DE Das haben sie schon früher getan, aber dieses Mal Sie haben sie gefangen und Sie konnten nicht anders - Sie sind versteckt und Sie beobachten sie, sammeln wertvolle Minuten von Werkstoff fap
DE Das haben sie schon früher getan, aber dieses Mal Sie haben sie gefangen und Sie konnten nicht anders - Sie sind versteckt und Sie beobachten sie, sammeln wertvolle Minuten von Werkstoff fap
EN They did this before, but this time you caught them and you couldn?t help yourself ? you?re hidden and you?re watching them, collecting precious minutes of fap material
alemão | inglês |
---|---|
gefangen | caught |
versteckt | hidden |
sammeln | collecting |
wertvolle | precious |
werkstoff | material |
minuten | minutes |
und | and |
sie | you |
dieses | this |
beobachten | watching |
von | of |
aber | but |
DE Auch wenn Carbon bei der großen Mehrheit der Test-Bikes der Werkstoff der Wahl ist – es ist längst nicht gesagt, dass es der einzig sinnvolle Werkstoff ist
EN Even though carbon is the material of choice for the vast majority of the test bikes – it is far from being said that it is the only sensible material
DE Papillektomie beim Patienten mit FAP
EN Zenker Diverticulum. Endoscopic Treatment.
DE FAP CERAMICHE Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
EN FAP CERAMICHE products, collections and more | Architonic
alemão | inglês |
---|---|
produkte | products |
kollektionen | collections |
architonic | architonic |
mehr | more |
DE Fap Ceramiche: designfliesen, fussböden und verkleidunge aus keramik und feinsteinzeug, mit stil und leidenschaft in Italien gefertigt.
EN Fap Ceramiche: designer tiles, floor and wall coverings in ceramics and porcelain stoneware, created in Italy with style and passion.
alemão | inglês |
---|---|
keramik | ceramics |
italien | italy |
gefertigt | created |
stil | style |
in | in |
und | and |
mit | with |
leidenschaft | passion |
DE FAP Ceramiche verbindet traditionelles, handwerkliches Können mit vielseitigen, modernen Materialien und präsentiert eine neue, von der Natur inspirierte Feinsteinzeugfliesenkollektion, die den archetypischen italienischen Sommer widerspiegelt.
EN Merging traditional, artisanal craftsmanship with versatile, modern materials, FAP Ceramiche presents a new nature-inspired porcelain-stoneware tile collection that channels the archetypal Italian summer.
alemão | inglês |
---|---|
traditionelles | traditional |
vielseitigen | versatile |
materialien | materials |
präsentiert | presents |
natur | nature |
inspirierte | inspired |
sommer | summer |
neue | new |
modernen | modern |
italienischen | the |
mit | collection |
verbindet | a |
der | italian |
DE Grösse ist irrelavant? FAP Ceramiche sieht das anders
EN Who said size doesn't matter? FAP Ceramiche goes large
alemão | inglês |
---|---|
grösse | size |
das | matter |
ist | who |
DE Mit der neuen Kollektion Bloom lanciert der italienische Keramikspezialist FAP CERAMICHE die grösste weissscherbige Wandfliese und ermöglicht so Oberflächen von maximaler optischer Kontinuität.
EN With their new Bloom collection, Italian ceramic specialist FAP CERAMICHE is launching the largest white-body wall tile on the market, enabling surfaces that offer maximum visual continuity and fill bathrooms with personality.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
bloom | bloom |
grösste | largest |
ermöglicht | enabling |
oberflächen | surfaces |
maximaler | maximum |
kontinuität | continuity |
und | and |
mit | collection |
kollektion | with |
italienische | the |
der | italian |
DE Der führende italienische Fliesenhersteller FAP CERAMICHE lanciert die neue Fliesenkollektion Pat, die mit Pastelltönen und grafischen Mustern eine wohnliche Atmosphäre ins Badezimmer bringt.
EN The leading Italian tile manufacturer FAP CERAMICHE launches the new Pat tile collection, which brings a homely atmosphere to the bathroom with pastel shades and graphic patterns.
alemão | inglês |
---|---|
grafischen | graphic |
atmosphäre | atmosphere |
badezimmer | bathroom |
neue | new |
mustern | patterns |
und | and |
mit | collection |
ins | to |
führende | a |
DE Alle Wege führen zu: Roma Diamond von FAP Ceramiche
EN All roads lead to: FAP Ceramiche's Roma Diamond ...
alemão | inglês |
---|---|
führen | lead |
diamond | diamond |
wege | roads |
roma | roma |
zu | to |
alle | all |
DE Mit seiner neuen Kollektion Roma Diamond bringt der italienische Premium-Fliesenhersteller FAP CERAMICHE die klassische Eleganz von Marmor ins Hier und Jetzt.
EN With its new Roma Diamond collection, high-end Italian tile manufacturer FAP CERAMICHE brings the classic elegance of marble into the here and now.
alemão | inglês |
---|---|
diamond | diamond |
klassische | classic |
eleganz | elegance |
marmor | marble |
roma | roma |
neuen | new |
jetzt | now |
hier | here |
und | and |
mit | collection |
kollektion | with |
DE Der italienische Premium-Fliesenhersteller FAP CERAMICHE inspiriert mit seiner Color Now Kollektion zu neuen, kreativen Kombinationen. Mit Farben und Texturen gegen den weiss-weissen Minimalismus.
EN Premium Italian tile manufacturer FAP CERAMICHE inspires new creative combinations with its Color Now Collection, taking the fight to minimalism's monochromatic monopoly.
alemão | inglês |
---|---|
inspiriert | inspires |
kreativen | creative |
kombinationen | combinations |
premium | premium |
now | now |
und | taking |
neuen | new |
zu | to |
mit | collection |
kollektion | with |
italienische | the |
der | color |
DE Die neue Roma-Kollektion des führenden italienischen Fliesenherstellers FAP CERAMICHE verbindet Vergangenheit und Gegenwart, die Eleganz klassischen Designs und moderne Technologie.
EN The past meets the present in leading Italian porcelain-tile manufacturer FAP CERAMICHE’s new Roma collection, which marries classical design elegance with contemporary technology.
alemão | inglês |
---|---|
führenden | leading |
vergangenheit | past |
gegenwart | present |
eleganz | elegance |
klassischen | classical |
designs | design |
technologie | technology |
roma | roma |
kollektion | collection |
neue | new |
italienischen | the |
DE Aber glauben Sie uns nicht, überzeugen Sie sich selbst in diesen wilden XXX-Videos, die Sie jedes Mal wiederkommen lassen, wenn Sie einen Fap machen möchten.
EN But don't believe us, check out for yourself in these wild XXX videos that will make you come back every time you want to fap.
alemão | inglês |
---|---|
glauben | believe |
wilden | wild |
wiederkommen | come back |
xxx | xxx |
videos | videos |
uns | us |
in | in |
nicht | dont |
aber | but |
möchten | want to |
sie | want |
DE oder jedes andere VR Headset die Sie benutzen! Finden Sie einfach, was Ihnen gefällt und haben Sie einen tollen fap!
EN or any other VR headset you?re using! Just find what you like and have a great fap!
alemão | inglês |
---|---|
headset | headset |
tollen | great |
vr | vr |
oder | or |
andere | other |
finden | find |
sie | you |
haben | have |
und | and |
einen | a |
DE die Sie verwenden! Die Videos reichen von 5K (-> Bester VR-Porno) bis zu 8K (-> Bester VR-Porno) Auflösung, so Just finden, was Sie mögen und haben eine große fap!
EN you?re using! The videos are ranging from 5K (-> Best VR Porn) to 8K (-> Best VR Porn) resolution, so Just find what you like and have a great fap!
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
reichen | ranging |
auflösung | resolution |
gt | gt |
vr | vr |
porno | porn |
so | so |
just | just |
finden | find |
zu | to |
verwenden | using |
mögen | what |
große | great |
und | and |
eine | a |
DE Es sind über 490 Videos verfügbar. Mit dieser Menge an Inhalten können Sie einige Monate lang mit fap glücklich sein!
EN There are 490+ videos available. With this much content, you can fap happily for a few months!
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
monate | months |
glücklich | happily |
es | there |
mit | with |
dieser | this |
verfügbar | available |
inhalten | content |
sind | are |
können | can |
sie | you |
einige | a |
DE die Sie benutzen! Finden Sie einfach, was Ihnen gefällt und haben Sie einen tollen fap!
EN you?re using! Just find what you like and have a great fap!
alemão | inglês |
---|---|
tollen | great |
finden | find |
sie | you |
haben | have |
und | and |
einen | a |
DE Weitere Dienstleistungen sind Werkstoff-Forschung, Beratung, Begutachtung und Weiterbildung.
EN Other services include materials research, consulting, assessment and further training.
alemão | inglês |
---|---|
weiterbildung | training |
forschung | research |
dienstleistungen | services |
beratung | consulting |
weitere | further |
und | and |
DE Nach UL94 V-0 klassifizierter Werkstoff mit flammhemmenden Eigenschaften. Onyx FR verfügt über dieselben Kerneigenschaften wie Onyx.
EN Certified UL 94 V-0 rated flame-retardant nylon filled with micro-carbon fiber that possesses the same core properties as Onyx.
alemão | inglês |
---|---|
ul | ul |
eigenschaften | properties |
onyx | onyx |
verfügt | possesses |
mit | with |
dieselben | same |
DE Dieser thermoplastische Nylon-Werkstoff ist glatt, weiß, nicht-abrasiv und lässt sich leicht lackieren. Besonders gut geeignet für den Kontakt mit empfindlichen Materialien und wo Menschen das Material berühren.
EN Smooth, white, non-abrasive, and easily painted nylon thermoplastic best used for non-marring workholding and human contact.
alemão | inglês |
---|---|
gut | best |
kontakt | contact |
menschen | human |
nylon | nylon |
weiß | white |
leicht | easily |
glatt | smooth |
für | for |
und | and |
DE Ein Verwandlungskünstler: Der innovative Werkstoff ...
EN The Shapeshifter: material innovation FluidSolids
alemão | inglês |
---|---|
innovative | innovation |
werkstoff | material |
der | the |
DE Der Zürcher Designer Beat Karrer ist mit seinem innovativen Werkstoff FluidSolids für den diesjährigen Design Preis Schweiz nominiert. Das vielseitig einsetzbare und äusserst ökologische Material besitzt das Potential, zu einer echten Konkurrenz
EN Nominated for this year's Design Prize Switzerland, Zurich-based designer Beat Karrer's material innovation FluidSolids, with its strong ecological credentials and impressive programmability, is poised to give traditional materials like metal and
alemão | inglês |
---|---|
beat | beat |
innovativen | innovation |
preis | prize |
nominiert | nominated |
ökologische | ecological |
zürcher | zurich |
designer | designer |
design | design |
schweiz | switzerland |
material | material |
mit | with |
für | for |
zu | to |
und | and |
DE Durchsuchen Sie unser Portfolio mit dem intelligenten Produktfinder, beispielsweise nach den Kriterien Anwendung, Werkstoff oder Region.
EN Browse products via application, material, region and more with our intelligent product finder.
alemão | inglês |
---|---|
durchsuchen | browse |
intelligenten | intelligent |
werkstoff | material |
region | region |
anwendung | application |
den | and |
sie | products |
mit | with |
DE Ob naturbelassen oder extravagant, in Standardausführung oder auf speziellen Kundenwunsch gefertigte Platten – die von PERI angebotenen Sperrhölzer und Holzwerkstoffe stellen den optimalen Werkstoff zur Verwirklichung kreativer Vorstellungen dar.
EN Whether natural or extravagant, in standard version or manufactured to special customer requirements - plywood and engineered wood-base panels offered by PERI represent the optimal material for the realization of creative ideas.
alemão | inglês |
---|---|
platten | panels |
angebotenen | offered |
peri | peri |
dar | represent |
optimalen | optimal |
verwirklichung | realization |
kreativer | creative |
oder | or |
ob | whether |
in | in |
und | and |
von | by |
die | ideas |
auf | to |
DE Traditionell wird dieser Werkstoff im Bauwesen oder als Innen- und Außenverkleidungen von Gebäuden eingesetzt
EN Traditionally, this material is used for construction purposes or as interior and exterior cladding for buildings
alemão | inglês |
---|---|
traditionell | traditionally |
werkstoff | material |
eingesetzt | used |
oder | or |
wird | is |
dieser | this |
gebäuden | buildings |
und | and |
bauwesen | construction |
als | as |
im | interior |
DE Der pulverförmige Werkstoff wird durch selektives Lasersintern (SLS) schichtweise aufgeschmolzen
EN The powder-based material is melted in layers by selective laser sintering (SLS)
alemão | inglês |
---|---|
werkstoff | material |
wird | the |
durch | by |
DE Weitere Dienstleistungen sind Werkstoff-Forschung, Beratung, Begutachtung und Weiterbildung.
EN Other services include materials research, consulting, assessment and further training.
alemão | inglês |
---|---|
weiterbildung | training |
forschung | research |
dienstleistungen | services |
beratung | consulting |
weitere | further |
und | and |
DE Mit Leidenschaft und innovativen Verarbeitungstechniken bringt die italienische Firma DE CASTELLI den uralten Werkstoff Metall auf ein ungeahnt modernes Niveau.
EN With passion and innovative processing technology, the Italian firm DE CASTELLI brings the ancient material of metal to an unexpectedly modern level.
alemão | inglês |
---|---|
firma | firm |
werkstoff | material |
metall | metal |
niveau | level |
de | de |
castelli | castelli |
innovativen | innovative |
modernes | modern |
und | and |
DE Bambus – ein universeller Werkstoff
EN Bamboo: the design material that just keeps on giving
alemão | inglês |
---|---|
bambus | bamboo |
DE Die Version „Sensation“ der türkischen Bäder von Carmenta zeichnet sich dadurch aus, dass sämtliches Zubehör einer Säule installiert ist, die im Werkstoff Corian gefertigt ist
EN Sensation Hammam has a specific corian column where all accessories and optionals are installed
alemão | inglês |
---|---|
sensation | sensation |
säule | column |
zubehör | accessories |
installiert | installed |
ist | has |
von | a |
DE Seit mehr als 125 Jahren wird unter der Marke LAUFEN der älteste plastische Werkstoff der Menschheit zu wegweisenden Sanitärprodukten verarbeitet – in hochmodernen Anlagen und in legendärer Schweizer Präzision
EN For over 125 years, LAUFEN has been processing mankind's oldest malleable material into ground breaking sanitary products - in state-of-the-art facilities and with legendary Swiss precision
alemão | inglês |
---|---|
laufen | laufen |
verarbeitet | processing |
hochmodernen | state-of-the-art |
anlagen | facilities |
schweizer | swiss |
präzision | precision |
jahren | years |
mehr | oldest |
in | in |
und | and |
DE Für Alape ist glasierter Stahl seit über 120 Jahren nicht nur Werkstoff, sondern auch stärkste Inspirationsquelle
EN For more than 120 years, Alape has viewed glazed steel not only as a material, but also as its strongest source of inspiration
alemão | inglês |
---|---|
stahl | steel |
jahren | years |
werkstoff | material |
auch | also |
nicht | not |
nur | only |
DE Im Rahmen dieses Bereichs werden statische Werkstoff- und Bauteilversuche sowie Schadensanalysen durchgeführt
EN Within the scope of this field, static material and component tests as well as failure analyses are carried out
alemão | inglês |
---|---|
bereichs | field |
statische | static |
durchgeführt | carried out |
rahmen | scope |
und | and |
im | within |
werden | are |
dieses | this |
sowie | the |
DE Werkstoff-, Bauteil- und Systemcharakterisierung (statisch, schwingend, variabel, schlagartig) - Akkreditierte Prüfstelle STS0053 (ISO/IEC 17025:2005)
EN Characterization of materials, components and systems (statically, cyclic fatigue with constant and vari-able amplitudes, impact) – certified testing laboratory STS0053 (according to ISO/IEC 17025:2005)
alemão | inglês |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
DE Die Leidenschaft für den Werkstoff Carbon und das tolle Arbeitsklima - das hat mich schon während meiner Masterarbeit hier überzeugt
EN The passion for the material carbon and the great working atmosphere - that already convinced me during my master thesis here
alemão | inglês |
---|---|
werkstoff | material |
carbon | carbon |
überzeugt | convinced |
schon | already |
tolle | great |
für | for |
meiner | my |
hier | here |
und | and |
mich | me |
während | during |
DE Von Bleistiften und Diamanten – alles rund um den vielseitigen Werkstoff Graphit
EN Of Pencils and Diamonds – Everything About the Versatile Material Graphite
DE „Der Werkstoff auf graphitischer Basis ist für diese Pumpenkomponenten besonders geeignet, weil er genau diese Eigenschaften besitzt
EN “The graphite-based material is particularly suitable for these pump components because it has exactly these properties
DE Wie kann AMPCO METAL einen positiven Einfluss auf die Umwelt haben und seine Nachhaltigkeitsziele erreichen? Wir betrachten Kupfer als einen wertvollen und nachhaltigen Werkstoff und fokussieren uns in erster Linie auf das Kupferrecycling.
EN How can AMPCO METAL make a positive environmental impact and reach its sustainability goals? We’re looking at copper as a valuable and sustainable material and why we’re focusing on copper recycling in the first place.
alemão | inglês |
---|---|
ampco | ampco |
metal | metal |
positiven | positive |
einfluss | impact |
nachhaltigkeitsziele | sustainability goals |
kupfer | copper |
wertvollen | valuable |
werkstoff | material |
fokussieren | focusing |
nachhaltigen | sustainable |
umwelt | environmental |
in | in |
kann | can |
betrachten | at |
und | and |
erreichen | reach |
als | as |
DE Kundenspezifische Werkstofflösungen und Dienstleistungen rund um den Werkstoff Stahl komplettieren das Leistungsspektrum
EN Customer-specific material solutions and services around steel complete the range of services
alemão | inglês |
---|---|
kundenspezifische | customer-specific |
werkstoff | material |
stahl | steel |
rund | around |
und | and |
den | the |
DE Blanke Freileitung aus dem Werkstoff EN AW 1350 (E-AL 99,5).<br>Die Strombelastbarkeit in Luft von 340 A (60 Hz) bezieht sich auf eine Umgebungstemperatur von 35 °C und einer Windgeschwindigkeit von 0,6 m/s.
EN Bare overhead line made of the material EN AW 1350 (E-AL 99.5). The current carrying capacity in air of 340 A (60 Hz) refers to an ambient temperature of 35 °C and a wind speed of 0.6 m/s.
alemão | inglês |
---|---|
werkstoff | material |
luft | air |
umgebungstemperatur | ambient temperature |
hz | hz |
a | a |
c | c |
m | m |
s | s |
und | and |
en | en |
bezieht | refers |
dem | the |
von | of |
DE Wir bieten unseren Kunden ein enorm breites Portfolio an Beschichtungs- und Werkstoff-Lösungen, und die dazu passenden, perfekt abgestimmten hochmodernen Anlagen.
EN We offer our customers an enormously broad portfolio of coating and material solutions, combined with perfectly matching, state-of-the-art equipment
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
enorm | enormously |
breites | broad |
portfolio | portfolio |
passenden | matching |
perfekt | perfectly |
hochmodernen | state-of-the-art |
anlagen | equipment |
lösungen | solutions |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
an | an |
die | the |
DE Ein Werkstoff-Powerhouse für Sie
EN A Powerhouse of Materials Designed for You
alemão | inglês |
---|---|
sie | you |
ein | a |
für | for |
DE Juliane Jungk: Bevor die Chemikerin bei Freudenberg Technology Innovation startete, hatte sie die ersten Jahre ihrer Karriere dem Werkstoff Gummi gewidmet
EN Juliane Jungk: Before the chemist kicked off her career at Freudenberg Technology Innovation, she had dedicated the first years of her professional life to rubber
alemão | inglês |
---|---|
freudenberg | freudenberg |
gummi | rubber |
innovation | innovation |
jahre | years |
karriere | career |
technology | technology |
bevor | to |
die | dedicated |
hatte | had |
ersten | the first |
dem | the |
DE Dabei setzt die Premiummarke mit den Vier Ringen nicht allein auf einen einzelnen Werkstoff, sondern auf einen intelligenten Material-Mix – von Stahl über Aluminium und Magnesium bis hin zu faserverstärkten Kunststoffen
EN The premium brand with the four rings does not rely on any one material, but instead on an intelligent material mix – of materials ranging from steel to aluminum, magnesium and fiber-reinforced polymers
DE Glas bzw. Gläser sind, als Werkstoff betrachtet, Sammelbegriff für eine kaum überschaubare Anzahl von Stoffen verschiedenster Zusammensetzungen als amorpher, nichtkristalliner Feststoff.
EN When considered a raw material, glass (glasses) is a collective term for an almost incomprehensible number of materials with a wide variety of compositions as an amorphous, non-crystalline solid.
alemão | inglês |
---|---|
werkstoff | material |
betrachtet | considered |
stoffen | materials |
glas | glass |
gläser | glasses |
als | as |
für | for |
anzahl | number of |
eine | a |
DE Dabei verwenden wir an die Aufgabenstellung angepasste Werkstoff varianten, von Edelstählen mit polierten Oberflächen bis hin zu verschleißgeschützten Ausführungen, immer die richtige Lösung für Ihr Produkt.
EN We match materials to the application, from stainless steel with polished surfaces to wear-protected finishes, we have the right solution for your product.
alemão | inglês |
---|---|
oberflächen | surfaces |
richtige | right |
lösung | solution |
produkt | product |
wir | we |
zu | to |
ihr | your |
die | the |
hin | from |
immer | have |
DE Werkstoff Sitzbankschale: Hochfeste „RoburC“ Grundschale aus eigenem Formbau
EN Material of seat shell: High-strength RoburC shell of our own construction
alemão | inglês |
---|---|
aus | of |
eigenem | own |
DE Werkstoff: Edelstahlkomponenten, hochwertig präzise verarbeitet, schwarze Pulverbeschichtung
EN Material: Stainless steel components, high-quality and precision crafted, black powder coating
alemão | inglês |
---|---|
werkstoff | material |
hochwertig | high-quality |
präzise | precision |
schwarze | black |
DE Doch Expert*innen sehen es als Werkstoff der Zukunft
EN But experts regard it as a material of the future
alemão | inglês |
---|---|
expert | experts |
werkstoff | material |
es | it |
als | as |
Mostrando 50 de 50 traduções