Traduzir "always possible" para espanhol

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

• esto
• hemos propuesto acabar
• diferencias
• poder reservar siempre
• siempre
• hemos dicho siempre

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

• esto
• hemos propuesto acabar
• diferencias
• poder reservar siempre
• siempre
• hemos dicho siempre

ES Para OTRS AG, el tema de la protección de datos siempre ha sido de la mayor importancia. El cumplimiento de las regulaciones y directrices de privacidad siempre ha sido y será tratado como una prioridad absoluta.

• OTRS AG
• siempre ha sido
• mayor importancia
• directrices de privacidad
• sido
• prioridad

ES Siempre, siempre, siempre conserve una copia de cada carta o correo electrónico que envíe. Es útil tener una carpeta solo para guardar las copias de estas cartas o correos electrónicos.

• Siempre
• siempre
• carta
• guardar las copias
• cartas
• correos

ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.

• Necesita aplicaciones escalables
• programación que evolucionen
• transformación digital
• implementación donde sean

ES Recordamos nuestra historia, pero siempre debemos mirar con ojos nuevos nuestro trabajo. Siempre reformar. Mejorar siempre. Los pueblos del mundo no exigen menos y no merecen menos.

• Recordamos nuestra historia
• siempre debemos mirar
• Siempre reformar
• Mejorar siempre
• exigen menos
• merecen

ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas

• Siempre tienes algo
• concentrarte
• gimiendo
• alegran entre ellas

ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.

• Necesita aplicaciones escalables
• programación que evolucionen
• transformación digital
• implementación donde sean

ES Es posible pero siempre bajo disponibilidad y previa firma de la documentacion necesaria. El uso del buggie ha de ser siempre de manera responsable y cumpliendo con las normas que le dará el equipo.

• posible pero siempre
• disponibilidad
• documentacion necesaria

ES Algunos requieren que los datos permanezcan siempre en el país, a menudo oficialmente por cuestiones de «soberanía», y con demasiada frecuencia para censura, por lo que la ruta de red más eficiente no siempre es posible.

• país
• ruta de red
• eficiente no siempre

ES Es posible pero siempre bajo disponibilidad y previa firma de la documentacion necesaria. El uso del buggie ha de ser siempre de manera responsable y cumpliendo con las normas que le dará el equipo.

• posible pero siempre
• disponibilidad
• documentacion necesaria

ES Gracias a todos y cada uno de los clientes por hacer posible este equipo, por motivar nuestras vidas para ser mejores

• equipo
• motivar nuestras vidas
• mejores

ES Siempre ha sido posible generar contenido de forma programática y, con la llegada de nuestro entorno informático sin servidores, ahora es más fácil que nunca crear y transformar contenido de…

• Siempre ha sido
• programática
• informático sin servidores
• nunca crear
• transformar contenido

ES Estos son solo algunos de los posibles ejemplos de lo que nuestro plugin puede ofrecerte, pero el resultado siempre será el mismo: se alentará a los clientes a comprar más, a comprar lo antes posible y a volver a tu sitio web para seguir comprando

• plugin puede ofrecerte
• resultado siempre será
• mismo
• comprar lo antes
• seguir comprando

ES Estos son solo algunos de los posibles ejemplos de lo que nuestro plugin puede ofrecerte, pero el resultado siempre será el mismo: se alentará a los clientes a comprar más, a comprar lo antes posible y a volver a tu sitio web para seguir comprando

• plugin puede ofrecerte
• resultado siempre será
• mismo
• comprar lo antes
• seguir comprando

ES El tráfico al usuario final siempre estará cifrado, lo que significa que tu sitio web siempre disfrutará de los beneficios de HTTPS

• tráfico al usuario
• siempre estará cifrado
• beneficios de HTTPS

ES Nuestra protección contra DDoS siempre activa y de uso no medido para tus activos web (HTTP/HTTPs) se alimenta de la información proveniente de la red global de Cloudflare, en constante aprendizaje

• protección contra DDoS
• activa
• medido para tus
• HTTP
• HTTPs
• global de Cloudflare
• constante aprendizaje

ES Volvemos a los Proyectos 1-1. ¡Siempre vale la pena crear un diseño único!

• crear un diseño

ES Vivimos en un mundo caótico. No siempre puedes encajar las piezas de tu vida. Y no siempre resultan en una obra perfecta y preciosa.

• caótico
• siempre puedes encajar
• obra perfecta

ES Nuestra asesora en recursos humanos de Paychex nos brinda ayuda confiable. Siempre tiene la respuesta; si no es así, lo cual pasa rara vez, la obtiene rápidamente.

• asesora en recursos
• Paychex nos brinda
• confiable
• cual pasa rara
• obtiene

ES Siempre fue Siempre será tierra aborigen Chapa

• Siempre fue Siempre
• tierra aborigen Chapa

ES Los desarrolladores de Gannett no dejan de pensar en el futuro de sus sitios y aplicaciones y siempre están predispuestos a hacer pruebas en beta de las nuevas funciones que Fastly comercializa con regularidad

• desarrolladores de Gannett
• dejan de pensar
• aplicaciones
• siempre están predispuestos
• pruebas en beta
• comercializa con regularidad

ES Sé claro con la persona con la que estás hablando. Evita repetirte diciendo el nombre de una persona antes de preguntar algo.

• estás hablando
• Evita repetirte diciendo
• antes de preguntar

ES Los servidores dedicados de DreamHost utilizan el mejor hardware y software disponible para garantizar que tu sitio esté siempre activo y siempre sea rápido.

• sitio esté siempre

ES OPcache hace que PHP grite compilando su código una vez y almacenándolo en la memoria. Silenciosamente. Siempre observando. Siempre listo.

• Silenciosamente
• Siempre observando
• Siempre

ES Sin promesas vacías, sin trucos, simplemente las herramientas que necesita, implementadas como que siempre soñó. Affinity Designer es un caballo de batalla profesional y pensado para el usuario final que le permitirá siempre hacer su trabajo.

• promesas vacías
• trucos
• simplemente las herramientas
• necesita
• soñó
• caballo de batalla

ES OPcache hace gritar a PHP al compilar tu código de una vez y almacenándolo en la memoria. Silenciosamente. Siempre observando. Siempre listo. Como un amante despechado. O un asesino entrenado.

• OPcache hace gritar
• PHP al compilar
• Silenciosamente
• Siempre observando
• Siempre listo
• amante despechado
• asesino

ES FilterBypass ahora siempre encripta las urls y elimina el javascript de las páginas de destino por razones de privacidad.Por lo tanto las opciones ya no son necesarias ya que la configuración óptima está siempre activa.

• FilterBypass ahora siempre
• urls
• elimina el javascript
• páginas de destino
• configuración óptima está

ES Ya sea para usarlos para promoción o diversión, los imanes de Sticker Mule siempre lucirán exactamente como los diseñaste, y serán enviados rápido y gratis.

• usarlos para promoción
• diversión
• imanes de Sticker
• siempre lucirán exactamente
• diseñaste
• serán enviados rápido

ES La contraseña del Wi-Fi. El código de la puerta del gimnasio. No siempre estás delante del ordenador cuando necesitas algo, pero siempre lo podrás buscar con 1Password para Android en tu bolsillo.

• contraseña del Wi-Fi
• gimnasio
• siempre estás delante
• ordenador cuando necesitas
• siempre lo podrás

ES Un equipo que está totalmente dedicado a resolver el problema, lo que significa que siempre están por delante de la curva y siempre por delante de los nuevos desarrollos

• equipo que está
• dedicado a resolver
• problema
• significa que siempre
• siempre por delante
• nuevos desarrollos

ES Bit2Me va siempre contigo. Descárgate ahora la app para tener Bit2Me siempre a tu alcance en tu teléfono móvil. Disponible para Android y iOs.

• va siempre contigo
• teléfono móvil
• Disponible para Android

ES Tu equipo siempre sabrá quién está de guardia y quién es el responsable durante los incidentes, y tendrá la certeza de que siempre se admitirán las alertas críticas.

