EN Think about what you need beforehand. Regardless of whether it is the baby seat or the Isofix option, think about exactly what you want beforehand. Nothing is worse than choosing the wrong scope of delivery.
"think nothing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Think about what you need beforehand. Regardless of whether it is the baby seat or the Isofix option, think about exactly what you want beforehand. Nothing is worse than choosing the wrong scope of delivery.
DE Machen Sie sich vorher Gedanken was Sie brauchen. Egal ob es die Babyschale oder die Isofixoption ist überlegen Sie vorher genau was Sie möchten. Nichts ist schlimmer als den falschen Lieferumfang zu wählen.
inglês | alemão |
---|---|
beforehand | vorher |
worse | schlimmer |
wrong | falschen |
scope of delivery | lieferumfang |
it | es |
or | oder |
whether | ob |
the | den |
you need | brauchen |
than | als |
option | wählen |
is | ist |
EN Honestly, I think these links are not working anymore. But I think it?s nice to have added this feature if you think this method works.
DE Ehrlich gesagt denke ich, dass diese Links nicht mehr funktionieren. Aber ich finde es schön, diese Funktion hinzugefügt zu haben, wenn Sie der Meinung sind, dass diese Methode funktioniert.
inglês | alemão |
---|---|
honestly | ehrlich |
method | methode |
i | ich |
it | es |
added | hinzugefügt |
feature | funktion |
anymore | mehr |
works | funktioniert |
are | sind |
links | links |
not | nicht |
to | zu |
have | haben |
if | wenn |
but | aber |
you | sie |
this | diese |
EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)
DE Sehr tolle Sachen und auch günstig. Passform ist perfekt in der Größe die man bestellt
inglês | alemão |
---|---|
ideas | die |
and | und |
to | auch |
on | in |
is | ist |
EN Do you think you always have to be doing something? Do you have a hard time standing still? Or do you think you do not even have time to think? Nowadays, we seem to have lost the old habit of...
DE Glaubst du, du musst immer etwas tun? Fällt es dir schwer innezuhalten? Oder glaubst du, du hast nicht mal Zeit zum Nachdenken? Heutzutage scheinen wir den alten Brauch der Kontemplation verloren zu haben. Daher fällt es uns so schwer, uns...
inglês | alemão |
---|---|
hard | schwer |
nowadays | heutzutage |
seem | scheinen |
lost | verloren |
old | alten |
time | zeit |
or | oder |
always | immer |
do | tun |
think | glaubst |
to | zu |
not | nicht |
to think | nachdenken |
you have | hast |
you | du |
something | etwas |
have | musst |
still | es |
we | wir |
the | den |
of | der |
EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.
DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
DE Sollten interessierte Parteien nach Protokollen suchen, sollte Ihr Anbieter Sie schützen, indem er nichts anbietet, weil es einfach nichts gibt, was er zeigen könnte.
inglês | alemão |
---|---|
parties | parteien |
logs | protokollen |
protect | schützen |
simply | einfach |
provider | anbieter |
your | ihr |
by | indem |
show | zeigen |
looking | suchen |
you | sie |
should | sollte |
offering | anbietet |
nothing | nichts |
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
wasted | verschwendet |
lost | verloren |
better | besser |
materials | materialien |
during | bei der |
and | und |
used | verbraucht |
all | alle |
the | wird |
EN Thank you owners for miles spent time and yet we return Beata with her husband :). For ranging recommend. Anywhere near, rooms spacious and nicely decorated. Nothing add nothing recognized :).
DE Vielen Dank an die Besitzer für großartige Zeit und werden wieder mit meinem Mann :) Beata. Für die wankelmütigen empfehlen. Alles in der Nähe, die Zimmer sind geräumig und schön eingerichtet. Nichts mehr hinzuzufügen :).
inglês | alemão |
---|---|
owners | besitzer |
recommend | empfehlen |
rooms | zimmer |
nicely | schön |
time | zeit |
husband | mann |
spacious | geräumig |
add | hinzuzufügen |
for | für |
return | wieder |
with | mit |
near | nähe |
and | und |
EN Great service, sensational price, close to shops and Bus Station. A lot of extra entertainment on the property. Nothing more nothing less.
DE Toller Service, sensationeller Preis, in der Nähe von Geschäften und Busbahnhof. Viel zusätzliche Unterhaltung auf dem Grundstück. Nicht mehr und nicht weniger.
