EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
Traduzir "server more efficiently" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "server more efficiently" de inglês para espanhol
Traduções de server more efficiently
"server more efficiently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de server more efficiently
inglês
espanhol
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| licensed | licencia |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| as | como |
| server | servidor |
| products | productos |
| per | de |
| below | a |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| licensed | licencia |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| raptorxml | raptorxml |
| as | como |
| server | servidor |
| products | productos |
| per | de |
| below | a |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| requires | requiere |
| iis | iis |
| web | web |
| interface | interfaz |
| on | en |
| the | la |
| following | de |
| services | servicios |
| with | con |
| server | servidor |
EN As the name suggests, load balancing refers to efficiently distributing server traffic over a group of connected servers, also known as a server farm or a server pool
ES Como su nombre indica, el equilibrio de carga se refiere a la distribución eficiente del tráfico del servidor entre un grupo de servidores conectados, también conocido como granja de servidores o grupo de servidores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suggests | indica |
| efficiently | eficiente |
| distributing | distribución |
| connected | conectados |
| known | conocido |
| farm | granja |
| server | servidor |
| traffic | tráfico |
| servers | servidores |
| or | o |
| group | grupo |
| balancing | equilibrio |
| refers | refiere |
| a | un |
| also | también |
| load | carga |
| name | nombre |
| of | de |
| as | como |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| configured | configurar |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| addition | complemento |
| relies | apoya |
| execution | ejecución |
| flowforce | flowforce |
| it | sino |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| an | un |
| of | de |
| note | no |
| on | en |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
ES Las herramientas de administración de SQL Server están disponibles en cualquier edición de SQL Server 2005 o SQL Server 2008, con excepción de SQL Server Express y SQL Server Compact
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| management | administración |
| compact | compact |
| or | o |
| express | express |
| tools | herramientas |
| except | excepción |
| available | disponibles |
| edition | edición |
| any | cualquier |
| the | las |
| are | están |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
ES Para utilizar Spotlight Reporting and Trending, se recomienda que el repositorio de estadísticas de Spotlight esté instalado en SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 o SQL Server 2019.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| recommended | recomienda |
| statistics | estadísticas |
| repository | repositorio |
| installed | instalado |
| sql | sql |
| server | server |
| reporting | reporting |
| trending | trending |
| or | o |
| the | el |
| and | and |
| to | para |
| is | se |
| that | que |
| use | utilizar |
| on | en |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| configured | configurar |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternativa |
| mapforce | mapforce |
| addition | complemento |
| relies | apoya |
| execution | ejecución |
| flowforce | flowforce |
| it | sino |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| an | un |
| of | de |
| note | no |
| on | en |
EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.
ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefit | beneficio |
| allowing | permite |
| access | acceso |
| plans | planes |
| separate | separado |
| a | un |
| server | servidor |
| your | tu |
| mysql | mysql |
| hosting | alojamiento |
| is | es |
| the | el |
| another | otro |
| of | de |
| on | en |
| same | que |
| faster | rápido |
| database | base de datos |
| with | con |
EN Dedicated Windows Bronze Server Dedicated server with standard Windows server operating system with high capacity with 16GB ram, E3-1220 processor, and 2 2TB hard drives. With license of plesk and terminal server included.
ES Servidor dedicado Bronce Windows Servidor dedicado con sistema operativo Windows server standard de alta capacidad con 16GB de ram, procesador E3-1220, y 2 discos duros de 2TB. Con licencia de plesk y terminal server incluida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| bronze | bronce |
| high | alta |
| capacity | capacidad |
| ram | ram |
| processor | procesador |
| hard | duros |
| drives | discos |
| license | licencia |
| plesk | plesk |
| terminal | terminal |
| included | incluida |
| standard | standard |
| system | sistema |
| and | e |
| server | servidor |
| of | de |
| with | con |
EN Silver Windows dedicated server Dedicated Windows server of high capacity with 32GB of ram, processor E3-1240, and 3 hard disks of 3TB. Licensed Windows server 2008 server or 2012. Systems management included.
ES Servidor dedicado Plata Windows Servidor dedicado Windows de alta capacidad con 32GB de ram, procesador E3-1240, y 3 discos duros de 3TB. Con licencia de Windows server 2008 server o 2012. Administración de sistemas incluida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| silver | plata |
| windows | windows |
| high | alta |
| capacity | capacidad |
| ram | ram |
| processor | procesador |
| hard | duros |
| included | incluida |
| and | e |
| or | o |
| systems | sistemas |
| management | administración |
| disks | discos |
| server | servidor |
| of | de |
| with | con |
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
ES MapForce Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server o StyleVision Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configured | configurar |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| licenseserver | licenseserver |
| is | es |
| required | necesario |
| server | servidor |
| of | de |
| products | productos |
| for | para |
EN A dedicated server is just what it sounds like. A server that's all yours. No one else will be on that server, period. You can customize it to fit pretty much any need your site has. You have complete control over every aspect of the server.