• equipo siempre sabrá
• está de guardia
• incidentes
• tendrá la certeza
• siempre se admitirán
• alertas

ES La reinvención urbana es quizás más visible en la siempre activa e innovadora metrópolis de la Ciudad de Nueva York.

• activa e innovadora
• Ciudad de Nueva

ES La reinvención urbana es quizás más visible en la siempre activa e innovadora metrópolis de la Ciudad de Nueva York.

• activa e innovadora
• Ciudad de Nueva

ES La IA de Pega está siempre conectada, prediciendo de forma constante qué podría necesitar Amanda según las señales observadas en todos los canales. De esa forma, su experiencia siempre es relevante.

• IA de Pega
• siempre conectada
• qué podría necesitar
• según las señales
• canales

ES Ofrecer un servicio al cliente excepcional no siempre es sencillo, pero siempre vale la pena

• sencillo

ES Los huéspedes internacionales del Le Metropolitan, Paris pueden solicitar un teléfono local para su uso durante su estancia. Siempre conectado y siempre gratis.

• Metropolitan
• Paris pueden solicitar
• estancia
• Siempre conectado
• siempre

ES Las tarjetas muestran los datos que se capturan en los campos (en la Vista de cuadrícula, estos datos se muestran en las celdas de la hoja). Cada tarjeta mostrará siempre un título: el valor del título será siempre el valor de la columna primaria.

• Vista de cuadrícula
• hoja
• tarjeta mostrará siempre
• título
• valor del título
• siempre el valor
• columna

ES Tu cliente esta siempre reconocido por tu app y el carrito esta siempre activo. Te olvidaste finalizarlo? Se puede hacer al instante.

• cliente esta siempre
• app
• carrito esta siempre
• olvidaste finalizarlo

ES A medida que continuamos construyendo una de las redes de seguridad más grandes y rápidas del mundo, puede estar convencido de que su seguridad está siempre protegiéndole, siempre presente y nunca será un obstáculo.

• medida que continuamos
• redes de seguridad
• grandes
• seguridad está siempre
• siempre presente

ES Estamos diseñando la red de seguridad más grande y rápida del mundo, lo que garantiza que la seguridad esté siempre activa, siempre presente y no sea un obstáculo.

• seguridad más grande
• esté siempre activa
• siempre presente

ES 1. Conceder el menor número posible de privilegios 2. Nunca confiar, siempre verificar 3. Siempre supervisar

• Conceder el menor
• posible de privilegios
• Nunca confiar
• siempre verificar
• Siempre supervisar

ES Estas funciones recién agregadas lo ayudarán enormemente con la administración de su sitio web o servidor de manera más eficiente.Pero, como siempre, si alguna vez necesita ayuda adicional, no dude en contactarnos.Somos siempre aquí para servirte.

• funciones recién agregadas
• siempre
• alguna vez necesita
• adicional

ES Por cierto, por 'siempre ", siempre queremos decir, también conocido como 24/7/365!

• cierto
• 'siempre
• siempre queremos decir

ES Date cuenta de por qué Mobidea es una primera potencia en redes de afiliados móviles! Advertencia: estos números siempre están incrementando. ¡Y son la prueba de que nuestros afiliados siempre logran ganar en grande!

• afiliados móviles
• Advertencia
• afiliados siempre logran
• grande

ES También importan elementos del estilo cómo un resumen, bien señalado cómo tal, al principio de secciones, o destacar términos definidos en listados.

• cómo un resumen
• bien señalado cómo
• principio de secciones
• destacar términos definidos

ES Ella siempre dijo que como mujeres amazónicas, estamos conectadas y siempre vigilándonos las unas a las otras

• Ella siempre dijo
• mujeres amazónicas
• estamos conectadas

ES Ella siempre llegaba con la energía del bosque y nos enseñó que el mejor camino a seguir era siempre juntos

• Ella siempre llegaba
• energía del bosque
• camino a seguir
• siempre juntos

ES "Yo valoro el servicio personal con EuroDNS como uno de sus putos de venta claves. Siempre con la voluntad de ayudar y siempre al otro lado del teléfono - "El toque personal"."

• putos de venta
• ayudar
• siempre al otro
• teléfono
• toque