Traduzir "immensely with managing" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "immensely with managing" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de immensely with managing

inglês
espanhol

EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.

ES Estas funciones recién agregadas lo ayudarán enormemente con la administración de su sitio web o servidor de manera más eficiente.Pero, como siempre, si alguna vez necesita ayuda adicional, no dude en contactarnos.Somos siempre aquí para servirte.

inglês espanhol
newly recién
managing administración
efficiently eficiente
hesitate dude
contact us contactarnos
functions funciones
or o
server servidor
if si
need necesita
here aquí
but pero
always siempre
dont no
with con
additional adicional
help ayuda
your su
more más
as como
help you ayudarán
we somos

EN Square’s scheduling software helps immensely with reducing no-show appointments

ES El software de reservas de Square ayuda en sobremanera a reducir las ausencias

inglês espanhol
helps ayuda
reducing reducir
with las
software software
appointments reservas

EN Why do you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy to build and manage a website without knowing how to code."

ES ¿Por qué le preguntas? Posiblemente porque este sistema de gestión de contenido lo hace inmensamente fácil de construir y administrar un sitio web sin saber cómo codificar ".

inglês espanhol
possibly posiblemente
content contenido
easy fácil
code codificar
management gestión
system sistema
a un
it lo
manage administrar
without sin
this este
because de
to construir
how cómo

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.

ES El Nintendo Switch ha demostrado ser inmensamente popular, y elegir uno ahora es aún más fácil con tres modelos para elegir.

inglês espanhol
switch switch
proven demostrado
popular popular
models modelos
is es
nintendo nintendo
picking elegir
to a
the el
now ahora
with con
easier más fácil
three tres
and y

EN The immensely scalable platform handles about 75 million visitors per day, 50,000+ transactions per second, and manages peak filing volumes of 1.2 billion per day

ES La plataforma con gran capacidad de ajuste maneja 75 millones de visitas por día y más de 50 000 transacciones por segundo, y gestiona volúmenes máximos de 1200 millones de presentaciones diarias

inglês espanhol
visitors visitas
transactions transacciones
volumes volúmenes
the la
day día
platform plataforma
million millones

EN Why, you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy to build and manage a website without knowing how to code.

ES ¿Por qué? Posiblemente porque este sistema de administración de contenido hace que sea inmensamente fácil construir y administrar un sitio web sin saber cómo codificar.

inglês espanhol
possibly posiblemente
content contenido
easy fácil
code codificar
system sistema
a un
management administración
manage administrar
without sin
this este
ask que
because de
to construir
how cómo

EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."

ES Ahora es el momento de segway hasta el punto de esta publicación del blog: OsCommerce, así que es una de estas aplicaciones de comercio electrónico, y es una especie de increíble ... y por "tipo de", quiero decir "inmensamente".

inglês espanhol
post publicación
oscommerce oscommerce
applications aplicaciones
is es
and y
point punto
blog blog
time momento
the el
now ahora
these estas
amazing increíble
of de
so así
this esta
sort especie
to hasta
by por

EN "You have helped us immensely over these last few months."

ES "Nos has ayudado enormemente en estos últimos meses."

inglês espanhol
helped ayudado
months meses
last últimos
us nos
you have has
over en
these estos

EN and we are immensely proud of it. Let’s create a brand new normal together.

ES y estamos inmensamente orgullosos de ella. Creemos juntos una normalidad totalmente nueva.

inglês espanhol
proud orgullosos
new nueva
normal normalidad
a una
of de
are estamos

EN We are therefore immensely proud that we have become part of the exclusive club of only 41 companies in the world to achieve the Uptime Institute Tier IV Certification.

ES Por lo tanto, nos sentimos inmensamente orgullosos de habernos convertido en parte del exclusivo club de apenas 41 empresas en el mundo que han logrado la certificación Uptime Institute Tier IV.

inglês espanhol
proud orgullosos
club club
companies empresas
world mundo
institute institute
iv iv
certification certificación
uptime uptime
tier tier
exclusive exclusivo
in en
we nos
to tanto

EN ?Speaking with you made a big difference for me, truly. That was the lowest and the most helpless I’ve felt in a long time, and it helped immensely.?