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
price | preis |
entertainment | unterhaltung |
shops | geschäften |
bus station | busbahnhof |
property | grundstück |
less | weniger |
and | und |
extra | zusätzliche |
close | nähe |
more | mehr |
EN Nothing in the world is as it seems, the Greek philosopher Plato knew. And nothing remains as it is, said the Roman emperor Mark Aurel.
DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.
inglês | alemão |
---|---|
greek | griechische |
philosopher | philosoph |
knew | wusste |
roman | römische |
emperor | kaiser |
mark | mark |
in | in |
world | welt |
it | es |
seems | scheint |
and | und |
remains | bleibt |
said | sagte |
the | der |
nothing | nichts |
is | ist |
EN on them and nothing else. They?ll redirect you to professional sites anyways. There is nothing to be found here; you can move on.
DE anbieten. Sie werden dann auf jeden Fall auf professionelle Seiten weiterleiten. Hier gibt es nichts zu finden; Sie können sich die Mühe sparen.
inglês | alemão |
---|---|
redirect | weiterleiten |
to | zu |
found | finden |
here | hier |
be | werden |
on | auf |
you | sie |
can | können |
and | die |
professional | professionelle |
EN 2008 citroen berlingo 1.4 petrol gas 110 k Miles gas runs very well cheap driving about 70 pence per liter mot 11 months nothing knocking nothing knocking ready to drive
DE Oldtimer Citroen c25 komplett neu aufgebaut Wasserpumpe Batterie Keilriemen Stoßdämpfer inkl Federn Bremsen vorne und hinten luftfahrwerk Bose Subwoofer und Satelliten Boxen sind verbaut anschauen lohnt sich
inglês | alemão |
---|---|
very | komplett |
to | vorne |
EN "Those who know nothing of foreign languagesknow nothing of their own." ~Johann Wolfgang von Goethe~
DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~
inglês | alemão |
---|---|
know | wissen |
johann | johann |
wolfgang | wolfgang |
nothing | nichts |
of | die |
von | von |
EN Clear costs with nothing to hide. We price based on your business profile and risk category, nothing else.
DE Eine klare Kostenstruktur ohne versteckte Gebühren – wir berechnen Ihren Preis ausschließlich auf der Grundlage Ihres Geschäftsmodells und Ihrer Risikokategorie.
inglês | alemão |
---|---|
clear | klare |
we | wir |
price | preis |
your | ihren |
and | und |
costs | gebühren |
on | auf |
EN No screen. No notifications. Nothing but nonstop data collection. Designed to be worn 24/7, the advanced WHOOP 4.0 is lightweight and minimal so nothing gets in the way of a snatch, swing, or stride.
DE Kein Display. Keine Benachrichtigungen. Einfach nur Datenerfassung. Ohne Unterbrechung. WHOOP 4.0 wurde für das Tragen rund um die Uhr entwickelt und ist so leicht und kompakt, dass es immer mit dir mithält.
inglês | alemão |
---|---|
screen | display |
notifications | benachrichtigungen |
data collection | datenerfassung |
whoop | whoop |
so | so |
collection | mit |
and | und |
no | ohne |
in | rund |
to | dass |
is | ist |
EN Clear costs with nothing to hide. We price based on your business profile and risk category, nothing else.
DE Eine klare Kostenstruktur ohne versteckte Gebühren – wir berechnen Ihren Preis ausschließlich auf der Grundlage Ihres Geschäftsmodells und Ihrer Risikokategorie.
inglês | alemão |
---|---|
clear | klare |
we | wir |
price | preis |
your | ihren |
and | und |
costs | gebühren |
on | auf |
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
wasted | verschwendet |
lost | verloren |
better | besser |
materials | materialien |
during | bei der |
and | und |
used | verbraucht |
all | alle |
the | wird |
EN Nothing confirms it will be launching a smartphone called Nothing phone (1)
DE Nothing bestätigt, dass es ein Smartphone namens Nothing phone auf den Markt bringen wird (1)
inglês | alemão |
---|---|
confirms | bestätigt |
called | namens |
nothing | nothing |
it | es |
smartphone | smartphone |
launching | auf |
a | ein |
will | wird |
EN How to watch Nothing's The Truth event: Will we see the Nothing Phone announced?
DE Wie man die Veranstaltung Nothing's The Truth verfolgt: Wird das Nothing Phone angekündigt?
inglês | alemão |
---|---|
truth | truth |
event | veranstaltung |
phone | phone |
announced | angekündigt |
nothing | nothing |
the | wird |
EN "Those who know nothing of foreign languagesknow nothing of their own." ~Johann Wolfgang von Goethe~
DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~
inglês | alemão |
---|---|
know | wissen |
johann | johann |
wolfgang | wolfgang |
nothing | nichts |
of | die |
von | von |
EN "Those who know nothing of foreign languagesknow nothing of their own." ~Johann Wolfgang von Goethe~
DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~
inglês | alemão |
---|---|
know | wissen |
johann | johann |
wolfgang | wolfgang |
nothing | nichts |
of | die |
von | von |
EN If that is to remain the case, then two rules apply in the wilderness: leave nothing behind and take nothing with you but memories!
DE Damit das so bleibt, gelten in der Wildnis zwei Regeln: Hinterlasse keine Spuren und nimm nichts mit außer Erinnerungen!
inglês | alemão |
---|---|
rules | regeln |
wilderness | wildnis |
memories | erinnerungen |
in | in |
take | nimm |
to | damit |
apply | gelten |
behind | so |
and | und |
with | mit |
the | der |
two | zwei |
nothing | nichts |
is | bleibt |
EN There is nothing more for you to do after this, as nothing can be charged until a request is accepted
DE Danach gibt es für dich nichts mehr zu tun, da nichts berechnet werden kann, bis eine Buchung angenommen wurde
inglês | alemão |
---|---|
charged | berechnet |
accepted | angenommen |
can | kann |
more | mehr |
do | tun |
a | eine |
for | für |
to | zu |
EN The Nothing Ear (1) case allows up to 5 full charges and is Qi compatible / © Nothing Tech
DE Das Nothing Ear (1) Gehäuse ermöglicht bis zu 5 volle Ladungen und ist Qi-kompatibel / © Nothing Tech
inglês | alemão |
---|---|
ear | ear |
allows | ermöglicht |
compatible | kompatibel |
tech | tech |
nothing | nothing |
charges | ladungen |
case | gehäuse |
to | zu |
and | und |
is | ist |
the | das |
EN Nothing in the world is as it seems, the Greek philosopher Plato knew. And nothing remains as it is, said the Roman emperor Mark Aurel.
DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.
inglês | alemão |
---|---|
greek | griechische |
philosopher | philosoph |
knew | wusste |
roman | römische |
emperor | kaiser |
mark | mark |
in | in |
world | welt |
it | es |
seems | scheint |
and | und |
remains | bleibt |
said | sagte |
the | der |
nothing | nichts |
is | ist |
EN Nothing wants to change the status quo and make tech interesting again. The Nothing phone (1) is essential to these plans, but how does it perform in
DE Nothing will den Status quo ändern und die Technik wieder interessant machen. Das Nothing-Telefon (1) ist für diese Pläne unverzichtbar, aber wie
inglês | alemão |
---|---|
wants | will |
tech | technik |
interesting | interessant |
phone | telefon |
essential | unverzichtbar |
plans | pläne |
quo | quo |
nothing | nothing |
status | status |
again | wieder |
is | ist |
change | ändern |
and | und |
but | aber |
the | den |
EN Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): What's the difference?
DE Nothing Ear (Stick) vs. Nothing Ear (1): Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
ear | ear |
stick | stick |
vs | vs |
nothing | nothing |
the | der |
difference | unterschied |
EN Nothing teases 'crazy cool' Nothing Head (1) headphones
DE Der kabellose Kopfhörer Mu7 von KEF kombiniert Geräuschunterdrückung mit erstklassigem Klang
inglês | alemão |
---|---|
headphones | kopfhörer |
EN Organizations can now strengthen their security posture with a least-privilege model by provide users the right access, nothing more, nothing less.
DE Organisationen können nun mit dem Least-Privilege-Modell ihr Sicherheitsniveau verbessern, indem Sie Benutzern nur die benötigten Zugriffsrechte gewähren.
inglês | alemão |
---|---|
organizations | organisationen |
model | modell |
users | benutzern |
access | zugriffsrechte |
provide | gewähren |
now | nun |
can | können |
by | indem |
strengthen | verbessern |
with | mit |
EN Seeing these risks, you might think that using a VPN to gamble online is nothing but trouble
DE Angesichts der Risiken, könnten Sie denken, dass die Nutzung eines VPN zum online Glücksspiel nur Ärger einbringt
inglês | alemão |
---|---|
risks | risiken |
vpn | vpn |
online | online |
think | denken |
using | nutzung |
you | sie |
that | dass |
EN Do you find the world of e-business and digitisation exciting? Do you want to make a difference in a dynamic company and think like we do? Brilliant, then there’s nothing stopping you from joining us.
DE Die Welt des E-Business und der Digitalisierung findest du spannend? Du hast Lust, in einem dynamischen Unternehmen deine Duftmarke zu hinterlassen und tickst so wie wir? Klasse, dann steht einem Einstieg bei uns nichts mehr im Wege.
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
digitisation | digitalisierung |
exciting | spannend |
dynamic | dynamischen |
in | in |
and | und |
to | zu |
you find | findest |
we | wir |
then | dann |
us | uns |
business | unternehmen |
EN Irrelevant offers. Salespeople lacking commercial insights. A slow, disorganized service experience. Sounds nothing like your company, right? Think again.
DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?
inglês | alemão |
---|---|
irrelevant | irrelevante |
slow | langsamer |
offers | angebote |
service | service |
a | ihrem |
company | unternehmen |
your | oder |
EN We have a team of individuals who think about nothing but the customer requirements
DE Wir haben ein Team von Einzelpersonen, die nur an die Kundenanforderungen denken
inglês | alemão |
---|---|
customer requirements | kundenanforderungen |
team | team |
think | denken |
we | wir |
have | haben |
individuals | einzelpersonen |
of | von |
a | ein |
the | nur |
EN Think about it: when you shop on a website, you expect nothing less than a perfect experience
DE Ihnen geht es doch sicherlich genauso: Wenn Sie auf einer Website shoppen, erwarten Sie ein perfektes Erlebnis
inglês | alemão |
---|---|
shop | shoppen |
website | website |
expect | erwarten |
perfect | perfektes |
experience | erlebnis |
it | es |
when | wenn |
on | auf |
you | sie |
EN What I like best about RAD Studio is the ease and speed of developing an application, and the ability to design whatever you can think of. It’s like my motto, Nothing is impossible!
DE Was mir an RAD Studio am besten gefällt, ist die Leichtigkeit und Geschwindigkeit, mit der eine Anwendung entwickelt werden kann und die Möglichkeit, alles zu entwerfen, was man sich vorstellen kann. Es ist wie mein Motto: Nichts ist unmöglich!
inglês | alemão |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
ease | leichtigkeit |
speed | geschwindigkeit |
motto | motto |
impossible | unmöglich |
application | anwendung |
design | entwerfen |
best | besten |
ability | möglichkeit |
can | kann |
and | und |
to | zu |
whatever | was |
an | an |
my | mein |
is | ist |
think | vorstellen |
EN At first glance you might think that nothing has changed
DE Auf den ersten Blick hat sich nichts verändert
inglês | alemão |
---|---|
changed | verändert |
first | ersten |
has | hat |
at | blick |
EN This means you really have nothing to think about
DE Das bedeutet, dass Sie wirklich an nichts zu denken haben
inglês | alemão |
---|---|
to | bedeutet |
have | haben |
you | sie |
really | wirklich |
think | denken |
nothing | nichts |
EN “I think of nothing buT reaching my goals"
DE „Ich habe nur eins vor Augen: mein Ziel zu erreichen.“
EN Logos are quite the paradox, if you think about it: they are nothing more than a simple little mark, but at the same time they are insanely complex through the significance and symbolism they carry
DE Bei genauerer Betrachtung sind Logos ziemlich paradox: Sie sind eigentlich nur ein einfaches, kleines Symbol, doch gleichzeitig sind sie aufgrund ihrer Bedeutung und Symbolik unglaublich komplex
inglês | alemão |
---|---|
logos | logos |
little | kleines |
complex | komplex |
significance | bedeutung |
paradox | paradox |
and | und |
simple | einfaches |
quite | ziemlich |
are | sind |
a | ein |
the | gleichzeitig |
you | sie |
at | bei |
EN You may think that there’s nothing that can possibly beat vaping some fine quality ganja, and most of us will agree
DE Du denkst vielleicht, dass es nichts gibt, was gutes Ganja übertreffen könnte, und die meisten von uns werden dem sicher zustimmen
inglês | alemão |
---|---|
think | denkst |
us | uns |
and | und |
that | dass |
can | vielleicht |
agree | zustimmen |
EN What I like best about RAD Studio is the ease and speed of developing an application, and the ability to design whatever you can think of. It’s like my motto, Nothing is impossible!
DE Was mir an RAD Studio am besten gefällt, ist die Leichtigkeit und Geschwindigkeit, mit der eine Anwendung entwickelt werden kann und die Möglichkeit, alles zu entwerfen, was man sich vorstellen kann. Es ist wie mein Motto: Nichts ist unmöglich!
inglês | alemão |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
ease | leichtigkeit |
speed | geschwindigkeit |
motto | motto |
impossible | unmöglich |
application | anwendung |
design | entwerfen |
best | besten |
ability | möglichkeit |
can | kann |
and | und |
to | zu |
whatever | was |
an | an |
my | mein |
is | ist |
think | vorstellen |
EN This means you really have nothing to think about
DE Das bedeutet, dass Sie wirklich an nichts zu denken haben
inglês | alemão |
---|---|
to | bedeutet |
have | haben |
you | sie |
really | wirklich |
think | denken |
nothing | nichts |
EN There is really nothing that divides us. We even share a dislike of fried liver. Although I can think of one thing we don’t both enjoy: jam dumplings with vanilla sauce – even he can’t get me to like them.
DE Eigentlich trennt uns nichts, wir teilen sogar unsere Abneigung gegen gebratene Leber. Nur eine Sache fällt mir ein, die wir nicht gleich gern mögen: Germknödel mit Vanillesauce – damit kann er mich jagen.
EN Logos are quite the paradox, if you think about it: they are nothing more than a simple little mark, but at the same time they are insanely complex through the significance and symbolism they carry
DE Bei genauerer Betrachtung sind Logos ziemlich paradox: Sie sind eigentlich nur ein einfaches, kleines Symbol, doch gleichzeitig sind sie aufgrund ihrer Bedeutung und Symbolik unglaublich komplex
inglês | alemão |
---|---|
logos | logos |
little | kleines |
complex | komplex |
significance | bedeutung |
paradox | paradox |
and | und |
simple | einfaches |
quite | ziemlich |
are | sind |
a | ein |
the | gleichzeitig |
you | sie |
at | bei |
EN Do you think Germany is very bureaucratic and only lengthy applications count? Nothing of the sort! Your application is finished in just two steps:
DE Sie denken, Deutschland ist sehr bürokratisch und nur umfangreiche Anträge zählen? Von wegen! In nur zwei Schritten ist Ihre Bewerbung fertig:
inglês | alemão |
---|---|
germany | deutschland |
count | zählen |
and | und |
in | in |
finished | fertig |
applications | anträge |
application | bewerbung |
think | denken |
very | sehr |
is | ist |
steps | sie |
of | von |
your | ihre |
only | nur |
EN Therefore, you should block them in any case ? even if you think you have nothing to hide.
DE Daher solltest du sie in jedem Fall blockieren – selbst, wenn du meinst, dass du nichts zu verbergen hast.
inglês | alemão |
---|---|
therefore | daher |
block | blockieren |
hide | verbergen |
if | wenn |
in | in |
case | fall |
nothing | nichts |
to | zu |
them | sie |
even | selbst |
EN What do you think of these Nothing Ear headphones (1)? Do you find the design interesting? Does the price/performance ratio seem promising considering the technical specifications? Tell us all about it in the comments.
DE Wie findet Ihr die Nothing Ear (1) im Ersteindruck? Seid Ihr enttäuscht oder überrascht vom Design, beziehungsweise davon, wie Carl Peis Start-Up die Vision von Nothing im ersten Produkt umgesetzt hat?
inglês | alemão |
---|---|
ear | ear |
find | findet |
design | design |
in the | im |
nothing | nothing |
of | von |
you | seid |
EN Irrelevant offers. Salespeople lacking commercial insights. A slow, disorganized service experience. Sounds nothing like your company, right? Think again.
DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?
inglês | alemão |
---|---|
irrelevant | irrelevante |
slow | langsamer |
offers | angebote |
service | service |
a | ihrem |
company | unternehmen |
your | oder |
EN We have a team of individuals who think about nothing but the customer requirements
DE Wir haben ein Team von Einzelpersonen, die nur an die Kundenanforderungen denken
inglês | alemão |
---|---|
customer requirements | kundenanforderungen |
team | team |
think | denken |
we | wir |
have | haben |
individuals | einzelpersonen |
of | von |
a | ein |
the | nur |
EN Agencies: Think customer experience isn’t your domain? Think again
DE Agenturen: Glauben Sie, dass das Kundenerlebnis nicht Ihre Sache ist? Falsch gedacht!
inglês | alemão |
---|---|
agencies | agenturen |
customer experience | kundenerlebnis |
your | ihre |
think | ist |
again | nicht |
Mostrando 50 de 50 traduções