ES Un servidor dedicado es justo lo que suena.Un servidor que es todo tuyo.Nadie más estará en ese servidor, período.Puede personalizarlo para adaptarse a la necesidad de su sitio.Usted tiene un control completo sobre todos los aspectos del servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aspect | aspectos |
| customize it | personalizarlo |
| is | es |
| period | período |
| site | sitio |
| control | control |
| server | servidor |
| it | lo |
| can | puede |
| the | la |
| a | un |
| no | nadie |
| to | a |
| just | para |
| has | tiene |
| on | en |
| of | de |
| sounds | suena |
EN S2S: Server to Server. Refers to a data transmission directly between the User´s server and a Eulerian server.
ES Informes: se refiere a la presentación de los datos recogidos, agregados según las necesidades de análisis y optimización, en forma de informes gráficos y numéricos en la Interfaz Eulerian.io.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eulerian | eulerian |
| the | la |
| data | datos |
| refers | refiere |
| to | a |
| between | en |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
ES Asegúrese de sustituir su.server.ip.Address citado en el ejemplo anterior con la dirección IP de su servidor.También puede usar el nombre del servidor o el nombre de host del servidor a través del siguiente formato:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| substitute | sustituir |
| ip | ip |
| cited | citado |
| hostname | nombre de host |
| or | o |
| in | en |
| can | puede |
| server | servidor |
| example | ejemplo |
| also | también |
| format | formato |
| your | su |
| with | con |
| use | usar |
| name | nombre |
| sure | asegúrese |
| address | address |
| of | de |
EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.
ES Puede monitorear cualquier entidad direccionable de la red. Ya sea un servidor web, servidor de correo, servidor FTP, enrutador, dispositivo VPN o servidor de archivos, podemos vigilarlo y avisarle cuando haya un problema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monitor | monitorear |
| correo | |
| ftp | ftp |
| router | enrutador |
| vpn | vpn |
| web | web |
| server | servidor |
| device | dispositivo |
| or | o |
| file | archivos |
| problem | problema |
| we can | podemos |
| can | puede |
| network | red |
| entity | entidad |
| when | cuando |
| a | un |
| any | cualquier |
| its | la |
EN The main use that the municipalities are giving to Zentyal Server is as an office server: a domain and directory server and a file server
ES El uso principal que los ayuntamientos están dando al Servidor Zentyal es como servidor de oficina: un servidor de dominio y directorio y servidor de ficheros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | servidor |
| is | es |
| office | oficina |
| domain | dominio |
| directory | directorio |
| zentyal | zentyal |
| are | están |
| giving | dando |
| main | principal |
| use | uso |
| a | un |
| the | el |
| file | ficheros |
| as | como |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| is | es |
| or | o |
| version | versión |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| is | es |
| or | o |
| version | versión |
EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.
ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefit | beneficio |
| allowing | permite |
| access | acceso |
| plans | planes |
| separate | separado |
| a | un |
| server | servidor |
| your | tu |
| mysql | mysql |
| hosting | alojamiento |
| is | es |
| the | el |
| another | otro |
| of | de |
| on | en |
| same | que |
| faster | rápido |
| database | base de datos |
| with | con |
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera StyleVision Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
ES MapForce Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server o StyleVision Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configured | configurar |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| or | o |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| depending | dependiendo |
| your | su |
| without | sin |
| with | con |
| may | puede |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN S2S: Server to Server. Refers to a data transmission directly between the User´s server and a Eulerian server.
ES Informes: se refiere a la presentación de los datos recogidos, agregados según las necesidades de análisis y optimización, en forma de informes gráficos y numéricos en la Interfaz Eulerian.io.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eulerian | eulerian |
| the | la |
| data | datos |
| refers | refiere |
| to | a |
| between | en |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
ES Si el servidor es un servidor dedicado alojado con HostWinds, puede verificar el estado del servidor de la Área de Clientes haciendo clic en el verde Gestionar botón.Luego más abajo en la página, habrá el El estado del servidor listado,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | verificar |
| client | clientes |
| listed | listado |
| if | si |
| is | es |
| manage | gestionar |
| a | un |
| hosted | alojado |
| button | botón |
| server | servidor |
| can | puede |
| page | página |
| will | habrá |
| status | estado |
| clicking | haciendo clic |
| dedicated | de |
| green | verde |
| on | en |
| with | con |
EN VMware Server is installed and run as an application on a server with Windows or Linux. A thin virtualisation level partitions the physical server so that several virtual machines can be run on a single server.
