EN The cons is, increased support effort and more administration effort, as well as more effort by the goods dispatch.
Traduzir "single platform effort" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "single platform effort" de inglês para alemão
Traduções de single platform effort
"single platform effort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de single platform effort
inglês
alemão
DE Der Nachteil ist, erhöhter Supportaufwand und mehr Verwaltungsaufwand, sowie mehr Aufwand durch den Warenversand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effort | aufwand |
| more | mehr |
| is | ist |
| and | und |
| by | durch |
| the | den |
| goods | der |
EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads
DE Er ist verantwortlich für die Datenplattform von Twilio, die SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns und Segment als Ganzes in einer einzigen Plattform vereint, um Marketing-Workloads zu bedienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| platform | plattform |
| sendgrid | sendgrid |
| segment | segment |
| he | er |
| marketing | marketing |
| campaigns | campaigns |
| serve | bedienen |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| single | die |
| into | in |
| combines | vereint |
| a | einzigen |
| for | um |
EN Many heart and effort effort in that was the place of the soul to which you want to return
DE Viel Herz und Mühe wir es an die Stelle setzen kam mit einer Seele, wo Sie wieder kommen wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| effort | mühe |
| return | wieder |
| was | kam |
| place | stelle |
| and | und |
| soul | seele |
EN Document the estimated effort directly as story points. The total effort for a sprint is calculated automatically.
DE Dokumentieren Sie den geschätzten Aufwand direkt als Story-Punkte. Der Gesamtaufwand für einen Sprint wird automatisch berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokumentieren |
| effort | aufwand |
| directly | direkt |
| story | story |
| points | punkte |
| sprint | sprint |
| calculated | berechnet |
| automatically | automatisch |
| as | als |
| for | für |
EN Zammad can be connected to central user management systems such as LDAP or AD. Integrate those tools without any additional effort and enjoy the reduced administrative effort.
DE Zammad lässt sich an Zentrale Benutzerverwaltungen wie LDAP oder AD anbinden. Integrieren Sie es ganz ohne Mehraufwand und genießen Sie den reduzierten administrativen Aufwand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| central | zentrale |
| ldap | ldap |
| effort | aufwand |
| enjoy | genießen |
| reduced | reduzierten |
| administrative | administrativen |
| or | oder |
| integrate | integrieren |
| without | ohne |
| and | und |
| the | den |
EN The process is equivalent in effort and cost to a usability study or a large survey effort.
DE Der Prozess entspricht aus Aufwands- und Kostenperspektive der Durchführung einer Usability-Studie oder einer umfangreichen Umfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| equivalent | entspricht |
| large | umfangreichen |
| or | oder |
| survey | umfrage |
| the | der |
| process | prozess |
| and | und |
| a | einer |
| study | studie |
EN Machine learning can assist project managers with effort estimates, frequent status updates, and adjusting the project plan, e.g., by deriving effort estimates from existing data.
DE Maschinelles Lernen kann den Projektmanager bei Aufwandsschätzungen, häufigen Status-Updates und dem Anpassen des Projektplans unterstützen, z.B. durch die Ableitung von Aufwandsschätzungen aus vorhandenen Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| machine | maschinelles |
| assist | unterstützen |
| frequent | häufigen |
| status | status |
| updates | updates |
| can | kann |
| data | daten |
| existing | vorhandenen |
| from | aus |
| by | durch |
EN Data integration isn’t a one-time task. The initial effort to bring in data is significant, but, additionally, there needs to be continuous effort to automatically update the common store when changes occur.
DE Die Datenintegration ist keine einmalige Aufgabe. Der anfängliche Aufwand ist sehr hoch und zusätzlich muss der gemeinsame Speicher bei Änderungen kontinuierlich automatisch aktualisiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| task | aufgabe |
| initial | anfängliche |
| effort | aufwand |
| continuous | kontinuierlich |
| automatically | automatisch |
| common | gemeinsame |
| data integration | datenintegration |
| store | speicher |
| there | und |
| changes | Änderungen |
| update | aktualisiert |
| is | ist |
| one | einmalige |
| to | zusätzlich |
| be | werden |
| the | hoch |
EN Document the estimated effort directly as story points. The total effort for a sprint is calculated automatically.
