EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
Traduzir "always possible" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always possible" de inglês para italiano
Traduções de always possible
"always possible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de always possible
inglês
italiano
IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.
| inglês | italiano |
|---|---|
| evolve | evolversi |
| easy | facili |
| ready | pronte |
| code | codice |
| transformation | trasformazione |
| always | sempre |
| change | modificare |
| to | invece |
| with | con |
| apps | applicazioni |
| where | dove |
| no | senza |
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
IT C'è sempre qualcosa di sporco su cui concentrarsi, c'è sempre una pollastrella che si lamenta, c'è sempre una figa bagnata che viene mangiata o qualche lingua che si diverte
| inglês | italiano |
|---|---|
| pussy | figa |
| or | o |
| always | sempre |
| something | qualcosa |
| on | su |
| a | una |
| to focus | concentrarsi |
| to | viene |
EN If I have questions, they are always there, always friendly, and always ready to listen to my concerns.»
IT Essi sono sempre disponibili per ogni mia domanda, sono sempre cordiali e sempre pronti ad ascoltarmi.»
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| ready | pronti |
| my | mia |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.
| inglês | italiano |
|---|---|
| evolve | evolversi |
| easy | facili |
| ready | pronte |
| code | codice |
| transformation | trasformazione |
| always | sempre |
| change | modificare |
| to | invece |
| with | con |
| apps | applicazioni |
| where | dove |
| no | senza |
EN Since my technical practice to evolve but I always pursue this little glimmer which means that the image is always possible
IT Da quando la mia pratica tecnica si evolve ma inseguo sempre questo piccolo barlume il che significa che l'immagine è sempre possibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecnica |
| practice | pratica |
| little | piccolo |
| always | sempre |
| is | è |
| but | ma |
| possible | possibile |
| since | da |
| my | mia |
| the | il |
| this | questo |
EN Thanks to a "data driven" approach, the customer service levels are always satisfied and in case of need it is always possible to exclude remote control
IT Grazie ad un approccio "data driven", i livelli del servizio del cliente vengono sempre soddisfatti ed in caso di necessità è sempre possibile escludere il controllo da remoto
| inglês | italiano |
|---|---|
| approach | approccio |
| levels | livelli |
| always | sempre |
| satisfied | soddisfatti |
| possible | possibile |
| exclude | escludere |
| driven | driven |
| service | servizio |
| remote | remoto |
| control | controllo |
| need | necessità |
| a | un |
| customer | cliente |
| data | data |
| are | vengono |
| in | in |
| the | i |
| of | di |
| case | caso |
| is | è |
EN Thanks to the great flexibility available when adjusting the modules, it is always possible to find the right position and record the best possible image of the area to be secured
IT Data l'estrema flessibilità di orientamento del modulo, è sempre possibile trovare la posizione più adatta per ottenere riprese dell'area di monitoraggio di qualità sempre ottimale
| inglês | italiano |
|---|---|
| modules | modulo |
| always | sempre |
| flexibility | flessibilità |
| possible | possibile |
| position | posizione |
| the | la |
| to | più |
| available | adatta |
| find | trovare |
| of | di |
| is | è |
EN Thanks to the great flexibility available when adjusting the modules, it is always possible to find the right position and record the best possible image of the area to be secured
IT Data l'estrema flessibilità di orientamento del modulo, è sempre possibile trovare la posizione più adatta per ottenere riprese dell'area di monitoraggio di qualità sempre ottimale
| inglês | italiano |
|---|---|
| modules | modulo |
| always | sempre |
| flexibility | flessibilità |
| possible | possibile |
| position | posizione |
| the | la |
| to | più |
| available | adatta |
| find | trovare |
| of | di |
| is | è |
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
IT La nostra protezione da attacchi DDoS illimitata e sempre attiva per le risorse Web (HTTP/HTTPS) è basata sull'intelligence ricavata dalla rete globale di Cloudflare, una rete in continua evoluzione cognitiva
| inglês | italiano |
|---|---|
| ddos | ddos |
| global | globale |
| always | sempre |
| protection | protezione |
| web | web |
| assets | risorse |
| https | https |
| network | rete |
| is | è |
| http | http |
| our | nostra |
| the | le |
| from | da |
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
IT Continuiamo sempre con un progetto 1-to-1. I soldi spesi per un design unico sono sempre spesi bene!