ES VMware Server se instala y ejecuta como aplicación en un servidor Windows o Linux. La capa de virtualización particiona el servidor físico, de manera que se puedan ejecutar varias máquinas virtuales en un único servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installed | instala |
| windows | windows |
| linux | linux |
| physical | físico |
| level | capa |
| vmware | vmware |
| or | o |
| machines | máquinas |
| virtual | virtuales |
| virtualisation | virtualización |
| is | se |
| server | servidor |
| as | como |
| application | aplicación |
| a | un |
| that | puedan |
| on | en |
| several | varias |
| single | de |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job
ES Cuando se opera MapForce Server bajo la dirección de FlowForce Server, las asignaciones de datos se ejecutan como pasos de un trabajo de FlowForce Server, en función de los desencadenadores que se definieran en el trabajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| mappings | asignaciones |
| triggers | desencadenadores |
| flowforce | flowforce |
| operates | opera |
| data | datos |
| when | cuando |
| as | como |
| steps | pasos |
| job | trabajo |
| on | en |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| licenseserver | licenseserver |
| is | es |
| required | necesario |
| server | servidor |
| of | de |
| products | productos |
| for | para |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| is | es |
| or | o |
| version | versión |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
ES La versión respaldada de Exchange Server es Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 o Exchange Server 2013.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| is | es |
| or | o |
| version | versión |
EN Good server specs. A fast web server will deliver your site quickly and handle more customers in a given period of time. In other words, good server specs = more sales.
ES Buenas especificaciones del servidor. Un servidor web rápido entregará su sitio rápidamente y manejará a más clientes en un período de tiempo determinado. En otras palabras, buenas especificaciones del servidor: más ventas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specs | especificaciones |
| deliver | entregar |
| handle | manejar |
| customers | clientes |
| sales | ventas |
| server | servidor |
| period | período |
| site | sitio |
| quickly | rápidamente |
| in | en |
| web | web |
| time | tiempo |
| fast | rápido |
| a | un |
| of | de |
| other | otras |
| good | buenas |
| your | y |
| given | su |
| words | palabras |
| more | más |
EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.
ES Estas funciones recién agregadas lo ayudarán enormemente con la administración de su sitio web o servidor de manera más eficiente.Pero, como siempre, si alguna vez necesita ayuda adicional, no dude en contactarnos.Somos siempre aquí para servirte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newly | recién |
| managing | administración |
| efficiently | eficiente |
| hesitate | dude |
| contact us | contactarnos |
| functions | funciones |
| or | o |
| server | servidor |
| if | si |
| need | necesita |
| here | aquí |
| but | pero |
| always | siempre |
| dont | no |
| with | con |
| additional | adicional |
| help | ayuda |
| your | su |
| more | más |
| as | como |
| help you | ayudarán |
| we | somos |
EN And thanks to SUSE Linux Enterprise Server, we can manage and maintain all of our core SAP applications much more efficiently while making better use of our internal IT resources.
ES Además, gracias a SUSE Linux Enterprise Server, podemos gestionar y controlar todas nuestras aplicaciones SAP principales de forma mucho más eficiente, a la vez que utilizamos nuestros recursos de TI internos con mayor eficacia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| sap | sap |
| efficiently | eficiente |
| server | server |
| manage | gestionar |
| resources | recursos |
| we can | podemos |
| applications | aplicaciones |
| suse | suse |
| to | a |
| enterprise | enterprise |
| of | de |
| use | utilizamos |
| maintain | que |
| much | mucho |
| more | más |
EN And thanks to SUSE Linux Enterprise Server, we can manage and maintain all of our core SAP applications much more efficiently while making better use of our internal IT resources.
ES Además, gracias a SUSE Linux Enterprise Server, podemos gestionar y controlar todas nuestras aplicaciones SAP principales de forma mucho más eficiente, a la vez que utilizamos nuestros recursos de TI internos con mayor eficacia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| sap | sap |
| efficiently | eficiente |
| server | server |
| manage | gestionar |
| resources | recursos |
| we can | podemos |
| applications | aplicaciones |
| suse | suse |
| to | a |
| enterprise | enterprise |
| of | de |
| use | utilizamos |
| maintain | que |
| much | mucho |
| more | más |
EN A virtual private server is ideal for websites that require more resources than a shared server can provide, but may not need the full power of a dedicated server
ES Un servidor privado virtual es ideal para sitios web que requieren más recursos de los que puede proporcionar un servidor compartido, pero que no necesitan toda la potencia de un servidor dedicado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtual |
| server | servidor |
| ideal | ideal |
| resources | recursos |
| shared | compartido |
| provide | proporcionar |
| is | es |
| a | un |
| can | puede |
| the | la |
| more | más |
| but | pero |
| not | no |
| power | potencia |
| require | que |
| need | requieren |
| of | de |
| that | toda |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licenses | licencias |
| server | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| note | cuenta |
| or | o |
| offers | ofrece |
| options | opciones |
| a | un |
| the | la |
| are | son |
| offering | oferta |
| choice | opción |
| three | de |
| more | más |
| each | cada |
| with | con |
| use | usar |
EN But what if you had a better SQL Server performance monitor? Switching from subpar SQL Server tuning tools to a more powerful, all-inclusive solution would enable you to proactively manage SQL Server health.
ES ¿Y si tuviera un mejor monitoreo de rendimiento de SQL Server? Cambiar herramientas de ajuste de SQL Server de calidad inferior por una solución integral más potente le permitiría administrar de forma proactiva el estado de SQL Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| switching | cambiar |
| tuning | ajuste |
| tools | herramientas |
| powerful | potente |
| solution | solución |
| enable | permitir |
| proactively | proactiva |
| if | si |
| better | mejor |
| performance | rendimiento |
| manage | administrar |
| all | integral |
| monitor | monitoreo |
| had | tuviera |
| to | a |
| more | más |
| from | de |
| but | el |
| a | un |
EN A virtual private server is ideal for websites that require more resources than a shared server can provide, but may not need the full power of a dedicated server
ES Un servidor privado virtual es ideal para sitios web que requieren más recursos de los que puede proporcionar un servidor compartido, pero que no necesitan toda la potencia de un servidor dedicado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtual |
| server | servidor |
| ideal | ideal |
| resources | recursos |
| shared | compartido |
| provide | proporcionar |
| is | es |
| a | un |
| can | puede |
| the | la |
| more | más |
| but | pero |
| not | no |
| power | potencia |
| require | que |
| need | requieren |
| of | de |
| that | toda |
EN Themes, plugins, and server specifications all contribute to server response time. Consider finding a more optimized theme, carefully selecting an optimization plugin, and/or upgrading your server.
ES Tanto los temas, los complementos y las especificaciones del servidor contribuyen al tiempo de respuesta del servidor. Busque un tema más optimizado, seleccione cuidadosamente un complemento de optimización y/o actualice su servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | servidor |
| specifications | especificaciones |
| carefully | cuidadosamente |
| selecting | seleccione |
| time | tiempo |
| optimization | optimización |
| or | o |
| themes | temas |
| optimized | optimizado |
| theme | tema |
| plugin | complemento |
| plugins | complementos |
| a | un |
| and | busque |
| your | y |
| response | de |
| more | más |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licenses | licencias |
| server | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| note | cuenta |
| or | o |
| offers | ofrece |
| options | opciones |
| a | un |
| the | la |
| are | son |
| offering | oferta |
| choice | opción |
| three | de |
| more | más |
| each | cada |
| with | con |
| use | usar |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licenses | licencias |
| server | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| note | cuenta |
| or | o |
| offers | ofrece |
| options | opciones |
| a | un |
| the | la |
| are | son |
| offering | oferta |
| choice | opción |
| three | de |
| more | más |
| each | cada |
| with | con |
| use | usar |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licenses | licencias |
| server | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| note | cuenta |
| or | o |
| offers | ofrece |
| options | opciones |
| a | un |
| the | la |
| are | son |
| offering | oferta |
| choice | opción |
| three | de |
| more | más |
| each | cada |
| with | con |
| use | usar |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licenses | licencias |
| server | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| note | cuenta |
| or | o |
| offers | ofrece |
| options | opciones |
| a | un |
| the | la |
| are | son |
| offering | oferta |
| choice | opción |
| three | de |
| more | más |
| each | cada |
| with | con |
| use | usar |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licenses | licencias |
| server | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| note | cuenta |
| or | o |
| offers | ofrece |
| options | opciones |
| a | un |
| the | la |
| are | son |
| offering | oferta |
| choice | opción |
| three | de |
| more | más |
| each | cada |
| with | con |
| use | usar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
server more efficiently done more efficiently hr more efficiently run more efficiently together more efficiently operate more efficiently tickets more efficiently collaborate more efficiently business more efficiently energy more efficiently scale more efficiently task more efficiently talent more efficiently claims more efficiently move more efficiently processed more efficiently disciplines more efficiently communicate more efficiently inspect more efficiently develop more efficiently grail more efficiently prospects more efficiently backlinks more efficiently enquiries more efficiently kitchen more efficiently orders more efficiently payments more efficiently works more efficiently resources more efficiently studio more efficiently moisture more efficiently allocated more efficiently far more efficiently lines more efficiently efficiently distributing server read more more server to server efficiently efficiently handle efficiently distribute efficiently manage efficiently managing efficiently serve efficiently re using efficiently maintain managed efficiently efficiently—no matter post efficiently efficiently run business efficiently exchangeTraduzir server more efficiently para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe