Traduzir "both convenient" para espanhol

ES Las imágenes tienen 37 peticiones en escritorio y 34 en móvil, los scripts tienen 31 y 30 respectivamente, css 8 en ambos, fuentes 5 en ambos, otros 4 en ambos, html 4 en ambos, video 3 en ambos, y xml, texto y audio 1 en ambos.

• imágenes tienen peticiones
• escritorio
• móvil
• scripts tienen
• respectivamente
• css en ambos
• fuentes en ambos
• ambos
• html en ambos
• video en ambos
• xml
• texto

ES El hecho de que podamos contar con la misma empresa tanto para traducir el sitio web, la interfaz o la documentación técnica, como para crear un clip de vídeo o grabar una voz superpuesta, ha sido sumamente cómodo para nosotros.

• interfaz
• documentación técnica
• crear un clip
• vídeo
• grabar una voz
• sido sumamente cómodo

ES "Comparada con la administración de distintas VPN en nuestros data centers, la solución Proofpoint ZTNA es mucho más sencilla y práctica, tanto para nuestro equipo de TI como para nuestros empleados".

• administración de distintas
• data centers
• solución Proofpoint ZTNA
• mucho más sencilla
• práctica
• equipo de TI

ES "Comparada con la administración de distintas VPN en nuestros data centers, la solución Proofpoint ZTNA es mucho más sencilla y práctica, tanto para nuestro equipo de TI como para nuestros empleados".

• administración de distintas
• data centers
• solución Proofpoint ZTNA
• mucho más sencilla
• práctica
• equipo de TI

ES Esto es muy conveniente tanto para principiantes como para creadores de cursos en línea experimentados

• cursos en línea

ES Utiliza la herramienta de abajo para encontrar y reservar un espacio que sea a precios competitivos y conveniente para tus planes.

• Utiliza la herramienta
• abajo para encontrar
• reservar un espacio
• precios competitivos
• conveniente para tus

ES Al brindar soporte rápido, personal, conveniente y seguro, los mensajes se han convertido rápidamente en un favorito tanto para los clientes como para las empresas.

• brindar soporte rápido
• personal
• conveniente
• seguro

ES ¿Quiere combinar Microsoft Office Online Server con ownCloud Enterprise para crear un lugar de trabajo virtual que sea conveniente y seguro?

• Quiere combinar Microsoft
• Enterprise para crear
• conveniente
• seguro

ES Hyundai ha puesto a disposición recursos en línea para procesar estas solicitudes de manera fácil y práctica tanto desde una computadora como desde un dispositivo móvil

• Hyundai ha puesto
• procesar estas solicitudes
• fácil
• dispositivo móvil

ES Con El Billing, puede configurar creativamente una opción de donación flexible que es fácil y conveniente, tanto para su organización como para las personas que desean contribuir a su causa.

• Billing
• fácil
• conveniente

ES Las tarjetas telefónicas de prepago están disponibles tanto en la República de Irlanda como en Irlanda del Norte y son prácticas y fáciles de usar

• República de Irlanda
• Irlanda del Norte
• prácticas
• fáciles de usar

ES Se alquilan habitaciones en el encantador Clontarf en hermosas casas adosadas. Las habitaciones están en dos casas separadas, pero ambas son tan...

• casas adosadas
• casas separadas

ES Hyundai ha puesto a disposición recursos en línea para procesar estas solicitudes de manera fácil y práctica tanto desde una computadora como desde un dispositivo móvil

• Hyundai ha puesto
• procesar estas solicitudes
• fácil
• dispositivo móvil

ES Si este edificio fue en el centro de Nueva Jersey, habrían tenido que pagar al menos dos veces este precio! Mi esposo y yo, que trabajar en la ciudad en la zona del centro y de ir a trabajar con la ruta del tren es muy conveniente

• centro de Nueva
• menos dos veces
• precio
• Mi esposo
• yo
• zona del centro
• ir a trabajar
• ruta del tren
• conveniente

ES Gama de opciones de pago: eBay es conveniente tanto para clientes como para vendedores, ofreciendo una serie de métodos de pago

• Gama de opciones
• pago
• eBay es conveniente
• ofreciendo una serie
• métodos de pago

ES Esta línea de investigación consiste en el desarrollo de métodos innovadores y útiles para mejorar la detección de la fase preclínica de la enfermedad de Alzheimer, tanto para la población general como para el desarrollo de ensayos clínicos

• línea de investigación
• métodos innovadores
• útiles para mejorar
• Alzheimer
• ensayos clínicos

ES A menos que la Compañía y usted acuerden lo contrario, las audiencias de arbitraje se llevarán a cabo en un lugar razonablemente conveniente para ambas partes con la debida consideración de su capacidad para viajar y otras circunstancias pertinentes

• audiencias de arbitraje
• llevarán a cabo
• lugar razonablemente conveniente
• capacidad para viajar
• circunstancias pertinentes

ES Consiga más negocios con una asistencia moderna que tanto los clientes como los equipos esperan: cómoda e informativa.

• Consiga más negocios
• esperan

ES Los hermanos Rex y Charlie tienen mucho en común: ambos adoran los deportes, les va bien en la escuela y están controlando una afección crónica con el apoyo de su familia y expertos en el programa de diabetes en Children's Health℠.

• hermanos Rex
• Charlie tienen mucho
• común
• les va bien
• escuela
• controlando una afección
• diabetes en Children's

ES Legitimación 1. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 2. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 3. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 4. Consentimiento del usuario. Más información

• Legitimación
• Ejecución del contrato
• partes
• Consentimiento del usuario

ES En esencia, tanto los CFDs crypto como los Crypto spot tienen sus beneficios e inconvenientes, pero ambos proporcionan una forma potencialmente lucrativa de beneficiarse del éxito de las criptomonedas

• esencia
• Crypto spot tienen
• beneficios e inconvenientes

ES Pagos en línea, seguros y cómodos

• Pagos en línea
• seguros
• cómodos

ES Farmacología clínica móvil para dispositivos Apple y Android proporciona acceso cómodo en cualquier entorno

• Farmacología clínica móvil
• dispositivos Apple
• Android proporciona acceso
• entorno

ES Con las reimpresiones digitales tiene a su alcance una gran cantidad de características digitales interactivas, incluyendo una función de cambio de páginas virtual para que sus artículos resulten fáciles de acceder y cómodos de consumir.

• características digitales interactivas
• incluyendo una función
• cambio de páginas
• artículos resulten fáciles
• acceder

ES Puede ser útil usar un servicio como la Programación de Agudeza para que la gente pueda reservar directamente en su calendario cuando sea conveniente para usted.

• Programación de Agudeza
• gente pueda reservar

ES Creamos diagramas de Gantt en línea para brindarte una forma práctica de gestionar proyectos

• línea para brindarte
• práctica de gestionar

ES Incluye acceso práctico a solicitudes de PTO, balances y calendarios de vacaciones, aprobaciones de tarjetas de registro horario y ajustes de pagos

• Incluye acceso práctico
• solicitudes de PTO
• balances
• calendarios de vacaciones
• aprobaciones de tarjetas
• registro horario
• ajustes de pagos

ES Ayude a sus empleados a registrar su entrada y salida de manera rápida y fácil con un práctico lector de paso. Mantenga sus estándares de seguridad con tarjetas de proximidad con cifrado de 37 bits.

• registrar su entrada
• lector de paso
• Mantenga sus estándares
• seguridad con tarjetas
• proximidad con cifrado

ES Brinde a sus empleados —ya sea en el sitio, en campo o que trabajen a distancia— un práctico acceso móvil a tiempo y asistencia, así como a cronogramas, nómina, beneficios de recursos humanos y más

• sitio
• campo
• práctico acceso móvil
• asistencia
• cronogramas
• nómina
• beneficios de recursos

ES Los volúmenes de almacenamiento de bloque son una forma rentable y conveniente de agregar capacidad a su servidor de nube

• volúmenes de almacenamiento
• rentable
• conveniente de agregar
• servidor de nube

ES Hostwinds Ha construido un portal de control de la nube increíblemente fácil de usar para que sea más rápido y conveniente para usted administrar su servidor.

• Hostwinds Ha construido
• portal de control
• nube increíblemente fácil
• rápido
• conveniente para usted

ES Es una extensión práctica de tu navegador para proteger tu anonimato local

• navegador para proteger
• anonimato local

ES En nuestra opinión, esto no siempre es lo mejor

• opinión
• esto no siempre

ES Para recibir un reembolso, comuníquese con nuestro soporte a través de cualquier método conveniente para usted, notifíquenos su deseo y mencione el motivo del reembolso.

• recibir un reembolso
• notifíquenos su deseo
• mencione el motivo

ES Sico de Andrés tiene un espíritu completamente remoter y cree en ello fielmente, lleva trabajando en remoto varios años y parece que no hay nada que le pueda hacer cambiar su libertad actual.

• Sico de Andrés
• espíritu completamente remoter
• cree en ello
• cambiar su libertad

ES Un archivo PXF incluye todos los componentes y archivos necesarios para editar datos en Authentic.

• archivo PXF incluye
• componentes

ES Independientemente de los diagramas que cree con UModel, su incomparable interfaz visual y sus prácticas funciones le facilitarán al máximo las tareas de modelado.

• cree con UModel
• incomparable interfaz visual
• máximo las tareas

ES Añadir, eliminar y ver todos los esquemas XML de la base de datos

• Añadir
• eliminar

ES Práctica gestión de licencias del software de Altova

• software de Altova

ES También puede dividir automáticamente los diagramas de secuencia de gran tamaño y crear hipervínculos entre ellos.

ES Esta práctica herramienta viene incluida en el software y permite seleccionar fácilmente las taxonomías y versiones que quiere usar con el complemento.

• práctica herramienta viene
• software
• permite seleccionar fácilmente
• taxonomías
• versiones que quiere

ES Esta funcionalidad permite exportar de forma rápida archivos EDI como archivos XML y automatizar esa conversión con MapForce Server

• funcionalidad permite exportar
• rápida archivos EDI
• archivos XML
• automatizar esa conversión
• MapForce Server

ES Los cursos en línea de Altova son gratuitos y pueden seguirse en todo momento desde nuestro sitio web.

• cursos en línea
• Altova son gratuitos
• sitio

ES Aprende a tu propio ritmo, en el momento y el lugar que te resulten más cómodos

• ritmo
• cómodos

ES Cálidos, cómodos y amigables hoteles que brindan un servicio de excelencia con una inmejorable relación entre calidad y precio. Los hoteles Copthorne ofrecen ubicaciones convenientes en todo el mundo para viajes de negocios o de placer.

• Cálidos
• cómodos
• relación entre calidad
• precio
• hoteles Copthorne ofrecen
• viajes de negocios

ES Primeramente, recomendamos recoger datos a gran escala del sitio y mandarlos a su sistema de análisis web (como regla, es más conveniente hacer esto en Google Analytics)

• Primeramente
• escala del sitio
• regla
• conveniente hacer esto
• Google Analytics

ES Sin embargo, hay tres factores que hacen que sea difícil para las marcas ofrecer las experiencias digitales consistentes y convenientes que los clientes esperan:

• embargo
• ofrecer las experiencias
• consistentes

ES Para obtener esta cantidad, utiliza nuestra calculadora del tamaño de muestra o usa la práctica tabla que te mostramos más adelante, que te ayudará a comprender los cálculos detrás de este concepto.

• obtener esta cantidad
• utiliza nuestra calculadora
• tamaño de muestra
• usa la práctica
• mostramos más adelante
• ayudará a comprender

ES Al transferir tu registro de dominio de tu antiguo proveedor a DreamHost, puedes administrar fácilmente todos los aspectos de tu dominio desde una ubicación conveniente

• transferir tu registro
• proveedor a DreamHost
• puedes administrar fácilmente
• ubicación conveniente

ES No Se Olvide De Puerta Del Botón Organizador

• Olvide De Puerta
• Botón Organizador