DE Babyschale : Die Babyschale ist der Autositz oder auch Babysitz genannt
DE Babyschale : Die Babyschale ist der Autositz oder auch Babysitz genannt
EN Baby seat: The baby seat is the car seat or also called baby seat
alemão | inglês |
---|---|
genannt | called |
oder | or |
auch | also |
ist | is |
die | car |
der | the |
DE Kaufen Sie nur was Sie brauchen 2in1 ohne Babyschale , 3in1 mit Babyschale oder das große Paket mit Isofixbasis für Ihr Auto
EN Here you can choose from fantastic colors. You decide whether classic or modern
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
ihr | from |
sie | you |
DE Sie müssen nicht umständlich mit dem Gurt die Babyschale anschnallen
EN You do not have to fasten the baby car seat with the belt
alemão | inglês |
---|---|
gurt | belt |
nicht | not |
mit | with |
die | car |
dem | the |
DE Modulare Kinderwagen haben ein Gestell sowie die Aufsätze. Hierbei erhalten Sie immer die Babywanne sowie den Buggyaufsatz. Die babyschale können Sie in jedem unserer Angebote nach Bedarf wählen.
EN Modular strollers have a frame and attachments. You will always receive the baby bath and the buggy attachment. You can choose the baby seat in any of our offers as required.
alemão | inglês |
---|---|
modulare | modular |
angebote | offers |
wählen | choose |
immer | always |
in | in |
können | can |
haben | have |
ein | a |
DE Machen Sie sich vorher Gedanken was Sie brauchen. Egal ob es die Babyschale oder die Isofixoption ist überlegen Sie vorher genau was Sie möchten. Nichts ist schlimmer als den falschen Lieferumfang zu wählen.
EN Think about what you need beforehand. Regardless of whether it is the baby seat or the Isofix option, think about exactly what you want beforehand. Nothing is worse than choosing the wrong scope of delivery.
alemão | inglês |
---|---|
vorher | beforehand |
schlimmer | worse |
falschen | wrong |
lieferumfang | scope of delivery |
es | it |
oder | or |
ob | whether |
brauchen | you need |
den | the |
genau | exactly |
wählen | option |
ist | is |
zu | of |
DE Die Babyschale können Sie auch ohne Isofixbasis einfach mit dem Gurt befestigen, dies dauert natürlich wesentlich länger als das bequeme einklicken des Sitzes in der Basis
EN You can easily attach the baby seat with the belt without the Isofix base, which of course takes much longer than simply clicking the seat into the base
alemão | inglês |
---|---|
gurt | belt |
befestigen | attach |
dauert | takes |
natürlich | of course |
länger | longer |
basis | base |
können | can |
ohne | without |
einfach | easily |
in | into |
mit | with |
DE 4in1 : Kinderwagen Buggy Isofix Babyschale Isofixbasis für Ihr Auto
EN 4in1: Isofix buggy baby seat Isofix base for your car
alemão | inglês |
---|---|
isofix | isofix |
für | for |
buggy | buggy |
ihr | your |
auto | car |
DE Wetterfußsack : Verdeck für die Beine bei Buggy Babywanne sowie Babyschale (bei allen Saintbaby Kinderwagen beim Kauf enthalten)
EN Weather footmuff: cover for the legs in the buggy carrycot and baby seat (included with all Saintbaby strollers when purchased)
alemão | inglês |
---|---|
beine | legs |
kauf | purchased |
enthalten | included |
buggy | buggy |
für | for |
die | the |
allen | in |
DE Auch das befestigen der Babyschale sollen Sie ein paar Mal probiert haben.
EN You should also have tried attaching the baby seat a few times.
alemão | inglês |
---|---|
befestigen | attaching |
mal | times |
auch | also |
haben | have |
der | the |
DE Kinderwagen 3in1 2in1 Set Isofix Buggy Babywanne Autositz Ottis B2 by SaintBaby Black OBI-01 3in1 mit Babyschale
EN Travel System Retro Stroller Pram 2in1 3in1 Set Isofix Rosso by SaintBaby Silver Leaf 3in1 with baby seat
alemão | inglês |
---|---|
isofix | isofix |
by | by |
kinderwagen | stroller |
mit | with |
DE Kinderwagen 3in1 2in1 Set Isofix Buggy Babywanne Autositz Zeo by SaintBaby Rock Zeo-1 3in1 mit Babyschale
EN Travel System Stroller Pram Pushchair 2in1 3in1 Isofix Wonderland by SaintBaby Optical Copper 3in1 with baby seat
alemão | inglês |
---|---|
isofix | isofix |
by | by |
kinderwagen | stroller |
mit | with |
Mostrando 11 de 11 traduções