ES "Hablar con usted supuso una gran diferencia para mí, de verdad. Fue lo más bajo e impotente que he sentido en mucho tiempo, y me ayudó inmensamente."

inglês espanhol
difference diferencia
helped ayudó
lowest más bajo
in en
long mucho tiempo
it lo
was fue
the e
a una
time tiempo
with con
that verdad
truly de verdad
for para

EN Being surrounded by so many incredibly talented and enthusiastic individuals at Unity developed me immensely both personally and professionally.

ES Estar rodeado de tanta gente increíblemente talentosa y entusiasta en Unity potenció mi desarrollo personal y profesional de una forma única.

inglês espanhol
surrounded rodeado
incredibly increíblemente
enthusiastic entusiasta
me mi
unity unity
so tanta
individuals de
many una
at en
personally personal

EN Argentinian steakhouses entered Aruba's culinary consciousness more than three decades ago and are still immensely popular today

ES Los restaurantes especializados en carnes argentinos entraron en la conciencia culinaria de Aruba hace más de tres décadas, y siguen siendo populares

inglês espanhol
culinary culinaria
consciousness conciencia
decades décadas
popular populares
more más
are siendo
three de

EN This would help immensely in the investigation of reported complaints.

ES Esto ayudaría enormemente en la investigación de las quejas presentadas.

inglês espanhol
help ayudar
investigation investigación
complaints quejas
in en
the la
this esto

EN Using a business name generator can help immensely, especially when it comes time to choose a domain; however, there are a few rules you should keep in mind.

ES El uso de un generador de nombres de negocios puede ayudar enormemente, especialmente cuando llega el momento de elegir un dominio; sin embargo, hay algunas reglas que debe tener en cuenta.

inglês espanhol
generator generador
domain dominio
rules reglas
a un
can puede
help ayudar
however sin embargo
when cuando
time momento
business negocios
comes que
choose elegir
few de
in en
especially especialmente
should debe
there hay

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.

ES Nintendo Switch ha demostrado ser inmensamente popular, pero puede encontrar los mejores precios y ofertas en esta guía.

inglês espanhol
switch switch
proven demostrado
popular popular
deals ofertas
guide guía
in en
nintendo nintendo
prices precios
but pero
can puede
best mejores
find y
this esta
the los

EN We note that the weight of the brand is immensely important in any case, with "free" traffic of notoriety that ensures a very good turnover without even working on SEO!

ES Observamos que el peso de la marca es inmensamente importante en cualquier caso, con un tráfico "gratuito" de notoriedad que asegura un muy buen volumen de negocio ¡sin siquiera trabajar el SEO!

inglês espanhol
weight peso
important importante
free gratuito
traffic tráfico
notoriety notoriedad
ensures asegura
seo seo
is es
of de
brand marca
very muy
in en
a un
good buen
working trabajar
with con
case caso
any cualquier
without sin

EN I am immensely proud of Qatar Airways and it is an honour on behalf of my workforce and my country to collect this prestigious award and for Qatar Airways to be named Airline of the Year

ES Estoy muy orgulloso de Qatar Airways y es todo un honor recoger este prestigioso premio a la Aerolínea del año en nombre de mi personal y mi país

inglês espanhol
proud orgulloso
qatar qatar
country país
collect recoger
prestigious prestigioso
airline aerolínea
airways airways
an un
honour honor
my mi
award premio
is es
the la
year año
on en
this este
of de
i estoy
behalf en nombre

EN The popularity of dropshipping has grown immensely over the last few years.

ES La popularidad de dropshipping ha crecido inmensamente en los últimos años.

inglês espanhol
popularity popularidad
dropshipping dropshipping
has ha
grown crecido
last últimos
the la

EN But Treyarch and Raven were immensely collaborative, and in some ways, I was much more open to collaborating than I might be on one of my own shows

ES Pero Treyarch y Raven trabajaron muy de cerca y, en cierto modo, yo estaba mucho más abierto a colaborar de lo que podría estar en uno de mis propios programas

inglês espanhol
collaborating colaborar
shows programas
raven raven
but pero
in en
to a
was estaba
much mucho
more más
open abierto
of de
might podría
my mis

EN The quality of those different types of VR Porn Headsets differs immensely, and this reflects in their price.

ES La calidad de esos diferentes tipos de auriculares pornográficos de RV difiere enormemente, y esto se refleja en su precio.

inglês espanhol
different diferentes
types tipos
headsets auriculares
differs difiere
reflects refleja
in en
price precio
the la
this esto
quality calidad
of de
their su

EN Their experience and familiarity with the region will help us immensely to create inroads with businesses operating in Qatar.”

ES Su experiencia y familiaridad con la región nos ayudará inmensamente a crear incursiones con las empresas que operan en Qatar."

inglês espanhol
experience experiencia
familiarity familiaridad
region región
businesses empresas
operating operan
qatar qatar
their su
and y
to a
in en
the la
us nos
with con
create crear
help ayudará

EN Two cannabis favourites join forces in Descojack. The result: a dreamy mix of exotic flavours and an immensely potent yet awesomely balanced smoke.

ES Dos favoritas del mundo cannábico han unido sus fuerzas para crear la Descojack. El resultado es una mezcla maravillosa de sabores exóticos y una fumada potentísima, pero sumamente equilibrada.

inglês espanhol
favourites favoritas
forces fuerzas
mix mezcla
exotic exóticos
flavours sabores
balanced equilibrada
result resultado
of de

EN Auto Blueberry Ghost OG is the automatic version of Original Sensible Seeds’ immensely popular Blueberry Ghost OG

ES La Auto Blueberry Ghost OG es la versión automática de la famosa Blueberry Ghost OG de Original Sensible Seeds

inglês espanhol
og og
is es
automatic automática
of de
original original
seeds seeds
ghost ghost
popular famosa
the la
auto auto
version versión

EN Pax Labs has set new standards with their immensely popular Pax and Pax 2 herb vaporizers which featured stylish design, great features and excellent performance

ES Pax Labs ha puesto el listón muy alto con sus vaporizadores de hierbas tremendamente populares, los Pax y Pax 2, gracias a un diseño elegante, funciones interesantes y excelente rendimiento

inglês espanhol
herb hierbas
vaporizers vaporizadores
stylish elegante
design diseño
pax pax
labs labs
popular populares
features funciones
performance rendimiento
with con
excellent excelente
which el

EN As the duration of COVID-19 is unknown and there is not a vaccine yet for prevention, this permanent Triage Cabin will be immensely helpful

ES Como se desconoce la duración de COVID-19 y aún no hay una vacuna para la prevención, esta cabina de triaje permanente será de gran ayuda

inglês espanhol
permanent permanente
triage triaje
cabin cabina
helpful ayuda
vaccine vacuna
prevention prevención
the la
as como
be ser
this esta
is se
will será
not no
there hay
a a
for duración

EN Fortunately for us, WordPress has become so immensely popular that many hosting companies, including BlueHost, now offer a super simple one-click installation within your control panel.

ES Afortunadamente para nosotros, WordPress se ha vuelto tan inmensamente popular que muchas empresas de hosting, incluyendo BlueHost, ahora ofrecen una instalación súper simple con un solo clic dentro de su panel de control.

inglês espanhol
fortunately afortunadamente
wordpress wordpress
hosting hosting
companies empresas
including incluyendo
offer ofrecen
installation instalación
control control
click clic
popular popular
simple simple
us nosotros
has ha
now ahora
a un
panel panel
many muchas
within de
become que
your su
for para
so tan

EN Because the platform is so immensely popular, there are literally thousands of free and premium products that can completely transform your regular blog/website into a powerful and dynamic web application

ES Debido a que la plataforma es tan inmensamente popular, hay literalmente miles de productos gratuitos y premium que pueden transformar completamente su blog / sitio web regular en una aplicación web potente y dinámica

inglês espanhol
popular popular
literally literalmente
free gratuitos
premium premium
completely completamente
regular regular
blog blog
dynamic dinámica
is es
application aplicación
the la
platform plataforma
powerful potente
can pueden
transform transformar
your y
so tan
there hay
of de
products productos
a a

EN Adoption of the tariff system has been immensely successful, and operation and maintenance costs are covered by the pooled tariff payments

ES La adopción del sistema de tarifas ha sido inmensamente exitosa, y los costos de operación y mantenimiento están cubiertos por los pagos de tarifas agrupadas

inglês espanhol
adoption adopción
successful exitosa
maintenance mantenimiento
payments pagos
system sistema
operation operación
costs costos
tariff tarifas
the la
are están
of de

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.

ES Nintendo Switch ha demostrado ser inmensamente popular, pero puede encontrar los mejores precios y ofertas en esta guía.

inglês espanhol
switch switch
proven demostrado
popular popular
deals ofertas
guide guía
in en
nintendo nintendo
prices precios
but pero
can puede
best mejores
find y
this esta
the los

EN "You have helped us immensely over these last few months."

ES "Es mejor saber qué documentos son esenciales. Y que los documentos sean consistentes y limpios."

inglês espanhol
over y

EN We are therefore immensely proud that we have become part of the exclusive club of only 41 companies in the world to achieve the Uptime Institute Tier IV Certification.

ES Por lo tanto, nos sentimos inmensamente orgullosos de habernos convertido en parte del exclusivo club de apenas 41 empresas en el mundo que han logrado la certificación Uptime Institute Tier IV.

inglês espanhol
proud orgullosos
club club
companies empresas
world mundo
institute institute
iv iv
certification certificación
uptime uptime
tier tier
exclusive exclusivo
in en
we nos
to tanto

EN Mercer | Mettl’s technical team’s responsiveness and promptness helped us immensely

ES La capacidad de respuesta y la rapidez del equipo técnico de Mercer | Mettl nos han ayudado enormemente

inglês espanhol
mercer mercer
technical técnico
teams equipo
helped ayudado
us nos

EN It is immensely satisfying, with sticky tunes and a coherent structure

ES Es inmensamente satisfactoria, con melodías pegajosas y una estructura coherente

inglês espanhol
coherent coherente
structure estructura
is es
and y
a una
with con

EN This would help immensely in the investigation of reported complaints.

ES Esto ayudaría enormemente en la investigación de las quejas presentadas.

inglês espanhol
help ayudar
investigation investigación
complaints quejas
in en
the la
this esto

EN This method of recording is inaccurate, but an actual determination of the cause of death would be immensely costly and almost impossible to achieve

ES Este tipo de registro es impreciso, pero una determinación real de la causa de muerte requeriría mucho tiempo y sería difícil de implementar

inglês espanhol
recording registro
actual real
determination determinación
cause causa
death muerte
impossible difícil
is es
be ser
the la
would be sería
but pero
this este
to a

EN I have heard many women around the world who have contributed immensely through the structures of the Society of Jesus to the mission of Justice and reconciliation

ES He escuchado a muchas mujeres de todo el mundo que han contribuido, a través de las estructuras de la Compañía de Jesús, a la misión de justicia y reconciliación

inglês espanhol
heard escuchado
women mujeres
world mundo
contributed contribuido
structures estructuras
society compañía
jesus jesús
mission misión
justice justicia
reconciliation reconciliación
i have he
to a
many muchas
of de

EN She and the children are suffering immensely without Juan around.

ES Ella y los niños están sufriendo inmensamente sin Juan.

inglês espanhol
children niños
suffering sufriendo
juan juan
are están
and y
without sin

EN Adding a fan to the ODROID-XU4Q’s oversized heat sink helps immensely

ES Añadir un ventilador al disipador de calor del ODROID-XU4Q ayuda bastante

inglês espanhol
adding añadir
fan ventilador
heat calor
helps ayuda
to a
the al
a un

EN Agile methodologies are immensely popular in the software industry since they empower teams to be inherently flexible, well-organized, and capable of responding to change

ES Las metodologías ágiles son tremendamente populares en el ámbito del software, ya que permiten a los equipos ser flexibles, estar bien organizados y tener la capacidad de responder a los cambios

inglês espanhol
methodologies metodologías
popular populares
empower permiten
flexible flexibles
organized organizados
teams equipos
in en
software software
change cambios
to a
are son
of de
well bien
be ser

EN This immensely reduces the time and cost of production.

ES Esto reduce enormemente el tiempo y el costo de producción.

inglês espanhol
reduces reduce
production producción
time tiempo
the el
this esto
cost costo
of de

EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.

