EN Customer service macros can save hours of your business time by automating routine response tasks. Use EngageBay customer support macros and streamline ticket response with ease.
"streamline your response" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Customer service macros can save hours of your business time by automating routine response tasks. Use EngageBay customer support macros and streamline ticket response with ease.
ES Las macros de servicio al cliente pueden ahorrar horas de su tiempo comercial al automatizar las tareas de respuesta de rutina. Utilice las macros de atención al cliente de EngageBay y optimice la respuesta a los tickets con facilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
macros | macros |
save | ahorrar |
routine | rutina |
ticket | tickets |
ease | facilidad |
customer | cliente |
can | pueden |
hours | horas |
automating | automatizar |
tasks | tareas |
streamline | optimice |
service | servicio |
time | tiempo |
business | comercial |
with | con |
your | y |
customer service | atención |
EN They focused on the following three pillars: the health response, the socio-economic response and the humanitarian response.
ES Se enfocaron en los siguientes tres pilares: la respuesta en salud, la respuesta socioeconómica y la respuesta humanitaria.
inglês | espanhol |
---|---|
pillars | pilares |
health | salud |
humanitarian | humanitaria |
on | en |
the | la |
three | tres |
response | respuesta |
and | y |
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzado.
inglês | espanhol |
---|---|
proactively | proactiva |
monitor | supervisa |
streamline | optimiza |
machine | automático |
advanced | avanzado |
networks | redes |
services | servicios |
analytics | análisis |
the | el |
prevent | evitar |
to | estado |
downtime | inactividad |
learning | aprendizaje |
with | con |
your | tu |
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzados.
inglês | espanhol |
---|---|
proactively | proactiva |
monitor | supervisa |
streamline | optimiza |
machine | automático |
advanced | avanzados |
networks | redes |
services | servicios |
analytics | análisis |
the | el |
prevent | evitar |
to | estado |
downtime | inactividad |
learning | aprendizaje |
with | con |
your | tu |
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzados.
inglês | espanhol |
---|---|
proactively | proactiva |
monitor | supervisa |
streamline | optimiza |
machine | automático |
advanced | avanzados |
networks | redes |
services | servicios |
analytics | análisis |
the | el |
prevent | evitar |
to | estado |
downtime | inactividad |
learning | aprendizaje |
with | con |
your | tu |
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzados.
inglês | espanhol |
---|---|
proactively | proactiva |
monitor | supervisa |
streamline | optimiza |
machine | automático |
advanced | avanzados |
networks | redes |
services | servicios |
analytics | análisis |
the | el |
prevent | evitar |
to | estado |
downtime | inactividad |
learning | aprendizaje |
with | con |
your | tu |
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzados.
inglês | espanhol |
---|---|
proactively | proactiva |
monitor | supervisa |
streamline | optimiza |
machine | automático |
advanced | avanzados |
networks | redes |
services | servicios |
analytics | análisis |
the | el |
prevent | evitar |
to | estado |
downtime | inactividad |
learning | aprendizaje |
with | con |
your | tu |
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzados.
inglês | espanhol |
---|---|
proactively | proactiva |
monitor | supervisa |
streamline | optimiza |
machine | automático |
advanced | avanzados |
networks | redes |
services | servicios |
analytics | análisis |
the | el |
prevent | evitar |
to | estado |
downtime | inactividad |
learning | aprendizaje |
with | con |
your | tu |
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzados.
inglês | espanhol |
---|---|
proactively | proactiva |
monitor | supervisa |
streamline | optimiza |
machine | automático |
advanced | avanzados |
networks | redes |
services | servicios |
analytics | análisis |
the | el |
prevent | evitar |
to | estado |
downtime | inactividad |
learning | aprendizaje |
with | con |
your | tu |
EN Automating your security operations center can help you streamline security operations, response, and remediation activities at scale to reduce the risk and cost of breaches
ES La automatización del centro de operaciones de seguridad lo ayuda a optimizar las tareas de seguridad, respuesta y corrección según sea necesario, para reducir los riesgos y los costos de las filtraciones de datos
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
remediation | corrección |
risk | riesgos |
cost | costos |
activities | tareas |
automating | automatización |
operations | operaciones |
help | ayuda |
streamline | optimizar |
the | la |
to | a |
reduce | reducir |
center | centro |
your | y |
EN Streamline your workflow by creating macros for support requests that can be answered with a standard response
ES Optimice su flujo de trabajo creando macros para solicitudes de soporte que se pueden responder con una respuesta estándar
inglês | espanhol |
---|---|
streamline | optimice |
workflow | flujo de trabajo |
macros | macros |
standard | estándar |
support | soporte |
requests | solicitudes |
a | una |
your | su |
with | con |
for | para |
can | pueden |
creating | creando |
response | de |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
ES Opsgenie se incluye con Atlassian Open DevOps para que los equipos puedan optimizar la respuesta y la gestión de incidentes.
inglês | espanhol |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
included | incluye |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
teams | equipos |
streamline | optimizar |
incident | incidentes |
management | gestión |
open | open |
is | se |
with | con |
response | de |
EN Cloud-based platform to streamline threat management for hybrid security environments, with automated detection and response powered by Black Lotus Labs threat intelligence.
ES Plataforma basada en la nube para optimizar la gestión de amenazas para ambientes de seguridad híbrida, con detección y respuesta automatizadas, respaldadas por la inteligencia contra amenazas de Black Lotus Labs.
inglês | espanhol |
---|---|
streamline | optimizar |
threat | amenazas |
management | gestión |
hybrid | híbrida |
security | seguridad |
environments | ambientes |
automated | automatizadas |
detection | detección |
black | black |
intelligence | inteligencia |
cloud | nube |
lotus | lotus |
labs | labs |
platform | plataforma |
based | basada |
response | de |
EN Streamline incident management and response
ES Optimiza la gestión de incidentes y la respuesta a estos
inglês | espanhol |
---|---|
streamline | optimiza |
incident | incidentes |
management | gestión |
response | de |
EN The organization adopts programmatic pillars to better streamline its sectoral work into the categories of Emergency Response, Food and Nutrition, Women’s Economic Empowerment and Maternal Health and Rights
ES La organización adopta pilares programáticos para simplificar mejor su trabajo sectorial en las categorías de Respuesta a Emergencias, Alimentación y Nutrición, Empoderamiento Económico de la Mujer y Salud y Derechos Maternos
inglês | espanhol |
---|---|
pillars | pilares |
categories | categorías |
emergency | emergencias |
economic | económico |
empowerment | empoderamiento |
health | salud |
rights | derechos |
adopts | adopta |
better | mejor |
nutrition | nutrición |
streamline | simplificar |
the | la |
organization | organización |
to | a |
work | trabajo |
EN Cloud-based platform to streamline threat management for hybrid security environments, with automated detection and response powered by Black Lotus Labs threat intelligence.
ES Plataforma basada en la nube para optimizar la gestión de amenazas para ambientes de seguridad híbrida, con detección y respuesta automatizadas, respaldadas por la inteligencia contra amenazas de Black Lotus Labs.
inglês | espanhol |
---|---|
streamline | optimizar |
threat | amenazas |
management | gestión |
hybrid | híbrida |
security | seguridad |
environments | ambientes |
automated | automatizadas |
detection | detección |
black | black |
intelligence | inteligencia |
cloud | nube |
lotus | lotus |
labs | labs |
platform | plataforma |
based | basada |
response | de |
EN Streamline customer support with Interactive Voice Response and intelligent queuing, which dynamically adjust for high-volume spikes.
ES Optimice la asistencia al cliente con la respuesta de voz interactiva y la puesta en cola inteligente, que se ajustan dinámicamente para picos de alto volumen.
inglês | espanhol |
---|---|
streamline | optimice |
customer | cliente |
support | asistencia |
interactive | interactiva |
intelligent | inteligente |
dynamically | dinámicamente |
adjust | ajustan |
spikes | picos |
volume | volumen |
with | con |
high | alto |
voice | voz |
for | para |
response | de |
which | la |
EN The organization adopts programmatic pillars to better streamline its sectoral work into the categories of Emergency Response, Food and Nutrition, Women’s Economic Empowerment and Maternal Health and Rights
ES La organización adopta pilares programáticos para simplificar mejor su trabajo sectorial en las categorías de Respuesta a Emergencias, Alimentación y Nutrición, Empoderamiento Económico de la Mujer y Salud y Derechos Maternos
inglês | espanhol |
---|---|
pillars | pilares |
categories | categorías |
emergency | emergencias |
economic | económico |
empowerment | empoderamiento |
health | salud |
rights | derechos |
adopts | adopta |
better | mejor |
nutrition | nutrición |
streamline | simplificar |
the | la |
organization | organización |
to | a |
work | trabajo |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
ES Opsgenie se incluye con Atlassian Open DevOps para que los equipos puedan optimizar la respuesta y la gestión de incidentes.
inglês | espanhol |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
included | incluye |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
teams | equipos |
streamline | optimizar |
incident | incidentes |
management | gestión |
open | open |
is | se |
with | con |
response | de |
EN Streamline incident management and response
ES Optimiza la gestión de incidentes y la respuesta a estos
inglês | espanhol |
---|---|
streamline | optimiza |
incident | incidentes |
management | gestión |
response | de |
EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.
ES Calculamos tu clasificación por percentiles comparando tu tasa de respuesta y tu tiempo de respuesta para el período seleccionado con los últimos datos de perfiles similares al tuyo.
inglês | espanhol |
---|---|
ranking | clasificación |
comparing | comparando |
rate | tasa |
selected | seleccionado |
profiles | perfiles |
we calculate | calculamos |
latest | últimos |
period | período |
data | datos |
time | tiempo |
the | el |
your | tu |
response | de |
EN Although we cannot review your response right now, we will keep your response for review if circumstances change.
ES Aunque no podemos revisar su respuesta en este momento, guardaremos su respuesta para revisarla si las circunstancias cambian.
inglês | espanhol |
---|---|
circumstances | circunstancias |
will | podemos |
review | revisar |
if | si |
response | respuesta |
change | cambian |
although | en |
your | su |
for | para |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
ES Si tu sistema no admite registros CAA, el sistema de Squarespace necesita recibir una respuesta NOERROR para los tipos de consulta CAA y desconocidos. ¿Confirmas que tu sistema devuelve esta respuesta para esos dos tipos de consulta?
inglês | espanhol |
---|---|
caa | caa |
unknown | desconocidos |
returns | devuelve |
if | si |
support | admite |
system | sistema |
types | tipos |
this | esta |
records | registros |
a | una |
your | tu |
query | consulta |
response | de |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
ES Si tu sistema no admite registros CAA, el sistema de Squarespace necesita recibir una respuesta NOERROR para los tipos de consulta CAA y desconocidos. ¿Confirmas que tu sistema devuelve esta respuesta para esos dos tipos de consulta?
inglês | espanhol |
---|---|
caa | caa |
unknown | desconocidos |
returns | devuelve |
if | si |
support | admite |
system | sistema |
types | tipos |
this | esta |
records | registros |
a | una |
your | tu |
query | consulta |
response | de |
EN As a family child care provider, you may find that the stress of an actual emergency affects your response. Use these three checklists when exercising a response plan.
ES Como proveedor de cuidado infantil familiar, es posible que el estrés de una emergencia real afecte su respuesta. Utilice estas tres listas de verificación cuando ponga en práctica un plan de respuesta.
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiar |
care | cuidado |
provider | proveedor |
stress | estrés |
actual | real |
emergency | emergencia |
checklists | listas de verificación |
plan | plan |
the | el |
as | como |
when | cuando |
a | un |
may | es |
child | infantil |
use | práctica |
that | posible |
EN Why Your Response Time and Response Rate are so important
ES Porque su tiempo de respuesta y tasa de respuesta son tan importantes
inglês | espanhol |
---|---|
rate | tasa |
important | importantes |
time | tiempo |
are | son |
your | y |
so | tan |
response | de |
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
ES Respuesta del origen: este evento tiene lugar cuando el servidor de CloudFront situado en el borde recibe una respuesta del servidor web de origen del backend.
inglês | espanhol |
---|---|
origin | origen |
event | evento |
edge | borde |
receives | recibe |
backend | backend |
cloudfront | cloudfront |
server | servidor |
web | web |
at | en |
the | el |
this | este |
when | cuando |
a | una |
response | de |
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
ES Respuesta del origen: este evento tiene lugar cuando el servidor de CloudFront situado en el borde recibe una respuesta del servidor web de origen del backend.
inglês | espanhol |
---|---|
origin | origen |
event | evento |
edge | borde |
receives | recibe |
backend | backend |
cloudfront | cloudfront |
server | servidor |
web | web |
at | en |
the | el |
this | este |
when | cuando |
a | una |
response | de |
EN If you do not receive a response within this timeframe, or if you believe the response you received was incorrect, you may contact the USCIS Contact Center to have your inquiry elevated.
ES Si no recibe una respuesta dentro de este período, o si cree que la respuesta que recibió fue incorrecta, puede comunicarse con el Centro de Contacto de USCIS para que su consulta sea elevada al próximo nivel de supervisión.
inglês | espanhol |
---|---|
incorrect | incorrecta |
uscis | uscis |
elevated | elevada |
if | si |
or | o |
received | recibió |
contact | contacto |
was | fue |
inquiry | consulta |
not | no |
may | puede |
center | centro |
this | este |
EN Why Your Response Time and Response Rate are so important
ES Porque su tiempo de respuesta y tasa de respuesta son tan importantes
inglês | espanhol |
---|---|
rate | tasa |
important | importantes |
time | tiempo |
are | son |
your | y |
so | tan |
response | de |
EN Assume your team has two response plans: one that helps automate failover to a backup system and another that automates response to all other application alarms
ES Suponga que su equipo tiene dos planes de respuesta: uno que ayuda a automatizar la conmutación por error a un sistema de copia de seguridad y otro que automatiza la respuesta a todas las demás alarmas de la aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
failover | conmutación por error |
alarms | alarmas |
helps | ayuda |
system | sistema |
team | equipo |
backup | copia de seguridad |
application | aplicación |
automate | automatizar |
a | un |
another | otro |
automates | automatiza |
to | a |
your | y |
response | de |
that | que |
EN Assume your major incident team has one response plan that was created on the 15th day of the month for automating major incident response
ES Suponga que su equipo de incidentes graves tiene un plan de respuesta que se creó el día 15 del mes para automatizar la respuesta a incidentes graves
inglês | espanhol |
---|---|
incident | incidentes |
team | equipo |
plan | plan |
automating | automatizar |
month | mes |
created | creó |
one | un |
has | tiene |
your | su |
day | día |
for | para |
EN The response is not a valid JSON response.? issue when attempting to publish or change the pages or articles on your WordPress site
ES La respuesta no es una respuesta JSON válida" al intentar publicar o cambiar las páginas o artículos de su sitio de WordPress
inglês | espanhol |
---|---|
valid | válida |
json | json |
attempting | intentar |
change | cambiar |
wordpress | wordpress |
is | es |
or | o |
pages | páginas |
site | sitio |
not | no |
publish | publicar |
the | la |
a | una |
your | su |
response | de |
EN Write a new response to a query and save it as ‘canned’ for later use, or picked a canned response and customize it from within your email to save another version of it
ES Escriba una nueva respuesta a una consulta y guárdela como "enlatada" para su uso posterior, o elija una respuesta enlatada y personalícela desde su correo electrónico para guardar otra versión
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
or | o |
another | otra |
save | guardar |
use | uso |
version | versión |
query | consulta |
response | respuesta |
to | a |
as | como |
from | desde |
your | y |
for | para |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
ES Si superas el límite de respuestas de tu Suscripción de pago durante un ciclo de facturación, se aplicará un cargo adicional por respuesta (“Tarifas de excedente”)
EN You will see how effectively you’re responding to these messages (Response Rate) and how quickly you’re engaging (Response Time).
ES Verás tu nivel de eficiencia para responder a estos mensajes (Tasa de respuesta) y tu velocidad para participar (Tiempo de respuesta).
inglês | espanhol |
---|---|
effectively | eficiencia |
engaging | participar |
rate | tasa |
time | tiempo |
quickly | velocidad |
to | a |
see | ver |
messages | mensajes |
these | estos |
response | de |
EN This year, a panel of judges selected Paychex the company’s rapid response to the COVID-19 pandemic as a 2021 silver winner for the Most Valuable COVID-19 Response by a Business Development Team.
ES Este año, un panel de jueces seleccionó a Paychex por su rápida respuesta a la pandemia del COVID-19 como ganadora de plata en 2021 por la Respuesta más valiosa al COVID-19 por un equipo de desarrollo empresarial.
inglês | espanhol |
---|---|
panel | panel |
judges | jueces |
paychex | paychex |
rapid | rápida |
pandemic | pandemia |
silver | plata |
winner | ganadora |
valuable | valiosa |
development | desarrollo |
selected | seleccionó |
team | equipo |
year | año |
business | empresarial |
a | un |
the | la |
to | a |
this | este |
to the | al |
as | como |
EN They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
ES Típicamente tienen una respuesta de frecuencia más amplia y una mejor respuesta transitoria que los micrófonos dinámicos.
inglês | espanhol |
---|---|
typically | típicamente |
frequency | frecuencia |
dynamic | dinámicos |
microphones | micrófonos |
wider | más |
better | mejor |
response | de |
Mostrando 50 de 50 traduções