DE Dokumentieren Sie den geschätzten Aufwand direkt als Story-Punkte. Der Gesamtaufwand für einen Sprint wird automatisch berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokumentieren |
| effort | aufwand |
| directly | direkt |
| story | story |
| points | punkte |
| sprint | sprint |
| calculated | berechnet |
| automatically | automatisch |
| as | als |
| for | für |
EN Zammad can be connected to central user management systems such as LDAP or AD. Integrate those tools without any additional effort and enjoy the reduced administrative effort.
DE Zammad lässt sich an Zentrale Benutzerverwaltungen wie LDAP oder AD anbinden. Integrieren Sie es ganz ohne Mehraufwand und genießen Sie den reduzierten administrativen Aufwand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| central | zentrale |
| ldap | ldap |
| effort | aufwand |
| enjoy | genießen |
| reduced | reduzierten |
| administrative | administrativen |
| or | oder |
| integrate | integrieren |
| without | ohne |
| and | und |
| the | den |
EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in
DE Wenn man eine Vorstellung von dem Aufwand hat, der in diesen Kolorierungen steckt, kann man nur beeindruckt sein. In jedem Foto stecken Stunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | vorstellung |
| effort | aufwand |
| impressed | beeindruckt |
| hours | stunden |
| in | in |
| goes | von |
| when | wenn |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…
DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…
EN Training Center in Town Zdroj has 14 beds in: - 2 rooms with a bathroom, - 1 single room with bathroom, -1 segment: two single rooms with shared bathroom, -1 segment: Double Room + single room with shared bathroom, -Segment: 2 double rooms, separate…
DE Training Center in Iwonicz Zdroj verfügt über 14 Betten im Zimmer: -2 2-Bett-Zimmer mit Bad, -1 1-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, -1 Segment: zwei 1-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad, -1 Segment: Room 2 + 1 Bettzimmer mit gemeinsamen Bad, -Segment: 2…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN We have three types of bungalows (all with one room): -Bungalow for 2 persons: 2 single beds -Bungalow for 3 people: one single bed, one double -Bungalow for 4 persons: 2 single beds, one double in each of the bungalows is located bathroom with a…
DE Wir haben drei Arten von Bungalows (alle mit einem Raum): -Bungalow für 2 Personen: 2 Einzelbetten -Bungalow für 3 Personen: ein Einzelbett, ein Doppel -Bungalow für 4 Personen: 2 Einzelbetten, ein Doppelzimmer in jedem des Bungalows liegt Bad mit…
EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar
DE Flamara-VMAX ist ein Fokussierter-Angriff-Pokémon und kann deshalb Fokussierter-Angriff-Energie und damit Hundemons Fähigkeit Fokussierter-Angriff-Brüller in Anspruch nehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vmax | vmax |
| strike | angriff |
| pokémon | pokémon |
| energy | energie |
| can | kann |
| ability | fähigkeit |
| a | ein |
| single | in |
| and | und |
| therefore | deshalb |
| is | ist |
| of | damit |
EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.
DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| flex | flexible |
| or | oder |
| a | eine |
| the | das |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set
DE Single Sign-on (SSO) für die Cloud bietet einfachen Zugriff auf Cloud-Anwendungen dadurch, dass Benutzer sich in all ihren Cloud-Anwendungen mit einer einzigen Identität, also einem Benutzernamen und einem Passwort, anmelden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| sso | sso |
| cloud | cloud |
| offers | bietet |
| password | passwort |
| access | zugriff |
| users | benutzer |
| identity | identität |
| username | benutzernamen |
| single | single |
| all | all |
| in | in |
| log | anmelden |
| with | mit |
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaves | verlässt |
| well | nun |
| bounce rate | absprungrate |
| website | website |
| session | session |
| percentage | prozentsatz |
| sessions | sessions |
| page | seite |
| visitor | besucher |
| and | und |
| as | als |
| when | wenn |
| the | wird |
| this | dies |
| single | die |
| on | auf |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
DE Entscheiden Sie sich für eine Lösung mit einer einzigen Verwaltungskonsole, einem einzigen Client und einer einzigen Richtlinie, damit Sie den Betrieb und die Effektivität für Ihre Netzwerk- und Sicherheitsteams optimieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| client | client |
| policy | richtlinie |
| streamline | optimieren |
| effectiveness | effektivität |
| network | netzwerk |
| choose | entscheiden |
| operations | betrieb |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| a | einzigen |
| to | damit |
EN Managing reviews can be a challenge for businesses with just a single location. The effort is multiplied when you have multiple locations or a franchise model.
