EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
Traduzir "integrate those tools" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrate those tools" de inglês para alemão
Traduções de integrate those tools
"integrate those tools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de integrate those tools
inglês
alemão
DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| password | password |
| manager | manager |
| json | json |
| other | andere |
| view | anzeigen |
| all | alle |
| tools | tools |
EN A key element of those changes is a move to platforms and engines that integrate into those platforms.
DE Ein Schlüsselelement dieser Änderungen besteht darin, Plattformen und s zu nutzen, die in diese Plattformen integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platforms | plattformen |
| integrate | integrieren |
| changes | Änderungen |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
| into | in |
EN We integrate your existing infrastructure and ensure future agility by allowing you to easily integrate new tools and channels
DE Wir integrieren Ihre bestehende Infrastruktur und gewährleistet auch zukünftig Agilität, da Sie neue Tools und Kanäle einfach integrieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| future | zukünftig |
| agility | agilität |
| easily | einfach |
| channels | kanäle |
| integrate | integrieren |
| tools | tools |
| we | wir |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| your | ihre |
| you | sie |
| to | auch |
| allowing | und |
EN We integrate your existing infrastructure and ensure future agility by allowing you to easily integrate new tools and channels
DE Wir integrieren Ihre bestehende Infrastruktur und gewährleistet auch zukünftig Agilität, da Sie neue Tools und Kanäle einfach integrieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| future | zukünftig |
| agility | agilität |
| easily | einfach |
| channels | kanäle |
| integrate | integrieren |
| tools | tools |
| we | wir |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| your | ihre |
| you | sie |
| to | auch |
| allowing | und |
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | angefangen |
| anime | anime |
| younger | jünger |
| perfect | perfekten |
| world | welt |
| of course | natürlich |
| i | ich |
| eyes | augen |
| in | in |
| and | und |
| watching | sehen |
| big | großen |
| the | konnte |
| was | war |
EN Arkane provides the gamers of those online games with digital wallets, to store those assets in with a native solution that also works on mobile devices. On the Arkane Market, gamers can then trade those NFTs in a fully compliant environment.
DE Arkane stellt den Spielern dieser Online-Spiele digitale Wallets zur Verfügung, um diese Spiele-Assets (NFTs) zu speichern und zu verwalten. Auf dem „Arkane Market“ können die Spieler dann diese NFTs in einer benutzerfreundlichen Umgebung handeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| assets | assets |
| market | market |
| can | können |
| trade | handeln |
| nfts | nfts |
| environment | umgebung |
| gamers | spieler |
| online | online |
| games | spiele |
| a | einer |
| digital | digitale |
| in | in |
| of | die |
| then | dann |
| to | zu |
| on | auf |
EN Locally installed on a server, it’s ideal for those who want to integrate the data with other reporting tools
DE Aufgrund der lokalen Installation auf einem Server eignet sich das Tool ideal für diejenigen, die ihre Daten in andere Reportingtools integrieren möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| locally | lokalen |
| installed | installation |
| ideal | ideal |
| tools | tool |
| server | server |
| integrate | integrieren |
| to | aufgrund |
| data | daten |
| for | für |
| other | andere |
| want to | möchten |
EN To reduce this friction and avoid piling on more security debt, it’s important that your developers trust your security tools and integrate those they engage with into the DevOps pipeline.
DE Um diese Reibungen zu verringern und eine weitere Anhäufung von Sicherheitslücken zu vermeiden, ist es wichtig, dass Ihre Entwickler Ihren Sicherheitstools vertrauen und die Tools, mit denen sie arbeiten, in die DevOps-Pipeline integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| important | wichtig |
| pipeline | pipeline |
| security tools | sicherheitstools |
| developers | entwickler |
| tools | tools |
| integrate | integrieren |
| devops | devops |
| trust | vertrauen |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
| they | es |
EN Zammad can be connected to central user management systems such as LDAP or AD. Integrate those tools without any additional effort and enjoy the reduced administrative effort.
DE Zammad lässt sich an Zentrale Benutzerverwaltungen wie LDAP oder AD anbinden. Integrieren Sie es ganz ohne Mehraufwand und genießen Sie den reduzierten administrativen Aufwand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| central | zentrale |
| ldap | ldap |
| effort | aufwand |
| enjoy | genießen |
| reduced | reduzierten |
| administrative | administrativen |
| or | oder |
| integrate | integrieren |
| without | ohne |
| and | und |
| the | den |
EN Zammad can be connected to central user management systems such as LDAP or AD. Integrate those tools without any additional effort and enjoy the reduced administrative effort.
DE Zammad lässt sich an Zentrale Benutzerverwaltungen wie LDAP oder AD anbinden. Integrieren Sie es ganz ohne Mehraufwand und genießen Sie den reduzierten administrativen Aufwand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| central | zentrale |
| ldap | ldap |
| effort | aufwand |
| enjoy | genießen |
| reduced | reduzierten |
| administrative | administrativen |
| or | oder |
| integrate | integrieren |
| without | ohne |
| and | und |
| the | den |
EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration
DE art brief alphabet charakter sprache text abc tastatur feststelltaste
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | text |
| and | sprache |
EN This contains ISO turning tools with square shank, CAPTO and HSK-T shank, grooving tools, thread cutting tools, as well as standing holders from manufacturers such as Sandvik Coromant, Walter, as well as manufacturer-neutral tools
DE Es enthält ISO-Drehwerkzeuge mit Vierkant, CAPTO- und HSK-T-Schaft, Stechwerkzeuge, Gewindedrehwerkzeuge sowie stehende Halter unter anderem der Hersteller Sandvik Coromant, Walter sowie herstellerneutrale Werkzeuge
| inglês | alemão |
|---|---|
| iso | iso |
| tools | werkzeuge |
| standing | stehende |
| walter | walter |
| and | und |
| with | mit |
| contains | enthält |
| as | sowie |
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
DE Geben Sie sich nur mit dem Besten zufrieden, wenn es um Montage- und Industriewerkzeuge, kabellose Werkzeuge und Fahrzeugwartungswerkzeuge geht
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | werkzeuge |
| cordless | kabellose |
| it | es |
| and | und |
| assembly | montage |
| for | um |
| to | wenn |
EN This contains ISO turning tools with square shank, CAPTO and HSK-T shank, grooving tools, thread cutting tools, as well as standing holders from manufacturers such as Sandvik Coromant, Walter, as well as manufacturer-neutral tools
DE Es enthält ISO-Drehwerkzeuge mit Vierkant, CAPTO- und HSK-T-Schaft, Stechwerkzeuge, Gewindedrehwerkzeuge sowie stehende Halter unter anderem der Hersteller Sandvik Coromant, Walter sowie herstellerneutrale Werkzeuge
| inglês | alemão |
|---|---|
| iso | iso |
| tools | werkzeuge |
| standing | stehende |
| walter | walter |
| and | und |
| with | mit |
| contains | enthält |
| as | sowie |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
DE Platform Partner sorgen dafür, dass du die Produkte von Atlassian mit den Tools und Services nutzen kannst, die für deine Arbeit unerlässlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| atlassian | atlassian |
| critical | unerlässlich |
| platform | platform |
| tools | tools |
| services | services |
| for | dafür |
| work | arbeit |
| and | und |
| products | produkte |
| with | mit |
| you | du |
| that | dass |
EN Wendy was already familiar with Atlassian, and once she started researching how Atlassian tools like Jira Software, Confluence and Trello could integrate easily with the rest of their day to day tools, it quickly became her top pick
DE Wendy war bereits mit Atlassian vertraut und nachdem sie herausfand, wie einfach sich Atlassian-Tools wie Jira Software, Confluence und Trello in ihre alltäglich genutzten Tools integrieren lassen, wurden diese schnell zu ihrem Favoriten
| inglês | alemão |
|---|---|
| wendy | wendy |
| familiar | vertraut |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| tools | tools |
| software | software |
| integrate | integrieren |
| and | und |
| quickly | schnell |
| to | zu |
| was | war |
| with | mit |
| became | wurden |
EN From web analytics and CRM tools to Project Management and A/B Testing, we integrate seamlessly with all of your favorite digital marketing tools.
DE Von Web-Analyse oder CRM Tools, Projektmanagement bis hin zu A/B Testing, wir sind nahtlos mit all ihren bevorzugten Digital Marketing Tools integrierbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| seamlessly | nahtlos |
| favorite | bevorzugten |
| project management | projektmanagement |
| analytics | analyse |
| crm | crm |
| tools | tools |
| a | a |
| testing | testing |
| marketing | marketing |
| b | b |
| digital | digital |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihren |
| with | mit |
| from | hin |
| of | von |
EN Altova Software Partners integrate their own products with Altova's, or they offer tools and technologies that leverage Altova tools to help customers create, use, or manage XML, SQL UML, and mobile applications.
DE Altova Software-Partner integrieren ihre eigenen Produkte mit denen von Altova oder bieten Tools und Technologien an, mit denen Kunden mittels Altova-Tools XML-, SQL-, UML-Applikationen und mobile Apps erstellen, verwenden oder verwalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| partners | partner |
| offer | bieten |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| mobile | mobile |
| software | software |
| integrate | integrieren |
| or | oder |
| tools | tools |
| technologies | technologien |
| customers | kunden |
| manage | verwalten |
| products | produkte |
| use | verwenden |
| with | mit |
| own | eigenen |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Work management: Integrate with third-party agile tools like Jira and leverage Planview FLEX to give teams the tools they need to get work done, no matter how they work
DE Workmanagement: Integration mit Agile-Tools von Drittanbietern wie Jira und Nutzung von Planview FLEX, um Teams die Tools an die Hand zu geben, die sie zur Erledigung ihrer Arbeit benötigen – unabhängig von ihrer Arbeitsweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| jira | jira |
| leverage | nutzung |
| work | arbeit |
| integrate | integration |
| teams | teams |
| tools | tools |
| give | geben |
| no | sie |
| and | und |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
| to | zu |
EN From web analytics and CRM tools to Project Management and A/B Testing, we integrate seamlessly with all of your favorite digital marketing tools.
DE Von Web-Analyse oder CRM Tools, Projektmanagement bis hin zu A/B Testing, wir sind nahtlos mit all ihren bevorzugten Digital Marketing Tools integrierbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| seamlessly | nahtlos |
| favorite | bevorzugten |
| project management | projektmanagement |
| analytics | analyse |
| crm | crm |
| tools | tools |
| a | a |
| testing | testing |
| marketing | marketing |
| b | b |
| digital | digital |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihren |
| with | mit |
| from | hin |
| of | von |
EN Work management: Integrate with third-party agile tools like Jira and leverage Planview FLEX to give teams the tools they need to get work done, no matter how they work
DE Workmanagement: Integration mit Agile-Tools von Drittanbietern wie Jira und Nutzung von Planview FLEX, um Teams die Tools an die Hand zu geben, die sie zur Erledigung ihrer Arbeit benötigen – unabhängig von ihrer Arbeitsweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| jira | jira |
| leverage | nutzung |
| work | arbeit |
| integrate | integration |
| teams | teams |
| tools | tools |
| give | geben |
| no | sie |
| and | und |
| like | wie |
| third-party | drittanbietern |
| to | zu |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
DE Platform Partner sorgen dafür, dass du die Produkte von Atlassian mit den Tools und Services nutzen kannst, die für deine Arbeit unerlässlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| atlassian | atlassian |
| critical | unerlässlich |
| platform | platform |
| tools | tools |
| services | services |
| for | dafür |
| work | arbeit |
| and | und |
| products | produkte |
| with | mit |
| you | du |
| that | dass |
EN Wendy was already familiar with Atlassian, and once she started researching how Atlassian tools like Jira Software, Confluence and Trello could integrate easily with the rest of their day to day tools, it quickly became her top pick
DE Wendy war bereits mit Atlassian vertraut und nachdem sie herausfand, wie einfach sich Atlassian-Tools wie Jira Software, Confluence und Trello in ihre alltäglich genutzten Tools integrieren lassen, wurden diese schnell zu ihrem Favoriten
| inglês | alemão |
|---|---|
| wendy | wendy |
| familiar | vertraut |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| tools | tools |
| software | software |
| integrate | integrieren |
| and | und |
| quickly | schnell |
| to | zu |
| was | war |
| with | mit |
| became | wurden |
EN We can evaluate your Adtech/Martech maturity, determine which GMP tools you need to succeed, explain how to prioritise use cases, and assess how to integrate these tools into your business.
DE Wir können Ihren Adtech-/Martech-Reifegrad bewerten, bestimmen, welche GMP-Tools Sie für Ihren Erfolg benötigen, erläutern, wie Sie die Anwendungsfälle priorisieren, und beurteilen, wie Sie diese Tools in Ihr Unternehmen integrieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| martech | martech |
| gmp | gmp |
| succeed | erfolg |
| explain | erläutern |
| prioritise | priorisieren |
| business | unternehmen |
| use cases | anwendungsfälle |
| tools | tools |
| we | wir |
| integrate | integrieren |
| can | können |
| evaluate | bewerten |
| and | und |
| you need | benötigen |
| your | ihr |
| these | diese |
EN Altova Software Partners integrate their own products with Altova's, or they offer tools and technologies that leverage Altova tools to help customers create, use, or manage XML, SQL UML, and mobile applications.
