del equipo

inglês espanhol
statistics estadísticas
covers cubre
aspects aspectos
ball pelota
progression progresión
possession posesión
defense defensa
etc etc
players jugadores
applied aplicar
can puede
to a
this este
play juego
of de

EN Enel Green Power covers all five continents with its renewable power plants. Discover all countries where we deliver renewable energy, fostering a truly sustainable future.

ES Enel Green Power está presente en los cinco continentes con sus centrales de generación de energía renovable. Descubre los países en los que producimos energía renovable para contribuir a la creación de un futuro sostenible.

inglês espanhol
green green
continents continentes
discover descubre
future futuro
enel enel
renewable renovable
sustainable sostenible
energy energía
five de
countries países
a un
with con
we que
all en
its la

EN Metatrader 4 covers all brokerage and trading activities for all markets

ES Cubre todas las actividades de intermediación y trading para todos los mercados

inglês espanhol
covers cubre
activities actividades
trading trading
markets mercados
for para
all todos

EN It covers all Medicare and Medicaid benefits, plus additional features and services all at no cost to you

ES El mismo cubre todos los beneficios de Medicare y Medicaid, además de características y servicios adicionales, todo sin costo alguno para usted

inglês espanhol
medicare medicare
medicaid medicaid
cost costo
covers cubre
benefits beneficios
additional adicionales
features características
services servicios
no sin
all todos

EN Our range of nutrients covers all of these bases and more, offering a complete assortment that satisfies all of your plant's needs. Use these products to enhance plant health and obtain optimal yields.

ES Nuestra gama de nutrientes cubre todas estas bases y mucho más, ofreciendo una gama completa que cumple con todas las necesidades de la planta. Utiliza estos productos para mejorar la salud de las plantas y obtener cosechas ideales.

inglês espanhol
nutrients nutrientes
covers cubre
bases bases
offering ofreciendo
satisfies cumple
a una
plants plantas
needs necesidades
use utiliza
health salud
complete completa
obtain que
range gama
of de
your y
plant planta
these estos
more más
products productos

EN Each item must be returned with all labels and tags attached, and included of all original packaging and accessories (dust bags, hangers, garment covers etc.) received with the order.

ES Cada pieza debe ser restituida con todas las etiquetas y tarjetas pegadas, incluidos todos los embalajes y accesorios originales (bolsa anti polvo, perchas, cubre trajes, etc.) recibidos junto a la misma orden.

inglês espanhol
included incluidos
original originales
packaging embalajes
accessories accesorios
dust polvo
bags bolsa
covers cubre
etc etc
received recibidos
order orden
and y
tags etiquetas
the la
of pieza
each cada
with con
all todos

EN Our data appears everywhere, it’s not just whether someone is good at heading, but it covers all the various clubs around the world, all players, non-playing staff, referees, and every single listed attribute for everything you see in game.

ES Estos no se limitan a si alguien es bueno en los remates de cabeza, sino que abarcan todos los clubes del mundo, jugadores, cuerpo técnico, árbitros y todos y cada uno de los atributos de todo lo que hay en el juego.

inglês espanhol
clubs clubes
world mundo
attribute atributos
players jugadores
is es
game juego
the el
not no
whether si
in en
good bueno

EN It covers all relevant aspects of Zentyal server, from the server architecture to all network services required in this type [?]

ES Cubre todos los aspectos más relevantes del servidor Zentyal, desde la arquitectura de Zentyal [?]

inglês espanhol
relevant relevantes
aspects aspectos
architecture arquitectura
covers cubre
zentyal zentyal
the la
server servidor
of de
all todos
to más
from desde

EN Each item must be returned with all labels and tags attached, and included of all original packaging and accessories (dust bags, hangers, garment covers etc.) received with the order.

ES Cada pieza debe ser restituida con todas las etiquetas y tarjetas pegadas, incluidos todos los embalajes y accesorios originales (bolsa anti polvo, perchas, cubre trajes, etc.) recibidos junto a la misma orden.

inglês espanhol
included incluidos
original originales
packaging embalajes
accessories accesorios
dust polvo
bags bolsa
covers cubre
etc etc
received recibidos
order orden
and y
tags etiquetas
the la
of pieza
each cada
with con
all todos

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.

inglês espanhol
komoot komoot
interact interactuar
users usuarios
commenting comentando
giving dando
tips consejos
or o
if si
follow seguir
posts publicaciones
you deseas
also también
to a
at en
publishing publicando
you can puedes
with con
up al
example ejemplo
other otros

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.

inglês espanhol
users usuarios
download descargue
csv csv
promote promueva
admins administradores
block bloquee
manage gestione
corporate corporativos
list lista
of de
a a

EN A group is a place where users with similar tastes share audios. Thanks to this sharing, users find the best content to offer to other users with similar tastes.

ES Un grupo es el espacio donde usuarios con un mismo gusto común comparten audios. Fruto de esta compartición, los usuarios detectan el mejor contenido para ofrecerlo a otros usuarios con gustos similares.

inglês espanhol
users usuarios
tastes gustos
audios audios
content contenido
other otros
is es
group grupo
the el
this esta
a un
sharing comparten
to a
where donde
with con
share de
best mejor

EN Cost control Subscriptions for different segments of users including support, updates and new functionalities. Subscription up to unlimited users from 351 users

ES Control de costes Suscripciones con diferentes tramos de usuarios que incluyen soporte, actualizaciones y nuevas funcionalidades. Suscripción de usuarios ilimitados a partir de 351 usuarios

inglês espanhol
cost costes
control control
users usuarios
unlimited ilimitados
subscriptions suscripciones
support soporte
updates actualizaciones
new nuevas
functionalities funcionalidades
subscription suscripción
different diferentes
of de
to a
from partir

EN Most users, around 64% of surveyed users, learned about podcasts through social media. Only 40% of users found out about podcasting through their friends or word of mouth.

ES La mayoría de los usuarios, alrededor del 64% de los encuestados, se enteraron de los podcasts a través de las redes sociales. Solo el 40% de los usuarios se enteró del podcasting a través de sus amigos o del boca a boca.

inglês espanhol
users usuarios
surveyed encuestados
podcasts podcasts
podcasting podcasting
friends amigos
mouth boca
or o
social sociales
of de
about alrededor

EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.

ES Proporciona búsquedas de disponibilidad de calendario libre/ocupado para garantizar que los usuarios puedan obtener información de disponibilidad para otros usuarios, independientemente del sistema al que estén asociados.

inglês espanhol
calendar calendario
free libre
busy ocupado
lookups búsquedas
users usuarios
information información
other otros
associated asociados
availability disponibilidad
system sistema
provides proporciona
are estén
the al
ensure garantizar
obtain que
regardless independientemente
of de
can obtener
that puedan

EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.

ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.

inglês espanhol
users usuarios
probably probablemente
high altos
fid fid
means significa
values valores
this esto
no no
and y
some algunos

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.

inglês espanhol
komoot komoot
interact interactuar
users usuarios
commenting comentando
giving dando
tips consejos
or o
if si
follow seguir
posts publicaciones
you deseas
also también
to a
at en
publishing publicando
you can puedes
with con
up al
example ejemplo
other otros

Mostrando 50 de 50 traduções