EN Whenever I?ve needed them, whenever I?ve had questions, it?s been super easy to get in touch and solve whatever problem I?ve had
Traduzir "whenever you start" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whenever you start" de inglês para alemão
Traduções de whenever you start
"whenever you start" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de whenever you start
inglês
alemão
DE Wann immer ich etwas brauchte oder Fragen hatte, konnte ich mich ganz unkompliziert an sie wenden und das Problem aus der Welt schaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | unkompliziert |
| i | ich |
| problem | problem |
| questions | fragen |
| and | und |
| whatever | oder |
| whenever | wann immer |
| had | hatte |
| it | mich |
EN Probabilistic forecasts are important whenever uncertainty is irreducible, which is nearly always the case whenever complex systems are concerned
DE Wahrscheinlichkeitsvorhersagen sind immer dann wichtig, wenn Unsicherheit unvermeidbar ist, was fast immer der Fall ist, wenn komplexe Systeme betroffen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| uncertainty | unsicherheit |
| nearly | fast |
| complex | komplexe |
| systems | systeme |
| is | ist |
| which | was |
| always | immer |
| are | sind |
| the | fall |
EN Is it possible to start and stop a bulk optimization ? It is totally possible to start a bulk optimization and stop it whenever you want to restart it later.
DE Ist es möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen ? Es ist durchaus möglich, eine Massenoptimierung zu starten und zu stoppen, wann immer Sie sie später wieder starten wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| possible | möglich |
| and | und |
| later | später |
| is | ist |
| to | zu |
| restart | wieder |
| a | eine |
| start | starten |
| whenever | wann immer |
EN Our start-up experts are there for you—chat with them in the Merchant Portal or call our customer center for fast assistance (German only). Now you can have the help you need whenever you need it.
DE Unsere Start-up-Experten sind für Sie da – per Chat im Händlerportal oder im deutschsprachigen Kundencenter. Wir sorgen dafür, dass Sie schnelle Hilfe bekommen, rund um die Uhr.
EN Our start-up experts are there for you—chat with them in the Merchant Portal or call our customer center for fast assistance (German only). Now you can have the help you need whenever you need it.
DE Unsere Start-up-Experten sind für Sie da – per Chat im Händlerportal oder im deutschsprachigen Kundencenter. Wir sorgen dafür, dass Sie schnelle Hilfe bekommen, rund um die Uhr.
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN While you are logged in, the game will occasionally communicate with Feral’s servers as you play, including whenever you start up or shut down a game
DE Nach dem Einloggen wird das Spiel gelegentlich mit den Feral-Servern kommunizieren, dabei geht es unter anderem darum, wann du ein Spiel beginnst oder beendest
| inglês | alemão |
|---|---|
| occasionally | gelegentlich |
| communicate | kommunizieren |
| servers | servern |
| start | beginnst |
| or | oder |
| game | spiel |
| the | darum |
| will | wird |
| a | ein |
| with | dabei |
| including | mit |
| whenever | wann |
| you | anderem |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plänen |
| clicks | klicks |
| essentials | wesentlichen |
| between | zwischen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| and | und |
| with | mit |
| you need | benötigen |
| client area | kundenbereich |
| start | beginnen |
| only | nur |
| whenever | wann immer |
| a | wenige |
EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task
DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| predecessor | vorgänger |
| start | anfang |
| automatically | automatisch |
| start date | startdatum |
| or | oder |
| set | festgelegt |
EN At your desk or on the go, Cloud IDE is available wherever and whenever you want to start coding. You access it via a web browser.
