EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
Traduzir "cookies remember" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cookies remember" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de cookies remember
inglês
alemão
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| choices | optionen |
| cookies | cookies |
| site | website |
| use | verwenden |
| are | sind |
| and | erfahren |
| with | mit |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| explains | erklärt |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| site | website |
| and | und |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| are | sind |
| our | unsere |
| with | mit |
| the | der |
| how | wie |
| on | auf |
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politik |
| notice | hinweis |
| type | typ |
| purpose | zweck |
| identify | identifizieren |
| if | ob |
| users | benutzer |
| accepted | akzeptiert |
| acceptance | akzeptanz |
| use | verwendung |
| website | website |
| have | haben |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| explains | erklärt |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| site | website |
| and | und |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| are | sind |
| our | unsere |
| with | mit |
| the | der |
| how | wie |
| on | auf |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| choices | optionen |
| cookies | cookies |
| site | website |
| use | verwenden |
| are | sind |
| and | erfahren |
| with | mit |
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| explains | erklärt |
| moodle | moodle |
| sites | websites |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| we | wir |
| third | dritte |
| uses | verwendet |
| use | verwenden |
| and | und |
| your | ihre |
| are | sind |
| with | mit |
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
| inglês | alemão |
|---|---|
| browsers | browser |
| cookies | cookies |
| device | gerät |
| use | nutzung |
| accept | akzeptieren |
| or | oder |
| if | falls |
| ways | möglichkeiten |
| not | keine |
| can | können |
| control | steuern |
| are | ihrem |
| to | mehrere |
| on | auf |
| how | wie |
| here | die |
| want to | möchten |
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
| inglês | alemão |
|---|---|
| browsers | browser |
| cookies | cookies |
| device | gerät |
| use | nutzung |
| accept | akzeptieren |
| or | oder |
| if | falls |
| ways | möglichkeiten |
| not | keine |
| can | können |
| control | steuern |
| are | ihrem |
| to | mehrere |
| on | auf |
| how | wie |
| here | die |
| want to | möchten |
EN Cookies enable sites to remember your login, what you’ve put in your shopping cart, and allow a site to remember language or currency preferences
DE Cookies ermöglichen es Websites, sich bei deinem nächsten Besuch an deinen Anmeldestatus und den Inhalt deines Warenkorbs zu erinnern oder Sprach- und Währungspräferenzen zu speichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| your | deines |
| or | oder |
| sites | websites |
| remember | erinnern |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| and | und |
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| cookies | cookies |
| accept | akzeptieren |
| manage | verwalten |
| uses | verwendet |
| or | oder |
| we | uns |
| our | unsere |
| website | website |
| more | mehr |
| to | von |
| you | du |
| rather | lieber |
EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.
DE Cookies können "dauerhafte" oder "Sitzungs"-Cookies sein. Dauerhafte Cookies verbleiben auf Ihrem Computer oder Mobilgerät, wenn Sie offline gehen, während Sitzungscookies gelöscht werden, sobald Sie Ihren Webbrowser schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | sitzungs |
| offline | offline |
| deleted | gelöscht |
| session cookies | sitzungscookies |
| computer | computer |
| mobile device | mobilgerät |
| or | oder |
| can | können |
| when | wenn |
| on | auf |
| your | schließen |
| you | sie |
| go | gehen |
| web | webbrowser |
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
DE Weitere Informationen über die von uns verwendeten Cookies und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie oder im Abschnitt Cookies unserer Datenschutzrichtlinie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| or | oder |
| for | weitere |
| and | und |
| your | ihre |
| policy | richtlinie |
| section | abschnitt |
EN The Website uses technical, analytical and profiling cookies, as well as third-party cookies. Further information about the characteristics of the cookies used on the Website can be found in the Cookies Policy.
DE Die Website verwendet technische, analytische und profilbildende Cookies, einschließlich Cookies von Dritten. Weitere Informationen über die Eigenschaften der von der Website verwendeten Cookies können der Cookie-Richtlinie entnommen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| analytical | analytische |
| information | informationen |
| characteristics | eigenschaften |
| policy | richtlinie |
| cookies | cookies |
| website | website |
| can | können |
| and | und |
| be | werden |
| third | dritten |
| further | weitere |
| third-party | der |
EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies
DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| cookies | cookies |
| namely | nämlich |
| functional | funktions |
| analytical | analyse |
| tracking | tracking |
| three | drei |
| and | und |
| we | wir |
| use | verwenden |
| of | von |
EN 3.1 Functional cookies Functional cookies are used to improve your online experience. These cookies, inter alia, keeps track of what is placed in the shopping cart. The use of these cookies does not require prior permission.
DE 3.1 Funktionale CookiesFunktionale Cookies werden verwendet, um dein Online-Erlebnis zu verbessern. Diese Cookies verfolgen u. a., was in den Warenkorb gelegt wird. Für die Verwendung dieser Cookies ist keine vorherige Zustimmung erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionale |
| cookies | cookies |
| online | online |
| experience | erlebnis |
| track | verfolgen |
| require | erforderlich |
| used | verwendet |
| in | in |
| improve | verbessern |
| cart | warenkorb |
| use | verwendung |
| to | zu |
| are | werden |
| of | gelegt |
| not | keine |
EN This website uses cookies: in addition to technically necessary cookies, we also use cookies whose purpose is to analyze website traffic and cookies set by third-party providers such as YouTube or Google
DE Diese Website verwendet Cookies: neben technisch notwendigen Cookies verwenden wir auch solche, deren Zweck die Analyse von Webseitenzugriffen ist und Cookies, die durch Drittanbieter wie YouTube oder Google gesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technically | technisch |
| necessary | notwendigen |
| purpose | zweck |
| youtube | youtube |
| uses | verwendet |
| or | oder |
| website | website |
| we | wir |
| use | verwenden |
| analyze | analyse |
| and | und |
| set | gesetzt |
| this | diese |
| in | neben |
| whose | ist |
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| cookies | cookies |
| accept | akzeptieren |
| manage | verwalten |
| uses | verwendet |
| or | oder |
| we | uns |
| our | unsere |
| website | website |
| more | mehr |
| to | von |
| you | du |
| rather | lieber |
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| remember | speichern |
| category | kategorie |
| analytics | analytics |
| used | verwendet |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| the user | benutzers |
| to | zu |
| consent | zustimmung |
| under | unter |
| this | dieses |
| the | wird |
| for | um |
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
DE Funktionale Cookies: Diese Cookies speichern, wie Sie den Service nutzen möchten und ermöglichen es uns, die Funktionsweise des Service zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionale |
| cookies | cookies |
| remember | speichern |
| enable | ermöglichen |
| service | service |
| use | nutzen |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| us | uns |
| works | funktionsweise |
| the | den |
| you | sie |
| how | wie |
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
DE Funktionale Cookies: Diese Cookies speichern Ihre Präferenzen im Hinblick auf die Verwendung des Diensts und ermöglichen es uns, die Funktionsweise des Dienstes zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionale |
| cookies | cookies |
| remember | speichern |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| service | diensts |
| improve | verbessern |
| and | und |
| us | uns |
| the service | dienstes |
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| remember | speichern |
| category | kategorie |
| analytics | analytics |
| used | verwendet |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| the user | benutzers |
| to | zu |
| consent | zustimmung |
| under | unter |
| this | dieses |
| the | wird |
| for | um |
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| remember | speichern |
| category | kategorie |
| analytics | analytics |
| used | verwendet |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| the user | benutzers |
| to | zu |
| consent | zustimmung |
| under | unter |
| this | dieses |
| the | wird |
| for | um |
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| remember | speichern |
| category | kategorie |
| analytics | analytics |
| used | verwendet |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| the user | benutzers |
| to | zu |
| consent | zustimmung |
| under | unter |
| this | dieses |
| the | wird |
| for | um |
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| remember | speichern |
| category | kategorie |
| analytics | analytics |
| used | verwendet |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| the user | benutzers |
| to | zu |
| consent | zustimmung |
| under | unter |
| this | dieses |
| the | wird |
| for | um |
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| remember | speichern |
| category | kategorie |
| analytics | analytics |
| used | verwendet |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| the user | benutzers |
| to | zu |
| consent | zustimmung |
| under | unter |
| this | dieses |
| the | wird |
| for | um |
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| remember | speichern |
| category | kategorie |
| analytics | analytics |
| used | verwendet |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| the user | benutzers |
| to | zu |
| consent | zustimmung |
| under | unter |
| this | dieses |
| the | wird |
| for | um |
EN This cookies is set by GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. The cookie is used to remember the user consent for the cookies under the category ''Analytics''.
DE Dieses Cookie wird vom GDPR Cookie Consent WordPress Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies unter der Kategorie ''Analytics'' zu speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| remember | speichern |
| category | kategorie |
| analytics | analytics |
| used | verwendet |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| the user | benutzers |
| to | zu |
| consent | zustimmung |
| under | unter |
| this | dieses |
| the | wird |
| for | um |
EN Remember that by using the browser settings that allow us to place and use the functionality of cookies, you consent to the use of cookies
DE Bitte beachten Sie, dass Sie mit der Einstellung Ihres Browsers, um uns die Platzierung und Nutzung der Funktionalität von Cookies zu ermöglichen, der Verwendung von Cookies zustimmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browsers |
| allow | ermöglichen |
| functionality | funktionalität |
| cookies | cookies |
| settings | einstellung |
| to | zu |
| and | und |
| that | dass |
| consent to | zustimmen |
| us | uns |
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
DE Funktionale Cookies: Diese Cookies speichern, wie Sie den Service nutzen möchten und ermöglichen es uns, die Funktionsweise des Service zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionale |
| cookies | cookies |
| remember | speichern |
| enable | ermöglichen |
| service | service |
| use | nutzen |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| us | uns |
| works | funktionsweise |
| the | den |
| you | sie |
| how | wie |
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
DE Funktionale Cookies: Diese Cookies speichern Ihre Präferenzen im Hinblick auf die Verwendung des Diensts und ermöglichen es uns, die Funktionsweise des Dienstes zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionale |
| cookies | cookies |
| remember | speichern |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| service | diensts |
| improve | verbessern |
| and | und |
| us | uns |
| the service | dienstes |
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
DE Funktionale Cookies: Diese Cookies speichern Ihre Präferenzen im Hinblick auf die Verwendung des Diensts und ermöglichen es uns, die Funktionsweise des Dienstes zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionale |
| cookies | cookies |
| remember | speichern |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| service | diensts |
| improve | verbessern |
| and | und |
| us | uns |
| the service | dienstes |
EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
DE Präferenz-Cookies. Wir verwenden Präferenz-Cookies, um Ihre Präferenzen und verschiedene Einstellungen zu speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| remember | speichern |
| various | verschiedene |
| we | wir |
| and | und |
| settings | einstellungen |
| use | verwenden |
| to | zu |
| your | ihre |
| preference | präferenz |
| preferences | präferenzen |
EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie dies tun. Wichtig: Melden Sie sich nicht für ein Roku-Konto an, bevor Sie das VPN eingerichtet haben, denn Roku merkt sich Ihre ursprüngliche IP.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| roku | roku |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| set up | eingerichtet |
| show | zeigen |
| in | in |
| account | konto |
| sign up | melden |
| to | bevor |
| do | tun |
| your | ihre |
| this | diesem |
| an | an |
| step | schritt |
| a | ein |
| for | für |
EN Professor Heinz, how do you remember the beginning of the pandemic? I remember the last major face-to-face meeting in mid-March 2020 in Berlin very well: a kick-off meeting for the foundation of our new Helmholtz Institute in Greifswald
DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald
| inglês | alemão |
|---|---|
| heinz | heinz |
| pandemic | pandemie |
| last | letzte |
| meeting | meeting |
| berlin | berlin |
| foundation | gründung |
| new | neuen |
| institute | instituts |
| mid | mitte |
| march | märz |
| i | ich |
| major | größere |
| well | gut |
| very | sehr |
| to | an |
| in | in |
| remember | erinnere |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN If you remember the early days of Valorant, you may also remember the requirement of playing 20 unrated matches to access the ranked play mode; however, it’s not the case anymore
DE Wenn Sie sich an die Anfänge von Valorant erinnern, wissen Sie vielleicht noch, dass Sie 20 nicht gewertete Matches spielen mussten, um in den Ranglistenmodus zu gelangen; das ist jetzt nicht mehr der Fall
| inglês | alemão |
|---|---|
| remember | erinnern |
| matches | matches |
| play | spielen |
| anymore | mehr |
| you may | vielleicht |
| not | nicht |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Remember the birthdays you need to remember
DE Synchronisieren Sie alle Ihre Kalender miteinander
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | miteinander |
EN Professor Heinz, how do you remember the beginning of the pandemic? I remember the last major face-to-face meeting in mid-March 2020 in Berlin very well: a kick-off meeting for the foundation of our new Helmholtz Institute in Greifswald
DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald
| inglês | alemão |
|---|---|
| heinz | heinz |
| pandemic | pandemie |
| last | letzte |
| meeting | meeting |
| berlin | berlin |
| foundation | gründung |
| new | neuen |
| institute | instituts |
| mid | mitte |
| march | märz |
| i | ich |
| major | größere |
| well | gut |
| very | sehr |
| to | an |
| in | in |
| remember | erinnere |
EN Remember, remember, the 30th of November. It’s the deadline for using HubSpot API keys — after the
DE Mit der Übernahme der bubblebridge interactive GmbH, einem Diamond HubSpot-Partner mit Sitz in
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| operation | betrieb |
| prior | vorherigen |
| site | website |
| allow | ermöglichen |
| consent | zustimmung |
| necessary | unbedingt |
| not | nicht |
| are | sind |
| for | für |
| require | erforderlich |
| us | uns |
| the | den |
| of | der |
EN Analytical and Advertising cookies These cookies allow us to analyze our site’s usage and improve the site’s functionality. These cookies also allow us to partner with companies to serve you ads relevant to your interests.
DE Cookies für Analysen und Werbung Diese Cookies ermöglichen es, unsere Website zu analysieren und ihre Funktionalität zu verbessern. Sie sind außerdem der Grundstein für die Zusammenarbeit mit Unternehmen, wenn Sie Werbeanzeigen schalten wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | ermöglichen |
| sites | website |
| functionality | funktionalität |
| companies | unternehmen |
| analyze | analysieren |
| improve | verbessern |
| advertising | werbung |
| to | zu |
| our | unsere |
| your | ihre |
| with | mit |
| and | und |
| analytical | analysen |
| relevant | für |
| the | der |
| you | sie |
EN We use cookies to enable features and market content. Click "That's OK" to add cookies. View privacy policy or manage cookies.
DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| features | features |
| market | vermarkten |
| click | klicke |
| or | oder |
| manage | verwalte |
| we | uns |
| content | inhalte |
| add | hinzuzufügen |
| and | und |
| policy | datenschutzrichtlinie |
| to | zu |
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pardot | pardot |
| cookies | cookies |
| tracking | tracking |
| purposes | zwecken |
| redundancy | redundanz |
| store | speichern |
| personally | personenbezogenen |
| identifier | kennung |
| and | und |
| information | daten |
| only | nur |
| unique | von |
| third-party | drittanbietern |
| for | setzt |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
DE Notwendige Cookies oder unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies sind für den Service unerlässlich, damit Sie sich innerhalb des Service bewegen und seine Funktionen nutzen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| or | oder |
| features | funktionen |
| service | service |
| essential | unerlässlich |
| necessary | unbedingt |
| use | nutzen |
| order | erforderliche |
| and | und |
| are | sind |
| to move | bewegen |
| for | für |
| to | damit |
| the | den |
| you | sie |
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| operation | betrieb |
| prior | vorherigen |
| site | website |
| allow | ermöglichen |
| consent | zustimmung |
| necessary | unbedingt |
| not | nicht |
| are | sind |
| for | für |
| require | erforderlich |
| us | uns |
| the | den |
| of | der |
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| operation | betrieb |
| prior | vorherigen |
| site | website |
| allow | ermöglichen |
| consent | zustimmung |
| necessary | unbedingt |
| not | nicht |
| are | sind |
| for | für |
| require | erforderlich |
| us | uns |
| the | den |
| of | der |
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir sie verwenden, welche Art von Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| explains | erklärt |
| type | art |
| preferences | einstellungen |
| manage | verwalten |
| cookies | cookies |
| we | wir |
| use | verwenden |
| and | und |
| can | können |
| of | von |
| your | ihre |
| are | sind |
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| used | verwendet |
| our | unsere |
| site | website |
| third | die |
| through | über |
| third party | drittanbietern |
| are | sind |
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| block | blockieren |
| preferences | einstellungen |
| instructions | anweisungen |
| help pages | hilfeseiten |
| cookies | cookies |
| manage | verwalte |
| or | oder |
| delete | löschen |
| i | ich |
| to | den |
| on | auf |
| how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cookies remember cookies cookies used cookies manage cookies remember remember—your remember hostname remember someone remember important remember changes then remember quickly remember remember change always remember customers remember don’t remember anything remember visitors you’ll remember remember passwords should always remember forever remember might remember remember events should remember helps visitors remember remember preferences remember easily remember you’re remember selected region remember long remember complex passwords remember choices remember especially don't necessarily remember remember your preferences let us remember remember their current ll remember remember the scene remember settings locations black cat remember remember to add remember questions remember though remember your login ll always remember remember things don’t remember remember even websites remember still rememberTraduzir cookies remember para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe