EN Please visit our complete AIOSEO documentation before requesting support for SEO from the AIOSEO team.
"aioseo also makes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Please visit our complete AIOSEO documentation before requesting support for SEO from the AIOSEO team.
ES Por favor, visita nuestra documentación completa de AIOSEO antes de solicitar asistencia para SEO del equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visita |
aioseo | aioseo |
seo | seo |
complete | completa |
documentation | documentación |
team | equipo |
please | favor |
support | asistencia |
requesting | solicitar |
before | de |
for | para |
EN AIOSEO works with all WordPress themes. Simply enable AIOSEO to make your WordPress theme SEO friendly.
ES AIOSEO funciona con todos los temas WordPress. Simplemente activa AIOSEO para hacer que tu tema WordPress sea compatible con SEO.
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
simply | simplemente |
enable | activa |
seo | seo |
works | funciona |
wordpress | wordpress |
your | tu |
themes | temas |
with | con |
all | todos |
to | hacer |
theme | tema |
EN “Really there is no box or shape or form that makes a person who they are…being different also makes me an asset, also makes me better, also makes me part of the team.” - Mayra
ES “De verdad no hay un motivo que haga a una persona ser como es... ser diferente también me convierte en un activo, también me vuelve mejor, también me hace ser parte del equipo”. - Mayra
EN AIOSEO also makes it easy to connect your website with Google Search Console, Bing webmaster tools, Yandex webmaster tools, Baidu webmaster tools, Google Analytics, and all other SEO webmaster tools.
ES AIOSEO también facilita la conexión de tu web con Google Search Console, herramientas para webmasters de Bing, Yandex, Baidu, Google Analytics y todas las demás herramientas para webmasters de SEO.
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
easy | facilita |
webmaster | webmasters |
tools | herramientas |
yandex | yandex |
baidu | baidu |
seo | seo |
console | console |
website | web |
bing | bing |
analytics | analytics |
connect | conexión |
other | demás |
also | también |
with | con |
your | tu |
search | search |
EN AIOSEO also makes WooCommerce SEO easy. With our SEO plugin, you can optimize your product pages and product categories for better SEO rankings (with just a few clicks).
ES AIOSEO también facilita el SEO de WooCommerce. Con nuestro plugin de SEO, puedes optimizar tus páginas y categorías de productos para obtener mejores clasificaciones de SEO (con solo unos clics).
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
woocommerce | woocommerce |
seo | seo |
categories | categorías |
rankings | clasificaciones |
clicks | clics |
easy | facilita |
plugin | plugin |
optimize | optimizar |
pages | páginas |
also | también |
with | con |
you can | puedes |
a | solo |
your | y |
product | productos |
our | nuestro |
just | para |
few | de |
EN AIOSEO makes it easy to setup WordPress SEO, the RIGHT WAY. Our smart WordPress SEO setup wizard helps you optimize your website?s SEO settings based on your unique industry needs.
ES AIOSEO facilita la configuración del SEO en WordPress, de la MANERA CORRECTA. Nuestro asistente de configuración inteligente de SEO para WordPress te ayuda a optimizar los ajustes SEO de tu web en función de las necesidades únicas de tu negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
easy | facilita |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
optimize | optimizar |
website | web |
industry | negocio |
smart | inteligente |
your | tu |
helps | ayuda |
the | la |
to | a |
unique | únicas |
needs | necesidades |
way | de |
on | en |
our | nuestro |
settings | configuración |
based | para |
EN AIOSEO ? The Best WordPress SEO Plugin & Toolkit
ES AIOSEO: El mejor plugin de SEO para WordPress y kit de herramientas
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
plugin | plugin |
toolkit | kit de herramientas |
the | el |
best | mejor |
EN At All in One SEO (AIOSEO), user experience is our #1 priority
ES En All in One SEO (AIOSEO), la experiencia del usuario es nuestra prioridad número uno
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
aioseo | aioseo |
user | usuario |
priority | prioridad |
all | all |
in | in |
is | es |
one | one |
experience | experiencia |
our | nuestra |
at | en |
EN This is why many industry leaders award AIOSEO as the most beginner friendly WordPress SEO plugin that?s both EASY and POWERFUL!
ES ¡Esta es la razón por la que muchos líderes de la industria premian a AIOSEO como el plugin SEO de WordPress más amigable para principiantes que es FÁCIL y POTENTE!
inglês | espanhol |
---|---|
leaders | líderes |
aioseo | aioseo |
beginner | principiantes |
friendly | amigable |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
plugin | plugin |
s | s |
powerful | potente |
is | es |
many | muchos |
industry | industria |
as | como |
this | esta |
EN AIOSEO?s WordPress SEO plugin features are highly optimized for Google and other popular search engine algorithm because we follow the most up to date SEO standards and SEO best practices
ES Las características del plugin de SEO para WordPress de AIOSEO están altamente optimizadas para Google y otros algoritmos de motores de búsqueda populares porque seguimos los estándares de SEO más actualizados y las mejores prácticas de SEO
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
s | s |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
popular | populares |
engine | motores |
algorithm | algoritmos |
standards | estándares |
we follow | seguimos |
plugin | plugin |
features | características |
practices | prácticas |
highly | altamente |
other | otros |
search | búsqueda |
are | están |
optimized | optimizadas |
best | mejores |
because | de |
the | más |
EN We can honestly say that AIOSEO is the best WordPress SEO plugin in the world.
ES Honestamente podemos decir que AIOSEO es el mejor plugin de SEO para WordPress del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
honestly | honestamente |
aioseo | aioseo |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
world | mundo |
is | es |
plugin | plugin |
we can | podemos |
the | el |
say | decir |
that | que |
in | del |
best | mejor |
EN We took the pain out of optimizing WordPress SEO and made it easy. Here?s why smart business owners, SEO experts, marketers, and developers love AIOSEO, and you will too!
ES Eliminamos la molestia de optimizar el SEO de WordPress y lo hicimos fácil. He aquí por qué los propietarios de negocios inteligentes, expertos en SEO, especialistas en marketing y desarrolladores aman AIOSEO, ¡y tú también lo harás!
inglês | espanhol |
---|---|
optimizing | optimizar |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
easy | fácil |
s | s |
smart | inteligentes |
owners | propietarios |
developers | desarrolladores |
aioseo | aioseo |
experts | expertos |
it | lo |
here | aquí |
business | negocios |
EN Swift, honest, full control. After all these years and having used almost every WP SEO plugin I’m amazed by AIOSEO’s depth, simplicity and fast workflow ❤️ @aaronbol
ES Control rápido, honesto y completo. Después de todos estos años y de haber usado casi todos los plugins de SEO de WP, estoy sorprendido por la profundidad, simplicidad y el rápido flujo de trabajo de AIOSEO ❤️ @aaronbol
EN Proper website SEO markup plays an important role in improving SEO rankings. That?s why smart SEO experts use AIOSEO for on-page SEO optimization.
ES El marcado SEO de una web adecuado juega un perfil importante en la mejora de las clasificaciones de SEO. Es por eso que los expertos en SEO inteligentes usan AIOSEO para la optimización de SEO en la página.
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
markup | marcado |
plays | juega |
important | importante |
rankings | clasificaciones |
smart | inteligentes |
experts | expertos |
aioseo | aioseo |
optimization | optimización |
website | web |
improving | mejora |
page | página |
an | un |
in | en |
that | eso |
for | para |
EN Since SEO is an essential feature, AIOSEO is a must have plugin for every website!
ES Dado que el SEO es una característica esencial, AIOSEO es un plugin imprescindible para todos los webs.
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
feature | característica |
aioseo | aioseo |
plugin | plugin |
website | webs |
is | es |
essential | esencial |
a | un |
for | para |
since | el |
EN AIOSEO Redirection manager helps you set up proper 301 redirects to improve your SEO rankings.
ES El administrador de redirección de AIOSEO te ayuda a establecer las redirecciones 301 adecuadas para mejorar tu clasificación de SEO.
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
redirection | redirección |
manager | administrador |
helps | ayuda |
redirects | redirecciones |
seo | seo |
rankings | clasificación |
your | tu |
to | a |
improve | mejorar |
you | de |
set | el |
EN Yoast SEO Importer ? easily switch from Yoast SEO to AIOSEO with our full SEO migration wizard that includes SEO keywords, SEO title, meta description, XML sitemaps and more.
ES Importador de SEO de Yoast: cambia fácilmente de Yoast SEO a AIOSEO con nuestro asistente de migración de SEO completo que incluye palabras clave de SEO, título de SEO, meta descripción, mapas de sitio XML y más.
inglês | espanhol |
---|---|
yoast | yoast |
seo | seo |
easily | fácilmente |
switch | cambia |
aioseo | aioseo |
full | completo |
migration | migración |
includes | incluye |
meta | meta |
xml | xml |
keywords | palabras clave |
to | a |
title | título |
with | con |
more | más |
that | que |
our | nuestro |
EN Yoast SEO Premium Importer ? easily import Yoast SEO premium settings including SEO redirects to AIOSEO with our full SEO migration wizard.
ES Importador de Yoast SEO Premium: importe fácilmente los ajustes premium de Yoast SEO, incluidas las redirecciones de SEO a AIOSEO con nuestro asistente de migración de SEO completo.
inglês | espanhol |
---|---|
yoast | yoast |
seo | seo |
premium | premium |
easily | fácilmente |
import | importe |
settings | ajustes |
redirects | redirecciones |
aioseo | aioseo |
full | completo |
migration | migración |
to | a |
with | con |
our | nuestro |
EN SEO Settings Backup ? create a backup of your AIOSEO settings.
ES Copia de seguridad de los ajustes de SEO: Crea una copia de seguridad de los ajustes de AIOSEO.
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
settings | ajustes |
create | crea |
aioseo | aioseo |
backup | copia de seguridad |
of | de |
a | una |
EN Advanced SEO Import / Export ? easily import / export AIOSEO settings from one site to another.
ES Importación/exportación de SEO avanzado: Importa/exporta fácilmente los ajustes de AIOSEO de un sitio a otro.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzado |
seo | seo |
easily | fácilmente |
aioseo | aioseo |
settings | ajustes |
site | sitio |
another | otro |
to | a |
from | de |
import | importación |
one | un |
export | exportación |
EN After reading this feature list, you can probably imagine why AIOSEO is the best WordPress SEO plugin in the market.
ES Después de leer esta lista de características, probablemente puedas imaginarte por qué AIOSEO es el mejor plugin de SEO para WordPress del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
feature | características |
aioseo | aioseo |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
is | es |
plugin | plugin |
you can | puedas |
probably | probablemente |
the | el |
this | esta |
reading | leer |
list | lista |
market | mercado |
best | mejor |
in | del |
EN AIOSEO is perfect for business owners, bloggers, marketers, designers, developers, photographers, and basically everyone else
ES AIOSEO es perfecto para propietarios de negocios, blogueros, especialistas en marketing, diseñadores, desarrolladores, fotógrafos y prácticamente todos
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
owners | propietarios |
bloggers | blogueros |
photographers | fotógrafos |
is | es |
perfect | perfecto |
designers | diseñadores |
developers | desarrolladores |
business | negocios |
for | para |
EN If you want to rank higher in search, then you need to use AIOSEO WordPress SEO plugin.
ES Si quieres obtener una clasificación más alta en la búsqueda, debes usar el plugin de SEO de WordPress AIOSEO.
inglês | espanhol |
---|---|
rank | clasificación |
search | búsqueda |
aioseo | aioseo |
wordpress | wordpress |
if | si |
seo | seo |
plugin | plugin |
in | en |
need | debes |
then | de |
use | usar |
EN Which themes does AIOSEO support?
ES ¿Con qué temas es compatible AIOSEO?
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
themes | temas |
which | es |
EN Nope, AIOSEO will NOT slow down your website
ES No, AIOSEO NO ralentizará tu web
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
slow | ralentizar |
website | web |
your | tu |
not | no |
EN Yes, you can use AIOSEO on client websites.
ES Sí, puedes utilizar AIOSEO en webs de clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
you | de |
aioseo | aioseo |
websites | webs |
on | en |
you can | puedes |
client | clientes |
EN Are AIOSEO sitemaps better than default WordPress sitemaps?
ES ¿Son los mapas del sitio de AIOSEO mejores que los mapas del sitio por defecto de WordPress?
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
better | mejores |
wordpress | wordpress |
than | de |
are | son |
default | defecto |
EN Yes, AIOSEO smart sitemaps are a lot more optimized than the default WordPress sitemaps
ES Sí, los mapas de sitio inteligentes de AIOSEO están mucho más optimizados que los mapas de sitio por defecto de WordPress
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
smart | inteligentes |
wordpress | wordpress |
than | de |
are | están |
optimized | optimizados |
default | defecto |
EN Once you enable AIOSEO, our XML sitemaps will override the default WordPress sitemaps, so you can improve your SEO rankings.
ES Una vez que actives AIOSEO, nuestros mapas de sitio XML anularán los mapas de sitio por defecto de WordPress, para que puedas mejorar tu clasificación de SEO.
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
xml | xml |
override | anular |
wordpress | wordpress |
improve | mejorar |
seo | seo |
rankings | clasificación |
your | tu |
you can | puedas |
once | una vez |
default | defecto |
our | de |
EN This is why experts rate AIOSEO as the best WordPress SEO plugin.
ES Es por eso que los expertos valoran a AIOSEO como el mejor plugin de SEO para WordPress.
inglês | espanhol |
---|---|
experts | expertos |
aioseo | aioseo |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
is | es |
plugin | plugin |
the | el |
as | como |
best | mejor |
EN Does AIOSEO help with SEO Verification?
ES ¿AIOSEO ayuda con la verificación SEO?
inglês | espanhol |
---|---|
does | la |
aioseo | aioseo |
help | ayuda |
seo | seo |
verification | verificación |
with | con |
EN Yes. AIOSEO can help you with website SEO verification with various webmaster tools such as Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, and just about every other site verification you need.
ES Sí. AIOSEO puede ayudarte con la verificación de SEO de la web con varias herramientas para webmasters como Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst y casi cualquier otra verificación de sitios que necesites.
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
seo | seo |
yandex | yandex |
baidu | baidu |
console | console |
can | puede |
verification | verificación |
bing | bing |
other | otra |
you need | necesites |
website | web |
as | como |
help you | ayudarte |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
with | con |
just | para |
search | search |
EN Why is AIOSEO better than other SEO plugins?
ES ¿Por qué AIOSEO es mejor que otros plugins de SEO?
inglês | espanhol |
---|---|
aioseo | aioseo |
seo | seo |
plugins | plugins |
is | es |
better | mejor |
other | otros |
than | de |
EN There are many WordPress SEO plugins out there. Unlike others, AIOSEO WordPress SEO plugin is always reliable. Our SEO features are results focused (no bloat), and we offer exceptional customer support.
ES Hay muchos plugins de SEO de WordPress por ahí. A diferencia de otros, el plugin de SEO WordPress AIOSEO siempre es fiable. Nuestras características de SEO se centran en los resultados (sin sobrecarga) y ofrecemos un soporte al cliente excepcional.
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
seo | seo |
aioseo | aioseo |
customer | cliente |
always | siempre |
features | características |
support | soporte |
plugins | plugins |
unlike | diferencia |
plugin | plugin |
is | es |
no | sin |
others | otros |
there | ahí |
many | muchos |
are | ofrecemos |
out | al |
reliable | fiable |
results | resultados |
exceptional | un |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
ES Un dominio propio transmite profesionalidad y genera confianza. Representa tu identidad y la de tu página web, y hace que los motores de búsqueda como Google te encuentren más fácilmente.
inglês | espanhol |
---|---|
trust | confianza |
easier | fácilmente |
engines | motores |
a | un |
represents | representa |
website | web |
search | búsqueda |
domain | dominio |
your | tu |
find | y |
to | transmite |
via | de |
EN While Magento is a powerful ecommerce solution, what makes it so effective also makes it a bit high-maintenance in terms of hosting.
ES Mientras que Magento es una solución de comercio electrónico potente, lo que lo hace tan eficaz también lo hace un poco de alto mantenimiento en términos de alojamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
magento | magento |
ecommerce | comercio electrónico |
solution | solución |
terms | términos |
hosting | alojamiento |
maintenance | mantenimiento |
is | es |
powerful | potente |
it | lo |
effective | eficaz |
in | en |
of | de |
also | también |
high | alto |
a | un |
so | tan |
bit | un poco |
while | mientras |
what | que |
EN Compression makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also makes it easier for the videos to be streamed online.
ES La compresión facilita significativamente la trasferencia y distribución de los archivos y el tamaño reducido también facilita su transmisión en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
compression | compresión |
easier | facilita |
distribute | distribución |
reduced | reducido |
online | en línea |
transfer | transmisión |
files | archivos |
size | tamaño |
also | también |
EN A lack of safe water in their community not only makes Peter’s oldest daughter and three sons late for school, but it also makes his family sick with water-related illnesses like diarrhea
ES La falta de agua potable en su comunidad no solo hace que la hija mayor y los tres hijos de Peter lleguen tarde a la escuela, sino que también enferma a su familia con enfermedades relacionadas con el agua, como diarrea
inglês | espanhol |
---|---|
sons | hijos |
late | tarde |
school | escuela |
diarrhea | diarrea |
related | relacionadas |
water | agua |
community | comunidad |
family | familia |
illnesses | enfermedades |
in | en |
it | sino |
lack | falta |
also | también |
sick | enferma |
with | con |
a | a |
not | no |
daughter | hija |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
ES Un dominio propio transmite profesionalidad y genera confianza. Representa tu identidad y la de tu página web, y hace que los motores de búsqueda como Google te encuentren más fácilmente.
inglês | espanhol |
---|---|
trust | confianza |
easier | fácilmente |
engines | motores |
a | un |
represents | representa |
website | web |
search | búsqueda |
domain | dominio |
your | tu |
find | y |
to | transmite |
via | de |
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
ES Esto hace que el manejo de SEO para cualquier no profesional sea un gran riesgo y también hace que sea difícil aprender sobre la marcha a menos que esté aprendiendo bajo alguien experimentado.
inglês | espanhol |
---|---|
handling | manejo |
seo | seo |
risk | riesgo |
difficult | difícil |
experienced | experimentado |
professional | profesional |
a | un |
also | también |
to | a |
unless | a menos que |
this | esto |
any | cualquier |
EN This not only makes territory planning easier, but it also makes white space analysis easier as well
ES Esto no solo facilita la planificación del territorio, sino que también facilita el análisis de espacios en blanco
inglês | espanhol |
---|---|
territory | territorio |
planning | planificación |
white | blanco |
analysis | análisis |
space | espacios |
easier | facilita |
it | sino |
also | también |
this | esto |
not | no |
only | de |
EN Paychex Flex makes running payroll online simple and flexible with an easy-to-use platform and mobile app that just makes sense
ES Con Paychex Flex, puede operar la nómina en línea de manera flexible y sencilla mediante su plataforma fácil de usar, y su intuitiva aplicación móvil
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
payroll | nómina |
online | en línea |
mobile | móvil |
platform | plataforma |
flex | flex |
app | aplicación |
flexible | flexible |
use | usar |
that | puede |
easy | fácil |
simple | sencilla |
with | con |
to | mediante |
EN Paychex Flex makes running payroll online simple with an easy-to-use design that just makes sense. Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry.
ES Paychex Flex hace que procesar la nómina en línea sea sencillo con un diseño intuitivo y fácil de usar. Elija entre tres opciones diferentes de ingreso de pago, incluida una vista en cuadrícula para ingreso rápido de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
online | en línea |
entry | ingreso |
including | incluida |
grid | cuadrícula |
flex | flex |
payroll | nómina |
design | diseño |
quick | rápido |
data | datos |
different | diferentes |
options | opciones |
choose | elija |
three | de |
use | usar |
a | un |
view | vista |
easy | fácil |
simple | sencillo |
with | con |
just | para |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
ES La API facilita la recopilación de datos de iOS y simplifica el trabajo de los clientes, sin preocuparse por los cambios en los formatos de datos
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
collect | recopilación |
ios | ios |
worrying | preocuparse |
data | datos |
easy | facilita |
simple | simplifica |
changes | cambios |
formats | formatos |
work | trabajo |
clients | los clientes |
without | sin |
EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.
ES Un nombre demasiado complicado induce a confusión y complica la búsqueda de su sitio. Por el contrario, un nombre sencillo de escribir facilita la memorización y el efecto boca a boca.
inglês | espanhol |
---|---|
complicated | complicado |
confusion | confusión |
searching | búsqueda |
mouth | boca |
simple | sencillo |
a | un |
site | sitio |
of | de |
name | nombre |
your | y |
EN This IllumiBowl makes your bathroom look like heaven, and it makes going to the bathroom even more fun than ever before
ES Esto hace que su mirada IllumiBowl baño como el cielo, y hace que ir al cuarto de baño incluso más divertido que nunca
inglês | espanhol |
---|---|
bathroom | baño |
fun | divertido |
heaven | cielo |
the | el |
to the | al |
your | y |
even | incluso |
more | más |
this | esto |
EN “Using invoices for my inspection business makes it easy to keep track of all my inspections and makes it easy for my clients to make payment on the inspection fees securely with debit or credit cards
ES “El uso de facturas para mi negocio de inspecciones me facilita el seguimiento de todas mis inspecciones y les facilita a mis clientes realizar el pago seguro de la tarifa de inspección con tarjetas de crédito o débito
EN The national museum of Te Papa is a favourite among visitors and locals alike.Wellington's compact size makes it easy to walk around and its proximity to the ocean and native forests makes it an ideal place to enjoy nature
ES Su tamaño compacto facilita caminar por la ciudad y su proximidad con el océano y los bosques nativos hace que sea un lugar ideal para disfrutar la naturaleza
inglês | espanhol |
---|---|
compact | compacto |
size | tamaño |
easy | facilita |
proximity | proximidad |
ocean | océano |
native | nativos |
forests | bosques |
ideal | ideal |
enjoy | disfrutar |
a | un |
place | lugar |
nature | naturaleza |
and | y |
EN Diversity of race, ethnicities, gender, skills, life-experience, perspectives, and backgrounds, makes us stronger and more effective, and makes us more reflective of and attuned to the people we serve and with whom we partner.
ES La diversidad de razas, etnias, género, habilidades, experiencias de vida, perspectivas y antecedentes nos hace más fuertes y efectivos, y nos hace más reflexivos y sintonizados con las personas a las que servimos y con las que nos asociamos.
inglês | espanhol |
---|---|
diversity | diversidad |
perspectives | perspectivas |
backgrounds | antecedentes |
effective | efectivos |
we partner | asociamos |
gender | género |
skills | habilidades |
people | personas |
experience | experiencias |
life | vida |
stronger | más |
the | la |
to | a |
with | con |
of | de |
we serve | servimos |
EN The CDC makes recommendations for who should get the vaccine first, then each state makes its own plan
ES Los CDC hacen recomendaciones sobre qué personas deben recibir la vacuna en primer lugar y después cada estado desarrolla su propio plan
inglês | espanhol |
---|---|
cdc | cdc |
recommendations | recomendaciones |
should | deben |
vaccine | vacuna |
state | estado |
plan | plan |
the | la |
each | cada |
Mostrando 50 de 50 traduções