DE Ob am Schreibtisch oder unterwegs, Cloud IDE ist immer und überall verfügbar, wenn Sie programmieren wollen. Einfach über einen Browser darauf zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | schreibtisch |
| cloud | cloud |
| ide | ide |
| coding | programmieren |
| on the go | unterwegs |
| browser | browser |
| or | oder |
| access | zugreifen |
| available | verfügbar |
| wherever | sie |
| and | darauf |
EN Start signing wherever you want, whenever you want
DE Unterschreiben Sie, wo immer Sie wollen und wann immer Sie wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| signing | unterschreiben |
| wherever | wo |
| whenever | wann immer |
EN Start small and scale when you outgrow your plan. Whenever you need more server resources for your projects, upgrading to a higher-tier VPS hosting plan takes just a few clicks.
DE Fangen Sie klein an und erweitern Sie Ihr Angebot, sobald es ausgereizt ist. Wenn Sie mehr Server-Ressourcen für Ihre Projekte benötigen, können Sie mit wenigen Klicks auf ein höherwertiges VPS-Hosting-Angebot umsteigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| vps | vps |
| clicks | klicks |
| server | server |
| resources | ressourcen |
| projects | projekte |
| hosting | hosting |
| and | und |
| more | mehr |
| for | für |
| your | ihr |
| you need | benötigen |
| a | wenigen |
| just | es |
EN There’s no need to worry about picking the wrong VPS hosting plan. You can always start small and upgrade to higher-tier plans whenever you need more resources.
DE Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, dass Sie den falschen VPS-Hostingplan wählen. Sie können immer klein anfangen und auf höherwertige Tarife aufsteigen, wenn Sie mehr Ressourcen benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wrong | falschen |
| vps | vps |
| small | klein |
| plans | tarife |
| resources | ressourcen |
| always | immer |
| no | keine |
| more | mehr |
| can | können |
| worry | sorgen |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN And whenever you want to talk, simply use Slack Huddles to start a live voice conversation.
DE Und wann immer du Lust auf ein Gespräch hast, kannst du mit Slack Huddles einfach eine Live-Sprachunterhaltung starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| slack | slack |
| want | lust |
| to | wann |
| start | starten |
| and | und |
| whenever | wann immer |
| you | du |
| a | ein |
| conversation | gespräch |
EN The course is 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want
DE Die Kurse sind 100% online, sie beginnen oder enden also ab der Veröffentlichung wann du willst
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| start | beginnen |
| whenever | wann |
| published | veröffentlichung |
| you want | willst |
| courses | kurse |
| are | sind |
| want | sie |
| the | der |
EN Plans and Pricing: Start for Free, Scale Whenever You Need To
DE Service-Pakete und Preise:Kostenlos starten und bei Bedarf skalieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | starten |
| scale | skalieren |
| and | und |
| pricing | preise |
| to | bei |
| you need | bedarf |
EN Details are not little things, details create the design – we plan, organise, decorate and create, supporting you from start to finish and ensuring we are on the ground wherever and whenever needed!
DE Details are not little things, details create the design – Wir planen, organisieren, dekorieren, gestalten und unterstützen euch von A bis Z oder sind dort zur Stelle, wo wir gebraucht werden!
EN Start with the CELUM FREE plan and upgrade to PRO whenever you want. Terms & Conditions.
DE Starte mit CELUM FREE und upgrade auf PRO wann immer du willst. Terms & Conditions.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celum | celum |
| amp | amp |
| start | starte |
| free | free |
| you want | willst |
| upgrade | upgrade |
| and | und |
| with | mit |
| conditions | conditions |
| terms | terms |
| to | wann |
| the | auf |
| whenever | wann immer |
| you | du |
EN All courses are 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want
DE Die Kurse sind 100% online, sie beginnen oder enden also ab der Veröffentlichung wann du willst
| inglês | alemão |
|---|---|
| courses | kurse |
| online | online |
| start | beginnen |
| published | veröffentlichung |
| you want | willst |
| so | also |
| whenever | wann |
| are | sind |
| and | die |
| want | sie |
EN PADI eLearning makes it easy to improve your underwater navigation skills. Start your course online whenever, wherever it’s convenient for you.