ES Si te encuentras fuera de casa o de la oficina y necesitas comprobar el seguimiento del rango de tu sitio, ser capaz de utilizar el seguimiento dual puede ser inmensamente útil.

inglês espanhol
office oficina
helpful útil
if si
or o
you need necesitas
tracking seguimiento
site sitio
can puede
be ser
to check comprobar
your tu
use utilizar
dual de

EN "This tool immensely improves the management process of social networks. It is very easy to program and control the publications of multiple social networks in a single panel with an efficiency that I have not seen in any other tool."

ES «Esta herramienta mejora enormemente el proceso de gestión de las redes sociales. Es muy fácil programar y controlar las publicaciones de múltiples redes sociales en un solo panel con una eficiencia que no he visto en ninguna otra herramienta».

inglês espanhol
tool herramienta
publications publicaciones
panel panel
efficiency eficiencia
management gestión
is es
easy fácil
program programar
seen visto
i have he
other otra
improves mejora
control controlar
in en
the el
process proceso
not no
this esta
social sociales
very muy
multiple múltiples
a un
with con
networks redes
of de

EN The immensely scalable platform handles about 75 million visitors per day, 50,000+ transactions per second, and manages peak filing volumes of 1.2 billion per day

ES La plataforma con gran capacidad de ajuste maneja 75 millones de visitas por día y más de 50 000 transacciones por segundo, y gestiona volúmenes máximos de 1200 millones de presentaciones diarias

inglês espanhol
visitors visitas
transactions transacciones
volumes volúmenes
the la
day día
platform plataforma
million millones

EN IIoT works on improving productivity and quality, without burdening resources. This helps immensely with business expansion.

ES IIoT trabaja para mejorar la productividad y la calidad, sin sobrecargar los recursos. Esto ayuda inmensamente con la expansión del negocio.

inglês espanhol
improving mejorar
productivity productividad
expansion expansión
resources recursos
helps ayuda
this esto
and y
quality calidad
business negocio
works trabaja
without sin
with con
on del

EN Being surrounded by so many incredibly talented and enthusiastic individuals at Unity developed me immensely both personally and professionally.

ES Estar rodeado de tanta gente increíblemente talentosa y entusiasta en Unity potenció mi desarrollo personal y profesional de una forma única.

inglês espanhol
surrounded rodeado
incredibly increíblemente
enthusiastic entusiasta
me mi
unity unity
so tanta
individuals de
many una
at en
personally personal

EN The e-commerce customer service experience has changed immensely over the past year and a half...

ES La experiencia del servicio de atención al cliente...

inglês espanhol
customer cliente
service servicio
experience experiencia
the la
customer service atención
a del
over de

EN As photographers, we come across others' work that we immensely admire. You can write a blog expressing your admiration for their work, or list down specifics that you genuinely like in their photographs.

ES Como fotógrafos, nos encontramos con el trabajo de otros que admiramos enormemente. Puedes escribir un blog en el que expreses tu admiración por su trabajo, o hacer una lista de los aspectos que realmente te gustan de sus fotografías.

inglês espanhol
photographers fotógrafos
others otros
blog blog
genuinely realmente
photographs fotografías
or o
your tu
as como
work trabajo
a un
list lista
we nos
in en
you can puedes
write escribir
their su

EN ‘2020 is the International Year of the Nurse and Midwife, and the 200th anniversary of Florence Nightingale’s birth, and I am sure she would have been immensely saddened and angry about this lack of data - I know I am.

ES 2020 es el Año Internacional de la Enfermera y la Partera y el bicentenario del nacimiento de Florence Nightingale. Estoy seguro de que ella estaría profundamente apenada y enfadada por esta falta de información tanto como yo lo estoy.

inglês espanhol
international internacional
nurse enfermera
birth nacimiento
lack falta
is es
year año
i estoy
sure que
this esta

EN I bet you would give anything to just have your online store on the first page of Google. Having a blog can help immensely in promoting your online store.

ES Seguro que darías cualquier cosa por tener tu tienda online en la primera página de Google. Tener un blog puede ayudar enormemente a promocionar tu tienda online.

inglês espanhol
store tienda
blog blog
help ayudar
promoting promocionar
your tu
online online
page página
can puede
the la
google google
in en
a un
to a
give dar
of de

Mostrando 50 de 50 traduções