Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prove you re" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prove you re" de inglês para alemão

Traduções de prove you re

"prove you re" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

prove belegen beweisen daten des die diese eine ihr ihren kann nach nachweis nachweisen sein sind und zeigen zum über
you ab aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus der bei bei der beim bekommen benötigen bereits besser bieten bis bist bist du bitte bleiben brauchen brauchst da damit dann das das ist dass daten davon dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du du bist du hast du kannst durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt etwas falls finden fragen funktionen für für dich ganz geben genau gibt haben haben sie hast hast du hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ja je jeden jederzeit jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen machen mal man mehr mehrere mit möchten möchtest müssen nach nach dem neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne paar per produkte sehen sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie müssen sie sind sie werden sie wollen sind so sodass sollten solltest sondern stellen team tun um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter verfügung verwenden viel viele vielleicht von vor wann warum was weiter weitere welche wenn wer werden wie wieder willst wir wird wirklich wissen wo wollen zeigen zeit zu zum zur über überall

Tradução de inglês para alemão de prove you re

inglês
alemão

EN And after that, if you do manage to make an account, when you want to actually receive your winnings, you need to take extra steps to prove you are who you say you are and you are from where you say you’re from

DE Und danach, wenn Sie es schaffen, einen Account zu erstellen, müssen Sie zusätzliche Schritte durchführen, um Ihre Identität und Ihren Aufenthaltsort nachzuweisen, um Gewinne auszuzahlen

inglês alemão
account account
winnings gewinne
extra zusätzliche
and und
are identität
to zu
steps schritte
if wenn
an einen

EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.

DE Nun, da Sie eine Vorstellung von den möglichen Zielen haben, fahren wir fort mit dem nächsten Abschnitt, Social-Media-Analyse und Berichterstellung für kleine Unternehmen. Hier erfahren Sie, wie Sie nachweisen, dass Sie diese Ziele erreichen.

inglês alemão
social social
small kleine
prove nachweisen
now nun
analytics analyse
business unternehmen
idea vorstellung
section abschnitt
reporting berichterstellung
for für
and erfahren
the nächsten
that dass
you sie

EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot

DE Was nutzt es, sich ein Ziel zu setzen, wenn man nicht weiß, wann man es erreicht hat? Wenn du viele gute Ideen hast, aber nur wenige Meilensteine, die deinen Erfolg belegen, dann bist du hier richtig

inglês alemão
goal ziel
reached erreicht
milestones meilensteine
prove belegen
success erfolg
it es
when wann
if wenn
a wenige
you du
but aber
the weiß
your bist

EN In order to do so, SuperAwesome requires certain personal information about you to prove you are really you and to block anyone trying to impersonate you

DE Dafür benötigt SuperAwesome bestimmte personenbezogene Daten von Ihnen, um zu beweisen, dass es sich wirklich um Sie handelt und um zu verhindern, dass Personen sich für Sie ausgeben

inglês alemão
information daten
prove beweisen
block verhindern
requires benötigt
certain bestimmte
and und
to zu
about um
really wirklich
are sich
you sie

EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot

DE Was nutzt es, sich ein Ziel zu setzen, wenn man nicht weiß, wann man es erreicht hat? Wenn du viele gute Ideen hast, aber nur wenige Meilensteine, die deinen Erfolg belegen, dann bist du hier richtig

inglês alemão
goal ziel
reached erreicht
milestones meilensteine
prove belegen
success erfolg
it es
when wann
if wenn
a wenige
you du
but aber
the weiß
your bist

EN You know great people. This is your chance to prove that you?re customer-obsessed and that you?re planning for the future. Give those people a voice and make them part of your success.

DE Sie kennen tolle Leute. Dies ist Ihre Chance zu beweisen, dass Sie von Kunden besessen sind und für die Zukunft planen. Geben Sie diesen Menschen eine Stimme und machen Sie sie zu einem Teil Ihres Erfolgs.

inglês alemão
chance chance
prove beweisen
planning planen
success erfolgs
customer kunden
obsessed besessen
people menschen
is ist
your ihre
for für
give geben
and und
to zu
a eine
that dass
this dies
great tolle

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

DE Haben deine Beiträge die meisten Empfehlungen in deiner Region, wirst du zum Pioneer – und mit dem goldenen Abzeichen kannst du es auch beweisen.

EN Katie Morgan is your substitute teacher who won?t forgive you for any mistakes. Can you do your best to make her proud of you on your next session? Prove it!

DE Katie Morgan ist Ihr Vertretungslehrer, der Ihnen keine Fehler verzeiht. Können Sie Ihr Bestes tun, um sie in der nächsten Sitzung stolz auf Sie zu machen? Beweisen Sie es!

inglês alemão
katie katie
morgan morgan
mistakes fehler
proud stolz
session sitzung
prove beweisen
it es
your ihr
for um
is ist
can können
do tun
to zu
you sie
on auf

EN There's no other battle like this on the entire internet! Stickman Fighter: Epic Battle will have you face off against menacing foes that will use amazing martial arts and fighting techniques, but you must prove that you're stronger!

DE Es gibt keinen vergleichbaren Kampf im Internet! In „Stickman Fighter: Epic Battle“ triffst du auf gefährliche Gegner, die ihre sagenhaften Kampfkünste und Kampftechniken einsetzen. Dennoch musst du beweisen, dass du stärker bist!

inglês alemão
no keinen
internet internet
epic epic
use einsetzen
must musst
prove beweisen
stronger stärker
on auf
battle battle
against in
and und
fighting kampf
you du

EN In order to apply for a visa, you will need to provide proof of financial means to support yourself. So you have to prove that you can finance your studies in Trier.

DE Um ein Visum zu beantragen, müssen Sie einen Finanzierungsnachweis über den gesicherten Lebensunterhalt erbringen. Sie müssen also nachweisen, dass Sie Ihr Studium in Trier finanzieren können.

inglês alemão
visa visum
prove nachweisen
finance finanzieren
studies studium
trier trier
in in
your ihr
for um
apply for beantragen
provide erbringen
can können
to zu
that dass

EN You know great people. This is your chance to prove that you?re customer-obsessed and that you?re planning for the future. Give those people a voice and make them part of your success.

DE Sie kennen tolle Leute. Dies ist Ihre Chance zu beweisen, dass Sie von Kunden besessen sind und für die Zukunft planen. Geben Sie diesen Menschen eine Stimme und machen Sie sie zu einem Teil Ihres Erfolgs.

inglês alemão
chance chance
prove beweisen
planning planen
success erfolgs
customer kunden
obsessed besessen
people menschen
is ist
your ihre
for für
give geben
and und
to zu
a eine
that dass
this dies
great tolle

EN In order to apply for a visa, you will need to provide proof of financial means to support yourself. So you have to prove that you can finance your studies in Trier.

DE Um ein Visum zu beantragen, müssen Sie einen Finanzierungsnachweis über den gesicherten Lebensunterhalt erbringen. Sie müssen also nachweisen, dass Sie Ihr Studium in Trier finanzieren können.

inglês alemão
visa visum
prove nachweisen
finance finanzieren
studies studium
trier trier
in in
your ihr
for um
apply for beantragen
provide erbringen
can können
to zu
that dass

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

DE Haben deine Beiträge die meisten Empfehlungen in deiner Region, wirst du zum Pioneer – und mit dem goldenen Abzeichen kannst du es auch beweisen.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

DE Haben deine Beiträge die meisten Empfehlungen in deiner Region, wirst du zum Pioneer – und mit dem goldenen Abzeichen kannst du es auch beweisen.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

DE Haben deine Beiträge die meisten Empfehlungen in deiner Region, wirst du zum Pioneer – und mit dem goldenen Abzeichen kannst du es auch beweisen.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

DE Haben deine Beiträge die meisten Empfehlungen in deiner Region, wirst du zum Pioneer – und mit dem goldenen Abzeichen kannst du es auch beweisen.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

DE Haben deine Beiträge die meisten Empfehlungen in deiner Region, wirst du zum Pioneer – und mit dem goldenen Abzeichen kannst du es auch beweisen.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

DE Haben deine Beiträge die meisten Empfehlungen in deiner Region, wirst du zum Pioneer – und mit dem goldenen Abzeichen kannst du es auch beweisen.

EN If you’re struggling to prove ROI or want to generate more customers from social media, you need to look at your social conversion strategy.

DE Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den ROI Ihrer Bemühungen nachzuweisen oder wenn Sie mehr Kunden über Social Media gewinnen möchten, müssen Sie Ihre Konversionsstrategie neu überdenken.

inglês alemão
roi roi
customers kunden
or oder
more mehr
your ihre
social social
media media
want to möchten

EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.

DE Wenn Sie die richtigen Ziele setzen, können Sie nicht nur Ihren Erfolg unter Beweis stellen, sondern auch herausfinden, welche Taktiken funktionieren. Dadurch lässt sich Ihre Social-Media-Präsenz viel einfacher skalieren.

inglês alemão
goals ziele
success erfolg
tactics taktiken
scale skalieren
social social
media media
presence präsenz
right richtigen
much viel
easier einfacher
working funktionieren
not nicht
only nur

EN By certifying those skills, you prove what you know and can do and validate your knowledge to the market or an employer.

DE Durch die Zertifizierung dieser Fertigkeiten weisen Sie Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten für den Markt und potenzielle Arbeitgeber nach.

inglês alemão
certifying zertifizierung
employer arbeitgeber
your ihre
skills kenntnisse
and und
the den
you sie

EN In addition, competitor analysis lets you unveil the traffic sources of your competitors, so you can prove whether these keywords could be a good fit for your website as well

DE Mit der integrierten Wettbewerbsanalyse findest Du außerdem heraus, welche Keywords die Traffic-Quellen Deiner Konkurrenten sind und kannst prüfen, ob sich diese auch für Deine Website eignen würden

inglês alemão
traffic traffic
sources quellen
keywords keywords
website website
whether ob
for für
you can kannst
you du
competitors konkurrenten

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

EN Certification to ISO 27001 allows you to prove to your clients and other stakeholders that you are managing the security of your information

DE Mit einer Zertifizierung nach ISO 27001 können Sie Ihren Kunden und anderen Stakeholdern gegenüber nachweisen, dass Sie die Sicherheit Ihrer Daten aktiv wahren

inglês alemão
certification zertifizierung
prove nachweisen
security sicherheit
iso iso
other anderen
your ihren
clients kunden
stakeholders stakeholdern
and und
the daten
you sie
to gegenüber
that dass

EN By having FCrDNS, you prove that your IP address is using a sending domain that you own

DE Mit FCrDNS beweisen Sie, dass Ihre IP-Adresse eine Senderdomain verwendet, die Ihnen gehört

inglês alemão
prove beweisen
ip ip
address adresse
your ihre
that dass
you sie
a eine
having mit

EN , rather than using the ordinary Gmail or Yahoo. This will be a way to prove to your webmaster that you are who you claim to be.

DE zu verwenden, anstatt das gewöhnliche Gmail oder Yahoo zu benutzen. Auf diese Weise können Sie Ihrem Webmaster beweisen, dass Sie derjenige sind, der Sie vorgeben zu sein.

inglês alemão
ordinary gewöhnliche
gmail gmail
yahoo yahoo
way weise
prove beweisen
webmaster webmaster
or oder
are sind
be sein
to anstatt
the der
that dass
you sie
this diese

EN We protect your reputation through data encryption and access permissions. And by tracking what happens to documents at all stages, we enable you to prove you are following the right processes.

DE Wir schützen Ihre Reputation mittels Datenverschlüsselung und Zugriffsberechtigungen. Und indem wir nachverfolgen, was mit den Dokumenten in allen Phasen geschieht, können Sie nachweisen, dass Sie die richtigen Prozesse befolgen.

inglês alemão
reputation reputation
tracking nachverfolgen
happens geschieht
prove nachweisen
data encryption datenverschlüsselung
protect schützen
stages phasen
processes prozesse
we wir
access zugriffsberechtigungen
your ihre
and und
by indem
documents dokumenten
right richtigen
the den
you sie

EN Prove you have a lucky hand as soon as you arrive: all hand vein season tickets are half the price of a normal season ticket.

DE Beweisen Sie schon beim Eintritt ein glückliches Händchen: Alle Handvenen-Dauerkarten erhalten Sie zum halben Preis einer normalen Dauerkarte.

inglês alemão
prove beweisen
half halben
normal normalen
price preis
all alle
tickets eintritt
a schon
the zum
you sie

EN You will not be asked to prove your expertise by passing an appropriateness test (required for retail traders) when choosing the financial products or services most relevant for you.

DE Sie werden nicht dazu aufgefordert, einen Eignungstest zu bestehen (wie für Privatkunden erforderlich), um Ihre Fachkenntnis unter Beweis zu stellen, wenn Sie die für Sie relevanten Finanzprodukte oder Dienstleistungen auswählen.

inglês alemão
choosing auswählen
test beweis
services dienstleistungen
required erforderlich
or oder
asked aufgefordert
not nicht
to zu
your ihre
be werden
relevant relevanten
the einen
for um
when wenn
you sie
products die

EN Think you’ve got the best shot? Now you can prove it

DE Ihr glaubt, ihr schießt am besten? Jetzt könnt ihr es beweisen

inglês alemão
prove beweisen
now jetzt
it es
the ihr
can könnt

EN However, with our programs, you can reproducibly prove from which source code it was created and you can check and see if everything is correct and security is guaranteed.

DE Bei unseren Programmen kann man jedoch reproduzierbar nachweisen, aus welchem Quellcode es entstanden ist und man kann prüfen und sehen, ob alles mit rechten Dingen zugeht und die Sicherheit gewährleistet ist.

inglês alemão
programs programmen
prove nachweisen
created entstanden
can kann
it es
if ob
source die
check prüfen
security sicherheit
from aus
source code quellcode
however jedoch
and und
see sehen
everything alles
is ist
with mit

EN However, when it comes to the crunch, how do you prove it? Do you spend quality time with them? Another example can be personal development

DE Wie beweist du es ihnen jedoch, wenn es darauf ankommt? Verbringst du schöne Zeit mit ihnen? Ein weiteres Beispiel kann die persönliche Entwicklung sein

inglês alemão
development entwicklung
it es
time zeit
can kann
example beispiel
however jedoch
to darauf
spend verbringst
the weiteres
how wie
with mit

EN Fight back against attackers. Strengthen security operations with Keysight's SecOps tools. Simulate attacks, reduce alert fatigue, and prove you're safer than you were yesterday.

DE Setzen Sie sich gegen Angreifer zur Wehr. Stärken Sie Security Operations mit den SecOps-Tools von Keysight. Simulieren Sie Angriffe, reduzieren Sie Alarmmüdigkeit und beweisen Sie, dass Ihre Sicherheit von Tag zu Tag zunimmt.

inglês alemão
attackers angreifer
strengthen stärken
operations operations
tools tools
simulate simulieren
attacks angriffe
reduce reduzieren
prove beweisen
with mit
and und
you sie
against gegen
security sicherheit

EN You also undertake to provide correct and accurate e-mail, postal and/or other contact details to us and acknowledge that we may use these details to contact you in the event that this should prove necessary.

DE Du nennst uns ausschließlich korrekte und gültige E-Mail-Adressen, Postadressen und/oder andere Kontaktinfos und nimmst zur Kenntnis, dass wir diese Daten nutzen können, um dich nötigenfalls zu kontaktieren.

inglês alemão
use nutzen
or oder
correct korrekte
and und
to zu
e-mail mail
contact kontaktieren
that dass
other andere
you du
details daten
us uns
we wir

EN If you are a minor but have your legal guardian’s consent, you must be able to prove that such consent exists upon request.

DE Falls Sie minderjährig sind, aber über die Zustimmung Ihres rechtlichen Vertreters verfügen, müssen Sie das Vorliegen dieser Zustimmung auf Nachfrage beweisen können.

inglês alemão
legal rechtlichen
prove beweisen
consent zustimmung
if falls
you sie
but aber
exists die
to dieser
are sind
upon auf

EN There's a chance that big companies might not treat you as their first choice for a permanent position, but via temp work, you can prove yourself and perhaps, get there

DE Eine befristete Anstellung in einem großen Unternehmen, für das man zunächst nicht als Festangestellter in Betracht kam, kann die Chance sein, sich zu beweisen und den Arbeitgeber doch noch von sich zu überzeugen

inglês alemão
prove beweisen
companies unternehmen
chance chance
can kann
big großen
not nicht
and und
as als
a zunächst
you doch

EN By doing so, you can prove that a file truly comes from you and prevent anyone else from tampering with it

DE Auf diese Weise können Sie beweisen, dass eine Datei wirklich von Ihnen kommt ohne das jemand anderes diese manipulieren kann

inglês alemão
prove beweisen
else anderes
file datei
with ohne
that dass
you sie
truly wirklich
can kann
from von
a eine

EN Xeelo GDPR can give you evidence of who was invited for a training and ho attended it to prove you did everything in order to avoid an improper personal data usage.

DE Xeelo für DSGVO kann Ihnen nachweisen, wer zu einem Training eingeladen wurde und wer daran teilgenommen hat, um zu beweisen, dass Sie alles getan haben, um eine unzulässige Verwendung personenbezogener Daten zu vermeiden.

inglês alemão
xeelo xeelo
gdpr dsgvo
invited eingeladen
training training
attended teilgenommen
usage verwendung
can kann
data daten
was wurde
and und
who wer
to zu
prove beweisen
avoid vermeiden
everything alles
you sie
a eine
for um

EN You are blanketing Switzerland in electrosmog. Can you prove that it is not a hazard?

DE Sie überziehen die Schweiz mit Elektrosmog. Können Sie beweisen, dass dies nicht schädlich ist?

inglês alemão
switzerland schweiz
prove beweisen
not nicht
that dass
you sie
can können
is ist
in mit

EN We protect your reputation through data encryption and access permissions. And by tracking what happens to documents at all stages, we enable you to prove you are following the right processes.

DE Wir schützen Ihre Reputation mittels Datenverschlüsselung und Zugriffsberechtigungen. Und indem wir nachverfolgen, was mit den Dokumenten in allen Phasen geschieht, können Sie nachweisen, dass Sie die richtigen Prozesse befolgen.

inglês alemão
reputation reputation
tracking nachverfolgen
happens geschieht
prove nachweisen
data encryption datenverschlüsselung
protect schützen
stages phasen
processes prozesse
we wir
access zugriffsberechtigungen
your ihre
and und
by indem
documents dokumenten
right richtigen
the den
you sie

EN By having FCrDNS, you prove that your IP address is using a sending domain that you own

DE Mit FCrDNS beweisen Sie, dass Ihre IP-Adresse eine Senderdomain verwendet, die Ihnen gehört

inglês alemão
prove beweisen
ip ip
address adresse
your ihre
that dass
you sie
a eine
having mit

EN There's a chance that big companies might not treat you as their first choice for a permanent position, but via temp work, you can prove yourself and perhaps, get there

DE Eine befristete Anstellung in einem großen Unternehmen, für das man zunächst nicht als Festangestellter in Betracht kam, kann die Chance sein, sich zu beweisen und den Arbeitgeber doch noch von sich zu überzeugen

inglês alemão
prove beweisen
companies unternehmen
chance chance
can kann
big großen
not nicht
and und
as als
a zunächst
you doch

EN Xeelo GDPR can give you evidence of who was invited for a training and ho attended it to prove you did everything in order to avoid an improper personal data usage.

DE Xeelo für DSGVO kann Ihnen nachweisen, wer zu einem Training eingeladen wurde und wer daran teilgenommen hat, um zu beweisen, dass Sie alles getan haben, um eine unzulässige Verwendung personenbezogener Daten zu vermeiden.

inglês alemão
xeelo xeelo
gdpr dsgvo
invited eingeladen
training training
attended teilgenommen
usage verwendung
can kann
data daten
was wurde
and und
who wer
to zu
prove beweisen
avoid vermeiden
everything alles
you sie
a eine
for um

EN You are blanketing Switzerland in electrosmog. Can you prove that it is not a hazard?

DE Sie überziehen die Schweiz mit Elektrosmog. Können Sie beweisen, dass dies nicht schädlich ist?

inglês alemão
switzerland schweiz
prove beweisen
not nicht
that dass
you sie
can können
is ist
in mit

EN In addition, competitor analysis lets you unveil the traffic sources of your competitors, so you can prove whether these keywords could be a good fit for your website as well

DE Mit der integrierten Wettbewerbsanalyse findest Du außerdem heraus, welche Keywords die Traffic-Quellen Deiner Konkurrenten sind und kannst prüfen, ob sich diese auch für Deine Website eignen würden

inglês alemão
traffic traffic
sources quellen
keywords keywords
website website
whether ob
for für
you can kannst
you du
competitors konkurrenten

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

EN With OneDrive, you never know exactly where your files are stored, which can prove difficult when you have to comply with regulations around data protection.

DE Mit OneDrive wissen Sie nie, wo genau Ihre Dateien gespeichert sind. Dies kann zu Schwierigkeiten führen, wenn Sie Datenschutzauflagen erfüllen müssen.

inglês alemão
stored gespeichert
onedrive onedrive
difficult schwierigkeiten
files dateien
where wo
can kann
are sind
your ihre
to zu
with mit
exactly genau
when wenn
you sie
know wissen
never nie

EN You must also be able to build on the trust that you’ve established through many years’ good work without always having to prove yourself again and again due to the setting of time limits

DE Man muss auch auf das Vertrauen bauen können, das man sich über die Jahre guter Arbeit aufgebaut hat und sich nicht immer wieder durch Befristungen beweisen

inglês alemão
trust vertrauen
good guter
prove beweisen
years jahre
always immer
work arbeit
again wieder
and und
build aufgebaut
the man
must muss
on auf
without die

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.

Mostrando 50 de 50 traduções