DE Mit PADI eLearning ist es einfach, einen Tauchkurs in einen vollen Terminkalender einzubauen. Du machst den Selbststudium-Teil des Kurses einfach wann und wo es dir passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| course | kurses |
| elearning | elearning |
| it | es |
| your | dir |
| wherever | wo |
| easy | einfach |
| its | und |
| to | machst |
| you | du |
EN Details are not little things, details create the design – we plan, organise, decorate and create, supporting you from start to finish and ensuring we are on the ground wherever and whenever needed!
DE Details are not little things, details create the design – Wir planen, organisieren, dekorieren, gestalten und unterstützen euch von A bis Z oder sind dort zur Stelle, wo wir gebraucht werden!
EN Remember, whenever possible, start with a free trial and use that initial education as an insight into the kind of email service you need.
DE Denken Sie daran, wann immer möglich, mit einer kostenlosen Testversion zu beginnen und diese Erstausbildung als Einblick in die Art von E-Mail-Service zu nutzen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| trial | testversion |
| insight | einblick |
| service | service |
| possible | möglich |
| and | und |
| as | als |
| into | in |
| kind | art |
| with | mit |
| use | nutzen |
| you need | benötigen |
| whenever | wann immer |
| start | beginnen |
| a | einer |
| of | von |
EN PADI eLearning® makes it easy to start or continue your dive training whenever, wherever it’s convenient for you. Access your course materials from your preferred device to complete your online knowledge development.
DE PADI eLearning® ist ein leichter Einstieg für einen Tauchkurs, wann immer es dir passt. Du kannst mit einem beliebigen Gerät auf deine Kursmaterialien zugreifen und den Theorieteil online absolvieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| device | gerät |
| elearning | elearning |
| course materials | kursmaterialien |
| it | es |
| online | online |
| easy | leichter |
| start | einstieg |
| your | dir |
| access | zugreifen |
| complete | absolvieren |
| for | für |
| knowledge | und |
| whenever | wann immer |
| you | du |
EN You receive awards whenever you complete a challenge successfully. The more awards you collect, the higher the level you can reach. We keep you informed about awards that will enable you to make progress.
DE Mit dem erfolgreichen Absolvieren von Challenges erhalten Sie Auszeichnungen. Je mehr Auszeichnungen Sie sammeln, umso höher steigen Sie in Ihrem Level. Wir zeigen Ihnen laufend, mit welchen Auszeichnungen Sie sich verbessern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| awards | auszeichnungen |
| successfully | erfolgreichen |
| complete | absolvieren |
| collect | sammeln |
| level | level |
| we | wir |
| more | mehr |
| can | können |
EN With mobile apps, the shopping experience begins whenever and wherever customers start to learn about new brands and products
DE Mit mobilen Apps beginnt das Einkaufserlebnis in dem Moment, in dem der Kunde erstmals von neuen Marken und Produkten erfährt, wo immer er auch ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| new | neuen |
| brands | marken |
| shopping experience | einkaufserlebnis |
| customers | kunde |
| apps | apps |
| begins | beginnt |
| wherever | wo |
| with | mit |
| to | auch |
EN Start small and grow your applications whenever needed
DE Fange klein an und erweitere Deine Anwendungen, wann immer Du willst
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| start | an |
| your | deine |
| whenever | wann immer |
EN Whenever we start a project, there are so many meetings, ideas, and conversations that take place – it’s vital that we have a way to organize, group and prioritize them
DE Jedes Mal, wenn wir ein Projekt beginnen, gibt es unzählige Meetings, Ideen und Unterhaltungen – da ist es wichtig, dass wir eine Möglichkeit haben, alles effizient zu organisieren, zu gruppieren und zu priorisieren
EN Whenever washing machines and dryers suddenly start talking to each other, Shawn can’t be far away
DE Wenn Waschmaschine und Trockner auf einmal miteinander sprechen, kann Shawn nicht weit sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| washing | waschmaschine |
| dryers | trockner |
| shawn | shawn |
| far | weit |
| whenever | nicht |
| and | und |
EN Whenever we start a project, there are so many meetings, ideas, and conversations that take place – it’s vital that we have a way to organize, group and prioritize them
DE Jedes Mal, wenn wir ein Projekt beginnen, gibt es unzählige Meetings, Ideen und Unterhaltungen – da ist es wichtig, dass wir eine Möglichkeit haben, alles effizient zu organisieren, zu gruppieren und zu priorisieren
EN Receive an email whenever an Oktoberfest beer tent publishes new table reservation availabilities and never miss a reservation start again.