DE Bewertungsmanagement kann schon für Unternehmen mit nur einem Standort schwierig sein. Umso schwieriger wird es, wenn Sie mehrere Standorte oder ein Franchise-Modell haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| franchise | franchise |
| model | modell |
| or | oder |
| businesses | unternehmen |
| can | kann |
| location | standort |
| have | haben |
| with | mit |
| for | für |
| multiple | mehrere |
| a | schon |
| when | wenn |
EN With Windows 10 the Company based in Redmond has made a great effort to create a single operating system that runs regardless of the device, so that both smartphone and desktop users access the same interface, but adapted to their respective devices.
DE Mit Windows 10 hat der Konzern aus Redmond erstmals ein einziges geräteunabhängiges Betriebssystem geschaffen, sodass Smartphone-und Desktop-Benutzer die gleiche, ihrem Gerät angepasste Benutzeroberfläche verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| interface | benutzeroberfläche |
| adapted | angepasste |
| company | konzern |
| redmond | redmond |
| windows | windows |
| device | gerät |
| desktop | desktop |
| users | benutzer |
| operating system | betriebssystem |
| with | mit |
| the | gleiche |
| to | sodass |
| runs | die |
| made | geschaffen |
| has | hat |
| of | der |
| and | und |
EN This includes reducing single-use plastics in an effort to stop the vicious cycle of one-use, throw-away rubbish
DE Ziel ist die Reduzierung von Einwegflaschen, um den Teufelskreis der Plastikabfälle zu stoppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reducing | reduzierung |
| to stop | stoppen |
| to | zu |
| the | den |
EN Holding a key position on this page is what every single website out there competes for and puts all its effort towards
DE Eine Schlüsselposition auf dieser Seite einzunehmen ist das, wofür jede einzelne Website da draußen konkurriert und sich mit aller Kraft bemüht
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| website | website |
| this | dieser |
| is | ist |
| and | und |
| what | wofür |
| on | auf |
EN Single Code Base - Create apps for all major platforms with less coding effort.
DE Neue 64-Bit-Versionen für Windows und Linux
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | und |
| for | für |
EN Single Code Base - Create apps for all major platforms with less coding effort
DE Single Code Base - Erstellen Sie Apps für alle wichtigen Plattformen mit einem geringeren Programmieraufwand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | wichtigen |
| less | geringeren |
| create | erstellen |
| apps | apps |
| platforms | plattformen |
| code | code |
| base | base |
| for | für |
| with | mit |
| all | alle |
| single | sie |
EN With Windows 10 the Company based in Redmond has made a great effort to create a single operating system that runs regardless of the device, so that both smartphone and desktop users access the same interface, but adapted to their respective devices.
DE Mit Windows 10 hat der Konzern aus Redmond erstmals ein einziges geräteunabhängiges Betriebssystem geschaffen, sodass Smartphone-und Desktop-Benutzer die gleiche, ihrem Gerät angepasste Benutzeroberfläche verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| interface | benutzeroberfläche |
| adapted | angepasste |
| company | konzern |
| redmond | redmond |
| windows | windows |
| device | gerät |
| desktop | desktop |
| users | benutzer |
| operating system | betriebssystem |
| with | mit |
| the | gleiche |
| to | sodass |
| runs | die |
| made | geschaffen |
| has | hat |
| of | der |
| and | und |
EN This includes reducing single-use plastics in an effort to stop the vicious cycle of one-use, throw-away rubbish
DE Ziel ist die Reduzierung von Einwegflaschen, um den Teufelskreis der Plastikabfälle zu stoppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reducing | reduzierung |
| to stop | stoppen |
| to | zu |
| the | den |
EN This includes reducing single-use plastics in an effort to stop the vicious cycle of one-use, throw-away rubbish
DE Ziel ist die Reduzierung von Einwegflaschen, um den Teufelskreis der Plastikabfälle zu stoppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reducing | reduzierung |
| to stop | stoppen |
| to | zu |
| the | den |
EN A little more than three days a year, this square meter would have fed a single person if she or he had spent about 1,000 euros on it. Is it really worth the effort?
