Traduzir "save precious minutes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "save precious minutes" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de save precious minutes

inglês
alemão

EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive

DE Palma 60 Minuten Fahrtzeit Flughafen Palma 60 Fahrtzeit Artà 15-minütige Fahrt Alcudia 45-minütige Fahrt Port d?Andratx Fahrtdauer von 1 Stunde 20 Minuten

inglêsalemão
palmapalma
airportflughafen
portport
drivevon
hourstunde
minutesminuten

EN Using Yard signs as a practical example, we not only show you how to impose your items quickly but also how to save an Impose Template which will increase productivity and save precious time.Duration: 1:49 Minutes

DE Am praktischen Beispiel von Schildern zeigen wir Ihnen nicht nur, wie Sie Ihre Artikel schnell anordnen, sondern auch, wie Sie eine Vorlage speichern können, was die Produktivität erhöht und wertvolle Zeit spart.

inglêsalemão
practicalpraktischen
quicklyschnell
increaseerhöht
productivityproduktivität
preciouswertvolle
showzeigen
templatevorlage
savespeichern
timezeit
examplebeispiel
wewir
notnicht
yourihre
andund
onlynur
yousondern

EN Using Yard signs as a practical example, we not only show you how to impose your items quickly but also how to save an Impose Template which will increase productivity and save precious time.Duration: 1:49 Minutes

DE Am praktischen Beispiel von Schildern zeigen wir Ihnen nicht nur, wie Sie Ihre Artikel schnell anordnen, sondern auch, wie Sie eine Vorlage speichern können, was die Produktivität erhöht und wertvolle Zeit spart.

inglêsalemão
practicalpraktischen
quicklyschnell
increaseerhöht
productivityproduktivität
preciouswertvolle
showzeigen
templatevorlage
savespeichern
timezeit
examplebeispiel
wewir
notnicht
yourihre
andund
onlynur
yousondern

EN So why should they look like a billion other peoples'? These skins, sleeves, mouse pads, and desk mats not only protect your precious, precious gizmos and desks, they mark them as uniquely yours.

DE Sollten sie dann nicht auch ein bisschen nach dir aussehen? Diese Folien, Taschen, Mauspads und Tastaturunterlagen schützen deine Heiligtümer und lassen keine Zweifel daran, dass sie zu dir gehören.

inglêsalemão
protectschützen
yourdir
lookaussehen
andund
yourssie
asauch
thesediese
themzu
notnicht

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.

inglêsalemão
whitewhite
metalmetall
amberbernstein
resinharz
oroder
andund

EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.

inglêsalemão
amberbernstein
resinharz
oroder
andund

EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.

inglêsalemão
amberbernstein
andund
resinharz
oroder

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.

DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.

inglêsalemão
liquidityliquidität
audaud
assetasset
eureur
gbpgbp
requirementsanforderungen
wewir
includingeinschließlich
tozu
indarin
anein
allalle
yourihre
highlystark
offerbieten
onauf
aresind
andund

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

inglêsalemão
collectionkollektion
beautifulschönsten
tributetribut
artisanskunsthandwerker
talenttalent
expertisewissen
dudu
inin
andund
mostdie

EN Delicate, precious and ablaze with light, the Precious Lace collection embodies the purest traditions of High Jewellery and testifies to Chopard's stature as a powerful inspiration within the world of jewellery-making.

DE Die zarte, wertvolle und lichtdurchflutetete Kollektion Precious Lace verkörpert die reinste Tradition der Haute Joaillerie und bringt die unerschöpfliche Innovationskraft zum Ausdruck, für die Chopard in der Welt des Schmucks steht.

inglêsalemão
delicatezarte
preciouswertvolle
embodiesverkörpert
worldwelt
lacelace
withkollektion
andund
thebringt
ofder

EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes

DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden

inglêsalemão
classicklassischem
stylestil
wardrobesschränke
woodenholz
remarkablebemerkenswerte
preciouskostbare
decorationsdekorationen
handlesgriffe
knobsknöpfe
inin
andund

EN Loose Precious and Semi Precious Gemstones

DE Lose Edelsteine und Halbedelsteine

inglêsalemão
looselose
andund
gemstonesedelsteine

EN Your time is precious. Too precious. So, automate complex processes that conventional software is no longer able to map adequately. Use the enormous potential offered by artificial intelligence through machine-learning algorithms.

DE Ihre Zeit ist wertvoll. Zu wertvoll. Automatisieren Sie deshalb komplexe Prozesse, die herkömmliche Software nicht mehr adäquat abbilden kann. Nutzen Sie dafür das enorme Potenzial Künstlicher Intelligenz durch Algorithmen des Maschinellen Lernens.

inglêsalemão
timezeit
automateautomatisieren
complexkomplexe
conventionalherkömmliche
mapabbilden
enormousenorme
intelligenceintelligenz
preciouswertvoll
machinemaschinellen
learninglernens
softwaresoftware
algorithmsalgorithmen
processesprozesse
sodeshalb
potentialpotenzial
artificial intelligencekünstlicher
yourihre
isist
tozu
usenutzen
bydurch
thedes

EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.

DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours

inglêsalemão
collectionkollektion
beautifulschönsten
tributetribut
artisanskunsthandwerker
talenttalent
expertisewissen
dudu
inin
andund
mostdie

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE White Metall, nicht aus Stein, aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz.

inglêsalemão
whitewhite
metalmetall
amberbernstein
resinharz
oroder
andund

EN White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

DE Typisch Berber, der in traditionellen Berbermustern, Nichtedelsteinen oder Halbedelsteinen, Bernstein und Harz zu sehen ist.

inglêsalemão
amberbernstein
resinharz
oroder
andund

EN Typically Berber, which is seen in traditional Berber patterns, Non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

DE Weißmetall, Edel- oder Halbedelsteine, Bernstein und Harz.

inglêsalemão
amberbernstein
andund
resinharz
oroder

EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others. Precious metals are an exciting and highly in-demand asset. We are here to accommodate all your requirements.

DE Wir bieten Liquidität auf Edelmetalle und Industriemetalle, einschließlich XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP und andere. Edelmetalle sind ein spannendes und stark nachgefragtes Asset und wir unterstützen Sie darin, alle Ihre Anforderungen zu erfüllen.

inglêsalemão
liquidityliquidität
audaud
assetasset
eureur
gbpgbp
requirementsanforderungen
wewir
includingeinschließlich
tozu
indarin
anein
allalle
yourihre
highlystark
offerbieten
onauf
aresind
andund

EN Our collection includes an array of natural gemstones ranging from well-known precious stones like sapphire, diamond, ruby, and emerald to unique and beautiful semi-precious options

DE Unsere Sammlung umfasst eine Reihe natürlicher Edelsteine, die von bekannten Edelsteinen wie Saphir, Diamant, Rubin und Smaragd bis hin zu einzigartigen und wunderschönen Halbedelsteinen reichen

inglêsalemão
collectionsammlung
includesumfasst
arrayreihe
naturalnatürlicher
gemstonesedelsteine
rangingreichen
diamonddiamant
rubyrubin
emeraldsmaragd
knownbekannten
beautifulwunderschönen
ourunsere
tozu
likewie
andund
fromhin
ofvon

EN Available train, bus and tram (tram access to Stogi beach in 27 minutes, Brzeźno beach in 25 minutes, SKM access to Sopot in 20 minutes and Gdynia in 33 minutes)

DE Zug, Bus und Straßenbahn verfügbar (Straßenbahn in 27 Minuten zum Strand Stogi, in 25 Minuten zum Strand Brzeźno, in 20 Minuten mit dem SKM nach Sopot und in 33 Minuten nach Gdynia)

inglêsalemão
availableverfügbar
tramstraßenbahn
beachstrand
minutesminuten
skmskm
sopotsopot
gdyniagdynia
busbus
andund
inin
trainzug

EN Beautiful 2 bedroom apartment with a view on the sea , situated in the center of Sopot . Distance only 10 minutes to the sea , 2 minutes to Opera Leśna Sopot,10 minutes to the Aqua Park , 2 minutes to the main pedestrian street of Sopot - Monte…

DE Schöne 2-Zimmer -Wohnung mit Blick auf das Meer, im Zentrum von Sopot entfernt . Entfernung nur 10 Minuten zum Meer, 2 Minuten Opera Leśna Sopot, 10 Minuten zum Aqua Park, 2 Minuten zur Fußgängerzone von Sopot - Monte Cassino . Geschäfte und

EN We invite you to rest in our quarters. The hotel is in a good location, in a residential Cetniewo: about 8 minutes walk to the beach, 2 minutes to the store and pharmacy, 2 minutes from the children's playground and sports fields, 7 minutes to…

DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Chłapowo. In unserem ruhigen Dorf, fühlen Sie das maritime Klima und die schöne Wandergebiet werden Sie mit einem ausgezeichneten Ruhe und viele positive Eindrücke bieten. Es oddajemybprzestronne Zimmer 2,3 und 4…

EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.

DE Jedes neue Konto enthält 30 kostenlose Minuten. Wenn Sie Minuten kaufen und noch Fremdeminuten verbleiben, werden die Gratisminuten auf Ihren ersten Upload angewendet.

inglêsalemão
newneue
accountkonto
minutesminuten
appliedangewendet
uploadupload
freekostenlose
yourihren
andund
firstersten
willverbleiben

EN Large family home near to all amenities train and bus transport, 5 minutes to parks, 10 minutes to beaches and 5 minutes to shops, 10 minutes to m...

DE Große Familie zu Hause in der Nähe von allen Annehmlichkeiten Zug und Bus, 5 Minuten zum Parks, 10 Minuten zum Strand und 5 Minuten zu den Geschäften, 10 Minuten, um m ...

inglêsalemão
amenitiesannehmlichkeiten
parksparks
beachesstrand
shopsgeschäften
familyfamilie
busbus
minutesminuten
mm
trainzug
largegroße
tozu
andund
nearnähe
allallen

EN The distances - to the main station - to the airport - to Munich Trade Fair Centre - to the Allianz Arena 11 minutes 55 minutes 40 minutes 45 minutes

DE Die Entfernungen – zum Hauptbahnhof – zum Flughafen – zur Messe Münchena – zur Allianz Arena 11 Minuten 55 Minuten 40 Minuten 45 Minuten

inglêsalemão
distancesentfernungen
airportflughafen
fairmesse
allianzallianz
arenaarena
minutesminuten
todie

EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.

DE Jedes neue Konto enthält 30 kostenlose Minuten. Wenn Sie Minuten kaufen und noch Fremdeminuten verbleiben, werden die Gratisminuten auf Ihren ersten Upload angewendet.

inglêsalemão
newneue
accountkonto
minutesminuten
appliedangewendet
uploadupload
freekostenlose
yourihren
andund
firstersten
willverbleiben

EN Our place is approx 7 minutes walk from train station, shops. It takes approx 43 minutes to Sydney CBD, 9 minutes to MQ Uni and 11 minutes to Horn...

DE Unser Platz ist ca. 7 Gehminuten vom Bahnhof und Geschäften entfernt. Es dauert ca. 43 Minuten nach Sydney CBD, 9 Minuten zur MQ Uni und 11 Minuten...

inglêsalemão
placeplatz
approxca
minutesminuten
takesdauert
sydneysydney
cbdcbd
uniuni
minutes walkgehminuten
shopsgeschäften
ites
stationbahnhof
isist
ourunser
andund

EN Share messages and links in order to save precious minutes during your communications.

DE Teilen Sie Nachrichten und Links und sparen Sie bei Ihren Meetings kostbare Zeit.

inglêsalemão
preciouskostbare
minuteszeit
shareteilen
yourihren
linkslinks
savesparen
messagesnachrichten
andund

EN Share messages and links in order to save precious minutes during your communications.

DE Teilen Sie Nachrichten und Links und sparen Sie bei Ihren Meetings kostbare Zeit.

inglêsalemão
preciouskostbare
minuteszeit
shareteilen
yourihren
linkslinks
savesparen
messagesnachrichten
andund

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.

inglêsalemão
clickklicke
draftentwurf
oroder
savespeichern
immediatelysofort
learnund
reviewinformationen
publishveröffentlichen
tozu
asals
eventevent

EN They did this before, but this time you caught them and you couldn?t help yourself ? you?re hidden and you?re watching them, collecting precious minutes of fap material

DE Das haben sie schon früher getan, aber dieses Mal Sie haben sie gefangen und Sie konnten nicht anders - Sie sind versteckt und Sie beobachten sie, sammeln wertvolle Minuten von Werkstoff fap

inglêsalemão
caughtgefangen
hiddenversteckt
collectingsammeln
preciouswertvolle
materialwerkstoff
minutesminuten
andund
thisdieses
watchingbeobachten
yousie
ofvon
didsind
butaber
timemal
couldndas

EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes

DE Nähe zum Flughafen: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Nähe zum Busbahnhof 17.9km 14 minutes Nähe zur Stadt: Hokitika 17.7km or 13 minutes

inglêsalemão
proximitynähe
townstadt
oror
minutesminutes
airportflughafen
tozur

EN Elegant suite at the Old Town Square and located 2 minutes walk from The Market Nowomiejskiego and 4 minutes from the railway station Torun Town and ten minutes from the bus station. The apartment consists of two bedrooms, a separate and well…

DE Elegante Wohnung in der Altstadt, nur 2 Minuten zu Fuß von der Nowomiejskiego und 4 Minuten vom Bahnhof Torun Stadt und 10 min. vom Busbahnhof. Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, einem separaten und gut ausgestattete Küche und ein

EN We cordially invite you to stay in our villa located in the very center of the city (3 minutes on foot to the promenade, only 10 minutes from the park, 10 minutes to the train and bus stations). The villa is situated in a quiet place, away from a…

DE Wir laden Sie herzlich ein, in unserer Villa im Stadtzentrum zu übernachten (3 Minuten zu Fuß zur Fußgängerzone, nur 10 Minuten vom Park, 10 Minuten zum Bahnhof und Busbahnhof). Die Villa liegt an einem ruhigen Ort, abseits einer belebten Straße…

EN Hello. We invite you to our house, which is located in the very center of Zakopane, 10 minutes walk to KRUPÓWKI, about 20 minutes walk to the train and bus stations and 10 minutes to AQAPARK. It is a new building, put into use in May 2015, with…

DE Hallo. Wir laden Sie in unser Haus ein, das sich im Zentrum von Zakopane befindet, 10 Minuten zu Fuß zum KRUPÓWKI, ca. 20 Minuten zu Fuß zum Bahnhof und Busbahnhof und 10 Minuten zum AQAPARK. Es ist ein Neubau, der im Mai 2015 in Betrieb genommen…

EN Welcome! We invite you to the apartment which is located in the very center of Zakopane, 5 minutes walk to the most famous promenade, which is KRUPÓWKI, about 15 minutes walk to the train station and bus station and 2 minutes to AQUAPARK. It is…

DE Willkommen! Wir laden Sie in die Wohnung ein, die sich im Zentrum von Zakopane befindet, 5 Gehminuten von der berühmtesten Promenade KRUPÓWKI, etwa 15 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof und 2 Minuten vom AQUAPARK entfernt. Es befindet sich in

EN Sopot Dolny, ul. May 3, 5 minutes to the sea-beach, 10 minutes to Monciak, 8 minutes to the train station and SKM. Nearby shops, incl. Lewiatan, Żabka, restaurants, bars, among others, Amber, Przystań ... Attractive apartment on the ground floor in…

DE Sopot Dolny, ul. 3-fach Maja 5 Minuten zum Meeresstrand, 10 Minuten nach Monciak, 8 Minuten zum Bahnhof und SKM. Nahe gelegene Geschäfte, inkl. Lewiatan, Żabka, Restaurants, Bars, ua Amber, Przystań ... Attraktive Wohnung im Erdgeschoss in einem

EN Villa AMBER is situated on a quiet and peaceful district within 25 minutes walk to the Sea, 10 minutes to the lake and 20 minutes to the center of the Dziwnówka. In the Villa there are 10 rooms 2,2,4 personal and suite 2-deck 6 to 8 people. In each…

DE AMBER Villa liegt in einer ruhigen und ruhigen Umgebung innerhalb von 25 Minuten vom Meer entfernt, 10 Minuten zum See und 20 Minuten zum Zentrum von Dziwnowek. Die Villa, die wir 2,3,4 Passagier Zimmer 10 und die 2-Level-Wohnung 6-8 Passagiere…

EN Amber cottages are located on a peaceful and quiet district within 25 minutes walk to the Sea, 10 minutes to the lake and 20 minutes to the center of the Dziwnówka. The disposal we have 5 houses 4 personal data. In each of the houses is the living…

DE AMBER Hütten sind in einer ruhigen und friedlichen Nachbarschaft befindet sich innerhalb von 25 Minuten vom Meer entfernt, 10 Minuten zum See und 20 Minuten zum Zentrum von Dziwnowek. Dort haben 5-4 Bett Häuser. Jede Villa verfügt über ein

EN Welcome! We invite you to the apartment which is located in the very center of Zakopane, 5 minutes walk to the most famous promenade, which is KRUPÓWKI, about 15 minutes walk to the train station and bus station and 2 minutes to AQUAPARK

DE Willkommen! Wir laden Sie in die Wohnung ein, die sich im Zentrum von Zakopane befindet, 5 Gehminuten von der berühmtesten Promenade KRUPÓWKI, etwa 15 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof und 2 Minuten vom AQUAPARK entfernt

inglêsalemão
apartmentwohnung
centerzentrum
zakopanezakopane
minutesminuten
aquaparkaquapark
minutes walkgehminuten
most famousberühmtesten
bus stationbusbahnhof
promenadepromenade
in theim
welcomewillkommen
stationbahnhof
wewir
inin
locatedbefindet
ofentfernt
andund
busdie

EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.

DE Hinweis: Der Scouting-Bericht für Spieler, die mehr als die Mindestanzahl an gespielten Gesamtminuten aufweisen, aber nicht genug Minuten auf einer einzelnen Position gespielt haben, wird für die Position mit den meisten gespielten Minuten erstellt.

inglêsalemão
minutesminuten
positionposition
reportbericht
enoughgenug
playersspieler
moremehr
withmit
notehinweis
butaber

EN To the beaches about 15 minutes on foot, about 5 minutes inn fishing ground, Giżycko about 5 minutes by car where you can admire the historic wooden rotary bridge…

DE Zu den Stränden ungefähr 15 Minuten zu Fuß, ungefähr 5 Minuten Gasthausfischenboden, Giżycko ungefähr 5 Minuten mit dem Auto, in dem Sie die historische hölzerne…

EN Willa Krystyna is situated 5-7 minutes from the sea, 4-5 minutes from the reservoir / river - Dziwna (near the drawbridge) and 3-5 minutes from the sea. from the Center. Very close to the MARINA marina. Also nearby is the Sports Hall and the Avenue…

DE Willa Krystyna liegt 5-7 Minuten vom Meer, 4-5 Minuten vom Stausee / Fluss - Dziwna (in der Nähe der Zugbrücke) und 3-5 Minuten vom Meer entfernt. vom Zentrum. Ganz in der Nähe des Yachthafens von MARINA. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die

EN For skiers: 2 minutes from the Arena Jaworki ski station, 5 minutes from the Palenica ski station 15 minutes from the family?

DE Für Skifahrer: 2 Minuten von der Skistation Arena Jaworki, 5 Minuten von der Skistation Palenica, 15 M?

inglêsalemão
skiersskifahrer
minutesminuten
arenaarena
forfür
theder
fromvon

EN For skiers: 2 minutes from the Arena Jaworki ski station, 5 minutes from the Palenica ski station 15 minutes from the family station Czorsztyn -Ski

DE Für Skifahrer: 2 Minuten von der Skistation Arena Jaworki, 5 Minuten von der Skistation Palenica, 15 Minuten von der Familienstation Czorsztyn-Ski

inglêsalemão
skiersskifahrer
minutesminuten
arenaarena
skiski
czorsztynczorsztyn
forfür
theder
fromvon

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

DE - Mit dem Zug in ca. 15 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in 25 Minuten nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 45 Minuten nach Le Bémont JU.

inglêsalemão
minutesminuten
trainzug
lele
noirmontnoirmont

EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.

DE Hinweis: Derzeit unterstützt Vimeo Create Videodateien mit einer Länge von bis zu 60 Minuten (jede Videodatei kann bis zu 60 Minuten lang sein)

inglêsalemão
notehinweis
minutesminuten
video filesvideodateien
vimeovimeo
cankann
tozu
video filevideodatei
lengthlänge
ofvon
theeiner

EN Valldemossa can be reached in 30 minutes, Palma 35 minutes and the airport, 45 minutes. Meanwhile, very few building sins have been committed here and the aesthetic appeal of the valley is all the better for it.

DE Valldemossa ist in 30 Minuten, Palma in 35 Minuten und der Flughafen in 45 Minuten erreichbar. In der Zwischenzeit sind hier nur sehr wenige Bausünden begangen worden, was die Schönheit des Tales bewahrte.

inglêsalemão
minutesminuten
palmapalma
airportflughafen
meanwhilezwischenzeit
committedbegangen
inin
verysehr
herehier
isist
andund
haveworden

EN From the town of Pollensa, Valldemossa can be reached in 30 minutes, Palma 35 minutes and the airport, 45 minutes. Meanwhile, very few construction sins have been committed here and the aesthetic appeal of the valley is all the better for it.

DE Die Stadthäuser und Villen im Zentrum von Pollensa sind meist im traditionellen Stil mit originalen Merkmalen gehalten, während die zahlreichen Fincas in der Umgebung sowohl modern als auch klassisch mallorquin sind.

inglêsalemão
aestheticstil
pollensapollensa
inin
andund

EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.

DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen

inglêsalemão
mediummittlere
minutesminuten
liddeckel
levelstufe
gas stovegasherd
notnicht
openöffnen

Mostrando 50 de 50 traduções