EN Think about what you need beforehand. Regardless of whether it is the baby seat or the Isofix option, think about exactly what you want beforehand. Nothing is worse than choosing the wrong scope of delivery.
"think about exactly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Think about what you need beforehand. Regardless of whether it is the baby seat or the Isofix option, think about exactly what you want beforehand. Nothing is worse than choosing the wrong scope of delivery.
DE Machen Sie sich vorher Gedanken was Sie brauchen. Egal ob es die Babyschale oder die Isofixoption ist überlegen Sie vorher genau was Sie möchten. Nichts ist schlimmer als den falschen Lieferumfang zu wählen.
inglês | alemão |
---|---|
beforehand | vorher |
worse | schlimmer |
wrong | falschen |
scope of delivery | lieferumfang |
it | es |
or | oder |
whether | ob |
the | den |
you need | brauchen |
than | als |
option | wählen |
is | ist |
EN Honestly, I think these links are not working anymore. But I think it?s nice to have added this feature if you think this method works.
DE Ehrlich gesagt denke ich, dass diese Links nicht mehr funktionieren. Aber ich finde es schön, diese Funktion hinzugefügt zu haben, wenn Sie der Meinung sind, dass diese Methode funktioniert.
inglês | alemão |
---|---|
honestly | ehrlich |
method | methode |
i | ich |
it | es |
added | hinzugefügt |
feature | funktion |
anymore | mehr |
works | funktioniert |
are | sind |
links | links |
not | nicht |
to | zu |
have | haben |
if | wenn |
but | aber |
you | sie |
this | diese |
EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)
DE Sehr tolle Sachen und auch günstig. Passform ist perfekt in der Größe die man bestellt
inglês | alemão |
---|---|
ideas | die |
and | und |
to | auch |
on | in |
is | ist |
EN Do you think you always have to be doing something? Do you have a hard time standing still? Or do you think you do not even have time to think? Nowadays, we seem to have lost the old habit of...
DE Glaubst du, du musst immer etwas tun? Fällt es dir schwer innezuhalten? Oder glaubst du, du hast nicht mal Zeit zum Nachdenken? Heutzutage scheinen wir den alten Brauch der Kontemplation verloren zu haben. Daher fällt es uns so schwer, uns...
inglês | alemão |
---|---|
hard | schwer |
nowadays | heutzutage |
seem | scheinen |
lost | verloren |
old | alten |
time | zeit |
or | oder |
always | immer |
do | tun |
think | glaubst |
to | zu |
not | nicht |
to think | nachdenken |
you have | hast |
you | du |
something | etwas |
have | musst |
still | es |
we | wir |
the | den |
of | der |
EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.
DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.
EN That is why we have developed solutions with UCS and UCS@school that allow you to use exactly the IT you need in your organization and at home, exactly the way you want it
DE Daher haben wir mit UCS und UCS@school Lösungen entwickelt, mit denen Sie in Ihrer Organisation aber auch zu Hause genau die IT einsetzen können, die Sie brauchen und zwar genau so, wie Sie das möchten
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelt |
solutions | lösungen |
ucs | ucs |
school | school |
it | it |
organization | organisation |
in | in |
at home | hause |
we | wir |
to use | einsetzen |
and | und |
with | mit |
the | zwar |
to | zu |
that | daher |
why | die |
have | haben |
exactly | genau |
you need | brauchen |
EN I’m actually sitting here watching it now, and I can see exactly what the hit ratio is, exactly how many errors we’re getting, how many cache hits, I can see all of that running through in real time
DE Ich sitze jetzt hier und sehe genau, wie hoch die Hitrate ist, wie viele Fehler und wie viele Cache Hits es gibt – und das alles in Echtzeit
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
errors | fehler |
cache | cache |
now | jetzt |
exactly | genau |
many | viele |
in | in |
here | hier |
and | und |
is | ist |
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
expect | erwartet |
use | nutzen |
us | uns |
and | und |
what | sagen |
you | sie |
to | wenn |
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.
inglês | alemão |
---|---|
probably | wahrscheinlich |
interested | interessiert |
agencies | agenturen |
personality | persönlichkeit |
other | anderen |
is | ist |
a | einzigartige |
when | wenn |
different | sie |
approach | das |
say | sagen |
exactly | genau |
us | uns |
we | wir |
have | haben |
and | erfahren |
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
inglês | alemão |
---|---|
explain | erläutern |
types | arten |
performed | durchgeführt |
it | es |
website | website |
monitors | überwacht |
we | wir |
monitoring | monitoring |
and | und |
of | von |
the | wird |
how | wie |
EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information
DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
gps | gps |
smartphone | smartphones |
he | er |
helpful | hilfreiche |
information | informationen |
where | wo |
and | und |
in | in |
can | kann |
always | immer |
with | mit |
exactly | genau |
up | gerade |
EN As a result, exactly the right items are allocated to each individual store at exactly the right time, thereby increasing availability for your customers
DE Dadurch werden jeder einzelnen Filiale genau die richtigen Artikel zugeordnet ? und das zum richtigen Zeitpunkt
inglês | alemão |
---|---|
allocated | zugeordnet |
time | zeitpunkt |
as | dadurch |
thereby | und |
right | richtigen |
the | einzelnen |
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.
inglês | alemão |
---|---|
probably | wahrscheinlich |
interested | interessiert |
agencies | agenturen |
personality | persönlichkeit |
other | anderen |
is | ist |
a | einzigartige |
when | wenn |
different | sie |
approach | das |
say | sagen |
exactly | genau |
us | uns |
we | wir |
have | haben |
and | erfahren |
EN When buying used goods, you don't want to buy a pig in a poke. Therefore you will find real pictures in our shop. Choose a mobile phone that exactly meets your expectations. No surprises! You get exactly what you see.
DE Bei gebrauchten Waren möchte man nicht die Katze im Sack kaufen. Deswegen finden Sie in unserem Shop echte Bilder. Wählen Sie ein Handy, das genau Ihren Vorstellungen entspricht. Keine Überraschungen! Sie bekommen genau was Sie sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pictures | bilder |
expectations | vorstellungen |
dont | nicht |
in | in |
shop | shop |
find | finden |
your | ihren |
no | keine |
want to | möchte |
buy | kaufen |
choose | wählen |
get | bekommen |
a | ein |
real | das |
mobile | handy |
that | echte |
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
inglês | alemão |
---|---|
explain | erläutern |
types | arten |
performed | durchgeführt |
it | es |
website | website |
monitors | überwacht |
we | wir |
monitoring | monitoring |
and | und |
of | von |
the | wird |
how | wie |
EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information
DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
gps | gps |
smartphone | smartphones |
he | er |
helpful | hilfreiche |
information | informationen |
where | wo |
and | und |
in | in |
can | kann |
always | immer |
with | mit |
exactly | genau |
up | gerade |
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
expect | erwartet |
use | nutzen |
us | uns |
and | und |
what | sagen |
you | sie |
to | wenn |
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
DE „Ich erfasse so gut wie alles auf meiner To-do-Liste mit Todoist. Das hilft mir so sehr, meinen Kram erledigt zu bekommen.“
EN About us In "Zakopane Willa" you will find exactly what you are looking for - a very good conditions in a quiet area of Zakopane. Every morning you will be waking up by beautiful view of Mount Giewont, located closer than you think. We offer our…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
a | übersetzt |
of | die |
you | diese |
EN Nowadays, it doesn?t make sense to think that you have to insert the keywords in a web page exactly as they are
DE Heutzutage macht es keinen Sinn mehr, zu denken, dass man die Keywords genau so in eine Webseite einfügen muss, wie sie sind
inglês | alemão |
---|---|
nowadays | heutzutage |
keywords | keywords |
it | es |
sense | sinn |
insert | einfügen |
in | in |
are | sind |
to | zu |
think | denken |
that | dass |
the | man |
you | sie |
EN You believe that your proposal offers the client exactly what he needs. He says he will think about it and finally rejects it without explanations.
DE Du glaubst, dass du mit diesem Vorschlag dem Kunden genau das bietest, was er braucht. Er sagt, er wird darüber nachdenken und lehnt ihn letztendlich ohne Erklärungen ab.
inglês | alemão |
---|---|
proposal | vorschlag |
client | kunden |
needs | braucht |
he | er |
says | sagt |
think | glaubst |
without | ohne |
about | darüber |
and | und |
exactly | genau |
it | ihn |
that | dass |
you | du |
the | wird |
EN We listen, analyse, think along, design and implement the perfect web solution exactly according to your wishes.
DE Wir hören zu, analysieren, denken mit, konzipieren und setzen die perfekte Weblösung genau nach Ihrem Wunsch um.
inglês | alemão |
---|---|
analyse | analysieren |
perfect | perfekte |
wishes | wunsch |
design | konzipieren |
we | wir |
to | zu |
exactly | genau |
think | denken |
EN But what exactly is it? And what can you do with virtual reality? In this blog we explain what VR can be used for and what we think virtual reality will be used for in the future.
DE Aber was genau ist es? Und was kann man mit Virtual Reality machen? In diesem Blog erklären wir, wofür VR verwendet werden kann und wofür Virtual Reality unserer Meinung nach in Zukunft verwendet wird.
inglês | alemão |
---|---|
reality | reality |
blog | blog |
explain | erklären |
it | es |
vr | vr |
virtual | virtual |
in | in |
can | kann |
used | verwendet |
what | wofür |
this | diesem |
with | mit |
and | und |
but | aber |
the | wird |
EN How exactly can think tanks improve their work? How can their audiences and partners – lawmakers, the administration, and donors – support them in these efforts?
DE Wie genau können Think Tanks ihre Arbeit verbessern? Wie können ihre Adressat:innen und Partner:innen - Politik, Verwaltung und Fördernde – Sie dabei unterstützen?
EN Exactly in this connection lies a powerful potential for innovation, to consider the innovations of our time on various levels and to think socially, ecologically and economically.
DE Genau in dieser Verbindung liegt ein kraftvolles Potential an Innovation, die Neuerungen unserer Zeit auf vielfältigen Ebenen zu betrachten und sozial, ökologisch und ökonomisch zu denken.
inglês | alemão |
---|---|
connection | verbindung |
potential | potential |
time | zeit |
levels | ebenen |
socially | sozial |
innovation | innovation |
in | in |
various | vielfältigen |
to | zu |
consider | betrachten |
and | und |
think | denken |
exactly | genau |
innovations | neuerungen |
a | ein |
EN Nowadays, it doesn?t make sense to think that you have to insert the keywords in a web page exactly as they are
DE Heutzutage macht es keinen Sinn mehr, zu denken, dass man die Keywords genau so in eine Webseite einfügen muss, wie sie sind
inglês | alemão |
---|---|
nowadays | heutzutage |
keywords | keywords |
it | es |
sense | sinn |
insert | einfügen |
in | in |
are | sind |
to | zu |
think | denken |
that | dass |
the | man |
you | sie |
EN Having a grand vision for the future is great, but if you can’t explain it in clear terms to people who maybe don’t think exactly like you, you might be on a solo journey.
DE Eine großartige Vision für die Zukunft ist eine Sache, aber wenn du sie Personen mit einer anderen Denkweise nicht klar vermitteln kannst, machst du dich möglicherweise ganz alleine auf den Weg.
inglês | alemão |
---|---|
vision | vision |
clear | klar |
great | großartige |
dont | nicht |
for | für |
is | ist |
but | aber |
to | machst |
if | wenn |
in | mit |
EN Agencies: Think customer experience isn’t your domain? Think again
DE Agenturen: Glauben Sie, dass das Kundenerlebnis nicht Ihre Sache ist? Falsch gedacht!
inglês | alemão |
---|---|
agencies | agenturen |
customer experience | kundenerlebnis |
your | ihre |
think | ist |
again | nicht |
EN When you have enough data, analyze your competitors and think through how you can differentiate your presence. Think about questions like:
DE Wenn Sie über genügend Daten verfügen, analysieren Sie Ihre Wettbewerber und überlegen Sie, wie Sie sich mit Ihrer Präsenz abheben können. Denken Sie dabei an Fragen wie:
inglês | alemão |
---|---|
enough | genügend |
data | daten |
analyze | analysieren |
competitors | wettbewerber |
presence | präsenz |
questions | fragen |
and | und |
your | ihre |
think | denken |
can | können |
when | wenn |
you | sie |
how | wie |
through | mit |
about | über |
EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.
DE Hier sind ein paar Listen, die Sie sich unserer Meinung nach ansehen sollten. Lassen Sie uns wissen, wenn Sie weitere Listen kennen, die vorgestellt werden sollten.
inglês | alemão |
---|---|
featured | vorgestellt |
if | wenn |
here | hier |
lists | listen |
let | lassen |
us | uns |
know | wissen |
you | sie |
are | sind |
be | werden |
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
DE Würdest du Lieder auch gerne einfach nachspielen können? Wir zeigen dir, wie du das üben kannst.
inglês | alemão |
---|---|
songs | lieder |
practice | üben |
easy | einfach |
you can | kannst |
to | auch |
you | du |
can | können |
EN I think so! I am convinced that anyone if they are willing to put in the time and the effort actually could be a thought leader in a given space. But I think that for many people, that seems out of reach, which I consider to be very sad.
DE Unbedingt. Ich bin überzeugt davon, dass jede und jeder ein anerkannter Experte und „Thought Leader“ werden kann, wenn sie oder er da mit dem entsprechenden Einsatz rangeht. Schade, dass sich das viele nicht zutrauen.
inglês | alemão |
---|---|
am | bin |
effort | einsatz |
leader | leader |
i | ich |
if | wenn |
and | und |
be | sie |
a | ein |
many | viele |
anyone | jeder |
people | oder |
could | werden |
put | mit |
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können
inglês | alemão |
---|---|
idea | idee |
often | oft |
successes | erfolge |
i | ich |
decade | jahrzehnt |
be | betragen |
enough | genug |
a | ein |
rather | eher |
and | und |
can | können |
perhaps | vielleicht |
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
DE Ich denke, der Fokus ist sehr wichtig und ich denke, dass es sehr hilfreich ist, den eigenen Antrieb zu verstehen und die Motivation dahinter zu verstehen
inglês | alemão |
---|---|
focus | fokus |
important | wichtig |
behind | dahinter |
helpful | hilfreich |
i | ich |
motivation | motivation |
it | es |
drive | antrieb |
very | sehr |
is | ist |
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
DE Ich denke, mit einem Team von Leuten arbeiten und motivieren zu können, die besser sind, was immer es ist, besser als sich selbst. Ich denke, das ist eine sehr wichtige Sache.
inglês | alemão |
---|---|
motivate | motivieren |
important | wichtige |
team | team |
better | besser |
it | es |
i | ich |
to | zu |
very | sehr |
work | arbeiten |
and | und |
carrying | mit |
whatever | was |
oneself | sich |
are | sind |
a | eine |
of | von |
people | leuten |
is | ist |
than | als |
thing | das |
that | sache |
EN You think your home is smart? Think again.
DE Du denkst, dein Heim ist bereits smart? Denk nochmal.
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
again | nochmal |
you | du |
is | ist |
EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars
DE Wir entfernen eine Bewertung nicht einfach, weil Sie mit ihrem Inhalt nicht einverstanden sind oder denken, dass sie unfair ist oder der Bewerter Ihnen mehr Sterne hätte geben sollen
inglês | alemão |
---|---|
remove | entfernen |
review | bewertung |
content | inhalt |
stars | sterne |
or | oder |
we | wir |
because | weil |
dont | nicht |
agree | einverstanden |
more | mehr |
with | mit |
think | denken |
have | hätte |
EN What Do You Think Your Customers Think of You?
DE Was glauben Sie, was Ihre Kunden über Sie denken?
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
think | denken |
your | ihre |
of | über |
you | sie |
EN "We think it is important to gain more insight into our customers and discover what they think of our products and locations."
DE "Wir halten es für wichtig, mehr über unsere Kunden zu erfahren und herauszufinden, was sie von unseren Produkten und Standorten halten."
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
customers | kunden |
it | es |
locations | standorten |
to | zu |
more | mehr |
what | herauszufinden |
our | unsere |
and | erfahren |
of | von |
EN Think a Linux upgrade for your desktops is going to be hard? Think again
DE Sie glauben, ein Linux-Upgrade für Ihre Desktops sei schwierig? Vergessen Sie alles, was Sie bislang zu wissen glaubten
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
upgrade | upgrade |
desktops | desktops |
hard | schwierig |
to | zu |
your | ihre |
a | ein |
for | für |
is | sei |
EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.
DE Wenn du das Wort "Gadgets" sagst, denkst du an Telefone, Kameras, coole Sachen. Du denkst nicht an eine falsche dritte Brustwarze.
inglês | alemão |
---|---|
think | denkst |
phones | telefone |
cameras | kameras |
cool | coole |
stuff | sachen |
fake | falsche |
gadgets | gadgets |
dont | nicht |
a | eine |
when | wenn |
the | dritte |
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
attachment | anhang |
david | david |
spark | spark |
find | finden |
for | um |
to | zu |
looking | suchen |
think | denken |
and | und |
a | ein |
the | den |
from | von |
EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this
DE Manchmal denke ich an mich selbst, als ich jünger war und Kraft brauchte, um aus meiner Sucht herauszukommen, und manchmal denke ich an andere Mitglieder, möglicherweise wie Sie, die dies lesen
inglês | alemão |
---|---|
younger | jünger |
needed | brauchte |
addiction | sucht |
members | mitglieder |
possibly | möglicherweise |
sometimes | manchmal |
think | denke |
other | andere |
strength | kraft |
was | war |
i | ich |
as | als |
you | sie |
this | dies |
EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories
DE Wenn Sie denken, dass es kein Update benötigt, überlegen Sie, ob Sie es auf Seiten wie Homepage oder Kategorien umleiten können
inglês | alemão |
---|---|
update | update |
redirect | umleiten |
categories | kategorien |
it | es |
homepage | homepage |
or | oder |
think | denken |
pages | seiten |
if | ob |
can | können |
EN We have to think about our customers, too. We have to think about how our customer behaviour is changing and how they are adapting and how we continue to shift gears to help them out.
DE Wir müssen dabei auch an unsere Kunden denken. Wir müssen uns damit beschäftigen, wie sich das Verhalten unserer Kunden verändert, wie sie sich anpassen und wie wir ihnen weiterhelfen können.
inglês | alemão |
---|---|
behaviour | verhalten |
adapting | anpassen |
help | weiterhelfen |
think | denken |
customers | kunden |
and | und |
our | unsere |
out | sie |
to | damit |
is | das |
how | wie |
EN How do you think each person can help create an inclusive environment at work? I think first of all you have to be tolerant with other people
DE Wie kann Ihrer Meinung nach jeder Einzelne dazu beitragen, ein integratives Umfeld am Arbeitsplatz zu schaffen? Ich denke, zuallererst muss man tolerant gegenüber anderen Menschen sein
inglês | alemão |
---|---|
inclusive | integratives |
environment | umfeld |
work | arbeitsplatz |
other | anderen |
i | ich |
people | menschen |
can | kann |
to | zu |
how | wie |
EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again
DE Wenn du denkst, Freitauchen ist genau wie Schnorcheln (aber richtig tief) - denke noch einmal nach
inglês | alemão |
---|---|
freediving | freitauchen |
snorkeling | schnorcheln |
deep | tief |
but | aber |
if | wenn |
you | du |
like | wie |
really | ist |
EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.
DE Wer an Flandern denkt, dem kommen exquisite Speisen und Lebensfreude in den Sinn, die nicht von dieser Welt sind.
inglês | alemão |
---|---|
flanders | flandern |
world | welt |
and | und |
this | dieser |
food | die |
think | sinn |
out | an |
of | von |
EN Think a trip to Cyprus is just about lounging on white sand beaches? Think again
DE Bei Zypern denkst du nur an entspanntes Sonnenbaden und endlose weiße Sandstrände? Falsch gedacht
inglês | alemão |
---|---|
cyprus | zypern |
beaches | sandstrände |
white | weiß |
to | bei |
on | an |
just | nur |
EN When I think of Alpine, I think motorsport, agility, and dynamism
DE Alpine verkörpert für mich Automobilsport, Agilität und Dynamik
inglês | alemão |
---|---|
i | mich |
alpine | alpine |
agility | agilität |
and | und |
of | für |
Mostrando 50 de 50 traduções