DE Etwas mehr als drei Tage im Jahr wäre mit diesem Quadratmeter ein einzelner Mensch ernährt, wenn dieser etwa 1.000 Euro dafür ausgegeben hätte. Ist es den Aufwand wirklich wert?
| inglês | alemão |
|---|---|
| spent | ausgegeben |
| euros | euro |
| effort | aufwand |
| year | jahr |
| it | es |
| would | wäre |
| more | mehr |
| three | drei |
| have | hätte |
| if | wenn |
| about | etwa |
| this | diesem |
| days | tage |
EN The ability to create innovative digital ink applications from scratch with a single development effort for Wacom and third-party platforms
DE Der Möglichkeit zur Realisierung neuer, innovativer Digital Ink-Anwendungen mit einfachem Entwicklungsaufwand für Plattformen von Wacom und anderer Hersteller
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | möglichkeit |
| innovative | innovativer |
| wacom | wacom |
| applications | anwendungen |
| platforms | plattformen |
| with | mit |
| digital | digital |
| for | für |
| and | und |
| third-party | der |
EN The software tools you need to build innovative digital ink applications for multiple platforms with a single development effort.
DE Die Softwaretools, die Sie benötigen, um innovative Digital Ink-Anwendungen für mehrere Plattformen mit einem einmaligen Entwicklungsaufwand zu realisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovative |
| software tools | softwaretools |
| applications | anwendungen |
| platforms | plattformen |
| with | mit |
| to | zu |
| you need | benötigen |
| multiple | mehrere |
| digital | digital |
| for | um |
EN “A key advantage is that the complete design process…and structural analysis are all performed within a single environment. This streamlined approach reduces engineering effort and time.”
DE „Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, dass der gesamte Designprozess... und die Strukturanalyse alle in einer einzigen Umgebung durchgeführt werden. Dieser optimierte Ansatz reduziert den technischen Aufwand und die Zeit.“
EN Now, in theory, we do like the bold thinking behind the pricing strategy for LeadQuizzes. Every single plan = gets every single feature, and you just pay on how much you’ll use the online quiz creator platform.
DE Nun, in der Theorie, mögen wir den kühnen Gedanken hinter der Preisstrategie für LeadQuizzes. Jeder einzelne Plan = erhält jede einzelne Funktion, und Sie zahlen nur so viel, wie Sie die Online-Quiz-Erstellungsplattform nutzen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| theory | theorie |
| online | online |
| pricing strategy | preisstrategie |
| leadquizzes | leadquizzes |
| now | nun |
| plan | plan |
| feature | funktion |
| quiz | quiz |
| use | nutzen |
| thinking | gedanken |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| much | viel |
| for | für |
| behind | hinter |
| gets | werden |
EN With this platform, you get a single API that unifies messages from every channel under a single customer profile and conversation
DE Die Plattform bietet eine konsolidierte API, die Nachrichten aus jedem Kanal in einem zentralen Kundenprofil und einer zentralen Konversation zusammenführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| api | api |
| channel | kanal |
| conversation | konversation |
| customer profile | kundenprofil |
| from | aus |
| single | die |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN PowerDMARC is your single email authentication SaaS platform that assembles all email authentication protocols like SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI on a single pane of glass
DE PowerDMARC ist Ihre SaaS-Plattform für E-Mail-Authentifizierung, die alle E-Mail-Authentifizierungsprotokolle wie SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT und BIMI auf einer einzigen Glasscheibe vereint
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| authentication | authentifizierung |
| saas | saas |
| platform | plattform |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| your | ihre |
| is | ist |
| all | alle |
| and | und |
| single | die |
| like | wie |
| on | auf |
| a | einzigen |
EN A single platform can be used to centrally manage encryptors across single customer links or distributed networks.
DE Mit einer einzigen Plattform können sie die Encryptors über einen Kundenlink oder verteilte Netzwerke verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | verteilte |
| platform | plattform |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| networks | netzwerke |
| can | können |
| single | die |
EN Using an Open API architecture and cloud-native monitoring capabilities in the form of a single platform will help massively to bring together disparate data and tools into a single pane of glass view.
DE Die Verwendung einer Open-API-Architektur und Cloud-nativer Überwachungsfunktionen in Form einer einzigen Plattform wird massiv dazu beitragen, unterschiedliche Daten und Tools in einer einzigen Übersicht zusammenzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| api | api |
| architecture | architektur |
| massively | massiv |
| platform | plattform |
| tools | tools |
| in | in |
| form | form |
| and | und |
| to | beitragen |
| data | daten |
| a | einzigen |
EN Using an Open API architecture and cloud-native monitoring capabilities in the form of a single platform will help massively to bring together disparate data and tools into a single pane of glass view.
DE Die Verwendung einer Open-API-Architektur und Cloud-nativer Überwachungsfunktionen in Form einer einzigen Plattform wird massiv dazu beitragen, unterschiedliche Daten und Tools in einer einzigen Übersicht zusammenzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| api | api |
| architecture | architektur |
| massively | massiv |
| platform | plattform |
| tools | tools |
| in | in |
| form | form |
| and | und |
| to | beitragen |
| data | daten |
| a | einzigen |
EN Using an Open API architecture and cloud-native monitoring capabilities in the form of a single platform will help massively to bring together disparate data and tools into a single pane of glass view.
DE Die Verwendung einer Open-API-Architektur und Cloud-nativer Überwachungsfunktionen in Form einer einzigen Plattform wird massiv dazu beitragen, unterschiedliche Daten und Tools in einer einzigen Übersicht zusammenzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| api | api |
| architecture | architektur |
| massively | massiv |
| platform | plattform |
| tools | tools |
| in | in |
| form | form |
| and | und |
| to | beitragen |
| data | daten |
| a | einzigen |
EN Using an Open API architecture and cloud-native monitoring capabilities in the form of a single platform will help massively to bring together disparate data and tools into a single pane of glass view.
DE Die Verwendung einer Open-API-Architektur und Cloud-nativer Überwachungsfunktionen in Form einer einzigen Plattform wird massiv dazu beitragen, unterschiedliche Daten und Tools in einer einzigen Übersicht zusammenzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| api | api |
| architecture | architektur |
| massively | massiv |
| platform | plattform |
| tools | tools |
| in | in |
| form | form |
| and | und |
| to | beitragen |
| data | daten |
| a | einzigen |
EN Protect your environment with a single, intuitive console, using a single, integrated cloud-native platform to simplify deployment, operations and policy enforcement saving time and money.
DE Schützen Sie Ihre Umgebung mit einer einzigen, intuitiven Konsole und einer integrierten Cloud-nativen Plattform, um die Bereitstellung, den Betrieb und die Durchsetzung von Richtlinien zu vereinfachen und so Zeit und Geld zu sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protect | schützen |
| environment | umgebung |
| intuitive | intuitiven |
| console | konsole |
| integrated | integrierten |
| policy | richtlinien |
| enforcement | durchsetzung |
| saving | sparen |
| platform | plattform |
| simplify | vereinfachen |
| time | zeit |
| deployment | bereitstellung |
| operations | betrieb |
| your | ihre |
| and | und |
| money | geld |
| with | mit |
| single | die |
| a | einzigen |
EN M-Files assists with this effort by offering a central platform to author, publish, and distribute safety and sustainability documentation
DE M-Files unterstützt Sie bei diesen Bemühungen, indem es eine zentrale Plattform für die Erstellung, Veröffentlichung und Verbreitung von Dokumenten zu Sicherheit und Nachhaltigkeit bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| effort | bemühungen |
| offering | bietet |
| central | zentrale |
| publish | veröffentlichung |
| safety | sicherheit |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| distribute | verbreitung |
| platform | plattform |
| by | indem |
| a | eine |
| to | zu |
| and | und |
| files | dokumenten |
| this | diesen |
| with | bei |
EN Features: Sqribble provides templates that allow you to publish eBooks with a minimum of effort. You can build an eBook on your own, or use one of the ?eBook designers? provided on the platform.
DE Merkmale: Sqribble bietet Vorlagen, mit denen Sie eBooks mit minimalem Aufwand veröffentlichen können. Sie können ein eBook selbst erstellen oder einen der auf der Plattform bereitgestellten „eBook-Designer“ verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| publish | veröffentlichen |
| ebooks | ebooks |
| minimum | minimalem |
| build | erstellen |
| ebook | ebook |
| designers | designer |
| platform | plattform |
| effort | aufwand |
| or | oder |
| provides | bietet |
| of | der |
| can | können |
| an | ein |
| use | verwenden |
| on | auf |
| your | sie |
EN Endorsed by SAP, this platform helps reduce the risk of service outages, minimize effort during system maintenance, and lets you deploy services faster on-premises and in the cloud.
DE Diese von SAP empfohlene Plattform hilft Ihnen, das Serviceausfallrisiko zu reduzieren und den Aufwand bei der Systemwartung zu minimieren und ermöglicht die schnellere Servicebereitstellung vor Ort und in der Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lets | ermöglicht |
| faster | schnellere |
| cloud | cloud |
| sap | sap |
| platform | plattform |
| helps | hilft |
| reduce | reduzieren |
| minimize | minimieren |
| effort | aufwand |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| this | diese |
EN Minimize the time and effort to transition to SAP S/4HANA and deploy SAP landscapes with a unified platform that includes application installation and superior support
DE Schnelle und einfache Migration auf SAP S/4HANA und die Bereitstellung von SAP-Umgebungen mit einer zentralen Lösung, die Anwendungsinstallation und umfassende Unterstützung bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transition | migration |
| sap | sap |
| s | s |
| support | unterstützung |
| and | und |
| with | mit |
| a | einer |
EN “We needed to demonstrate to our government contract customers that we established a best-practice PLM platform and a QMS that were aligned and working together in support of our ISO 9000 effort.”
DE „Wir mussten unseren Regierungsvertragskunden demonstrieren, dass wir eine Best-Practice-PLM-Plattform und ein QMS etabliert haben, die aufeinander ausgerichtet sind und zusammenwirken, um unsere ISO 9000-Bemühungen zu unterstützen.“
EN Platform system-independent. Whether Magento, Shopware, OXID or another shop system. If you don't have an online shop or want to save yourself the time and effort of integration, it's even easier - with our storefront.
DE Plattform systemunabhängig integrieren. Ob Magento, Shopware, OXID oder ein anderes Shopsystem. Falls Sie keinen Onlineshop haben oder sich den Zeitaufwand für die Integration sparen möchten, geht das auch noch einfacher ? mit unserer Storefront.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| oxid | oxid |
| another | anderes |
| easier | einfacher |
| shop system | shopsystem |
| online shop | onlineshop |
| storefront | storefront |
| shopware | shopware |
| or | oder |
| integration | integration |
| magento | magento |
| save | sparen |
| if | ob |
| the | falls |
| with | mit |
| want to | möchten |
| of | unserer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
single platform effort single battle single single platform single platform unifies single unified platform single payments platform single platform solution single integrated platform single digital platform single platform allows single cloud platform single global platform single powerful platform single strategic platform single enterprise platform single management platform single content platform single edge platform single centralized platform platform to platform effort compared effort every effort development effort little effort much effort should full effort much effort cloudflare’s effort effort involved team effort minimal effort full effort during focus agent effort minimum effort small effort global effort less effort made every effort effort because effort needed extra effort effort required significant effort effort since high effort require minimal effort conscious effort every reasonable effort great effortTraduzir single platform effort para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe