Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "able to proactively" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "able to proactively" de inglês para espanhol

Traduções de able to proactively

"able to proactively" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

able a acceso además ahora al algunas algunos así bien cada capaces capacidad capaz como con crear cualquier cuando cómo de debe deben debería del desarrollo desde después donde el empleados empresa en en el encontrar es es posible eso esta estados estar estas este esto estos está están experiencia ha hacer hacerlo han hasta hay haya hemos incluso la las le los mejorar mismo momento más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener para pero persona personal personas podemos poder podido podrá podrán podrás por posible preguntas productos programa proyecto pudo pueda puedan puedas puede pueden puedes que qué realizar recibir saber sea ser ser capaz de servicios si sido sin sin embargo sitio sobre solo somos son su sus también tan tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uno usted ver vida web y y el
proactively proactiva proactivamente

Tradução de inglês para espanhol de able to proactively

inglês
espanhol

EN Participating Marketplace Partners are able to proactively combat security risks before they arise by incentivizing security researchers to find vulnerabilities

ES Los partners de Marketplace que participan en el programa pueden combatir de forma proactiva los riesgos de seguridad antes de que surjan, puesto que se recompensa a los investigadores que descubran vulnerabilidades de seguridad

inglês espanhol
participating participan
marketplace marketplace
partners partners
proactively proactiva
combat combatir
security seguridad
arise surjan
researchers investigadores
find descubran
able pueden
risks riesgos
vulnerabilities vulnerabilidades
to a
before de

EN Being able to see everything has its advantages. From spotting and identifying to maintaining and monitoring, you can ensure that devices and endpoints are proactively managed in one place.

ES Ser capaz de verlo todo tiene sus ventajas. Desde la detección y la identificación hasta el mantenimiento y la supervisión, podrá asegurarse de que sus dispositivos y endpoints se encuentran gestionados de forma proactiva desde una ubicación única.

inglês espanhol
spotting detección
identifying identificación
monitoring supervisión
devices dispositivos
endpoints endpoints
proactively proactiva
managed gestionados
maintaining mantenimiento
ensure asegurarse
one única
can podrá
from desde

EN , many brands are relying on third-party data that the customer did not proactively consent to give—or that the brand has been able to verify. Here are a few common pitfalls of

ES , muchas marcas se basan en datos de terceros que el cliente no dio su consentimiento de manera proactiva o que la marca ha podido verificar. A continuación, se muestran algunos errores comunes de

inglês espanhol
data datos
proactively proactiva
or o
consent consentimiento
brands marcas
many muchas
third terceros
not no
customer cliente
verify verificar
of de
common comunes
to a
able podido
brand marca
the dio
on en

EN Participating Marketplace Partners are able to proactively combat security risks before they arise by incentivizing security researchers to find vulnerabilities

ES Los partners de Marketplace que participan en el programa pueden combatir de forma proactiva los riesgos de seguridad antes de que surjan, puesto que se recompensa a los investigadores que descubran vulnerabilidades de seguridad

inglês espanhol
participating participan
marketplace marketplace
partners partners
proactively proactiva
combat combatir
security seguridad
arise surjan
researchers investigadores
find descubran
able pueden
risks riesgos
vulnerabilities vulnerabilidades
to a
before de

EN With the data collected from the systems described in this paper, we are able to benchmark teams and products against each other to proactively identify areas for improvement.

ES Con los datos recopilados de los sistemas expuestos en este documento, podemos cotejar los equipos y productos entre sí para identificar proactivamente los aspectos que se pueden mejorar.

inglês espanhol
collected recopilados
teams equipos
proactively proactivamente
identify identificar
improvement mejorar
systems sistemas
data datos
in en
paper documento
with con
able podemos
products productos
this este

EN We’ll proactively reach out to your campaign organizer to ensure that you’re able to receive your funds.

ES Continuamente nos pondremos en contacto con el organizador de tu campaña para asegurarnos de que recibas tus fondos.

inglês espanhol
campaign campaña
organizer organizador
to ensure asegurarnos
your tu
to a
funds fondos
receive el

EN Proactively mitigate threats with the advanced Threat Hunting feature of N?able EDR.

ES Mitigue de forma proactiva las amenazas con la característica de detección de estas disponible en N?able EDR.

inglês espanhol
proactively proactiva
mitigate mitigue
feature característica
edr edr
able able
of de
the la
with con
threats amenazas

EN Martin, I was able to go to Crete, Greece, and experience some amazing culture there, meet some amazing people, and I was also able to go to Djibouti, Africa, where I was able to experience some amazing sights.