DE Der Wiesnkini-Reservierungswecker schickt Ihnen sofort nach Bekanntwerden von Reservierungsmöglichkeiten auf der Wiesn eine E-Mail.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | sofort |
| a | eine |
| whenever | nach |
| receive | der |
EN The solution for a quick and easy start - regardless of whether you are new to e-commerce or see yourself as a start-up with ambitions. This plan gives you all the basics you need to start your online shop without a monthly fee.
DE Die Lösung für den einfachen und schnellen Einstieg – egal ob Du neu im E-Commerce bist oder Dich als Startup mit Ambitionen siehst. Du erhältst in diesem Plan alle Grundlagen für den Start Deines Onlineshops ohne monatliche Grundgebühr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnellen |
| easy | einfachen |
| regardless | egal |
| new | neu |
| e-commerce | e-commerce |
| see | siehst |
| ambitions | ambitionen |
| plan | plan |
| basics | grundlagen |
| shop | commerce |
| monthly | monatliche |
| solution | lösung |
| start | start |
| or | oder |
| start-up | startup |
| without | ohne |
| and | und |
| all | alle |
| as | die |
| whether | ob |
| you | du |
EN You can contact us whenever you want, we will be happy to give you an appropriate response. To give a more personalized service, depending on where you are, below you have the emails and contact phones.
DE Sie können sich jederzeit an uns wenden. Wir unterstützten Sie gerne bei Ihren Anliegen. Für eine persönliche Kontaktaufnahme können Sie uns jederzeit über die untenstehenden Kontaktangaben per Email oder via Telefon erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whenever | jederzeit |
| phones | telefon |
| emails | |
| the | untenstehenden |
| a | eine |
| can | können |
| be | oder |
| appropriate | die |
| contact | wenden |
| us | uns |
| we | wir |
| an | an |
EN Assign each login you have bought to whomever you want. You just need their email address. You may distribute the logins among the members of your organization however and whenever you want.
DE Teile die gekauften Zugänge mit wem du möchtest, du brauchst nur ihre E-Mail-Adresse. Du kannst sie unter den Mitgliedern deiner Organisation wie du möchtest und in deinem Rhythmus verteilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauften |
| address | adresse |
| members | mitgliedern |
| organization | organisation |
| distribute | verteilen |
| you want | möchtest |
| email address | e-mail-adresse |
| your | ihre |
| and | und |
| among | in |
EN You can contact us whenever you want, we will be happy to give you an appropriate response. To give a more personalized service, depending on where you are, below you have the emails and contact phones.
DE Sie können sich jederzeit an uns wenden. Wir unterstützten Sie gerne bei Ihren Anliegen. Für eine persönliche Kontaktaufnahme können Sie uns jederzeit über die untenstehenden Kontaktangaben per Email oder via Telefon erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whenever | jederzeit |
| phones | telefon |
| emails | |
| the | untenstehenden |
| a | eine |
| can | können |
| be | oder |
| appropriate | die |
| contact | wenden |
| us | uns |
| we | wir |
| an | an |
EN Assign each login you've purchased to whomever you want—all you need is their email address. You can distribute the logins among the members of your organization however and whenever you like.
DE Teile die gekauften Zugänge mit wem du möchtest, du brauchst nur ihre E-Mail-Adresse. Du kannst sie unter den Mitgliedern deiner Organisation wie du möchtest und in deinem Rhythmus verteilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | gekauften |
| members | mitgliedern |
| organization | organisation |
| distribute | verteilen |
| you | du |
| email address | e-mail-adresse |
| want | möchtest |
| need | brauchst |
| can | kannst |
| to | in |
| and | mit |
| your | deiner |
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
DE Ein ganz besonderer Mensch hat dir einen ClassPass-Gutschein geschenkt. Deine Mitgliedschaft beginnt an dem Tag, an dem du deinen Gutschein einlöst. Du kannst loslegen, wann immer du möchtest!
| inglês | alemão |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| starts | beginnt |
| started | loslegen |
| you want | möchtest |
| you can | kannst |
| your | dir |
| you | du |
| whenever | wann immer |
EN The built-in chess coach warns you when you have made a mistake and directly suggests a better move for you. Ask the coach for a good move whenever you need it.
DE Der eingebaute Schachtrainer warnt Dich bei Fehlern und macht direkt einen besseren Zugvorschlag. Frage den Trainer nach einem guten Zug wann immer Du es brauchst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coach | trainer |
| warns | warnt |
| directly | direkt |
| it | es |
| built | eingebaute |
| you need | brauchst |
| when | wann |
| and | und |
| better | besseren |
| ask | frage |
| good | guten |
| the | zug |
| a | einen |
| you | du |
| whenever | wann immer |
| in | bei |
EN Whenever you queue a 5-stack game in Valorant, you have to reckon with the fact that you will get less RR for winning the game than if you queue alone
DE Wenn Sie sich in Valorant in eine Warteschlange für ein 5-Stapel-Spiel einreihen, müssen Sie damit rechnen, dass Sie weniger RR für den Gewinn des Spiels erhalten, als wenn Sie sich alleine in die Warteschlange einreihen
| inglês | alemão |
|---|---|
| queue | warteschlange |
| less | weniger |
| game | spiel |
| the game | spiels |
| in | in |
| for | für |
| alone | alleine |
| a | ein |
| to | damit |
| get | erhalten |
| that | dass |
| the | den |
| you | sie |
| if | wenn |
| with | sich |
EN The built-in chess coach warns you when you have made a mistake and directly suggests a better move for you. Ask the coach for a good move whenever you need it.
DE Der eingebaute Schachtrainer warnt Dich bei Fehlern und macht direkt einen besseren Zugvorschlag. Frage den Trainer nach einem guten Zug wann immer Du es brauchst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coach | trainer |
| warns | warnt |
| directly | direkt |
| it | es |
| built | eingebaute |
| you need | brauchst |
| when | wann |
| and | und |
| better | besseren |
| ask | frage |
| good | guten |
| the | zug |
| a | einen |
| you | du |
| whenever | wann immer |
| in | bei |
EN Do you want to know how freedom feels? We invite you to come on vacations and enjoy what you want, whenever you want
DE Du willst wissen, wie sich Freiheit anfühlt? Wir laden dich zu einem Urlaub ein, in dem du genießen kannst, was immer und egal wann du es möchtest
| inglês | alemão |
|---|---|
| freedom | freiheit |
| feels | anfühlt |
| vacations | urlaub |
| enjoy | genießen |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| know | wissen |
| how | wie |
| you want | willst |
| you | du |
| on | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
start whenever whenever you’re code whenever you'd whenever you add whenever you want whenever you create whenever you browse whenever you send whenever you sign whenever you log sends whenever you whenever you whenever you turn whenever you leave whenever you dispatch whenever you wish whenever you reached whenever you re whenever you stay whenever you connect whenever you visit whenever you come whenever you queue whenever you access whenever you feel start to start start converting start you’ll start imagine you start lets you start you’d start before you start once you start helping you start recommend you start you d start ensure you start mallorca you start start you talk way you start sooner you start then you start helps you start whenever whenever someone device whenever always available whenever server whenever whenever two data whenever
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe