Traduzir "remember the beginning" para alemão

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald

• Herr Heinz
• Beginn der Pandemie
• Erinnerung
• größere Präsenztreffen Mitte
• Berlin
• Kick-off-Meeting zur Gründung

DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald

• Herr Heinz
• Beginn der Pandemie
• Erinnerung
• größere Präsenztreffen Mitte
• Berlin
• Kick-off-Meeting zur Gründung

DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie dies tun. Wichtig: Melden Sie sich nicht für ein Roku-Konto an, bevor Sie das VPN eingerichtet haben, denn Roku merkt sich Ihre ursprüngliche IP.

• diesem Artikel zeigen
• dies tun
• Wichtig
• denn Roku merkt
• ursprüngliche

DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion

• Analyse
• Verfolgung Ihrer besuchten
• durchgeführten Interaktion

DE Wenn Sie sich an die Anfänge von Valorant erinnern, wissen Sie vielleicht noch, dass Sie 20 nicht gewertete Matches spielen mussten, um in den Ranglistenmodus zu gelangen; das ist jetzt nicht mehr der Fall

• Anfänge von Valorant
• wissen Sie vielleicht
• gewertete Matches spielen
• Ranglistenmodus zu gelangen
• Fall

DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion

• Analyse
• Verfolgung Ihrer besuchten
• durchgeführten Interaktion

DE Synchronisieren Sie alle Ihre Kalender miteinander

• Kalender miteinander

DE Cookies ermöglichen es Websites, sich bei deinem nächsten Besuch an deinen Anmeldestatus und den Inhalt deines Warenkorbs zu erinnern oder Sprach- und Währungspräferenzen zu speichern

• deinem nächsten Besuch
• deinen Anmeldestatus
• Inhalt deines Warenkorbs
• erinnern
• Sprach-
• Währungspräferenzen zu speichern

DE Mit der Übernahme der bubblebridge interactive GmbH, einem Diamond HubSpot-Partner mit Sitz in

• Übernahme der bubblebridge
• GmbH

DE Unser einzigartiger Ansatz ist simulationsorientiert: Wir wenden zu Beginn des Designprozesses unsere Optimierungstechnologien an und lassen sie das Design schon in der Anfangsphase steuern

• Unser einzigartiger Ansatz
• simulationsorientiert
• wenden zu Beginn
• Designprozesses unsere Optimierungstechnologien
• steuern

DE Unser einzigartiger Ansatz ist simulationsorientiert: Wir wenden zu Beginn des Designprozesses unsere Optimierungstechnologien an und lassen sie das Design schon in der Anfangsphase steuern

• Unser einzigartiger Ansatz
• simulationsorientiert
• wenden zu Beginn
• Designprozesses unsere Optimierungstechnologien
• steuern

DE Damit wir Sie erreichen können, empfehlen wir Ihre Mobil-Nummer und Email-Adresse aktuell zu halten und ggf

• Damit wir Sie
• empfehlen wir Ihre
• ggf

DE Für das Wintersemester: Anfang September bis Anfang/Mitte Oktober

• Wintersemester
• Mitte Oktober

DE Für das Sommersemester: Anfang März bis Anfang/Mitte April

• Sommersemester
• Mitte April

DE Wenn der Sequencer die aufgezeichneten Nachrichten speichert, setzt er einen Header an den Anfang der Datei, und einen an den Anfang jedes Tracks. Jeder Header enthält zwei Felder für Typ und Länge.

• Sequencer die aufgezeichneten
• speichert
• Anfang der Datei
• Anfang jedes Tracks
• Jeder Header enthält
• Felder für Typ

DE Einfache Dateien befinden sich am Anfang der FB2 Datei, während große und schwere Binärbilder am Ende stehen, so dass der Benutzer am Anfang auf die Informationen zugreifen kann, während die komplexeren Informationen noch heruntergeladen werden.

• Einfache Dateien befinden
• Anfang der Datei
• während große
• stehen
• Benutzer am Anfang
• während die komplexeren
• heruntergeladen

DE Unser einzigartiger Ansatz ist simulationsorientiert: Wir wenden zu Beginn des Designprozesses unsere Optimierungstechnologien an und lassen sie das Design schon in der Anfangsphase steuern

• Unser einzigartiger Ansatz
• simulationsorientiert
• wenden zu Beginn
• Designprozesses unsere Optimierungstechnologien
• steuern

DE Aber dieser Prozess ist nicht abgeschlossen, sondern beginnt jetzt erst richtig. 

• richtig

DE Damit wir Sie erreichen können, empfehlen wir Ihre Mobil-Nummer und Email-Adresse aktuell zu halten und ggf

• Damit wir Sie
• empfehlen wir Ihre
• ggf

DE Für das Wintersemester: Anfang September bis Anfang/Mitte Oktober

• Wintersemester
• Mitte Oktober

DE Für das Sommersemester: Anfang März bis Anfang/Mitte April

• Sommersemester
• Mitte April

DE sucht nun immer am Anfang der Zeile. In früheren Versionen wurde zum Anfang der nächsten Zeile gesprungen, wenn als Position >=1 angegeben wurde.

• sucht nun immer
• Anfang der Zeile
• Anfang der nächsten
• gesprungen
• Position
• angegeben

DE Zeitliche Verfügbarkeit Anfang März bzw. Ende August/Anfang September

• Zeitliche Verfügbarkeit Anfang
• bzw
• Ende August
• Anfang September

DE Die Zulassungsbescheide, sowie die Ablehnungsbescheide werden für das Wintersemester in der Regel ab Anfang August und für das Sommersemester in der Regel ab Anfang Februar online zur Verfügung gestellt

• Zulassungsbescheide
• Anfang August
• Verfügung gestellt

DE Denke daran, dass Website-Lokalisierung eine Anpassung ist und kein komplett neues Branding

• Denke daran
• Website-Lokalisierung eine Anpassung
• kein komplett neues

DE Vergiss nicht, dass es bei nachhaltigem Design im Kern darum geht, beim Designen an Nachhaltigkeit zu denken und nicht, eine Show daraus zu machen, wie „grün“ du bist

• darum geht
• Designen an Nachhaltigkeit
• denken
• grün
• bist

DE Sich dein Login sowie deine allgemeinen und regionalen Einstellungen zu merken

• allgemeinen

DE Kassetten-Retro - erinnern Sie sich an die Mixtapes der 70er und 80er Jahre? Cass1 iPhone Flexible Hülle

• Kassetten-Retro
• Jahre
• iPhone Flexible Hülle

DE Schwarze Katze Denken Sie daran, lustiges Geschenk für Katzenliebhaber abzuwischen Galeriedruck

• Schwarze Katze Denken
• daran
• abzuwischen Galeriedruck

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Krakau nur mit uns! Krakau Zimmer, Übernachtung Krakau preisgünstig

• Aktionsangebote
• Achtung
• Übernachtung im Krakau
• Krakau Zimmer
• Übernachtung Krakau preisgünstig

DE Diese zweite Version ist viel einfacher zu merken oder zu teilen, und Sie fördern dabei nicht eine andere Firma (die Sie übrigens bereits bezahlen).

• einfacher zu merken
• teilen
• andere Firma
• übrigens bereits bezahlen

DE Es ist OK, wenn Sie noch nichts davon haben - aber es ist etwas, das man anstreben sollte. Denken Sie einfach daran, es später hinzuzufügen!

• OK
• etwas
• anstreben sollte
• Denken Sie einfach
• später hinzuzufügen

DE Diese Cookies „merken“ sich, was unsere Benutzer auf vorherigen Seiten gemacht und wie sie mit der Website interagiert haben

• Cookies
• merken
• Benutzer auf vorherigen
• gemacht

DE Diese Cookies merken sich, dass Sie unsere Website besucht haben, und wir können diese Informationen an Dritte, zum Beispiel Werbetreibende, weitergeben

• Dritte
• Beispiel Werbetreibende
• weitergeben

DE Cookies merken sich Ihre Entscheidungen, um den Ablauf der Website so reibungslos wie möglich zu machen

• Entscheidungen
• Ablauf der Website
• reibungslos wie möglich
• machen

DE Erinnern Sie sich an den Aspekt der Datenerfassung, von dem wir gerade gesprochen haben? Das ist Ihre Chance, all diese Informationen zu analysieren und für noch stärker personalisierte Interaktionen zu nutzen.

• Aspekt der Datenerfassung
• Chance
• all diese Informationen
• analysieren
• stärker personalisierte Interaktionen

DE „91 % der Verbraucher kaufen lieber bei Marken ein, die sie wiedererkennen, sich an sie erinnern und sie mit relevanten Angeboten und Empfehlungen versorgen.“

• Verbraucher kaufen lieber
• wiedererkennen
• erinnern
• relevanten Angeboten
• Empfehlungen

DE Und denken Sie daran: Wir sind nur einen Klick oder Anruf entfernt, wenn Sie schnell Ihre internen Ressourcen oder Infrastrukturen verbessern müssen.

• denken Sie daran
• Klick
• Anruf entfernt
• schnell Ihre internen
• Infrastrukturen verbessern

DE Der Ausbau Ihrer Fangemeinde ist zwar ein gutes Ziel, aber es ist wichtig, dass Sie dabei mit Bedacht vorgehen. Soziale Netzwerke können nämlich erkennen, welche Nutzer das System zu manipulieren versuchen, um ihr Publikum zu vergrößern.

• Ausbau Ihrer Fangemeinde
• zwar ein gutes
• wichtig
• dabei mit Bedacht
• erkennen
• manipulieren versuchen

DE Denken Sie daran, dass in sozialen Medien viel kommuniziert wird – Millionen von Nutzern teilen ihr Feedback, also wird es zwangsläufig auch Gespräche über Ihr Unternehmen geben.

• Denken Sie daran
• sozialen Medien viel
• Millionen von Nutzern
• ihr Feedback
• Gespräche über Ihr

DE Denken Sie daran: Wenn eine bestimmte Strategie nicht so funktioniert, wie Sie es sich erwartet hatten, war dies trotzdem keine Zeitverschwendung. Denn wenn Sie keine Risiken eingehen und Ideen testen, werden Sie sich niemals weiterentwickeln können.

• Denken Sie daran
• funktioniert
• erwartet hatten
• war dies trotzdem
• Zeitverschwendung
• Denn wenn Sie
• Risiken eingehen
• Ideen testen
• niemals weiterentwickeln

DE Auch wenn Social Media zu den ersten Dingen gehören können, die von Ihrer To-do-Liste fallen, wenn Sie wenig Zeit haben, denken Sie an Folgendes:

• ersten Dingen gehören
• Ihrer To-do-Liste fallen

DE Wenn Sie sich diese Ziele also als Orientierungshilfe ansehen, denken Sie auch an Ihre spezifische Organisation und die wichtigsten Dinge, die Sie mit Social Media erreichen sollten.

• ansehen
• spezifische Organisation
• wichtigsten Dinge
• Social Media erreichen

DE Erinnern Sie sich noch an die Grafik, laut der Kunden mit 71 Prozent höherer Wahrscheinlichkeit nach einer positiven Erfahrung auf Social Media bei einer Marke einkaufen?

• Grafik
• laut der Kunden
• Prozent höherer Wahrscheinlichkeit
• einkaufen

DE Konzentrieren Sie sich darauf, eine allgemeine emotionale Verbindung aufzubauen, und vermeiden Sie es, bestimmte politische Themen oder Persönlichkeiten anzusprechen.

• allgemeine emotionale Verbindung
• bestimmte politische Themen
• Persönlichkeiten

DE Ein gutes Firmenlogo kann drei Dinge: Es sagt potenziellen Kund:innen, ob das Produkt für sie geeignet ist; es kommuniziert, wofür Sie stehen; und es erhöht den Wiedererkennungswert Ihre Marke.

• Dinge
• sagt potenziellen
• ob das Produkt
• kommuniziert
• wofür Sie stehen
• erhöht den Wiedererkennungswert

DE Vergiss nicht, dass die Leute Daten wie ihren Namen, ihre E-Mail-Adresse und manchmal sogar noch sensiblere Dinge wie ihre Kreditkarteninformationen hergeben, wenn sie dich kontaktieren

• Namen
• E-Mail-Adresse
• hergeben
• dich kontaktieren

DE Für die 30-Tage-Geld-zurück-Garantie spielt es keine Rolle, welchen Plan Sie wählen, aber denken Sie daran, dass Sie den Anfangsbetrag zahlen müssen, um das VPN zu nutzen.

• welchen Plan Sie
• denken Sie daran
• Anfangsbetrag zahlen müssen

DE Sie müssen jedoch die anfänglichen Kosten für das Abonnement bezahlen

• bezahlen