EN This consists of carrying out analyses, tests, reports, etc. A series of objectives, a work plan, the financial conditions and a timescale are established, and the conditions for carrying out the work are basically regulated.
"carrying out online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN This consists of carrying out analyses, tests, reports, etc. A series of objectives, a work plan, the financial conditions and a timescale are established, and the conditions for carrying out the work are basically regulated.
ES Consiste en la realización de análisis, ensayos, peritajes, etc. Se plantean unos objetivos, un plan de trabajo, unas condiciones económicas, un tiempo de duración y en definitiva se regulan las condiciones para el desarrollo del trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
etc | etc |
financial | económicas |
objectives | objetivos |
plan | plan |
conditions | condiciones |
tests | análisis |
a | un |
of | de |
work | trabajo |
for | duración |
EN The industry is commonly broken down into two categories: truckload (vehicles carrying the goods of only one customer) and less-than-truckload (vehicles carrying the goods of multiple customers)
ES El sector se suele dividir en dos categorías: de carga completa (los vehículos transportan mercancías de un solo cliente) y de carga consolidada (los vehículos transportan mercancías de varios clientes)
inglês | espanhol |
---|---|
industry | sector |
categories | categorías |
is | se |
the | el |
down | en |
customer | cliente |
customers | clientes |
vehicles | vehículos |
of | de |
multiple | varios |
EN Carrying on with their amazing work, Akvelon recently rolled out an online service tool that allows users to connect their Gmail accounts directly to Dynamics CRM
ES Continuando con su increíble trabajo, Akvelon lanzó recientemente una herramienta de servicio en línea que permite a los usuarios conectar sus cuentas de Gmail directamente a Dynamics CRM
inglês | espanhol |
---|---|
amazing | increíble |
online | en línea |
allows | permite |
users | usuarios |
gmail | gmail |
accounts | cuentas |
crm | crm |
dynamics | dynamics |
service | servicio |
tool | herramienta |
to | a |
work | trabajo |
directly | directamente |
on | en |
connect | conectar |
their | su |
that | que |
recently | recientemente |
an | una |
EN Need to create a survey? Do you want to set up a study quickly? Drag'n Survey supports you in carrying out your online survey
ES ¿Necesita crear una investigación? ¿Desea implementar rápidamente una investigación? Drag'n Survey lo acompaña a realizar su encuesta en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
online | en línea |
survey | encuesta |
in | en |
your | su |
need | necesita |
to | a |
create | crear |
do | realizar |
EN In other words, we are increasingly carrying out more and more of our day-to-day activities online and, as a result, we are more dependent on the virtual world than on the real world in many areas of our lives.
ES Es decir, cada vez realizamos más actividades cotidianas desde Internet y, en consecuencia, dependemos más del mundo virtual que del mundo real en muchos ámbitos de nuestra vida.
inglês | espanhol |
---|---|
activities | actividades |
world | mundo |
real | real |
lives | vida |
areas | ámbitos |
increasingly | más |
virtual | virtual |
in | en |
of | de |
online | internet |
many | muchos |
EN kMeet is the free solution ideally suited to teamwork, providing an online course, holding a virtual class or carrying out an interview for a job.
ES kMeet es la solución gratuita ideal para trabajar en equipo, impartir un curso en línea, dar una clase virtual o, incluso, hacer una entrevista de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
kmeet | kmeet |
free | gratuita |
ideally | ideal |
or | o |
interview | entrevista |
providing | dar |
is | es |
teamwork | equipo |
online | en línea |
course | curso |
virtual | virtual |
class | clase |
solution | solución |
the | la |
job | trabajo |
a | un |
to | hacer |
for | para |
EN Need to create a survey? Do you want to set up a study quickly? Drag'n Survey supports you in carrying out your online survey
ES ¿Necesita crear una investigación? ¿Desea implementar rápidamente una investigación? Drag'n Survey lo acompaña a realizar su encuesta en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
quickly | rápidamente |
online | en línea |
survey | encuesta |
in | en |
your | su |
need | necesita |
to | a |
create | crear |
do | realizar |
EN When HR falls to office managers and administrative professionals, seek out training in human resources to help ensure that you know how to proceed when carrying out day-to-day personnel tasks
ES Cuando recursos humanos recae en gerentes de oficina y profesionales administrativos, busque capacitación en recursos humanos para ayudar a garantizar que usted sepa cómo proceder al realizar las tareas diarias del personal
inglês | espanhol |
---|---|
office | oficina |
managers | gerentes |
administrative | administrativos |
training | capacitación |
human | humanos |
resources | recursos |
you know | sepa |
in | en |
ensure | garantizar |
tasks | tareas |
when | cuando |
day | diarias |
to | a |
professionals | profesionales |
how | cómo |
and | busque |
to help | ayudar |
know | que |
EN Carrying out the Energy Transformation with green hydrogen. Here you can find out what the Federal Government is planning.
ES Con el hidrógeno verde se espera alcanzar la transición energética. Aquí podrás conocer los planes del Gobierno alemán.
inglês | espanhol |
---|---|
energy | energética |
hydrogen | hidrógeno |
government | gobierno |
planning | planes |
transformation | transición |
you can | podrás |
here | aquí |
with | con |
is | se |
can | alcanzar |
find | conocer |
green | verde |
EN In the implementation, the operational team carries out the project mobilization: it involves hiring partners, purchasing inputs, as well as carrying out the histogram of the work, that is, structure the professionals who will perform in the field.
ES Ya en la implantación el equipo operacional ejecuta la movilización del proyecto: involucra la contratación de socios, adquisición de insumos, bien como realiza el histograma de la obra, o sea, estructura los profesionales que irán actuar en campo.
inglês | espanhol |
---|---|
implementation | implantación |
operational | operacional |
mobilization | movilización |
involves | involucra |
hiring | contratación |
partners | socios |
histogram | histograma |
field | campo |
purchasing | adquisición |
structure | estructura |
professionals | profesionales |
in | en |
project | proyecto |
team | equipo |
as | como |
of | de |
the work | obra |
well | bien |
perform | que |
EN So, the first step before carrying out any analysis is to understand the architecture, find out what components are involved, and how they interact and communicate among themselves.
ES El objetivo de la campaña es que las víctimas se registren en servicios de SMS pagos.
inglês | espanhol |
---|---|
components | servicios |
communicate | sms |
is | es |
to | a |
among | de |
EN The conditions for carrying out the project are set out in an agreement that stipulates the objectives, work plan, deadline for completion, etc.
ES Las condiciones de realización del proyecto se fijan en un contrato donde se establecen los objetivos, plan de trabajo, plazo de entrega, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
agreement | contrato |
deadline | plazo |
completion | realización |
etc | etc |
conditions | condiciones |
set | establecen |
an | un |
plan | plan |
in | en |
objectives | objetivos |
project | proyecto |
work | trabajo |
are | entrega |
EN Actions such as the normalization of supplies have been carried out, which consists in regularizing customers who had illegal connections and carrying out the installation of meters and the verification of the safety of the installations.
ES Se han realizado acciones como la normalización de suministros, lo cual consiste en regularizar clientes que mantenían conexiones ilegales y efectuar la instalación de medidores y la verificación de seguridad de las instalaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
normalization | normalización |
customers | clientes |
illegal | ilegales |
connections | conexiones |
meters | medidores |
verification | verificación |
safety | seguridad |
actions | acciones |
supplies | suministros |
the | la |
as | como |
in | en |
installation | instalación |
consists | consiste |
installations | instalaciones |
of | de |
EN When HR falls to office managers and administrative professionals, seek out training in human resources to help ensure that you know how to proceed when carrying out day-to-day personnel tasks
ES Cuando recursos humanos recae en gerentes de oficina y profesionales administrativos, busque capacitación en recursos humanos para ayudar a garantizar que usted sepa cómo proceder al realizar las tareas diarias del personal
inglês | espanhol |
---|---|
office | oficina |
managers | gerentes |
administrative | administrativos |
training | capacitación |
human | humanos |
resources | recursos |
you know | sepa |
in | en |
ensure | garantizar |
tasks | tareas |
when | cuando |
day | diarias |
to | a |
professionals | profesionales |
how | cómo |
and | busque |
to help | ayudar |
know | que |
EN So, the first step before carrying out any analysis is to understand the architecture, find out what components are involved, and how they interact and communicate among themselves.
ES El objetivo de la campaña es que las víctimas se registren en servicios de SMS pagos.
inglês | espanhol |
---|---|
components | servicios |
communicate | sms |
is | es |
to | a |
among | de |
EN Actions such as the normalization of supplies have been carried out, which consists in regularizing customers who had illegal connections and carrying out the installation of meters and the verification of the safety of the installations.
ES Se han realizado acciones como la normalización de suministros, lo cual consiste en regularizar clientes que mantenían conexiones ilegales y efectuar la instalación de medidores y la verificación de seguridad de las instalaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
normalization | normalización |
customers | clientes |
illegal | ilegales |
connections | conexiones |
meters | medidores |
verification | verificación |
safety | seguridad |
actions | acciones |
supplies | suministros |
the | la |
as | como |
in | en |
installation | instalación |
consists | consiste |
installations | instalaciones |
of | de |
EN The last activity carried out in it has been office-commerce, making it a very versatile space ideal for carrying out any activity. The
ES La última actividad desarrollada en el mismo ha sido de oficina-comercio, por lo que es un espacio muy versátil ide
inglês | espanhol |
---|---|
activity | actividad |
versatile | versátil |
last | última |
a | un |
very | muy |
it | lo |
space | espacio |
in | en |
has | ha |
making | es |
carried | de |
for | por |
EN Carrying out the Energy Transformation with green hydrogen. Here you can find out what the Federal Government is planning.
ES Con el hidrógeno verde se espera alcanzar la transición energética. Aquí podrás conocer los planes del Gobierno alemán.
inglês | espanhol |
---|---|
energy | energética |
hydrogen | hidrógeno |
government | gobierno |
planning | planes |
transformation | transición |
you can | podrás |
here | aquí |
with | con |
is | se |
can | alcanzar |
find | conocer |
green | verde |
EN In addition to this, the virologists are also carrying out tests to find out whether the virus can be spread by everyday objects, such as smartphones, sanitary facilities, food or even pets
ES Los virólogos también investigan si el virus se propaga a través de objetos cotidianos, tales como celulares, instalaciones sanitarias o alimentos o también a través de mascotas
inglês | espanhol |
---|---|
virus | virus |
everyday | cotidianos |
objects | objetos |
sanitary | sanitarias |
facilities | instalaciones |
pets | mascotas |
or | o |
the | el |
to | a |
also | también |
such | de |
whether | si |
food | alimentos |
in | los |
by | través |
as | como |
such as | tales |
EN In the implementation, the operational team carries out the project mobilization: it involves hiring partners, purchasing inputs, as well as carrying out the histogram of the work, that is, structure the professionals who will perform in the field.
ES Ya en la implantación el equipo operacional ejecuta la movilización del proyecto: involucra la contratación de socios, adquisición de insumos, bien como realiza el histograma de la obra, o sea, estructura los profesionales que irán actuar en campo.
inglês | espanhol |
---|---|
implementation | implantación |
operational | operacional |
mobilization | movilización |
involves | involucra |
hiring | contratación |
partners | socios |
histogram | histograma |
field | campo |
purchasing | adquisición |
structure | estructura |
professionals | profesionales |
in | en |
project | proyecto |
team | equipo |
as | como |
of | de |
the work | obra |
well | bien |
perform | que |
EN Out in the field, Jackson is on the trail of a killer carrying out a series of murders..
ES En el terreno, Jackson lucha contra un asesino reincidente ..
inglês | espanhol |
---|---|
field | terreno |
jackson | jackson |
a | un |
killer | asesino |
the | el |
in | en |
of | contra |
EN Once finalised, the guidance will set out the methodology to be followed in carrying out ERA.
ES Contiene listas de organismos nocivos que amenazan la fitosanidad en la Unión Europea.
inglês | espanhol |
---|---|
set | listas |
in | en |
the | la |
to | que |
be | contiene |
EN the carrying out of activities connected with the economic activity of our company, such as the filling out of internal registries and statistics for billing and the keeping of client-supplier accounting
ES la realización de actividades relacionadas con la actividad económica de nuestra empresa, como la cumplimentación de registros internos y estadísticas para la facturación y la llevanza de la contabilidad cliente-proveedor
EN As your clinical teams care for an ageing population, they are carrying out treatment plans for more complex conditions
ES Debido a que sus equipos clínicos atienden a una población envejecida, realizan planes de tratamiento para afecciones más complejas
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
population | población |
plans | planes |
conditions | afecciones |
clinical | clínicos |
treatment | tratamiento |
your | sus |
complex | complejas |
an | una |
more | más |
they | de |
EN Until then, savings banks had used to use all their profits to build up their reserves. In 1917, the institution decides to allocate part of its earnings specifically to carrying out social projects.
ES Hasta entonces, las cajas destinaban la totalidad de sus excedentes económicos a la formación de reservas. En 1917, la entidad toma la decisión de dedicar parte de su excedente económico de forma específica a la realización de obras sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
reserves | reservas |
institution | entidad |
social | sociales |
specifically | específica |
the | la |
to | a |
in | en |
build | forma |
up | hasta |
their | su |
EN Having the entire process, from conception to production, completely within our control, and carrying it out to the highest standards, applies to all our fields
ES En todas las disciplinas tenemos un dominio completo del proceso, ejecutándolo en su totalidad al más alto nivel de calidad, desde la creación hasta la producción
inglês | espanhol |
---|---|
fields | disciplinas |
process | proceso |
production | producción |
highest | más alto |
standards | nivel |
the | la |
to the | al |
within | de |
all | en |
from | desde |
EN Each User is individually liable for carrying out all reporting formalities and obligations concerning them and which could come from using the Services. Weglot can not be held liable in any way.
ES Cada Usuario es responsable individualmente de cumplir todas las formalidades y obligaciones de información que le conciernen y que podrían derivarse del uso de los Servicios. Weglot no se considerará responsable de ninguna manera.
inglês | espanhol |
---|---|
individually | individualmente |
liable | responsable |
reporting | información |
obligations | obligaciones |
weglot | weglot |
user | usuario |
services | servicios |
is | es |
not | no |
way | de |
each | cada |
be | podrían |
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
ES Entonces, como empresario, es como si fueras un empleado, estuvieras desempeñando un papel funcional, el negocio depende de ti de manera crítica
inglês | espanhol |
---|---|
entrepreneur | empresario |
employee | empleado |
functional | funcional |
role | papel |
critically | crítica |
dependent | depende |
if | si |
business | negocio |
is | es |
the | el |
as | como |
a | un |
so | entonces |
EN So, the business is critically reliant on you carrying out a task day to day
ES Por lo tanto, el negocio depende fundamentalmente de que usted lleve a cabo una tarea diaria
inglês | espanhol |
---|---|
business | negocio |
task | tarea |
the | el |
to | a |
you | de |
day | diaria |
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
ES Creo que ser capaz de trabajar y motivar a un equipo de personas que son mejores para llevar a cabo lo que sea, mejor que uno mismo, creo que eso es algo muy importante.
inglês | espanhol |
---|---|
motivate | motivar |
team | equipo |
people | personas |
important | importante |
is | es |
i think | creo |
it | lo |
better | mejor |
carrying | llevar |
are | son |
a | un |
of | de |
very | muy |
that | eso |
to | a |
EN (iv) carrying out other activities consistent with the State's plan and application, pursuant to subparagraph (B).
ES (iv) Llevar a cabo otras actividades conforme al plan y solicitud del estado, de acuerdo con el subpárrafo (B).
inglês | espanhol |
---|---|
iv | iv |
carrying | llevar |
other | otras |
activities | actividades |
plan | plan |
application | solicitud |
subparagraph | subpárrafo |
b | b |
the | el |
to | a |
with | con |
EN (iii) reserve 15 percent (which shall remain available through the end of fiscal year 2012) to provide funds for carrying out section 642B(b)(2).
ES (iii) Reservar el 15 por ciento (que deberá continuar disponible hasta que finalice el año fiscal 2012) para proveer fondos para llevar a cabo lo que estipula la sección 642B(b)(2).
inglês | espanhol |
---|---|
iii | iii |
reserve | reservar |
percent | por ciento |
fiscal | fiscal |
carrying | llevar |
available | disponible |
year | año |
provide | proveer |
b | b |
to | a |
funds | fondos |
EN (8) developing and implementing a family outreach and support program, in cooperation with entities carrying out parental involvement efforts under title I of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C
ES (8) Desarrollar e implementar labores de extensión y de apoyo familiar, en cooperación con entidades que realizan esfuerzos para la participación de los padres conforme al título I de la Ley de Educación Primaria y Secundaria de 1965 (20 U.S.C
inglês | espanhol |
---|---|
developing | desarrollar |
family | familiar |
entities | entidades |
efforts | esfuerzos |
elementary | primaria |
secondary | secundaria |
cooperation | cooperación |
education | educación |
s | s |
in | en |
parental | de los padres |
involvement | participación |
i | i |
c | c |
title | título |
a | u |
of | de |
act | ley |
with | con |
implementing | implementar |
the | la |
EN (iii) to offer (directly or through referral to local entities, such as entities carrying out Even Start programs under subpart 3 of part B of title I of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C
ES (iii) Ofrecer (directamente o mediante remisiones a entidades locales, como las que llevan a cabo programas de Even Start conforme a la subparte 3 de la parte B del título I de la Ley de Educación Primaria y Secundaria de 1965 (20 U.S.C
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
local | locales |
entities | entidades |
programs | programas |
subpart | subparte |
elementary | primaria |
secondary | secundaria |
education | educación |
s | s |
iii | iii |
start | start |
c | c |
i | i |
or | o |
the | la |
b | b |
title | título |
act | ley |
to | a |
as | como |
even | even |
EN 6381 et seq.), public and school libraries, and entities carrying out family support programs) to such parents—
ES 6381 et seq.), bibliotecas y escuelas públicas, y entidades que realizan programas de apoyo a la familia) a tales padres:
inglês | espanhol |
---|---|
et | et |
seq | seq |
libraries | bibliotecas |
school | escuelas |
public | públicas |
entities | entidades |
programs | programas |
support | apoyo |
family | familia |
parents | padres |
and | y |
to | a |
such | tales |
EN (4) Offer (directly or through referral to local entities, such as entities carrying out Even Start programs under subpart 3 of part B of title I of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C
ES (4) Ofrecer a dichos padres (directamente o mediante remisiones a entidades locales, como las que administran programas Even Start conforme a la subparte 3 de la parte B del título I de la Ley de Educación Primaria y Secundaria de 1965 (20 U.S.C
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
local | locales |
entities | entidades |
programs | programas |
subpart | subparte |
i | i |
elementary | primaria |
secondary | secundaria |
education | educación |
s | s |
start | start |
c | c |
or | o |
the | la |
b | b |
title | título |
act | ley |
to | a |
as | como |
even | even |
EN 6381 et seq.), public and school libraries, and entities carrying out family support programs) to such parents-
ES 6381 et seq.), bibliotecas públicas y escolares y entidades que administran programas de apoyo a la familia):
inglês | espanhol |
---|---|
et | et |
public | públicas |
libraries | bibliotecas |
entities | entidades |
support | apoyo |
programs | programas |
seq | seq |
to | a |
family | familia |
EN (b) SCOPE AND DESIGN OF PROGRAMS.--In carrying out a program described in subsection (a), an entity receiving assistance under this section shall--
ES (b) ALCANCE Y DISEÑO DE LOS PROGRAMAS. En la puesta en práctica del programa, tal y como se describe en la subsección (a), una entidad que recibe asistencia conforme a esta sección, deberá:
inglês | espanhol |
---|---|
described | describe |
subsection | subsección |
assistance | asistencia |
shall | deberá |
scope | alcance |
programs | programas |
program | programa |
in | en |
receiving | que |
b | b |
entity | entidad |
this | esta |
of | de |
a | a |
section | sección |
EN (bb) such agency's progress in carrying out the programmatic and fiscal provisions in such agency's grant application, including implementation of corrective actions; and
ES (bb) El progreso de tal agencia en llevar a cabo las disposiciones programáticas y fiscales en la solicitud de la subvención de tal agencia, incluida la implementación de medidas correctivas.
inglês | espanhol |
---|---|
progress | progreso |
carrying | llevar |
programmatic | programáticas |
fiscal | fiscales |
provisions | disposiciones |
grant | subvención |
corrective | correctivas |
in | en |
application | solicitud |
actions | medidas |
implementation | implementación |
of | de |
including | a |
EN (B) incorporate mechanisms to ensure responsiveness to local needs, including an ongoing procedure for obtaining input from the individuals and agencies carrying out Head Start programs.
ES (B) Incorporará mecanismos para asegurar la sensibilidad a las necesidades locales, inclusive un procedimiento continuo para obtener aportaciones de individuos y agencias que llevan a cabo programas Head Start.
inglês | espanhol |
---|---|
incorporate | incorporar |
mechanisms | mecanismos |
local | locales |
ongoing | continuo |
procedure | procedimiento |
agencies | agencias |
programs | programas |
head | head |
start | start |
an | un |
the | la |
b | b |
needs | necesidades |
including | inclusive |
to | a |
obtaining | obtener |
for | para |
to ensure | asegurar |
EN (2) ENROLLMENT REPORTING REQUIREMENT- Each entity carrying out a Head Start program shall report on a monthly basis to the Secretary and the relevant Head Start agency—
ES (2) REQUISITO DEL INFORME DE MATRÍCULA. Cada entidad que administra un programa Head Start deberá informar mensualmente al Secretario y a la agencia Head Start pertinente lo siguiente:
inglês | espanhol |
---|---|
requirement | requisito |
entity | entidad |
program | programa |
head | head |
start | start |
shall | deberá |
secretary | secretario |
agency | agencia |
relevant | pertinente |
and | y |
monthly | mensualmente |
a | un |
the | la |
report | informe |
each | cada |
to | a |
EN (c) CONSULTATION AND COLLABORATION.--In carrying out activities under this section, the Secretary shall--
ES (c) CONSULTA Y COLABORACIÓN. En la ejecución de actividades conforme a esta sección, el Secretario deberá:
inglês | espanhol |
---|---|
c | c |
consultation | consulta |
activities | actividades |
secretary | secretario |
shall | deberá |
in | en |
this | esta |
EN (3) ADDITIONAL REQUIREMENTS- The Secretary, in carrying out the process described in paragraph (2), shall ensure that—
ES (3) REQUISITOS ADICIONALES. El Secretario deberá asegurarse de lo siguiente al llevar a cabo el proceso descrito en el párrafo (2):
inglês | espanhol |
---|---|
requirements | requisitos |
secretary | secretario |
shall | deberá |
ensure | asegurarse |
described | descrito |
paragraph | párrafo |
additional | adicionales |
in | en |
process | proceso |
carrying | llevar |
the | el |
EN It also provides essential information to IDRC about the evolution of scientific and policy issues and the performance of institutions in carrying out the research
ES Además, le permite al IDRC obtener información esencial sobre la evolución de los temas científicos y de políticas, y el desempeño de las instituciones al llevar a cabo la investigación
inglês | espanhol |
---|---|
provides | permite |
essential | esencial |
idrc | idrc |
evolution | evolución |
policy | políticas |
institutions | instituciones |
carrying | llevar |
research | investigación |
information | información |
scientific | científicos |
issues | temas |
to | a |
of | de |
about | sobre |
EN Creating new products requires making complex calculations, creating assemblies from hundreds of parts, carrying out visualization to decide whether to start prototyping or not, and so on
ES Los productos modernos requieren cálculos complejos, ensamblajes de centenas de piezas, visualización para la toma de decisiones sobre el comienzo de la etapa de producción de prototipos, etc
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requieren |
complex | complejos |
calculations | cálculos |
visualization | visualización |
prototyping | prototipos |
new | modernos |
and so on | etc |
parts | piezas |
making | toma |
of | de |
products | productos |
to | sobre |
on | el |
EN According to the statutes of the community, there is the possibility of carrying out any activity and works including smoke exit. Time of lack to be agreed.
ES Según los estatutos de la comunidad, existe la posibilidad de realizar cualquier actividad y de obras incluyendo salida de humos. Tiempo de carencia a convenir.
inglês | espanhol |
---|---|
statutes | estatutos |
community | comunidad |
possibility | posibilidad |
activity | actividad |
smoke | humos |
lack | carencia |
time | tiempo |
the | la |
to | a |
of the | obras |
is | existe |
of | de |
any | cualquier |
exit | salida |
EN It is a commercial area with great visibility and influx so it is ideal for carrying out any activity (pizzeria, dental clinic, management...) that is well connected by public transport.
ES Se trata de una zona comercial con gran visibilidad y afluencia por lo que es ideal para el desempeño de cualquier actividad (pizzería, clínica dental, gestoría...) que está bien
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comercial |
influx | afluencia |
activity | actividad |
dental | dental |
clinic | clínica |
area | zona |
great | gran |
ideal | ideal |
it | lo |
is | es |
visibility | visibilidad |
a | a |
with | con |
that | que |
for | para |
well | bien |
by | por |
EN NHTSA aims for the highest standards of ethical conduct in carrying out its official duties.
ES NHTSA tiene como objetivo los estándares más altos de conducta ética en el desempeño de sus funciones oficiales.
inglês | espanhol |
---|---|
nhtsa | nhtsa |
standards | estándares |
conduct | conducta |
official | oficiales |
duties | funciones |
ethical | ética |
highest | altos |
in | en |
the | el |
of | de |
for | objetivo |
EN Whether you need help installing WordPress, getting started with your account, carrying out administration tasks such as keeping WordPress up to date (HIGHLY RECOMMENDED), our team of experts is happy to assist you.
ES Si necesita ayuda para instalar WordPress, Comenzando con su cuenta, realizando tareas de administración, como mantener WordPress actualizado (MUY RECOMENDADO), nuestro equipo de expertos estará encantado de ayudarle.
inglês | espanhol |
---|---|
installing | instalar |
wordpress | wordpress |
started | comenzando |
administration | administración |
tasks | tareas |
recommended | recomendado |
experts | expertos |
happy | encantado |
carrying out | realizando |
account | cuenta |
team | equipo |
whether | si |
your | su |
with | con |
help | ayuda |
keeping | mantener |
of | de |
is | estará |
as | como |
our | nuestro |
EN Low latency without compromising on performance when carrying out key management operations and controls
ES Baja latencia sin comprometer el rendimiento al realizar operaciones y controles de administración de claves
inglês | espanhol |
---|---|
low | baja |
latency | latencia |
compromising | comprometer |
key | claves |
performance | rendimiento |
operations | operaciones |
controls | controles |
management | administración |
out | al |
without | sin |
on | el |
Mostrando 50 de 50 traduções