DE Altova Software-Partner integrieren ihre eigenen Produkte mit denen von Altova oder bieten Tools und Technologien an, mit denen Kunden mittels Altova-Tools XML-, SQL-, UML-Applikationen und mobile Apps erstellen, verwenden oder verwalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| partners | partner |
| offer | bieten |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| mobile | mobile |
| software | software |
| integrate | integrieren |
| or | oder |
| tools | tools |
| technologies | technologien |
| customers | kunden |
| manage | verwalten |
| products | produkte |
| use | verwenden |
| with | mit |
| own | eigenen |
| and | und |
| create | erstellen |
EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.
DE Darüber hinaus lässt es sich leicht in andere System integrieren. So ist beispielsweise die Integration in Ihr Netzwerk-Video-System möglich, um Lichter einzuschalten, Türen zu öffnen oder zu schließen und Audiomeldungen auszulösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | leicht |
| video | video |
| lights | lichter |
| doors | türen |
| other | andere |
| possible | möglich |
| network | netzwerk |
| system | system |
| open | öffnen |
| for | um |
| integrate | integrieren |
| example | die |
| and | und |
| to | zu |
| with | sich |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| third-party | drittanbietern |
| ready | bereit |
| transition | wechseln |
| advanced | erweiterte |
| contact | contact |
| centre | center |
| integrate | integrieren |
| system | system |
| features | funktionen |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| your | ihr |
| if | wenn |
| you | sie |
| can | können |
| existing | bestehenden |
| away | von |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Eine umfangreiche REST-API ermöglicht die Integration in beliebige Systeme, automatisiert Aktionen, z.B. zur Verwaltung von Arbeitspaketen, Projekten und Benutzern, oder ermöglicht die Integration eigener Plugins.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| lets | ermöglicht |
| integrate | integration |
| plugins | plugins |
| or | oder |
| automates | automatisiert |
| actions | aktionen |
| a | b |
| any | die |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
DE Wir bieten Integrationen mit den branchenführenden Anwendungen für Videokollaboration und -archivierung. Erfahren Sie mehr über unsere Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| archiving | archivierung |
| applications | anwendungen |
| more | mehr |
| with | mit |
| about | über |
| integrate | integrationen |
| the | den |
EN Integrate now Integrate now View help article
DE Jetzt integrieren Jetzt integrieren Hilfe-Artikel anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| now | jetzt |
| view | anzeigen |
| help | hilfe |
| article | artikel |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| third-party | drittanbietern |
| ready | bereit |
| transition | wechseln |
| advanced | erweiterte |
| contact | contact |
| centre | center |
| integrate | integrieren |
| system | system |
| features | funktionen |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| your | ihr |
| if | wenn |
| you | sie |
| can | können |
| existing | bestehenden |
| away | von |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Eine umfangreiche REST-API ermöglicht die Integration in beliebige Systeme, automatisiert Aktionen, z.B. zur Verwaltung von Arbeitspaketen, Projekten und Benutzern, oder ermöglicht die Integration eigener Plugins.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| lets | ermöglicht |
| integrate | integration |
| plugins | plugins |
| or | oder |
| automates | automatisiert |
| actions | aktionen |
| a | b |
| any | die |
EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Unsere REST-API ermöglicht Ihnen die Integration mit jedem System, automatisiert Aktionen oder lässt Sie eigene Plugins integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| plugins | plugins |
| or | oder |
| system | system |
| automates | automatisiert |
| actions | aktionen |
| our | unsere |
| integrate | integrieren |
| with | mit |
| lets | lässt |
| you | sie |
| any | die |
EN Yes, you can integrate our white label pay by invoice and pay in instalment solutions at the POS in your physical stores. You can also integrate them into your till system or your store’s mobile app.
DE Ja, die White-Label-Zahlarten Rechnungskauf und Ratenkauf kannst Du mit Unzer auch im Laden anbieten. Du kannst sie in Dein Kassensystem oder Deine mobile Händler-App integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| white | white |
| label | label |
| mobile | mobile |
| app | app |
| in | in |
| or | oder |
| yes | ja |
| our | mit |
| also | auch |
| and | und |
| you can | kannst |
| the | dein |
| you | sie |
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
DE Ein Warenkorb, der entworfen wurde, um mit allem zu integrieren. Es ist nicht einfach, Nanacast mit?
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| integrate | integrieren |
| cart | warenkorb |
| not | nicht |
| to | zu |
| easy | einfach |
| with | mit |
| a | ein |
| is | ist |
EN Check out different ways to integrate Billie Boost into your existing online store. How do you want to integrate?
DE Hier finden Sie verschiedene Möglichkeiten Billie Boost in Ihren bestehenden Online-Shop zu integrieren. Wie wollen Sie die Integration vornehmen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| boost | boost |
| existing | bestehenden |
| online | online |
| store | shop |
| online store | online-shop |
| ways | möglichkeiten |
| your | ihren |
| different | verschiedene |
| integrate | integrieren |
| to | zu |
| into | in |
| how | wie |
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sheets | sheets |
| mailchimp | mailchimp |
| automate | automatisieren |
| workflows | arbeitsabläufe |
| zapier | zapier |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| moreover | darüber hinaus |
| forms | formulare |
| other | andere |
| applications | anwendungen |
| many | viele |
| and | und |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| to | zu |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
DE Wir bieten Integrationen mit den branchenführenden Anwendungen für Videokollaboration und -archivierung. Erfahren Sie mehr über unsere Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| archiving | archivierung |
| applications | anwendungen |
| more | mehr |
| with | mit |
| about | über |
| integrate | integrationen |
| the | den |
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können. Und wir haben diese Tools für sie erstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| tools | tools |
| standardize | standardisieren |
| track | nachverfolgen |
| communicate | kommunizieren |
| need | sie |
| measure | mit |
| and | erfassen |
| insights | informationen |
EN As marketing has become increasingly data-driven over the last 20 years, the tools required to analyze data and make it actionable have also become increasingly sophisticated — especially those tools leveraging machine learning.
DE Da das Marketing in den letzten 20 Jahren immer datengetriebener geworden ist, sind auch die Tools, die für die Analyse von Daten und deren Verwertung erforderlich sind, immer ausgefeilter geworden - insbesondere die Tools, die Machine Learning nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| last | letzten |
| years | jahren |
| required | erforderlich |
| sophisticated | ausgefeilter |
| especially | insbesondere |
| machine | machine |
| learning | learning |
| leveraging | nutzen |
| tools | tools |
| analyze | analyse |
| become | geworden |
| data | daten |
| to | in |
| also | auch |
EN And of those who are already leveraging observability, 72% note having to toggle between two or more tools—and 13% between 10 or more tools—to monitor the health of their systems
DE Von all jenen, die Observability bereits zum Monitoring ihrer System-Health einsetzen, müssen 72 % dabei zwischen mindestens zwei Tools wechseln, 13 % sogar zwischen zehn oder mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| observability | observability |
| leveraging | einsetzen |
| tools | tools |
| toggle | wechseln |
| or | oder |
| monitor | monitoring |
| between | zwischen |
| more | mehr |
| those | jenen |
| two | zwei |
EN If further Tools are added to Envato Elements, specific license terms may be added in respect of those Tools, similar to the terms which currently apply to fonts and add-ons.
DE Wenn neue Tools auf Envato Elements erscheinen, werden für diese Tools möglicherweise neue Lizenzbestimmungen hinzugefügt, die den derzeit für Schriftarten und Add-ons geltenden Bestimmungen ähneln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| envato | envato |
| elements | elements |
| currently | derzeit |
| fonts | schriftarten |
| may | möglicherweise |
| add | hinzugefügt |
| and | und |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
| apply | geltenden |
| similar | die |
| the | den |
EN Emerson’s Professional Tools business includes some of the most reliable tools and technologies for those working in mechanical, electrical and plumbing trades
DE Das Geschäft mit professionellen Werkzeugen von Emerson umfasst einige der zuverlässigsten Werkzeuge und Technologien für das Maschinen-, Elektro- und Sanitärgewerbe
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| mechanical | maschinen |
| electrical | elektro |
| most reliable | zuverlässigsten |
| technologies | technologien |
| and | und |
| tools | werkzeuge |
| business | geschäft |
| some | einige |
EN With those tools in tow that it takes to forge future success: On the one hand, it needs the technical tools that create the basis for powerful decisions
DE Mit jenen Tools im Gepäck, die es braucht, um den künftigen Erfolg zu schmieden: Auf der einen Seite benötigt es das technische Instrumentarium, das die Grundlage für kraftvolle Entscheidungen schafft
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| future | künftigen |
| success | erfolg |
| technical | technische |
| powerful | kraftvolle |
| decisions | entscheidungen |
| create | schafft |
| it | es |
| basis | grundlage |
| to | zu |
| with | mit |
| needs | benötigt |
| for | um |
| the | den |
| on | auf |
EN With those tools in tow that it takes to forge future success: On the one hand, it needs the technical tools that create the basis for powerful decisions
DE Mit jenen Tools im Gepäck, die es braucht, um den künftigen Erfolg zu schmieden: Auf der einen Seite benötigt es das technische Instrumentarium, das die Grundlage für kraftvolle Entscheidungen schafft
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| future | künftigen |
| success | erfolg |
| technical | technische |
| powerful | kraftvolle |
| decisions | entscheidungen |
| create | schafft |
| it | es |
| basis | grundlage |
| to | zu |
| with | mit |
| needs | benötigt |
| for | um |
| the | den |
| on | auf |
EN In defense of mixed integer programming tools, those tools - when they succeed at tackling a problem - can sometimes prove - in the mathematical sense - that they have obtained the optimal solution
DE Zur Verteidigung der Tools für gemischt ganzzahlige lineare Optimierung kann man sagen, dass – wenn sie ein Problem lösen – dies im mathematischen Sinne beweisen kann, dass die optimale Lösung gefunden wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| defense | verteidigung |
| mixed | gemischt |
| tools | tools |
| problem | problem |
| prove | beweisen |
| sense | sinne |
| optimal | optimale |
| solution | lösung |
| can | kann |
| at | zur |
| a | ein |
| of | die |
| they | sie |
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können. Und wir haben diese Tools für sie erstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| tools | tools |
| standardize | standardisieren |
| track | nachverfolgen |
| communicate | kommunizieren |
| need | sie |
| measure | mit |
| and | erfassen |
| insights | informationen |
EN In addition, integration of Parasoft tools into the pipeline enable teams to gate build and release pipelines on the test results of those tools.
DE Durch die Integration von Parasoft-Tools in die Pipeline können Teams außerdem Pipelines für die Testergebnisse dieser Tools erstellen und freigeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| parasoft | parasoft |
| tools | tools |
| pipeline | pipeline |
| teams | teams |
| pipelines | pipelines |
| in | in |
| and | und |
| of | von |
EN Download this eBook: those who integrate Slack and Canto will benefit from a more streamlined workflow customized for your organization...
DE Immer wieder stößt man beim Thema Cloud auf die zentralen Fragen: Wie sicher sind Cloud-Dienste und worauf sollte man bei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | man |
| and | und |
| your | auf |
| more | wieder |
| will | sollte |
EN You can use those Odoo apps as stand-alone applications, but they also integrate seamlessly so you get a full-featured Open Source Enterprise Resource Planing (ERP) solution.
DE Diese Odoo Apps können Sie als eigenständige Anwendungen einsetzen, sie integrieren sich aber auch nahtlos miteinander, so dass Sie damit eine umfassende Enterprise Resource Planing (ERP) Lösung aufbauen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| odoo | odoo |
| seamlessly | nahtlos |
| enterprise | enterprise |
| resource | resource |
| erp | erp |
| solution | lösung |
| apps | apps |
| integrate | integrieren |
| full | umfassende |
| applications | anwendungen |
| so | so |
| as | als |
| also | auch |
| you | sie |
| can | können |
| but | aber |
| a | eine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
integrate now integrate integrate those those who integrate tools integrate integrate tools integrate with tools tools that integrate integrate traction tools integrate your tools integrate pro tools those tools those design tools especially those tools integrate sightcall integrate integrate digitalgenius integrate easily easily integrate integrate directly integrate mailchimp integrate aircall would integrate directly integrate integrate within integrate translation securely integrate could integrate fully integrate integrate local solutions integrate integrate ucs intelligently integrate integrate structured websites integrate integrate splashtop’s solutions integrate whatsapp integrate surveymonkey integrate your website integrate languagewire integrate statuspage seamlessly integrate integrate applications integrate workflows even integrate integrate data encryption integrate tableau integrate messaging still integrate customise and integrate integrate thingsTraduzir integrate those tools para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe