EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.
Traduzir "remember you re" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remember you re" de inglês para alemão
Traduções de remember you re
"remember you re" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de remember you re
inglês
alemão
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie dies tun. Wichtig: Melden Sie sich nicht für ein Roku-Konto an, bevor Sie das VPN eingerichtet haben, denn Roku merkt sich Ihre ursprüngliche IP.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| roku | roku |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| set up | eingerichtet |
| show | zeigen |
| in | in |
| account | konto |
| sign up | melden |
| to | bevor |
| do | tun |
| your | ihre |
| this | diesem |
| an | an |
| step | schritt |
| a | ein |
| for | für |
EN If you remember the early days of Valorant, you may also remember the requirement of playing 20 unrated matches to access the ranked play mode; however, it’s not the case anymore
DE Wenn Sie sich an die Anfänge von Valorant erinnern, wissen Sie vielleicht noch, dass Sie 20 nicht gewertete Matches spielen mussten, um in den Ranglistenmodus zu gelangen; das ist jetzt nicht mehr der Fall
| inglês | alemão |
|---|---|
| remember | erinnern |
| matches | matches |
| play | spielen |
| anymore | mehr |
| you may | vielleicht |
| not | nicht |
EN Professor Heinz, how do you remember the beginning of the pandemic? I remember the last major face-to-face meeting in mid-March 2020 in Berlin very well: a kick-off meeting for the foundation of our new Helmholtz Institute in Greifswald
DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald
| inglês | alemão |
|---|---|
| heinz | heinz |
| pandemic | pandemie |
| last | letzte |
| meeting | meeting |
| berlin | berlin |
| foundation | gründung |
| new | neuen |
| institute | instituts |
| mid | mitte |
| march | märz |
| i | ich |
| major | größere |
| well | gut |
| very | sehr |
| to | an |
| in | in |
| remember | erinnere |
EN Remember the birthdays you need to remember
DE Synchronisieren Sie alle Ihre Kalender miteinander
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | miteinander |
EN Cookies enable sites to remember your login, what you’ve put in your shopping cart, and allow a site to remember language or currency preferences
DE Cookies ermöglichen es Websites, sich bei deinem nächsten Besuch an deinen Anmeldestatus und den Inhalt deines Warenkorbs zu erinnern oder Sprach- und Währungspräferenzen zu speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| your | deines |
| or | oder |
| sites | websites |
| remember | erinnern |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| and | und |
EN Professor Heinz, how do you remember the beginning of the pandemic? I remember the last major face-to-face meeting in mid-March 2020 in Berlin very well: a kick-off meeting for the foundation of our new Helmholtz Institute in Greifswald
DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald
| inglês | alemão |
|---|---|
| heinz | heinz |
| pandemic | pandemie |
| last | letzte |
| meeting | meeting |
| berlin | berlin |
| foundation | gründung |
| new | neuen |
| institute | instituts |
| mid | mitte |
| march | märz |
| i | ich |
| major | größere |
| well | gut |
| very | sehr |
| to | an |
| in | in |
| remember | erinnere |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Remember, remember, the 30th of November. It’s the deadline for using HubSpot API keys — after the
DE Mit der Übernahme der bubblebridge interactive GmbH, einem Diamond HubSpot-Partner mit Sitz in
EN How did you feel in those situations? Where were you, who were you with, what did you hear, even what did you smell or taste? The more senses you use to remember those positive experiences, the more strength they will give you.
DE Wie hast du dich in diesen Situationen gefühlt? Wo warst du, mit wem warst du zusammen, was hast du gehört, sogar gerochen oder geschmeckt? Je mehr Sinne du verwendest, um dich an diese positiven Erfahrungen zu erinnern, desto mehr Kraft geben sie dir.
| inglês | alemão |
|---|---|
| situations | situationen |
| senses | sinne |
| positive | positiven |
| experiences | erfahrungen |
| or | oder |
| where | wo |
| in | in |
| hear | was |
| give | geben |
| were | warst |
| use | verwendest |
| remember | erinnern |
| more | mehr |
| to | zu |
| who | wem |
| the | desto |
| with | zusammen |
| you | sie |
| how | wie |
| will | kraft |
EN Remember when you leave this earth, you can take with you nothing that you have received, only what you have given. attributed to Francis of Assisi – Italian friar and orders founder (1181/82-1226)
DE Alle echte Seelsorge kommt aus Liebe, geschieht in Liebe und zielt auf Liebe. Weisheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| that | echte |
| this | liebe |
| and | aus |
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | saft |
| sense | sinne |
| overcome | überwinden |
| less | weniger |
| add | hinzufügen |
| link | link |
| in | in |
| dont | nicht |
| on | daran |
| links | links |
| page | seite |
| more | mehr |
| the | desto |
| to | zu |
| when | wenn |
| share | teilen |
| that | dass |
| number of | anzahl |
EN If you return to our website to use our services, cookies allow us to automatically recognise that you have visited our website previously and remember the inputs and settings you have made so that you do not have to enter them again.
DE Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatically | automatisch |
| to | werden |
| if | zeit |
EN If you return to our website to use our services, cookies allow us to automatically recognise that you have visited our website previously and remember the inputs and settings you have made so that you do not have to enter them again.
DE Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatically | automatisch |
| to | werden |
| if | zeit |
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | saft |
| sense | sinne |
| overcome | überwinden |
| less | weniger |
| add | hinzufügen |
| link | link |
| in | in |
| dont | nicht |
| on | daran |
| links | links |
| page | seite |
| more | mehr |
| the | desto |
| to | zu |
| when | wenn |
| share | teilen |
| that | dass |
| number of | anzahl |
EN It takes less than a minute, but it’s an elevator ride you’ll remember forever, especially if you look up as you go. You’ll be heading 850 feet (260 meters) above sea level to your destination at Top of the Rock.
DE Die Fahrt mit diesem Aufzug dauert zwar weniger als eine Minute, aber Sie werden sie garantiert nicht vergessen – besonders, wenn Sie dabei nach oben sehen. Sie fahren 260 Meter (850 Fuß) in die Höhe zu Ihrem Ziel, dem „Top of the Rock“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| takes | dauert |
| minute | minute |
| elevator | aufzug |
| especially | besonders |
| meters | meter |
| destination | ziel |
| rock | rock |
| if | wenn |
| less | weniger |
| top | top |
| ride | fahrt |
| look | sehen |
| an | eine |
| to | zu |
| but | aber |
| up | nach |
| forever | nicht |
| at | in |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
DE Falls Sie Ersteller sind und beim Anmelden bei Ihrem Konto die Funktion „Merken“ nutzen, speichern wir Ihren Benutzernamen in einem Cookie, um eine spätere erneute Anmeldung bei unserer Website zu beschleunigen.
EN “Some people think when you take out your camera you’re ruining the moment, but I actually think it’s the other way around. You will always be able to remember how you felt, the smells in the air.”
DE „Manche Leute denken, wenn man die Kamera herausnimmt, ruiniert man den Moment, aber ich denke eigentlich, dass es genau umgekehrt ist. Man wird sich immer daran erinnern können, wie man sich gefühlt hat, an die Gerüche in der Luft.“
EN We don't show you the password for security reasons. If you don't remember it, don't worry, you can retrieve it the next time you log in.
DE Wir zeigen Ihnen das Passwort aus Sicherheitsgründen nicht. Wenn Sie sich nicht daran erinnern, machen Sie sich keine Sorgen, Sie können es bei der nächsten Anmeldung abrufen.
EN Remember that if one particular strategy doesn’t work out the way you wanted, it’s not a failure or waste of time. If you’re not taking risks and testing ideas, you will never grow.
DE Denken Sie daran: Wenn eine bestimmte Strategie nicht so funktioniert, wie Sie es sich erwartet hatten, war dies trotzdem keine Zeitverschwendung. Denn wenn Sie keine Risiken eingehen und Ideen testen, werden Sie sich niemals weiterentwickeln können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategy | strategie |
| risks | risiken |
| testing | testen |
| waste of time | zeitverschwendung |
| ideas | ideen |
| taking | und |
| if | wenn |
| grow | weiterentwickeln |
| not | nicht |
| a | eine |
| will | werden |
EN Pretty Links lets you create short links so you can easily mention an easy-to-remember URL on your podcast that redirects to the actual page you want to send them to
DE Mit Pretty Links können Sie kurze Links erstellen, so dass Sie auf Ihrem Podcast einfach eine leicht zu merkende URL erwähnen können, die auf die eigentliche Seite weiterleitet, an die Sie sie senden möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurze |
| mention | erwähnen |
| podcast | podcast |
| pretty | pretty |
| actual | eigentliche |
| so | so |
| url | url |
| links | links |
| create | erstellen |
| can | können |
| page | seite |
| easy | leicht |
| an | an |
| that | dass |
| want to | möchten |
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
DE Aktualisierungen sind mit WordPress schwieriger, da Sie unbedingt auch daran denken müssen, Ihre Vorlage zu aktualisieren (Sie müssen derjenige sein, der dies tut, da WordPress dies nicht automatisch für Sie erledigt).
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| template | vorlage |
| automatically | automatisch |
| update | aktualisieren |
| updates | aktualisierungen |
| your | ihre |
| be | sein |
| not | nicht |
| are | sind |
| with | mit |
| for | für |
| to | zu |
| also | auch |
| because | da |
| this | dies |
| the | der |
| you | sie |
EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account.
DE Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Passwort vergessen? -Besonderheit Nachdem das Konto erstellt und das Abonnement aktiviert wurde, können Sie Ihr Konto bestätigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| activated | aktiviert |
| password | passwort |
| created | erstellt |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| note | hinweis |
| your | ihr |
| account | konto |
| can | können |
| confirm | bestätigen |
EN If you’re absolutely certain that you want to delete your Group, go to the “Settings” tab and click "Delete this group." Remember, once you delete a Group, it's gone forever!
DE Wenn du dir absolut sicher bist, dass du deine Gruppe löschen willst, wechsel zum Tab „Einstellungen" und klicke dann auf „Diese Gruppe löschen." Bedenke, dass dieser Vorgang nicht rückgängig gemacht werden kann!
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
DE Sie können Ihr Konto jederzeit ganz einfach auf der Plan-Seite in Ihrem Profil kündigen. Denken Sie daran, dass Sie bis zum Ende Ihres Abonnements noch Zugriff auf Ihren Plan haben. Danach haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihre Berichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| easily | einfach |
| page | seite |
| profile | profil |
| reports | berichte |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| plan | plan |
| subscription | abonnements |
| account | konto |
| on | daran |
| can | können |
| to | danach |
| have | haben |
| that | dass |
| the end | ende |
| your | ihr |
EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.
DE Ihr Browser oder Ihr Gerät speichert diese Cookies und stellt sie bei jedem erneuten Besuch einer Website zur Verfügung, damit Sie erkannt und wichtige Informationen über Sie bereitgestellt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| cookies | cookies |
| visit | besuch |
| important | wichtige |
| site | website |
| information | informationen |
| your | ihr |
| browser | browser |
| or | oder |
| again | erneuten |
| and | und |
| you | sie |
| so | damit |
| these | diese |
| can | können |
| available | verfügung |
| a | einer |
| about | über |
EN Do you still question if now is the time to become data-driven or if you’re in a suitable place to cultivate a data culture? Just remember you’re not alone in undertaking the challenge
DE Haben Sie immer noch Zweifel, ob jetzt der richtige Zeitpunkt ist, datengesteuert zu arbeiten, oder ob Sie bereit sind, eine Datenkultur zu forcieren? Denken Sie daran, dass Sie bei der Bewältigung dieser Herausforderung nicht alleine sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| data culture | datenkultur |
| if | ob |
| now | jetzt |
| or | oder |
| the time | zeitpunkt |
| to | zu |
| not | nicht |
| a | eine |
| alone | alleine |
| the | der |
| you | sie |
EN In this way, over a month you will learn over 1000 words , and thanks to intelligent repetitions you will always remember min. 98% of the ones you've done so far.
DE Auf diese Weise lernen Sie über einen Monat über 1000 Wörter , und dank intelligenter Wiederholungen werden Sie sich immer an min. 98% von denen, die Sie bisher gemacht haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| intelligent | intelligenter |
| min | min |
| repetitions | wiederholungen |
| so far | bisher |
| always | immer |
| way | weise |
EN For months now, you have been hearing about GDPR, its constraints and benefits, and you remember the long procedures you had to pu...
DE Wenn Sie schon einmal Dokumente digital unterschrieben haben, so haben Sie sich sicherlich gefragt: Wieso werden mir verschiedene ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | schon |
| to | wenn |
| the | einmal |
| you | sie |
| have | haben |
| for | wieso |
EN If you're not able to remember your Smartsheet password, you can reset your password on your own as long as you know the email address that ...
DE Wenn Sie Ihr Smartsheet-Kennwort vergessen haben, können Sie Ihr Kennwort selbst zurücksetzen, sofern Sie wissen, welche E-Mail-Adresse Sie ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| password | kennwort |
| reset | zurücksetzen |
| address | adresse |
| your | ihr |
| email address | e-mail-adresse |
| can | können |
EN Prepare for the greatest battle you’ll ever ride on TRANSFORMERS™: The Ride-3D. Fight alongside Optimus Prime and try to survive as you protect the Allspark from Decepticons™. Remember, the future of the human race is counting on you.
DE Wenn Sie es wagen, müssen Sie mit jedem Schlag Herzschlag-Spezialeffekte und unerwartete Wendungen erleben, während Sie der Rache der Mumie im lebensechten Horror entkommen Rache der MummySM - Die Fahrt. Es wird dich für immer verändern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| ride | fahrt |
| you | es |
| to | wenn |
| for | für |
EN When you slip on your one-of-a-kind, custom-tailored dress shirt, you won’t just feel the difference, you’ll remember it forever.
DE Sobald Sie Ihr einzigartiges, maßgeschneidertes Hemd anziehen, werden Sie nicht nur den Unterschied spüren, sondern sich auch für immer daran erinnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shirt | hemd |
| feel | spüren |
| remember | erinnern |
| on | daran |
| when | sobald |
| your | ihr |
| a | einzigartiges |
| difference | unterschied |
| forever | immer |
| the | den |
| just | nur |
EN When you collect feedback, remember to ask specific questions so you have valuable information you can use to improve the next event.
DE Wenn du Feedback sammelst, vergiss nicht, spezifische Fragen zu stellen, damit du nützliche Informationen bekommst, die du für dein nächstes Event nutzen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| event | event |
| valuable | nützliche |
| information | informationen |
| questions | fragen |
| use | nutzen |
| you can | kannst |
| you | du |
| to | zu |
| when | wenn |
| the | dein |
EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.
DE Wenn Sie nach unten scrollen, finden Sie das Administratorkonto. Darunter können Sie das Administratorkennwort ändern.Denken Sie erneut daran, zu speichern, indem Sie bis zum ganz unten scrollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| again | erneut |
| save | speichern |
| by | indem |
| can | können |
| change | ändern |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | darunter |
| you | sie |
EN If you use some websites the most frequently, you can ask Folx to remember your credentials, namely login and password, for fast access. This way, you don’t need to sign in manually next time.
DE Wenn Sie Websites häufig verwenden, können Sie Folx bitten, sich Ihre Zugangsdaten, nämlich Login und Passwort, für einen schnellen Zugriff zu merken. Auf diese Weise müssen Sie sich beim nächsten Mal nicht manuell anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| frequently | häufig |
| namely | nämlich |
| fast | schnellen |
| way | weise |
| manually | manuell |
| folx | folx |
| credentials | zugangsdaten |
| password | passwort |
| use | verwenden |
| and | und |
| dont | nicht |
| can | können |
| ask | bitten |
| to | zu |
| your | ihre |
| access | zugriff |
| for | für |
| if | wenn |
| login | login |
| sign in | anmelden |
| remember | merken |
| the | nächsten |
| this | diese |
EN If you don't remember your password introduce the e-mail you used to register, and we'll send you an e-mail with instructions on how to reset it.
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, geben Sie die bei der Registrierung hinterlegte E-Mail-Adresse ein. Wir schicken Ihnen Ihr Passwort dann in Kürze zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduce | geben |
| password | passwort |
| your | ihr |
| to | zu |
| schicken | |
| if | wenn |
| on | in |
| register | registrierung |
EN Drink, taste, savour, listen, remember. Here the products of the earth speak directly to the heart. And the ancient knowledge of men lives again in the same pleasure that you have when you welcome a friend. Have you ever been to Umbria?
DE Trinken, kosten, hören und erinnern. Hier sprechen die Produkte direkt zum Herzen. Das alte Wissen über die Zubereitung wird noch heute beim Empfang der Gäste umgesetzt. Waren Sie schon einmal in Umbrien?
| inglês | alemão |
|---|---|
| taste | kosten |
| remember | erinnern |
| directly | direkt |
| heart | herzen |
| ancient | alte |
| umbria | umbrien |
| welcome | empfang |
| in | in |
| here | hier |
| products | produkte |
| to | sprechen |
| the | wird |
| a | schon |
| of | der |
EN Drink, taste, savour, listen, remember. Here the products of the earth speak directly to the heart. And the ancient knowledge of men lives again in the same pleasure that you have when you welcome a friend. Have you ever been to Umbria?
DE Trinken, kosten, hören und erinnern. Hier sprechen die Produkte direkt zum Herzen. Das alte Wissen über die Zubereitung wird noch heute beim Empfang der Gäste umgesetzt. Waren Sie schon einmal in Umbrien?
| inglês | alemão |
|---|---|
| taste | kosten |
| remember | erinnern |
| directly | direkt |
| heart | herzen |
| ancient | alte |
| umbria | umbrien |
| welcome | empfang |
| in | in |
| here | hier |
| products | produkte |
| to | sprechen |
| the | wird |
| a | schon |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
you’ll remember remember you’re then remember you you ll remember ll remember you helps you remember remember you re remember remember—your remember hostname remember someone remember important remember changes then remember cookies remember quickly remember remember change always remember customers remember don’t remember anything remember visitors remember passwords should always remember forever remember might remember remember events should remember helps visitors remember remember preferences remember easily remember selected region remember long remember complex passwords remember choices remember especially don't necessarily remember remember your preferences let us remember remember their current ll remember remember the scene remember settings locations black cat remember remember to add remember questions remember though remember your login ll always remember remember things don’t rememberTraduzir remember you re para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe