EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
"explain what exactly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
inglês | alemão |
---|---|
explain | erläutern |
types | arten |
performed | durchgeführt |
it | es |
website | website |
monitors | überwacht |
we | wir |
monitoring | monitoring |
and | und |
of | von |
the | wird |
how | wie |
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
inglês | alemão |
---|---|
explain | erläutern |
types | arten |
performed | durchgeführt |
it | es |
website | website |
monitors | überwacht |
we | wir |
monitoring | monitoring |
and | und |
of | von |
the | wird |
how | wie |
EN In this remote training, our experts from sales and technical support explain everything you need to know about Shopware for a successful start as a sales partner. In order to be able to advise your customers deeply and professionally, we explain...
DE In dieser Remote-Schulung erklären Dir unserer Experten aus dem Sales und dem Technischen Support alles notwendige rund um Shopware für Deinen Einstig als Vertriebspartner. Um Deine Kunden zu den Shopware Produkten beraten zu können, erläutern wir...
inglês | alemão |
---|---|
training | schulung |
sales | sales |
shopware | shopware |
customers | kunden |
experts | experten |
technical | technischen |
remote | remote |
need | notwendige |
in | in |
support | support |
advise | beraten |
your | dir |
and | und |
to | zu |
everything | alles |
as | als |
this | dieser |
from | aus |
explain | erläutern |
for | um |
EN In this article, we therefore want to explain the essence of Content Marketing, explain how it works, and convey the multiple benefits of a content strategy in the context of B2B.
DE In diesem Artikel wollen wir daher das Wesentliche zu Content Marketing erklären, seine Funktionsweise verdeutlichen und die vielfältigen Vorteile einer Content Strategie im Kontext von B2B vermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
works | funktionsweise |
benefits | vorteile |
strategy | strategie |
content | content |
marketing | marketing |
multiple | vielfältigen |
in the | im |
in | in |
we | wir |
to | zu |
explain | erklären |
a | b |
context | kontext |
and | und |
convey | vermitteln |
this | diesem |
want | wollen |
therefore | daher |
of | von |
the | artikel |
EN In this article, we therefore want to explain the essence of Content Marketing, explain how it works, and convey the multiple benefits of a content strategy in the context of B2B.
DE In diesem Artikel wollen wir daher das Wesentliche zu Content Marketing erklären, seine Funktionsweise verdeutlichen und die vielfältigen Vorteile einer Content Strategie im Kontext von B2B vermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
works | funktionsweise |
benefits | vorteile |
strategy | strategie |
content | content |
marketing | marketing |
multiple | vielfältigen |
in the | im |
in | in |
we | wir |
to | zu |
explain | erklären |
a | b |
context | kontext |
and | und |
convey | vermitteln |
this | diesem |
want | wollen |
therefore | daher |
of | von |
the | artikel |
EN We will be happy to explain to you exactly what this looks like.
DE Wie das genau aussieht, erklären wir Ihnen gerne.
inglês | alemão |
---|---|
explain | erklären |
we | wir |
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
DE Wie erreichst du also diese potenziellen Spender außerhalb deines eigenen Facebook-Netzwerks? Wir verraten dir ein paar einfache Tricks, wie du am effektivsten auf Facebook Werbung für deine Kampagne machst.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenziellen |
donors | spender |
promote | werbung |
reach | erreichst |
your | deines |
for | für |
EN Now, before we fill in the rest of this code, allow me to explain what exactly each of these fields mean.
DE Bevor wir den Rest dieses Codes ausfüllen, möchte ich erklären, was genau jedes dieser Felder bedeutet.
inglês | alemão |
---|---|
rest | rest |
code | codes |
fields | felder |
me | ich |
fill | ausfüllen |
we | wir |
explain | erklären |
to | bedeutet |
each | jedes |
in | bevor |
exactly | genau |
the | den |
EN This help article and the corresponding help video explain how it works and what exactly two-factor authentication does.
DE Wie das funktioniert und was genau die Zwei-Faktor-Authentifizierung macht, erklären dieser Hilfe-Beitrag und das dazugehörige Hilfe-Video.
inglês | alemão |
---|---|
help | hilfe |
explain | erklären |
authentication | authentifizierung |
video | video |
works | funktioniert |
and | und |
exactly | genau |
what | macht |
EN We'll be happy to explain in person exactly what the onboarding service entails.
DE Was genau alles zum Service des Onboardings dazu gehört, erklären wir auch gerne persönlich.
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
in person | persönlich |
explain | erklären |
to | auch |
exactly | genau |
EN But what exactly is the authority? And how does Google evaluate it? In this article, we explain the different types that exist and how you can efficiently improve them.
DE Aber was genau ist die Autorität? Und wie bewertet Google sie? In diesem Artikel erläutern wir die verschiedenen Arten, die es gibt, und wie Sie diese effizient verbessern können.
inglês | alemão |
---|---|
explain | erläutern |
types | arten |
efficiently | effizient |
improve | verbessern |
it | es |
in | in |
authority | autorität |
we | wir |
can | können |
and | und |
this | diesem |
but | aber |
the | artikel |
how | wie |
EN The 5-HT Blog is also available as RSS-Feed. In this article we explain what exactly an RSS-Feed is, what advantages...
DE Den 5-HT Blog können Sie auch als RSS-Feed beziehen. Was genau ein RSS-Feed ist, welche Vorteile er hat und wie...
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
advantages | vorteile |
also | auch |
exactly | genau |
the | den |
article | sie |
what | welche |
is | ist |
as | als |
EN The PlayStation 5 is a great next-gen console, but what exactly can you do with it other than play games? We explain all.
DE Die PlayStation 5 ist eine großartige Konsole der nächsten Generation, aber was genau kann man damit machen, außer Spiele zu spielen? Wir erklären
inglês | alemão |
---|---|
playstation | playstation |
great | großartige |
console | konsole |
explain | erklären |
gen | generation |
other than | außer |
can | kann |
we | wir |
games | spiele |
play | spielen |
do | machen |
all | zu |
is | ist |
but | aber |
exactly | genau |
next | nächsten |
EN In this webinar, we will explain why BlueSpice is exactly the alternative you are looking for.
DE In diesem Webinar erklären wir, warum BlueSpice genau die Alternative ist, die Sie suchen.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
webinar | webinar |
explain | erklären |
alternative | alternative |
bluespice | bluespice |
we | wir |
looking | suchen |
this | diesem |
why | warum |
exactly | genau |
EN Today, we will explain to you how the CS:GO weekly drop system exactly works.
DE Heute werden wir euch erklären, wie das wöchentliche System von CS:GO drop genau funktioniert.
inglês | alemão |
---|---|
explain | erklären |
cs | cs |
weekly | wöchentliche |
drop | drop |
system | system |
works | funktioniert |
go | go |
today | heute |
we | wir |
you | euch |
EN With the help of an example, it is easier to explain what this means exactly:
DE Mithilfe eines Beispiels kann leichter erklärt werden, was das genau bedeutet:
inglês | alemão |
---|---|
easier | leichter |
explain | erklärt |
with | mithilfe |
what | kann |
to | bedeutet |
exactly | genau |
EN But what exactly is it? And what can you do with virtual reality? In this blog we explain what VR can be used for and what we think virtual reality will be used for in the future.
DE Aber was genau ist es? Und was kann man mit Virtual Reality machen? In diesem Blog erklären wir, wofür VR verwendet werden kann und wofür Virtual Reality unserer Meinung nach in Zukunft verwendet wird.
inglês | alemão |
---|---|
reality | reality |
blog | blog |
explain | erklären |
it | es |
vr | vr |
virtual | virtual |
in | in |
can | kann |
used | verwendet |
what | wofür |
this | diesem |
with | mit |
and | und |
but | aber |
the | wird |
EN We explain how this works exactly in this blog.
DE Wie das genau funktioniert, erklären wir in diesem Blog.
inglês | alemão |
---|---|
explain | erklären |
works | funktioniert |
exactly | genau |
blog | blog |
we | wir |
in | in |
how | wie |
this | diesem |
EN The PlayStation 5 is a great next-gen console, but what exactly can you do with it other than play games? We explain all.
DE Die PlayStation 5 ist eine großartige Next-Gen-Konsole, aber was genau kannst du damit tun, außer Spiele zu spielen? Wir erklären alles.
inglês | alemão |
---|---|
playstation | playstation |
great | großartige |
console | konsole |
explain | erklären |
other than | außer |
can | kannst |
you | du |
we | wir |
is | ist |
do | tun |
games | spiele |
play | spielen |
but | aber |
exactly | genau |
the | die |
EN Bitcoin’s price has soared over recent years, but many people are still baffled by what exactly it is - so let us explain!Bitcoin is a virtual currenc...
DE Der Preis von Bitcoin ist in den letzten Jahren stark gestiegen, aber viele Menschen sind immer noch verblüfft darüber, was genau es ist - lassen Sie
inglês | alemão |
---|---|
recent | letzten |
people | menschen |
it | es |
bitcoin | bitcoin |
price | preis |
years | jahren |
many | viele |
is | ist |
over | über |
are | sind |
but | aber |
still | sie |
by | von |
let | lassen |
EN You should be able to explain exactly why this company is interesting to you
DE Du solltest begründen zu können, wieso genau in dieses Unternehmen für dich interessant ist
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
interesting | interessant |
you | solltest |
to | zu |
this | dieses |
exactly | genau |
is | ist |
EN We'll be happy to explain in person exactly what the onboarding service entails.
DE Was genau alles zum Service des Onboardings dazu gehört, erklären wir auch gerne persönlich.
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
in person | persönlich |
explain | erklären |
to | auch |
exactly | genau |
EN But what exactly is the authority? And how does Google evaluate it? In this article, we explain the different types that exist and how you can efficiently improve them.
DE Aber was genau ist die Autorität? Und wie bewertet Google sie? In diesem Artikel erläutern wir die verschiedenen Arten, die es gibt, und wie Sie diese effizient verbessern können.
inglês | alemão |
---|---|
explain | erläutern |
types | arten |
efficiently | effizient |
improve | verbessern |
it | es |
in | in |
authority | autorität |
we | wir |
can | können |
and | und |
this | diesem |
but | aber |
the | artikel |
how | wie |
EN The 5-HT Blog is also available as RSS-Feed. In this article we explain what exactly an RSS-Feed is, what advantages...
DE Den 5-HT Blog können Sie auch als RSS-Feed beziehen. Was genau ein RSS-Feed ist, welche Vorteile er hat und wie...
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
advantages | vorteile |
also | auch |
exactly | genau |
the | den |
article | sie |
what | welche |
is | ist |
as | als |
EN Having a grand vision for the future is great, but if you can’t explain it in clear terms to people who maybe don’t think exactly like you, you might be on a solo journey.
DE Eine großartige Vision für die Zukunft ist eine Sache, aber wenn du sie Personen mit einer anderen Denkweise nicht klar vermitteln kannst, machst du dich möglicherweise ganz alleine auf den Weg.
inglês | alemão |
---|---|
vision | vision |
clear | klar |
great | großartige |
dont | nicht |
for | für |
is | ist |
but | aber |
to | machst |
if | wenn |
in | mit |
EN Use this as a platform to explain how your online course is exactly what they need
DE Nutze es als Plattform, um zu erklären, wie genau dein Online-Kurs Bedürfnisse erfüllt
inglês | alemão |
---|---|
use | nutze |
platform | plattform |
online | online |
course | kurs |
need | bedürfnisse |
to | zu |
explain | erklären |
as | als |
how | wie |
EN We love discovering & trying out new materials. The technology allows more and more progress - and we go along step by step. What we use exactly for what, we explain to you in our blog.
DE Wir lieben das Entdecken & Ausprobieren von neuen Materialien. Die Technik erlaubt hier immer weitere Fortschritte - und wir gehen Schritt für Schritt mit. Was wir genau wofür benutzen, erklären wir dir in unserem Blog.
EN That is why we have developed solutions with UCS and UCS@school that allow you to use exactly the IT you need in your organization and at home, exactly the way you want it
DE Daher haben wir mit UCS und UCS@school Lösungen entwickelt, mit denen Sie in Ihrer Organisation aber auch zu Hause genau die IT einsetzen können, die Sie brauchen und zwar genau so, wie Sie das möchten
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelt |
solutions | lösungen |
ucs | ucs |
school | school |
it | it |
organization | organisation |
in | in |
at home | hause |
we | wir |
to use | einsetzen |
and | und |
with | mit |
the | zwar |
to | zu |
that | daher |
why | die |
have | haben |
exactly | genau |
you need | brauchen |
EN I’m actually sitting here watching it now, and I can see exactly what the hit ratio is, exactly how many errors we’re getting, how many cache hits, I can see all of that running through in real time
DE Ich sitze jetzt hier und sehe genau, wie hoch die Hitrate ist, wie viele Fehler und wie viele Cache Hits es gibt – und das alles in Echtzeit
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
errors | fehler |
cache | cache |
now | jetzt |
exactly | genau |
many | viele |
in | in |
here | hier |
and | und |
is | ist |
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
expect | erwartet |
use | nutzen |
us | uns |
and | und |
what | sagen |
you | sie |
to | wenn |
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.
inglês | alemão |
---|---|
probably | wahrscheinlich |
interested | interessiert |
agencies | agenturen |
personality | persönlichkeit |
other | anderen |
is | ist |
a | einzigartige |
when | wenn |
different | sie |
approach | das |
say | sagen |
exactly | genau |
us | uns |
we | wir |
have | haben |
and | erfahren |
EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information
DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
gps | gps |
smartphone | smartphones |
he | er |
helpful | hilfreiche |
information | informationen |
where | wo |
and | und |
in | in |
can | kann |
always | immer |
with | mit |
exactly | genau |
up | gerade |
EN As a result, exactly the right items are allocated to each individual store at exactly the right time, thereby increasing availability for your customers
DE Dadurch werden jeder einzelnen Filiale genau die richtigen Artikel zugeordnet ? und das zum richtigen Zeitpunkt
inglês | alemão |
---|---|
allocated | zugeordnet |
time | zeitpunkt |
as | dadurch |
thereby | und |
right | richtigen |
the | einzelnen |
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.
inglês | alemão |
---|---|
probably | wahrscheinlich |
interested | interessiert |
agencies | agenturen |
personality | persönlichkeit |
other | anderen |
is | ist |
a | einzigartige |
when | wenn |
different | sie |
approach | das |
say | sagen |
exactly | genau |
us | uns |
we | wir |
have | haben |
and | erfahren |
EN When buying used goods, you don't want to buy a pig in a poke. Therefore you will find real pictures in our shop. Choose a mobile phone that exactly meets your expectations. No surprises! You get exactly what you see.
DE Bei gebrauchten Waren möchte man nicht die Katze im Sack kaufen. Deswegen finden Sie in unserem Shop echte Bilder. Wählen Sie ein Handy, das genau Ihren Vorstellungen entspricht. Keine Überraschungen! Sie bekommen genau was Sie sehen.
inglês | alemão |
---|---|
pictures | bilder |
expectations | vorstellungen |
dont | nicht |
in | in |
shop | shop |
find | finden |
your | ihren |
no | keine |
want to | möchte |
buy | kaufen |
choose | wählen |
get | bekommen |
a | ein |
real | das |
mobile | handy |
that | echte |
EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information
DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
gps | gps |
smartphone | smartphones |
he | er |
helpful | hilfreiche |
information | informationen |
where | wo |
and | und |
in | in |
can | kann |
always | immer |
with | mit |
exactly | genau |
up | gerade |
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
expect | erwartet |
use | nutzen |
us | uns |
and | und |
what | sagen |
you | sie |
to | wenn |
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
DE „Ich erfasse so gut wie alles auf meiner To-do-Liste mit Todoist. Das hilft mir so sehr, meinen Kram erledigt zu bekommen.“
EN Some computer-related expressions are technical on an almost abstract level. That is not the case for VPN, which we will explain here.
DE Sie erhalten Zugang zu Netflix in anderen Ländern, indem Sie das richtige VPN wählen. Sehen Sie hier, welches Sie benötigen. Amerikanische Netflix-Abonnenten können nicht das
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
we | amerikanische |
not | nicht |
here | hier |
the | welches |
some | zu |
on | in |
EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning
DE Wir geben Autoren eine Plattform, um ihre Ideen in ihren eigenen Worten zu erklären und das Wissen, das sie teilen, so zu gestalten, dass es zu unterschiedlichen Arten des Lernens passt.
inglês | alemão |
---|---|
authors | autoren |
shaping | gestalten |
types | arten |
platform | plattform |
ideas | ideen |
in | in |
we | wir |
explain | erklären |
to | zu |
share | teilen |
a | eine |
own | eigenen |
they | es |
are | geben |
the | des |
EN The Ryte Data Lab shows how we work with data to develop prototypes, explain existing features and the underlying data science processes.
DE Sorgen wir gemeinsam für ein klimaneutrales Internet! Viele Studien zeigen, dass Websites und der IT-Sektor einen großen Anteil an den globalen CO2-Emissionen haben. Es ist Zeit, etwas dagegen zu unternehmen!
inglês | alemão |
---|---|
shows | zeigen |
science | studien |
we | wir |
and | und |
to | zu |
with | gemeinsam |
the | den |
existing | ist |
EN Once Upon an Algorithm: How Stories Explain Computing
DE Internet of Crimes: Warum wir alle Angst vor Hackern haben sollten
inglês | alemão |
---|---|
how | warum |
upon | alle |
EN In this article, we explain how you can use the OnPage Score from Ryte to optimize your website
DE 2018 war ein ereignisreiches Jahr für die Ryte Suite
inglês | alemão |
---|---|
ryte | ryte |
this | war |
the | die |
EN Can you explain what the column headers mean in the TF*IDF analysis?
DE Bedeutung der Spaltenüberschriften in der TF*IDF-Analyse
inglês | alemão |
---|---|
column | spalten |
headers | überschriften |
in | in |
analysis | analyse |
the | der |
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
DE Unsere Designer entwickeln eine Bildsprache, die Aufmerksamkeit weckt und Ihre Zielgruppe anspricht, komplexe technische Zusammenhänge erklären kann und insgesamt Ihre digitale Kommunikation unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
designers | designer |
audiences | zielgruppe |
explain | erklären |
complex | komplexe |
support | unterstützt |
our | unsere |
develop | entwickeln |
technical | technische |
digital | digitale |
communications | kommunikation |
target | die |
and | und |
your | ihre |
simply | eine |
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.
EN Newsletters provide insights into the state of the industry, changes in technology, updates to social networks, and explain emerging trends and best practices
DE Newsletter bieten Ihnen exklusive Einblicke in die Branche, in technologische Neuerungen, Änderungen in den sozialen Netzwerken sowie aufkommende Trends und Best Practices
inglês | alemão |
---|---|
provide | bieten |
insights | einblicke |
trends | trends |
best | best |
practices | practices |
technology | technologische |
changes | Änderungen |
industry | branche |
newsletters | newsletter |
in | in |
social | netzwerken |
emerging | die |
the | den |
and | und |
EN We also explain specific features of both VPNs, such as the ability to access movies from the American Netflix library or the usability of these VPNs in countries with repressive regimes.
DE Wir werden auch spezifische Merkmale beider VPNs erklären, wie beispielsweise die Möglichkeit, auf Filme aus der amerikanischen Netflix-Bibliothek zuzugreifen oder die Verwendung von VPNs in Ländern mit repressiven Regimes
inglês | alemão |
---|---|
explain | erklären |
vpns | vpns |
movies | filme |
netflix | netflix |
library | bibliothek |
countries | ländern |
or | oder |
to access | zuzugreifen |
features | merkmale |
american | amerikanischen |
in | in |
we | wir |
ability | möglichkeit |
with | mit |
from | aus |
EN In this article we?ll explain, step-by-step, how to set up a VPN connection for your iPhone or iPad.
DE In diesem Artikel erklären wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie eine VPN-Verbindung für Ihr iPhone oder iPad einrichten.
inglês | alemão |
---|---|
explain | erklären |
vpn | vpn |
connection | verbindung |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
in | in |
your | ihr |
or | oder |
we | wir |
this | diesem |
set up | einrichten |
for | für |
step | schritt |
a | eine |
EN In this article, we?ll discuss and explain four of these.
DE In diesem Artikel besprechen und erklären wir vier davon.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
explain | erklären |
four | vier |
we | wir |
this | diesem |
article | artikel |
discuss | und |
Mostrando 50 de 50 traduções