ES Martin, pude ir a Creta, Grecia, y experimentar un poco de su sorprendente cultura, conocer algunas personas fabulosas, y también visité Yibuti, África, donde pude apreciar algunas vistas increíbles.

inglês espanhol
martin martin
greece grecia
culture cultura
people personas
djibouti yibuti
sights vistas
was able to pude
amazing increíbles
to a
to experience experimentar
where donde
also también
meet conocer
to go ir

EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.

ES N?able™ MSP Manager se integra con N?able RMM y N?able N-central para mantener los recursos sincronizados. Además, le ofrece sesiones remotas de acceso mediante un clic a partir de las listas de recursos o de incidencias de la mano de Take Control.

EN Martin, I was able to go to Crete, Greece, and experience some amazing culture there, meet some amazing people, and I was also able to go to Djibouti, Africa, where I was able to experience some amazing sights.

ES Martin, pude ir a Creta, Grecia, y experimentar un poco de su sorprendente cultura, conocer algunas personas fabulosas, y también visité Yibuti, África, donde pude apreciar algunas vistas increíbles.

inglês espanhol
martin martin
greece grecia
culture cultura
people personas
djibouti yibuti
sights vistas
was able to pude
amazing increíbles
to a
to experience experimentar
where donde
also también
meet conocer
to go ir

EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.

ES Podrás enviar el regalo por email con las instrucciones de forma inmediata, si estás navegando con tu móvil podrás entregarlo por whatsapp y si quieres entregarlo en mano podrás hacerlo imprimiendo una tarjeta con la impresora.

inglês espanhol
gift regalo
instructions instrucciones
whatsapp whatsapp
card tarjeta
email email
if si
printer impresora
in en
be able to podrás
phone móvil
your tu
to enviar
able podrá
a una
with con

EN “After time went on, we learned about Lendistry….We were able to keep everyone on. We were able to keep our office space. We were able to continue to serve our community…”

ES "Con el tiempo, nos enteramos de la existencia de Lendistry..... Pudimos mantener a todo el mundo. Pudimos mantener nuestras oficinas. Pudimos seguir sirviendo a nuestra comunidad...".

inglês espanhol
we were able to pudimos
community comunidad
time tiempo
office oficinas
to a
on el
keep mantener
continue seguir
we nos

EN Full visibility across your contractor activity enables auditing and helps your organization manage its security more proactively.

ES La visibilidad absoluta de la actividad de tu contratista permite la auditoría y ayuda a tu organización a gestionar la seguridad de forma más proactiva.

inglês espanhol
contractor contratista
activity actividad
enables permite
auditing auditoría
helps ayuda
security seguridad
more más
proactively proactiva
full absoluta
organization organización
manage gestionar
visibility visibilidad
across de
your tu
its la

EN If you want to manage your traffic more proactively, you can dedicate the Cloudflare traffic to that peering link and better plan for the rest.

ES Si quieres gestionar tu tráfico de forma más proactiva, puedes asignar el tráfico de Cloudflare a ese enlace de interconexión y planificar mejor el resto.

inglês espanhol
proactively proactiva
link enlace
if si
better mejor
the el
to a
traffic tráfico
cloudflare cloudflare
more más
you can puedes
your tu
manage gestionar
plan planificar
rest resto
that ese

EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.

ES Nuestro equipo trabaja proactivamente con usted para desarrollar un plan estratégico para el éxito, establecer KPI y gestionar contra plazos e hitos para garantizar resultados exitosos.

inglês espanhol
team equipo
proactively proactivamente
kpis kpi
manage gestionar
timelines plazos
milestones hitos
strategic estratégico
plan plan
develop desarrollar
a un
success éxito
works trabaja
against contra
ensure garantizar
with con
outcomes resultados
our nuestro
and y

EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.

ES Conéctate de manera proactiva con las audiencias para informar futuras estrategias en tu organización con una plataforma completa. Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.

inglês espanhol
proactively proactiva
connect conéctate
audiences audiencias
future futuras
org organización
publish publica
content contenido
analyze analiza
roi roi
integrated integradas
toolset conjunto de herramientas
strategies estrategias
platform plataforma
fully totalmente
a un
in en
your tu
inform informar
more más
with con

EN Initiate engagement by proactively sharing content that can positively promote your brand, while also boosting the ego of your audience

ES Inicia la participación compartiendo, de manera proactiva, contenido que pueda hacer una promoción positiva de tu marca y, además, alimente el ego de tu audiencia

inglês espanhol
initiate inicia
proactively proactiva
positively positiva
promote promoción
brand marca
audience audiencia
engagement participación
content contenido
sharing compartiendo
of de
your tu

EN Our HR professionals proactively address key areas of risk, helping ease your concerns about employee relations and accommodations, terminations, and other employee-workplace issues.

ES Nuestros profesionales de RR. HH. mitigan de forma proactiva las áreas clave de riesgo, con lo cual ayudan a resolver sus inquietudes sobre las relaciones con los empleados, así como adaptaciones, terminaciones y otros problemas en el lugar de trabajo.

inglês espanhol
proactively proactiva
risk riesgo
helping ayudan
employee empleados
relations relaciones
professionals profesionales
key clave
areas áreas
other otros
address resolver
concerns inquietudes
about sobre
issues problemas
of de
your y

EN Our large team of in-house, U.S.-based compliance professionals proactively monitors employment laws and regulations to help you stay aware of changes that could affect your business.

ES Nuestro amplio equipo de profesionales internos de cumplimiento normativo localizados en EE. UU. monitorea proactivamente las leyes y los reglamentos laborales para ayudarle a mantenerse al tanto de los cambios que podrían afectar a su negocio.

inglês espanhol
large amplio
compliance cumplimiento
proactively proactivamente
monitors monitorea
aware al tanto
team equipo
laws leyes
affect afectar
business negocio
employment laborales
of de
regulations reglamentos
to a
changes cambios
in en
professionals profesionales
your y
our nuestro
help you ayudarle

EN Proactively Identifies and Assesses Workplace Risks

ES Identifica y evalúa los riesgos del lugar de trabajo de manera proactiva

inglês espanhol
proactively proactiva
identifies identifica
assesses evalúa
risks riesgos
workplace trabajo

EN Know the labor details necessary to proactively address labor costs (i.e. overtime hours).

ES Conozca los detalles laborales necesarios para abordar de manera proactiva los costos laborales (es decir, las horas extra).

inglês espanhol
labor laborales
necessary necesarios
proactively proactiva
address abordar
costs costos
hours horas
details detalles

EN Paychex draws on our full team of compliance experts to proactively monitor employment laws and regulations that could affect your operations

ES Paychex recurre a su equipo completo de expertos en cumplimiento normativo para monitorear proactivamente las leyes y las regulaciones de empleo que podrían afectar sus operaciones

inglês espanhol
paychex paychex
compliance cumplimiento
experts expertos
proactively proactivamente
monitor monitorear
employment empleo
affect afectar
operations operaciones
laws leyes
team equipo
to a
regulations regulaciones
on en
of de
your y
that podrían

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.

inglês espanhol
plans planes
proactively proactivamente
automatically automáticamente
ticket ticket
technical técnico
real real
monitoring monitoreo
vps vps
server servidor
a un
service servicio
support soporte
in en
time tiempo
real-time tiempo real
of de
hosting hospedaje
your y
we offer ofrecemos
for para
the caso
issue problema

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento mediante los cuales monitoreamos de manera proactiva su servidor y abra automáticamente un boleto de soporte para usted en caso de un problema.

inglês espanhol
plans planes
proactively proactiva
automatically automáticamente
real real
monitoring monitoreo
vps vps
hosting alojamiento
server servidor
a un
service servicio
support soporte
ticket boleto
in en
time tiempo
real-time tiempo real
of de
problem problema
your y
we offer ofrecemos
for para
the caso

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

inglês espanhol
plans planes
proactively proactivamente
automatically automáticamente
ticket ticket
technical técnico
real real
monitoring monitoreo
vps vps
hosting alojamiento
server servidor
monitors supervisa
a un
service servicio
support soporte
in en
time tiempo
real-time tiempo real
opens abre
of de
for nombre
your y
our nuestro
we offer ofrecemos
the caso
issue problema

EN to proactively safeguard apps and data

ES para proteger en forma proactiva las aplicaciones y los datos

inglês espanhol
proactively proactiva
safeguard proteger
and y
data datos
apps aplicaciones

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.

inglês espanhol
ears oídos
offensive ofensivo
safety seguridad
or o
content contenido
trust confianza
eyes ojos
platform plataforma
team equipo
as como
of de

EN Share proactively - Assign team members to the tasks they need to be aware of and @mention them in the comments, so they receive alerts when the ball is in their court.

ES Comparte de forma proactiva. Asigna a los miembros del equipo del proyecto las tareas de las que deben estar informados y @menciónalos en los comentarios para que reciban alertas cuando la pelota esté en su tejado.

inglês espanhol
proactively proactiva
team equipo
members miembros
comments comentarios
alerts alertas
ball pelota
tasks tareas
in en
the la
when cuando
of de
to be deben
is esté
be estar
their su

EN Tip 6: Proactively Greet People With a Welcome Message

ES Consejo 6: Saluda a las personas de forma proactiva con un Mensaje de bienvenida

inglês espanhol
tip consejo
proactively proactiva
people personas
message mensaje
with con
a un
welcome bienvenida

EN An IT company is using events to proactively sell printer ink cartridges to customers who are running low.

ES Una empresa de TI utiliza eventos para vender de forma proactiva cartuchos de tinta para impresoras a clientes que necesitan este suministro.

inglês espanhol
company empresa
events eventos
proactively proactiva
sell vender
printer impresoras
ink tinta
cartridges cartuchos
customers clientes
to a
an una
is este
running de

EN It’s just one of the many ways we proactively work to help you and your clients succeed.

ES Es tan solo una de las muchas formas en que trabajamos de forma proactiva para ayudar a sus clientes y a usted a tener éxito.

inglês espanhol
proactively proactiva
clients clientes
succeed éxito
ways formas
to a
of de
of the forma
just para
many muchas
to help ayudar
your y

EN Most of the time, an ISO approaches you proactively

ES La mayoría de las veces, una ISO se acerca de manera proactiva

inglês espanhol
iso iso
proactively proactiva
the la
most of mayoría
of the manera

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzado.

inglês espanhol
proactively proactiva
monitor supervisa
streamline optimiza
machine automático
advanced avanzado
networks redes
services servicios
analytics análisis
the el
prevent evitar
to estado
downtime inactividad
learning aprendizaje
with con
your tu

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar de forma proactiva los problemas y automatizar las solicitudes más comunes.

inglês espanhol
proactively proactiva
address abordar
automate automatizar
common comunes
service servicio
operations operaciones
front front
middle middle
back back
issues problemas
requests solicitudes
customers clientes
to a
improve mejora
bring de
offices office

EN SiteLock’s web application firewall (WAF) proactively protects websites from malicious traffic and blocks harmful requests. Additionally, our WAF will eliminate spammers and scrapers from attacking your website.

ES El cortafuegos de aplicaciones web (WAF) de SiteLock protege proactivamente los sitios web del tráfico malicioso y bloquea las solicitudes dañinas. Además, nuestro WAF eliminará a los spammers y scrapers que intentan atacar su sitio web.

inglês espanhol
firewall cortafuegos
waf waf
proactively proactivamente
protects protege
malicious malicioso
traffic tráfico
blocks bloquea
eliminate eliminar
spammers spammers
requests solicitudes
application aplicaciones
your y
our nuestro

EN Identify potential breaches and security risks to proactively protect employees and business data.

ES Identifica posibles vulneraciones y riesgos de seguridad para proteger de forma proactiva los datos de los empleados y del negocio.

inglês espanhol
identify identifica
potential posibles
breaches vulneraciones
risks riesgos
proactively proactiva
employees empleados
business negocio
security seguridad
protect proteger
data datos

EN Whenever necessary, employees can also proactively retrieve the corresponding data from the database.

ES Siempre que sea necesario, los empleados también pueden recuperar de forma proactiva los datos correspondientes de la base de datos.

inglês espanhol
necessary necesario
employees empleados
proactively proactiva
retrieve recuperar
corresponding correspondientes
can pueden
from de
the la
also también
data datos
whenever que
database base de datos

EN Proactively identify system issues

ES Identifique de forma proactiva los problemas del sistema

inglês espanhol
proactively proactiva
identify identifique
system sistema
issues problemas

EN Proactively identify system problems with monitoring.

ES Identifique de forma proactiva los problemas del sistema relativos a la supervisión.

inglês espanhol
proactively proactiva
identify identifique
problems problemas
monitoring supervisión
system sistema

EN But you also have to be ready to proactively adapt your concepts and strategies, while maintaining your own company values

ES Hay que emprender nuevos caminos

inglês espanhol
to que

EN Proactively identify and resolve issues with Red Hat Insights.

ES Identificar y resolver problemas de manera proactiva con Red Hat Insights

inglês espanhol
proactively proactiva
identify identificar
red red
insights insights
hat hat
with con
resolve resolver
issues problemas

EN Proactively identify risks and misconfigurations of systems and remediate them with Red Hat Insights.

ES Identificar de forma proactiva los riesgos y las configuraciones erróneas de los sistemas y resolverlos con Red Hat Insights

inglês espanhol
proactively proactiva
identify identificar
risks riesgos
insights insights
hat hat
systems sistemas
red red
of de
with con

EN Using our predictive IT analytics service, Red Hat Insights, your TAM can help you proactively identify and resolve problems before they affect business operations.

ES El TAM usa Red Hat Insights, nuestro servicio de análisis predictivo de la TI, para ayudarlo a identificar y resolver los problemas antes de que afecten las operaciones comerciales.

inglês espanhol
predictive predictivo
identify identificar
affect afecten
business comerciales
hat hat
analytics análisis
operations operaciones
help you ayudarlo
service servicio
insights insights
red red
resolve resolver
problems problemas
your y
tam tam
our nuestro
before de

EN Proactively manage cross-team dependencies to improve your ability to deliver predictably.

ES Gestiona de forma proactiva las dependencias entre los distintos equipos para mejorar tu capacidad de entregar de forma predecible.

inglês espanhol
proactively proactiva
dependencies dependencias
ability capacidad
your tu
team equipos
improve mejorar
manage gestiona
to deliver entregar

EN Opsgenie understands how issues impact business services and will help proactively communicate outages to all stakeholders

ES Opsgenie sabe cómo afectan las incidencias a los servicios empresariales y contribuirá a comunicar proactivamente las interrupciones del servicio a todas las partes interesadas

inglês espanhol
opsgenie opsgenie
understands sabe
impact afectan
business empresariales
proactively proactivamente
outages interrupciones
services servicios
communicate comunicar
and y
to a
how cómo
stakeholders partes interesadas

EN It’s important to have a workflow that helps proactively prevent merges that will have to be reverted

ES Es importante disponer de un flujo de trabajo que ayude de forma proactiva a evitar fusiones que se tengan que revertir

inglês espanhol
important importante
workflow flujo de trabajo
helps ayude
proactively proactiva
prevent evitar
to have disponer
its de
a un
will trabajo
to a
that que

EN We also utilize industry-verified quality control processes, such as staging environments and internal dogfooding, enabling us to proactively identify issues.

ES También utilizamos procesos de control de calidad verificados por la industria, como los entornos de ensayo y el uso de nuestros propios productos a nivel interno, lo que nos permite identificar problemas de manera proactiva.

inglês espanhol
environments entornos
enabling permite
proactively proactiva
identify identificar
verified verificados
staging ensayo
quality calidad
control control
processes procesos
industry industria
issues problemas
also también
to a
as como
utilize utilizamos

EN If we want to get on top of sustainable development then we must deal move from managing disasters, traditionally done reactively to managing risk – proactively.

ES Si deseamos no perder de vista en ningún momento el desarrollo sostenible, debemos pasar de gestionar desastres, algo que tradicionalmente se ha hecho de forma reactiva, a gestionar el riesgo de manera proactiva.

inglês espanhol
development desarrollo
managing gestionar
disasters desastres
traditionally tradicionalmente
risk riesgo
proactively proactiva
if si
done hecho
to a
sustainable sostenible
of de
must debemos
on en
we que

EN We are defenders of a clean internet, proactively taking down ~75 C2s per month.

ES Defendemos una Internet limpia, eliminando ~75 C2/mes en forma proactiva.

inglês espanhol
clean limpia
internet internet
proactively proactiva
month mes
a c

EN Pega lets you proactively initiate a sales or retention conversation with a customer right when a problem happens

ES Pega le permite entablar una conversación de ventas o retención con un cliente de manera proactiva, en el momento exacto en que surge el problema

inglês espanhol
proactively proactiva
sales ventas
retention retención
conversation conversación
customer cliente
or o
a un
with con
when momento
right de
problem problema
lets que

Mostrando 50 de 50 traduções