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| design | design |
| a | un |
| the | i |
| to | bene |
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
IT FilterBypass ora crittografa sempre gli URL e rimuove javascript dalle pagine di destinazione per motivi di privacy, quindi le opzioni non sono più necessarie poiché le impostazioni ottimali sono sempre attive.
| inglês | italiano |
|---|---|
| filterbypass | filterbypass |
| urls | url |
| remove | rimuove |
| javascript | javascript |
| privacy | privacy |
| reasons | motivi |
| necessary | necessarie |
| optimal | ottimali |
| active | attive |
| now | ora |
| always | sempre |
| pages | pagine |
| options | opzioni |
| settings | impostazioni |
| are | sono |
| the | le |
| from | dalle |
| no | non |
| and | e |
EN I always wanted to go on school trips with my friends, but we were always short on money so I had to miss all those school trips.
IT Ho sempre voluto fare gite scolastiche con i miei amici, ma eravamo sempre a corto di soldi, quindi ho dovuto perdere tutte quelle gite scolastiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wanted | voluto |
| school | scolastiche |
| friends | amici |
| short | corto |
| miss | perdere |
| always | sempre |
| but | ma |
| had to | dovuto |
| to | a |
| money | soldi |
| we were | eravamo |
| so | quindi |
| with | con |
| my | miei |
| all | di |
EN Whether you use them for promotion or fun, custom magnets from Sticker Mule always turn out exactly the way you design them - and are always delivered with fast, free shipping.
IT Utilizzate come mezzo promozionale o per divertimento, le calamite personalizzate di Sticker Mule saranno sempre esattamente fedeli a come le hai progettate e consegnate rapidamente con spedizione veloce e gratuita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| promotion | promozionale |
| fun | divertimento |
| magnets | calamite |
| sticker | sticker |
| mule | mule |
| exactly | esattamente |
| free | gratuita |
| design | progettate |
| or | o |
| shipping | spedizione |
| the | le |
| always | sempre |
| fast | veloce |
| are | saranno |
| you use | utilizzate |
| delivered | consegnate |
| with | con |
| and | e |
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
IT La password del Wi-Fi. Il codice della porta della palestra. Non sempre sei al computer quando ti serve qualcosa di questo tipo, ma con 1Password per Android troverai quel qualcosa sempre nella tua tasca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| door | porta |
| gym | palestra |
| computer | computer |
| android | android |
| tasca | |
| password | password |
| code | codice |
| always | sempre |
| your | tua |
| but | ma |
| when | quando |
| with | con |
| not | non |
| the | il |
| for | di |
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
IT Bit2Me è sempre con voi. Scarica subito l'app per avere Bit2Me sempre a portata di mano sul tuo cellulare. Disponibile per Android e iOs.
| inglês | italiano |
|---|---|
| download | scarica |
| fingertips | mano |
| android | android |
| ios | ios |
| always | sempre |
| your | tuo |
| to | a |
| with | con |
| is | è |
| mobile phone | cellulare |
| available | disponibile |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
IT In caso di imprevisti, il tuo team saprà chi è reperibile su chiamata e avrà la certezza che le persone di riferimento prenderanno atto degli avvisi critici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| confidence | certezza |
| critical | critici |
| alerts | avvisi |
| incidents | imprevisti |
| your | tuo |
| on | su |
| will | avrà |
| call | chiamata |
| be | persone |
| the | le |
| that | che |
| who | chi |
| during | di |
| is | è |
EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.
IT L'intelligenza artificiale di Pega è sempre attiva e prevede costantemente quali saranno le necessità di Amanda in base ai segnali osservati su tutti i canali. Così, la sua esperienza sarà sempre pertinente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amanda | amanda |
| signals | segnali |
| channel | canali |
| experience | esperienza |
| need | necessità |
| ai | ai |
| constantly | costantemente |
| always | sempre |
| is | è |
| what | quali |
| based | base |
| on | su |
EN Providing seamless customer service isn’t always easy but it is always worth it
IT Offrire un servizio clienti fluido non è sempre facile, ma ne vale sempre la pena
| inglês | italiano |
|---|---|
| providing | offrire |
| customer | clienti |
| seamless | fluido |
| is | è |
| service | servizio |
| always | sempre |
| easy | facile |
| but | ma |
EN International guests of Le Metropolitan, Paris can request a local cell phone for use during their stay. Always connected and always complimentary.
IT Gli ospiti internazionali del Le Metropolitan di Parigi possono richiedere un cellulare con scheda locale da utilizzare durante il soggiorno. Per restare sempre connessi, gratuitamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| guests | ospiti |
| paris | parigi |
| request | richiedere |
| connected | connessi |
| complimentary | gratuitamente |
| metropolitan | metropolitan |
| le | le |
| can | possono |
| a | un |
| local | locale |
| use | utilizzare |
| always | sempre |
| international | internazionali |
| stay | soggiorno |
| of | di |
| for | da |
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.
IT I cartellini mostrano i dati acquisiti in campi (nella visualizzazione Griglia, questi dati sono visualizzati in celle sul foglio). Ciascun cartellino presenta sempre un titolo (il valore del titolo è sempre il valore della colonna principale).
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| fields | campi |
| grid | griglia |
| cells | celle |
| sheet | foglio |
| always | sempre |
| column | colonna |
| a | un |
| each | ciascun |
| value | valore |
| is | è |
| displayed | visualizzati |
| title | titolo |
| the | i |
| on | sul |
| primary | principale |
| display | mostrano |
| in | in |
| view | visualizzazione |
| of | del |
| be | sono |
EN Your client is always recognised by your app and the cart always active. Forgot to finalise it? it can now be done it instantly
IT Il tuo cliente è sempre riconosciuto dalla tua app ed il carrello è sempre attivo. Ha dimenticato di finalizzarlo? Ora può essere fatto all'istante
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| recognised | riconosciuto |
| app | app |
| cart | carrello |
| forgot | dimenticato |
| always | sempre |
| active | attivo |
| now | ora |
| can | può |
| the | il |
| be | essere |
| is | è |
| to | dalla |
| done | fatto |
EN Of course, but I am always the one who gets to try new things first. First me, then everyone else (laughs). No, seriously, of course it is always a joint effort, a process of thinking, experimenting, improving.
IT È chiaro che vengono coinvolti, ma sono sempre io il primo ad assaggiare. Solo dopo possono provare anche gli altri (ride). Scherzi a parte! Si tratta sempre di un processo in cui si riflette insieme su cosa si potrebbe cambiare e migliorare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| a | un |
| process | processo |
| i | io |
| but | ma |
| improving | migliorare |
| of | di |
| try | provare |
| the | il |
| gets | possono |
| to | a |
EN At E4, we always have a custom solution for our customers ? including for customer care. We are highly flexible and offer our customers high-level support which is always fast and personalized.
IT In E4 abbiamo sempre una soluzione su misura per i nostri clienti, anche nel customer care. Siamo altamente flessibili e offriamo ai nostri clienti un supporto di alto livello, sempre estremamente veloce e personalizzato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| solution | soluzione |
| flexible | flessibili |
| care | care |
| support | supporto |
| fast | veloce |
| level | livello |
| e | e |
| offer | offriamo |
| a | un |
| highly | altamente |
| high | alto |
| we | siamo |
| customer | clienti |
EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.
IT Infine, monitorare le pagine dei social media dei tuoi rivali è un ottimo modo per assicurarsi che il tuo contenuto sia sempre il migliore e si distingua sempre.
| inglês | italiano |
|---|---|
| monitoring | monitorare |
| rivals | rivali |
| pages | pagine |
| ensuring | assicurarsi |
| content | contenuto |
| always | sempre |
| a | un |
| way | modo |
| great | ottimo |
| your | tuo |
| finally | infine |
| media | media |
| social | social |
| the | le |
| of | dei |
| that | che |
| is | è |
| the best | migliore |
EN It is your responsibility to ensure that your smartphone always has sufficient battery power, so that when traveling on the public transportation network, you are always able to present your Zürich Card if asked to do so by a ticket inspector
IT Per consentire di verificare la validità della Zürich Card sui trasporti pubblici, è necessario assicurarsi che il cellulare abbia sempre un’autonomia sufficiente
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartphone | cellulare |
| always | sempre |
| sufficient | sufficiente |
| transportation | trasporti |
| card | card |
| zürich | zürich |
| is | è |
| to | sui |
| public | pubblici |
| to ensure | assicurarsi |
| has | necessario |
| by | di |
| a | per |
| the | il |
| that | che |
EN Always open; always there for you
IT Un ecosistema aperto e su misura
| inglês | italiano |
|---|---|
| for | su |
| open | aperto |
EN Segafredo Zanetti has always supported your passions.We have always been very active in supporting Art, Music, Literature and above all the world of sport, of which we share positive and socializing values.
IT Siamo da sempre attivi nel sostenere Arte, Musica, Letteratura e soprattutto il mondo dello sport, del quale condividiamo i valori positivi e socializzanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| active | attivi |
| supporting | sostenere |
| literature | letteratura |
| sport | sport |
| positive | positivi |
| always | sempre |
| art | arte |
| music | musica |
| we share | condividiamo |
| we | siamo |
| world | mondo |
| values | valori |
| the | i |
| and | e |
| of | del |
| above all | soprattutto |
EN It was a fun race, not always great weather but always great support from the supporters
IT È stata una grande corsa questo Giro di Sicilia, non sempre bel tempo ma sempre un grande supporto da parte dei tifosi
| inglês | italiano |
|---|---|
| race | corsa |
| weather | tempo |
| support | supporto |
| always | sempre |
| was | stata |
| from | da |
| a | un |
| great | grande |
| but | ma |
| not | non |
| the | dei |
EN The RBM is a real data mine, always accessible and always exportable, a tool designed to meet the needs of companies.
IT L'RBM è una miniera di dati, sempre consultabili e sempre esportabili, uno strumento pensato per venire incontro alle esigenze delle aziende.
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| exportable | esportabili |
| meet | incontro |
| companies | aziende |
| data | dati |
| needs | esigenze |
| tool | strumento |
| of | di |
| a | una |
| to | alle |
| is | è |
EN We are always a bit tense, because when you present a new collection, a new image, there’s always a question mark hanging over it
IT Siamo sempre un po’ tesi, perché quando si va a presentare una nuova collezione, una nuova immagine c’è sempre un punto di domanda
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| new | nuova |
| collection | collezione |
| image | immagine |
| mark | punto |
| a | un |
| when | quando |
| we | siamo |
| present | presentare |
| bit | un po |
| because | di |
EN Two words about the designer: we’ve known Stefan Diaz since he was Konstantin Grcic's assistant, and we are always enthusiastic to work with him, he’s always keen and open to experimentation.
IT Due parole sul designer: con Stefen Diaz, che conosciamo da quando era assistente di Konstantin Grcic, lavoriamo in maniera aperta, è stato disponibile e aperto alla sperimentazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| assistant | assistente |
| work | lavoriamo |
| experimentation | sperimentazione |
| and | è |
| since | di |
| with | con |
| was | stato |
EN I always say that, for me, photographers are archivists. I think I’ve been an archivist. It’s what I always say, but perhaps it’s not even true. Perhaps I would have done other things better. Dancing perhaps.
IT Io dico sempre che, per me, il fotografo è un archivista. Io penso di aver fatto l’archivista. Lo dico sempre ma forse non è neppure vero. Magari avrei fatto meglio altre cose. Magari ballare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| me | me |
| dancing | ballare |
| i think | penso |
| i would | avrei |
| i | io |
| always | sempre |
| other | altre |
| better | meglio |
| but | ma |
| perhaps | forse |
| an | un |
| done | fatto |
| are | è |
| true | vero |
EN I’ve always liked that because when we worked together, as one used to say, “he always took his work home” and you could be sure that he put exactly the same spirit and power of expression into it even when people were less important
IT Questa galleria di ritratti in qualche modo lo conferma
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | lo |
| as | modo |
| you | qualche |
| to | in |
| and | di |
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
IT La nostra protezione da leak DNS e il kill switch tengono sempre al sicuro le tue connessioni wireless. Qualunque cosa succeda, ci assicuriamo sempre che il tuo IP sia nascosto in modo che le tue attività online siano fuori dalla portata dei ficcanaso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wireless | wireless |
| connections | connessioni |
| ip | ip |
| hidden | nascosto |
| online | online |
| leak | leak |
| dns | dns |
| kill | kill |
| activities | attività |
| protection | protezione |
| always | sempre |
| so | modo |
| switch | switch |
| from | da |
| matter | che |
| are | siano |
| what | cosa |
| our | nostra |
| and | e |
| secure | sicuro |
| is | sia |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
IT Ci impegniamo a fondo per far sì che la velocità sia sempre tra le nostre priorità. Nella collaborazione con i commercianti come nella creazione di nuovi prodotti, cerchiamo sempre di muoverci rapidamente e lavorare sodo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| merchants | commercianti |
| priority | priorità |
| speed | velocità |
| new | nuovi |
| always | sempre |
| products | prodotti |
| we | nostre |
| a | lavorare |
| with | con |
| fast | rapidamente |
| and | e |
EN Even though black hat SEO tactics are becoming hard to execute today and are widely looked down upon, there will always be competitors who will always resort to these methods
IT Anche se le tattiche SEO black hat stanno diventando difficili da eseguire oggi e sono ampiamente guardate dall'alto in basso, ci saranno sempre dei concorrenti che ricorreranno sempre a questi metodi
| inglês | italiano |
|---|---|
| black | black |
| hat | hat |
| tactics | tattiche |
| hard | difficili |
| today | oggi |
| widely | ampiamente |
| competitors | concorrenti |
| methods | metodi |
| seo | seo |
| always | sempre |
| execute | eseguire |
| and | e |
| becoming | diventando |
| to | a |
| looked | da |
EN Reliability - We create trust by always delivering on promises. We deliver with quality and in time. We are honest and always follow our code of conduct.
IT Affidabilità - Creiamo fiducia mantenendo sempre le promesse. Portiamo a termine le attività con qualità e puntualità. Siamo onesti e seguiamo sempre il nostro codice di condotta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| promises | promesse |
| code | codice |
| conduct | condotta |
| we create | creiamo |
| always | sempre |
| quality | qualità |
| reliability | affidabilità |
| trust | fiducia |
| of | di |
| with | con |
| we | siamo |
| on | le |
| our | nostro |
EN If something comes up, we always have a solution. All customised integrations are built by our experts, so you always have full support.
IT In caso di problemi, abbiamo la soluzione. Tutte le integrazioni personalizzate sono create dai nostri esperti, in modo da fornirti sempre il nostro pieno supporto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customised | personalizzate |
| integrations | integrazioni |
| experts | esperti |
| support | supporto |
| so | modo |
| always | sempre |
| are | sono |
| solution | soluzione |
| comes | di |
| a | caso |
EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.
IT Siamo sempre a vostra disposizione e vi supportiamo fianco a fianco: i nostri collaboratori tecnicamente esperti nell?assistenza alle concessionarie sono sempre a vostra disposizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| technically | tecnicamente |
| employees | collaboratori |
| support | assistenza |
| the | i |
| side | fianco |
| to | a |
| are | sono |
| and | e |
| we | siamo |
EN We will always work to fully protect your rights and comply with our obligations under the GDPR and the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003, and you will always have the opportunity to opt-out.
IT Lavoreremo sempre per proteggere pienamente i tuoi diritti e rispettare i nostri obblighi ai sensi del GDPR e dei Regolamenti 2003 sulla privacy e sulle comunicazioni elettroniche (Direttiva CE), e avrai sempre la possibilità di rinunciare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| fully | pienamente |
| gdpr | gdpr |
| communications | comunicazioni |
| directive | direttiva |
| protect | proteggere |
| rights | diritti |
| obligations | obblighi |
| privacy | privacy |
| regulations | regolamenti |
| comply | rispettare |
| electronic | e |
| have | avrai |
| the | i |
| under | di |
| we | nostri |
| will | possibilità |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
IT NOW/NEXT: mentre NOW/NEXT è una mostra permanente, l'argomento è in continua evoluzione. Ispirato alle tendenze emergenti della cultura pop e della scienza, NOW/NEXT è sempre focalizzato su ciò che riserva il futuro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| permanent | permanente |
| exhibit | mostra |
| always | sempre |
| inspired | ispirato |
| trends | tendenze |
| science | scienza |
| focused | focalizzato |
| changing | evoluzione |
| now | now |
| pop | pop |
| culture | cultura |
| the | il |
| matter | che |
| in | in |
| on | su |
| what | ciò |
| a | una |
| while | mentre |
| future | futuro |
| is | è |
EN They must always be aware that if they miss out a word in one sentence, they can always restore it in the following sentence and even things out.
IT Deve tenere bene a mente che, se in una frase perde una parola, potrà sempre recuperarla in quella successiva e bilanciare il discorso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| if | se |
| sentence | frase |
| the | il |
| a | una |
| in | in |
| and | e |
| can | potrà |
| must | deve |
| that | quella |
EN ORIGAMI, designed by Ramón Esteve, is a WALL-ART that invi- tes you to design lighting projects to dress the wall, always at the criterion of the person who designs them and always in a personalized fashion
IT ORIGAMI, cre- ata da Ramón Esteve, è una WALL-ART, un invito a realizzare progetti luminici che disegnano motivi sulla parete in modo personalizzato, attenendosi ai criteri di chi crea
| inglês | italiano |
|---|---|
| wall | parete |
| personalized | personalizzato |
| projects | progetti |
| a | un |
| to | a |
| in | in |
| of the | modo |
| is | è |
EN For photographers, this is a huge opportunity being that they don?t always get credit for the shots they take. With NFTs, photos can always have the creator?s information in the metadata which translates into credit being given.
IT Per i fotografi, si tratta di un?enorme opportunità, dato che non sempre ricevono credito per gli scatti che fanno. Con gli NFT, le foto possono sempre avere le informazioni del creatore nei metadati che permettono di attribuire il merito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| photographers | fotografi |
| huge | enorme |
| credit | credito |
| nfts | nft |
| metadata | metadati |
| opportunity | opportunità |
| a | un |
| always | sempre |
| photos | foto |
| information | informazioni |
| don | non |
| given | dato |
| shots | scatti |
| can | possono |
| with | con |
| the | merito |
| creator | di |
| that | che |
| in the | nei |
EN , which is obviously never the official one (@elonmusk or @Tesla). But the advice that is always valid is that you should always
IT che ovviamente non è mai quello ufficiale (@elonmusk o @Tesla). Ma il consiglio che è sempre valido è che bisogna sempre
| inglês | italiano |
|---|---|
| obviously | ovviamente |
| official | ufficiale |
| tesla | tesla |
| advice | consiglio |
| valid | valido |
| or | o |
| always | sempre |
| is | è |
| but | ma |
| the | il |
| never | mai |
| that | che |
| should | bisogna |
EN Everything you need is always there ready to be chosen, tested and used, always in absolute order because every single piece of furniture and space is designed to accommodate every single object
IT Tutto quello che può servire è sempre lì pronto per essere scelto, provato ed usato, sempre in assoluto ordine perché ogni singolo mobile e spazio è pensato e studiato per accogliere ogni singolo oggetto
| inglês | italiano |
|---|---|
| ready | pronto |
| chosen | scelto |
| tested | provato |
| used | usato |
| absolute | assoluto |
| order | ordine |
| furniture | mobile |
| space | spazio |
| accommodate | accogliere |
| always | sempre |
| object | oggetto |
| be | essere |
| in | in |
| every | ogni |
| is | è |
EN Always be yourself - Always be Batman
IT Il cavaliere oscuro - Il ritorno
| inglês | italiano |
|---|---|
| yourself | il |
EN There’s always a destination you've always wanted to travel to waiting for you! You can easily sign up to NH Rewards while booking this special offer.
IT C'è sempre una destinazione nuova che ti attende! Potrai iscriverti a NH Rewards al momento della prenotazione di questa offerta speciale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| nh | nh |
| booking | prenotazione |
| sign up | iscriverti |
| rewards | rewards |
| special | speciale |
| you can | potrai |
| offer | offerta |
| a | una |
| to | a |
| this | questa |
| destination | destinazione |
EN “I find magnetic strips to be a nice and practical small present for friends and family. There might not always be room for a magnetic board, but there will always be a suitable spot in every home for a narrow magnetic strip.
IT "Secondo me le barre magnetiche sono un regalo bello e pratico per amici e familiari. Non c'è sempre lo spazio necessario per una lavagna magnetica, ma il posto per una barra magnetica stretta si trova in ogni appartamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| present | regalo |
| practical | pratico |
| family | familiari |
| board | lavagna |
| narrow | stretta |
| but | ma |
| always | sempre |
| friends | amici |
| spot | posto |
| a | un |
| nice | bello |
| and | e |
| not | non |
| find | trova |
| every | ogni |
| in | in |
| magnetic | magnetica |
| room | spazio |
| home | appartamento |
EN Enthusiasm, passion to always create new products and sublime taste sensations, combined with ability and absolute quality, have always been the keys to business success.
IT Entusiasmo, passione per creare sempre nuovi prodotti e sensazioni sublimi di gusto, unite a capacità e qualità assoluta sono da sempre state le chiavi del successo aziendale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| new | nuovi |
| taste | gusto |
| sensations | sensazioni |
| absolute | assoluta |
| keys | chiavi |
| enthusiasm | entusiasmo |
| business | aziendale |
| success | successo |
| ability | capacità |
| quality | qualità |
| the | le |
| to | a |
| products | prodotti |
| passion | passione |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
always possible it’s always possible always be possible always look forward always online should always always always available whenever amazon always should always check always used always on therefore always always strive re always looking must always always look always check whether always close always access you’ll always always deliver always great always available always looking always encrypted always added always working always show always deploy always on protection always turn always worth always sending am always available you’ll always control always accessible deliver always on always ensure i’m always looking am always looking always respecting always ask always consult always something going always something re always always expand always love always evolveTraduzir always possible para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe