Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cliente esta siempre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cliente esta siempre" de espanhol para inglês

Traduções de cliente esta siempre

"cliente esta siempre" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cliente after all any app application be being client clients customer customer satisfaction customers customer’s have help i it one or own personal service services software support the customer they through to be to the us use use of used user users uses using value via we who with without you
esta a about address after all already also always am an and and the any are around as at at the available based based on be because been being but by by the can check content current data different do don each first for free from from the has have here how i if in in the in this information into is is not it it has it is its it’s just know like ll made make may more need need to not now of of the of this on on the on this one only open or other our out part people provides re right section see set site so some start such terms than that that is that you the their them then there they this this is through time to to be to the under up used using view want want to was way we we will website well what when where whether which while who will will be with within work yet you you are you can your
siempre a a few about add after all also always an and and the answer any are around as as well at at the available back be because been before being best better between but by by the can check contact create data date day dedicated different do doesn don each easy end even ever every everything few first for for the forever free from from the get go great has have here hosting how however i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep know latest like live ll long look make makes many matter may means month more most my need never new next no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people personal point re right same secure see set she since single site so so that some something stay such sure take team than that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are thing things this this is through time times to to be to get to keep to make to the to you too top under up up to us using want was we we are we have website well what when whenever where whether which while who why will with yes you you are you can you have you want your you’re

Tradução de espanhol para inglês de cliente esta siempre

espanhol
inglês

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.

espanhol inglês
diferencias difference
el the
por best
poder you can
siempre always
nos we
y find

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.

espanhol inglês
diferencias difference
el the
por best
poder you can
siempre always
nos we
y find

ES Tu cliente esta siempre reconocido por tu app y el carrito esta siempre activo. Te olvidaste finalizarlo? Se puede hacer al instante.

EN Your client is always recognised by your app and the cart always active. Forgot to finalise it? it can now be done it instantly

espanhol inglês
cliente client
reconocido recognised
app app
carrito cart
activo active
olvidaste forgot
se is
puede can
siempre always
el the
tu your
al instante instantly
hacer to

ES Los datos incrustados se transmiten al cliente como parte del archivo de diseño global y están disponibles del lado cliente siempre que ejecute la aplicación. No son necesarios más intercambios de datos entre el cliente y el servidor.

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.

espanhol inglês
incrustados embedded
diseño design
necesarios needed
servidor server
archivo file
lado side
datos data
se is
siempre always
aplicación app
cliente client
disponibles available
transmiten to
como as
están are

ES - Actualizar los registros de los clientes: el software de gestión del servicio de atención al cliente puede actualizar automáticamente el registro del cliente, o crear uno para un nuevo cliente, siempre que el sistema ofrezca funciones de CRM

EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features

espanhol inglês
automáticamente automatically
gestión management
o or
nuevo new
funciones features
crm crm
actualizar update
software software
servicio service
puede can
un a
sistema system
ofrezca offers
de provided
crear create
el the
atención customer service
registros records
cliente customer
registro record
para for

ES Los datos incrustados se transmiten al cliente como parte del archivo de diseño global y están disponibles del lado cliente siempre que ejecute la aplicación. No son necesarios más intercambios de datos entre el cliente y el servidor.

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.

espanhol inglês
incrustados embedded
diseño design
necesarios needed
servidor server
archivo file
lado side
datos data
se is
siempre always
aplicación app
cliente client
disponibles available
transmiten to
como as
están are

ES - Actualizar los registros de los clientes: el software de gestión del servicio de atención al cliente puede actualizar automáticamente el registro del cliente, o crear uno para un nuevo cliente, siempre que el sistema ofrezca funciones de CRM

EN - Update customer records: the inbound call center software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features

espanhol inglês
automáticamente automatically
crm crm
o or
nuevo new
funciones features
actualizar update
software software
puede can
un a
sistema system
de provided
crear create
el the
registros records
servicio offers
cliente customer
registro record
para for

ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)

EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system

espanhol inglês
julio july
utc utc
cliente customer
x x
y y
recibió received
sistema system
estaba was
un a
de single
línea line
destinada intended
que that

ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)

EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)

espanhol inglês
solicitudes requests
asuntos matters
registros records
puntos points
gestión management
relación relationship
abiertos open
sistema system
interacciones interactions
servicio service
contacto touch
asistencia support
múltiples multiple
cliente customer
clientes customers
con with

ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

espanhol inglês
cliente customer
amplio extensive
escrito written
teléfono phone
si if
ofrece offers
un a
servicio service
también also
como as
atención customer service
puedes you can
nosotros us
eres are
de and
por by

ES 5.1 El cliente conservará todos los derechos a los datos del cliente u otros materiales cargados o creados por el cliente en o a través de los servicios ("Contenido del cliente")

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

espanhol inglês
cliente customer
conservará retain
derechos rights
otros other
creados created
datos data
materiales materials
servicios services
contenido content
el the
a to
u or
en on
todos all
través through

ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

espanhol inglês
cliente customer
amplio extensive
escrito written
teléfono phone
si if
ofrece offers
un a
servicio service
también also
como as
atención customer service
puedes you can
nosotros us
eres are
de and
por by

ES Tu mentor personal está siempre cerca y nuestra formación gratuita online está disponible en todo momento, desde la comodidad de tu hogar. La ayuda está siempre a tu alcance a través de nuestra página web o centro de atención telefónica.

EN We support you at every step. Your personal mentor is close at hand and our free online training is available 24/7 from the comfort of your own home. Help is just a click or a phone call away through our website or call centre.

espanhol inglês
formación training
comodidad comfort
mentor mentor
o or
gratuita free
la the
ayuda help
atención support
web website
online online
disponible available
telefónica phone
tu your
centro de centre
está is
en close
desde from
a a

ES Siempre, siempre, siempre conserve una copia de cada carta o correo electrónico que envíe. Es útil tener una carpeta solo para guardar las copias de estas cartas o correos electrónicos.

EN Always, always, always keep a copy of each letter or email you send. It’s useful to have a folder just to store copies of these letters or emails.

espanhol inglês
útil useful
copia copy
carpeta folder
copias copies
o or
correos emails
cartas letters
siempre always
conserve keep
de of
cada each
estas these
una a
carta letter
para just
tener to

ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

espanhol inglês
escalables scalable
evolucionen evolve
fáciles easy
programación code
transformación transformation
aplicaciones apps
digital digital
cambiar change
a to
sin no
con with
siempre always
y your
listas that
de and
donde where

ES Recordamos nuestra historia, pero siempre debemos mirar con ojos nuevos nuestro trabajo. Siempre reformar. Mejorar siempre. Los pueblos del mundo no exigen menos y no merecen menos.

EN We remember our history, but we must always look afresh at our work. Always reform. Always improve. The people of the world demand no less and deserve no less.  

espanhol inglês
recordamos we remember
historia history
reformar reform
mejorar improve
exigen demand
menos less
merecen deserve
ojos look
mundo world
pero but
siempre always
debemos must
trabajo work
del of
y and

ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

espanhol inglês
desagradable nasty
chica chick
coño pussy
mojado wet
o or
concentrarte to focus
hay there
un a
siempre always
algo something
que getting

ES Soy una mujer abierta. Siempre buscando nuevas experiencias divertidas y hasta donde puedo llegar con la onda. Dispuesta a explorar mis limites y siempre caliente. Lista para jugar con todo mi cuerpo y mente. Siempre mucha agua en mi cuerpo...

EN Im an open woman. Always seeking for new fun expereinces and how far I can go with the vibe. Willing to explore my limits and forever hot. Ready to play with all my body and mind. Always lots of water on my body...

espanhol inglês
mujer woman
nuevas new
cuerpo body
mente mind
agua water
la the
caliente hot
mi my
divertidas fun
y and
a to
jugar to play
siempre always
buscando seeking
soy i
con with
dispuesta willing
en on
explorar explore

ES Los padres siempre serán padres y, por lo tanto, siempre buscarán la facilidad, la comodidad y la seguridad; mientras que los niños siempre querrán simplemente pasárselo en grande

EN For parents are just parents, and will always want things like ease and convenience and security, while kids will always just want to have fun

espanhol inglês
padres parents
seguridad security
niños kids
facilidad ease
comodidad convenience
siempre always
serán will
y and
mientras while
tanto to
querrán want

ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

espanhol inglês
escalables scalable
evolucionen evolve
fáciles easy
programación code
transformación transformation
aplicaciones apps
digital digital
cambiar change
a to
sin no
con with
siempre always
y your
listas that
de and
donde where

ES Ofrecer un servicio al cliente excepcional no siempre es sencillo, pero siempre vale la pena

EN Providing seamless customer service isn’t always easy but it is always worth it

espanhol inglês
cliente customer
servicio service
es is
vale la pena worth
sencillo easy
siempre always
pero but

ES Nuestros correos electrónicos siempre contienen su ID de cliente de IONOS y siempre nos dirigiremos a usted por su nombre. Puede consultar más características en este artículo.

EN Our e-mails always contain your 1&1 IONOS customer number and a personal address. Further features can be found summarized in our Help Article.

espanhol inglês
electrónicos e
contienen contain
características features
cliente customer
correos electrónicos e-mails
en in
siempre always
puede can
de number
a a
correos mails
artículo article
y your

ES Nuestros correos electrónicos siempre contienen su ID de cliente de IONOS y siempre nos dirigiremos a usted por su nombre. Puede consultar más características en este artículo.

EN Our e-mails always contain your IONOS customer number and a personal address. Further features can be found summarized in our Help Article.

espanhol inglês
electrónicos e
contienen contain
características features
cliente customer
correos electrónicos e-mails
en in
siempre always
puede can
de number
a a
correos mails
artículo article
y your

ES Ofrecer un servicio al cliente excepcional no siempre es sencillo, pero siempre vale la pena

EN Providing seamless customer service isn’t always easy but it is always worth it

espanhol inglês
cliente customer
servicio service
es is
vale la pena worth
sencillo easy
siempre always
pero but

ES "Hoy en día, siempre recomiendo Weglot a nuestros clientes porque sé que puedo confiar en su servicio de atención al cliente, que siempre es de primera categoría y muy receptivo."

EN “Today, I always recommend Weglot to our customers because I know I can trust their customer support, which is always top-notch and very responsive.”

espanhol inglês
weglot weglot
confiar trust
primera top
receptivo responsive
hoy today
puedo can
su their
es is
y and
atención support
siempre always
nuestros our
porque because
muy very
clientes customers
cliente customer
a to

ES El cliente autoriza por la presente RAIDBOXES El cliente está obligado a cobrar los pagos que debe hacer el cliente de una cuenta especificada por él

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

espanhol inglês
raidboxes raidboxes
cuenta account
especificada specified
pagos payments
cliente customer
a to
de from
debe be
está is
por la presente hereby

ES Esto significa que si está presente, el valor es siempre verdadero, y si está ausente, el valor es siempre falso.

EN This means that if it is present, the value is always true, and if it’s absent, the value is always false.

espanhol inglês
ausente absent
falso false
si if
el the
valor value
es is
siempre always
presente present
y and
verdadero true
esto this
significa means

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

espanhol inglês
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

ES Su misión gira en torno a una cosa que siempre ha sido importante para ellos: el cliente. Amazon utiliza su calificación de los vendedores para ver si los vendedores de terceros están alcanzando los altos estándares de servicio al cliente que espera.

EN Their mission statement revolves around one thing that has always been important to them — the customer. Amazon uses its seller feedback rating to see if third-party sellers are reaching the high standards of customer service it expects.

espanhol inglês
amazon amazon
alcanzando reaching
estándares standards
espera expects
misión mission
torno around
importante important
utiliza uses
calificación rating
si if
altos high
servicio service
vendedores sellers
su their
cliente customer
terceros third
están are
siempre always
sido been
el the
de of
ver see
a to

ES Al integrar los datos provenientes del marketing, las ventas y el servicio al cliente, siempre sabrá cuáles son las mejores acciones siguientes y las ofertas más adecuadas para cada cliente potencial.

EN By integrating data from marketing, sales, and customer service, you’ll know the next best actions to take, and offers to make, for every prospect, every time.

espanhol inglês
integrar integrating
cliente customer
marketing marketing
acciones actions
ofertas offers
ventas sales
servicio service
datos data
y and
el the
mejores best
cada every

ES Si usas un Artículo para crear un producto final para un cliente, puedes transferir el producto final a tu cliente siempre y cuando hayas seguido los requisitos de la cláusula 3 y tu suscripción esté vigente

EN If you use an Item to create an End Product for a client, then you can transfer the End Product to your client as long as you have followed the requirements in clause 3 and your subscription remains active

espanhol inglês
seguido followed
requisitos requirements
cláusula clause
suscripción subscription
si if
usas you use
cliente client
final the end
un a
puedes you can
tu your
a to
crear create
producto product
hayas you

ES Esto se lleva a cabo para, por ejemplo, corregir datos de clientes incorrectos y poder asignar los anuncios breves a la cuenta del cliente, siempre y cuando ya sea cliente de Musikhaus Thomann

EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)

espanhol inglês
datos data
anuncios ad
la the
cuenta account
ya already
se is
de of
y and
cabo any
cliente customer
corregir correct
esto this
asignar assign

ES No existe el cliente exclusivamente digital. El cliente de una sola sucursal es un mito. Hoy, simplemente tiene clientes, y estos esperan recibir siempre el mismo servicio uniforme y de excelencia, sin importar qué forma de interacción elijan.

EN Your digital-only customer doesn’t exist. Your single-branch customer is a myth. Today, you simply have customers, and they expect the same consistent, top-notch service however they engage.

espanhol inglês
sucursal branch
mito myth
hoy today
esperan expect
servicio service
interacción engage
el the
digital digital
uniforme consistent
un a
es is
simplemente simply
cliente customer
clientes customers
y your
de and
no however

ES Los representantes de servicio al cliente de MLM híbrido siempre están disponibles para atender cualquier desafío que pueda enfrentar. Ofrecemos servicios de atención al cliente 24/7 en inglés, español, francés, alemán, italiano y chino.

EN Hybrid MLM customer service reps are always available to attend to any challenge you might face. We provide 24/7 customer support services in English, Spanish, French, German, Italian and Chinese.

espanhol inglês
representantes reps
cliente customer
híbrido hybrid
mlm mlm
desafío challenge
en in
chino chinese
servicio service
pueda might
servicios services
español spanish
italiano italian
siempre always
ofrecemos are
inglés english
alemán german
disponibles available
atención customer service
francés french

ES Otros cambios en el contenido del contrato, incluyendo estas condiciones, pueden ser realizados por RAIDBOXES - con el consentimiento del cliente - siempre y cuando el cambio sea razonable para el cliente, considerando los intereses de RAIDBOXES

EN Other changes to the content of the contract, including these terms and conditions, can be made RAIDBOXES - with the consent of the customer - provided that the change is made with due regard to the interests of RAIDBOXES is reasonable for the customer

espanhol inglês
realizados made
raidboxes raidboxes
razonable reasonable
intereses interests
otros other
el the
contenido content
contrato contract
consentimiento consent
cambios changes
cliente customer
cambio change
incluyendo including
condiciones conditions
con with
pueden can
ser be
de of
y and

ES PERIODO DE CONSERVACIÓN Los datos se conservan siempre que el Usuario siga siendo un cliente «activo» y se suprimen después de tres años de inactividad de la cuenta del cliente

EN RETENTION PERIOD The data is retained as long as the User remains an “active” customer and is deleted after three years of inactivity on the customer account

espanhol inglês
datos data
activo active
inactividad inactivity
periodo period
un an
y and
años years
cuenta account
se is
usuario user
cliente customer
tres three

ES En un restaurante de comida rápida se trabaja con la premisa de que el cliente siempre tiene la razón. Y el cliente actual quiere tener la razón de inmediato y, ahora más que nunca, de forma segura.

EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.

espanhol inglês
rápida quick
quiere wants
segura safely
restaurante restaurant
se is
y and
en in
trabaja service
cliente customer
un one
siempre always
razón right
inmediato right away
ahora now

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

espanhol inglês
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

ES Una Licencia Perpetua permite al cliente comprar una licencia que le permite utilizar el software para siempre. La Licencia Perpetua también tiene una cuota de renovación anual que permite al cliente actualizar el software a la última versión.

EN A Perpetual License allows the customer to purchase a license to use the software forever. The Perpetual License also comes with an annual renewal fee that enables the customer to update the software to the latest version.

espanhol inglês
cuota fee
renovación renewal
anual annual
licencia license
comprar purchase
para siempre forever
software software
permite allows
cliente customer
versión version
también also
última latest
actualizar update
a to
una a
que comes

ES No existe el cliente exclusivamente digital. El cliente de una sola sucursal es un mito. Hoy, simplemente tiene clientes, y estos esperan recibir siempre el mismo servicio uniforme y de excelencia, sin importar qué forma de interacción elijan.

EN Your digital-only customer doesn’t exist. Your single-branch customer is a myth. Today, you simply have customers, and they expect the same consistent, top-notch service however they engage.

espanhol inglês
sucursal branch
mito myth
hoy today
esperan expect
servicio service
interacción engage
el the
digital digital
uniforme consistent
un a
es is
simplemente simply
cliente customer
clientes customers
y your
de and
no however

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

espanhol inglês
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

espanhol inglês
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

espanhol inglês
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

espanhol inglês
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

espanhol inglês
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

espanhol inglês
combina combine
ubicación location
centrales central
disponibilidad availability
stock stock
garantizar guarantee
con with
almacenes warehouse
siempre always
un a
cliente customer
a to
clientes customers
este this
en on

ES Su capacidad para cumplir y superar los objetivos del cliente era excelente y siempre hacía un esfuerzo adicional por sus clientes y colegas mientras trataba el negocio de cada cliente como si fuera suyo.

EN His ability to meet and exceed client goals was excellent and he always went the extra mile for his clients and colleagues while treating each client’s business as if it was his own.

espanhol inglês
superar exceed
objetivos goals
adicional extra
colegas colleagues
capacidad ability
el the
negocio business
si if
era was
cliente client
clientes clients
a to
excelente excellent
siempre always
de went
cada each
como as
su own
y and

ES Otra característica que distingue a esta empresa es la posibilidad de personalizar el producto, que nunca es estándar, sino que siempre está calibrado según las necesidades reales del cliente

EN Another distinguishing feature of this company is the possibility to customize the product, which is never standard, but always calibrated to the real needs of the customer

espanhol inglês
característica feature
empresa company
posibilidad possibility
personalizar customize
estándar standard
reales real
es is
a to
necesidades needs
cliente customer
otra another
de of
nunca never
siempre always
esta this
producto product

ES El poderoso equipo de atención al cliente está siempre aquí para ayudarte, y el equipo de producto está continuamente mejorando PDF Expert con continuas actualizaciones.

EN The mighty customer support team is always here to help you, and the product team is supercharging PDF Expert with continuous updates.

espanhol inglês
poderoso mighty
cliente customer
pdf pdf
actualizaciones updates
expert expert
aquí here
el the
equipo team
atención support
siempre always
con with
está is
ayudarte help you
producto product

ES Asumir más trabajo del cliente priorizando de nuevo las tareasLos gestores de proyectos pueden reprogramar y priorizar fácilmente las tareas administrativas o no relacionadas con el cliente para dedicar más tiempo al trabajo facturable del cliente

EN Take on more client work by effortlessly re-prioritizing tasksProject managers can easily reschedule and reprioritize admin or non-client facing tasks to make more time for billable client work

espanhol inglês
gestores managers
reprogramar reschedule
facturable billable
pueden can
o or
tareas tasks
fácilmente easily
asumir take
el on
tiempo time
trabajo work
cliente client
priorizando prioritizing
no non
más more
al facing

Mostrando 50 de 50 traduções