EN The Reorder section allows to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
Traduzir "objects they refer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objects they refer" de inglês para alemão
Traduções de objects they refer
"objects they refer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de objects they refer
inglês
alemão
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| selected | ausgewählte |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| position | position |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
| to | festzulegen |
EN The Reorder section allows to set the selected image position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Bild in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| selected | ausgewählte |
| image | bild |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| position | position |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
| to | festzulegen |
EN The Reorder section allows to to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| selected | ausgewählte |
| chart | diagramm |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| position | position |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
| to | festzulegen |
EN The Reorder section allows to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| selected | ausgewählte |
| chart | diagramm |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| position | position |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
| to | festzulegen |
EN The Reorder section allows to to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| selected | ausgewählte |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| position | position |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
| to | festzulegen |
EN The Reorder section allows to set the selected table position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Im Abschnitt Neu anordnen können Sie die ausgewählte Tabellenposition in Bezug auf andere Objekte festlegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählte |
| objects | objekte |
| manipulate | bearbeiten |
| guide | anleitung |
| overlap | überlappen |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| other | andere |
EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Objects
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Objekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| gt | gt |
| objects | objekte |
| and | und |
| custom | angepasste |
| admin | admin |
| rules | regeln |
EN In other respects, titles are normal overlay objects which can be positioned in 360 degree space just like any other overlay objects. Here's how to apply overlay objects when you make 360 view video – for instance photos, directional arrows or symbols:
DE Titel sind ansonsten ganz normale Overlay-Objekte, die wie alle anderen Overlay-Objekte im 360-Grad-Raum positioniert werden. Bei anderen Overlay-Objekten – zum Beispiel Fotos, Hinweispfeile oder Icons – verfahren Sie genauso:
EN In other respects, titles are normal overlay objects which can be positioned in 360 degree space just like any other overlay objects. Here's how to apply overlay objects when you make 360 view video – for instance photos, directional arrows or symbols:
DE Titel sind ansonsten ganz normale Overlay-Objekte, die wie alle anderen Overlay-Objekte im 360-Grad-Raum positioniert werden. Bei anderen Overlay-Objekten – zum Beispiel Fotos, Hinweispfeile oder Icons – verfahren Sie genauso:
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
DE Es handelt sich um eine visuelle Darstellung von Objekten und deren Eigenschaften und wie diese Objekte mit anderen Objekten interagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| attributes | eigenschaften |
| interact | interagieren |
| it | es |
| other | anderen |
| visual | visuelle |
| representation | darstellung |
| and | und |
| with | mit |
| how | wie |
| a | eine |
| these | diese |
| of | von |
| objects | objekte |
EN Advanced Relationships ? Add even more relationship objects including Database Tables, Multisite Networks, Multisite Sites, Themes, Page Templates (in the theme), Sidebars, Post Type Objects, and Taxonomy Objects
DE Erweiterte Beziehungen – Füge noch mehr Beziehungsobjekte hinzu, einschließlich Datenbanktabellen, Multisite-Netzwerken, Multisite-Websites, Themes, Seiten-Templates (im Theme), Seitenleisten, Inhaltstypen-Objekten und Taxonomie-Objekten
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| objects | objekten |
| including | einschließlich |
| networks | netzwerken |
| templates | templates |
| and | und |
| taxonomy | taxonomie |
| relationships | beziehungen |
| more | mehr |
| add | hinzu |
| even | noch |
| theme | theme |
| themes | themes |
| sites | websites |
| page | seiten |
EN The tables below contains the object search endpoints, the objects they refer to, and the properties that are returned by default. Learn more about specifying returned properties.
DE Die folgenden Tabellen enthalten die Suche-Endpunkte für Objekte, die Objekte, auf die sie sich beziehen, und die Eigenschaften, die standardmäßig zurückgegeben werden. Erfahren Sie mehr über das Angeben von zurückgegebenen Eigenschaften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tables | tabellen |
| search | suche |
| endpoints | endpunkte |
| properties | eigenschaften |
| returned | zurückgegeben |
| below | folgenden |
| objects | objekte |
| more | mehr |
EN Service agents may want to print business objects, including their rich-text articles, inline-images and other non-plain text content, so that they can export single business objects for meetings or offline reading
DE Die Anzeige von kontextuell nützlichen Informationen in Form von Knowledge-Base-Artikeln oder anderen Tickets hilft Service-Agenten, effizienter zu arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| agents | agenten |
| other | anderen |
| service | service |
| or | oder |
| business | arbeiten |
| to | zu |
| content | informationen |
EN Virtual real-time representations of objects interact with each other and with software systems. They enable the real-time analysis of all manufacturing and logistics data and the control of all physical objects.
DE Die virtuellen Echtzeitabbilder von Objekten tauschen Informationen untereinander und mit Software-Systemen aus. Sie ermöglichen die Echtzeitanalyse aller Produktions- und Logistikdaten und die Steuerung der physischen Objekte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| enable | ermöglichen |
| control | steuerung |
| physical | physischen |
| software | software |
| systems | systemen |
| data | informationen |
| and | und |
| with | mit |
| objects | objekte |
EN Finally, close all of the gaps on the timeline by moving all of the objects that come after the gaps to the left until they snap to the objects located to the left of them.
DE Zum Schluss schließen Sie alle Lücken auf der Timeline, indem Sie alle Objekte nach links schieben, bis sie nahtlos an den Vorgänger andocken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaps | lücken |
| timeline | timeline |
| objects | objekte |
| the | schließen |
| by | indem |
| all | alle |
| of | der |
| finally | nach |
| to | den |
| on | auf |
EN Finally, close all of the gaps on the timeline by moving all of the objects that come after the gaps to the left until they snap to the objects located to the left of them.
DE Zum Schluss schließen Sie alle Lücken auf der Timeline, indem Sie alle Objekte nach links schieben, bis sie nahtlos an den Vorgänger andocken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaps | lücken |
| timeline | timeline |
| objects | objekte |
| the | schließen |
| by | indem |
| all | alle |
| of | der |
| finally | nach |
| to | den |
| on | auf |
EN If this doesn’t resolve it, please refer to the list of domains and ports that should be enabled in order for videos to work and refer to the set of Brightcove system requirements
DE Falls Sie das Problem dadurch nicht beheben können, vergewissern Sie sich in der Liste der Domänen und Ports, dass die für die Wiedergabe der Videos erforderlichen Quellen aktiviert und die Brightcove-Systemanforderungen erfüllt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| resolve | beheben |
| domains | domänen |
| ports | ports |
| enabled | aktiviert |
| videos | videos |
| in | in |
| and | und |
| order | erforderlichen |
| list | liste |
| requirements | systemanforderungen |
| that | dass |
| for | für |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
DE Die Begriffe "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf einen Einwohner Kaliforniens und "wir" oder "unser" bezieht sich auf City Pass, Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | begriffe |
| california | kaliforniens |
| resident | einwohner |
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| we | wir |
EN Sometimes people use the term “coin” to refer to what other people call “tokens”, and “token” to refer to what others call “coins”
DE Manchmal verwenden Leute den Begriff "Coin", um sich auf das zu beziehen, was andere als "Token" und "Token", um sich auf das zu beziehen, was andere als "Coin" bezeichnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sometimes | manchmal |
| people | leute |
| term | begriff |
| use | verwenden |
| coin | coin |
| other | andere |
| token | token |
| the | den |
| to | um |
EN Make money a few different ways: 75% for sales you refer, 50% for sales we refer.
DE Verdiene auf verschiedene Arten Geld: 75% für Verkäufe, die du wirbst, 50% für Verkäufe, die wir werben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | verkäufe |
| money | geld |
| we | wir |
| different | verschiedene |
EN All genders. All populations. All ethnic groups and communities. We refer to an InEventer as we refer to Ash.
DE Alle Geschlechter. Alle Populationen. Alle ethnischen Gruppen und Gemeinschaften. Wir sprechen von einem InEventer, wenn wir von Ash sprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ethnic | ethnischen |
| groups | gruppen |
| communities | gemeinschaften |
| we | wir |
| and | und |
| all | alle |
EN Sometimes people use the term “coin” to refer to what other people call “tokens”, and “token” to refer to what others call “coins”
DE Manchmal verwenden Leute den Begriff "Coin", um sich auf das zu beziehen, was andere als "Token" und "Token", um sich auf das zu beziehen, was andere als "Coin" bezeichnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sometimes | manchmal |
| people | leute |
| term | begriff |
| use | verwenden |
| coin | coin |
| other | andere |
| token | token |
| the | den |
| to | um |
EN When Call Transfer is enabled, Twilio will consume an incoming SIP REFER from your communications infrastructure and create an INVITE message to the address in the Refer-To header. Please go here for more details.
DE Wenn die Anrufweiterleitung aktiviert ist, verbraucht Twilio einen eingehenden SIP REFER aus der Kommunikationsinfrastruktur und erstellt eine INVITE-Nachricht an die Adresse im Refer-To-Header. Weitere Informationen finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabled | aktiviert |
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| header | header |
| message | nachricht |
| address | adresse |
| in the | im |
| details | informationen |
| incoming | eingehenden |
| is | ist |
| here | hier |
| for | weitere |
| from | aus |
| and | und |
| will | erstellt |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
DE Die Begriffe "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf einen Einwohner Kaliforniens und "wir" oder "unser" bezieht sich auf City Pass, Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | begriffe |
| california | kaliforniens |
| resident | einwohner |
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| we | wir |
EN All genders. All populations. All ethnic groups and communities. We refer to an InEventer as we refer to Ash.
DE Alle Geschlechter. Alle ethnischen Gruppen und Gemeinschaften. Wir bezeichnen einen InEventer so wie wir Ash bezeichnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ethnic | ethnischen |
| groups | gruppen |
| communities | gemeinschaften |
| and | und |
| we | wir |
| all | alle |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
DE Die Begriffe "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf einen Einwohner Kaliforniens und "wir" oder "unser" bezieht sich auf City Pass, Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | begriffe |
| california | kaliforniens |
| resident | einwohner |
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| we | wir |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
DE Die Begriffe "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf einen Einwohner Kaliforniens und "wir" oder "unser" bezieht sich auf City Pass, Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | begriffe |
| california | kaliforniens |
| resident | einwohner |
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| we | wir |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
DE Die Begriffe "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf einen Einwohner Kaliforniens und "wir" oder "unser" bezieht sich auf City Pass, Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | begriffe |
| california | kaliforniens |
| resident | einwohner |
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| we | wir |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
DE Die Begriffe "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf einen Einwohner Kaliforniens und "wir" oder "unser" bezieht sich auf City Pass, Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | begriffe |
| california | kaliforniens |
| resident | einwohner |
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| we | wir |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
DE Die Begriffe "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf einen Einwohner Kaliforniens und "wir" oder "unser" bezieht sich auf City Pass, Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | begriffe |
| california | kaliforniens |
| resident | einwohner |
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| we | wir |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
DE Die Begriffe "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf einen Einwohner Kaliforniens und "wir" oder "unser" bezieht sich auf City Pass, Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | begriffe |
| california | kaliforniens |
| resident | einwohner |
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| we | wir |
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
DE Die Begriffe "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf einen Einwohner Kaliforniens und "wir" oder "unser" bezieht sich auf City Pass, Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | begriffe |
| california | kaliforniens |
| resident | einwohner |
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| we | wir |
EN Create a field group to refer to a single instance of a data object to a case type. Create a field group list to add a list of data objects to a case...
DE Erstellen Sie eine Feldgruppe, um eine einzelne Instanz eines Datenobjekts auf einen Case-Typ zu beziehen. Erstellen Sie eine Feldgruppenliste, um...
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| to | zu |
| create | erstellen |
| single | sie |
| list | eine |
| a | einen |
| case | case |
EN But the term animated video can also refer to intros and outros which contain moving text and graphics, as well as to stop-motion movies which bring still objects to life.
DE Aber auch Intros oder Outros, bei denen Textinhalte oder grafische Elemente bewegt werden, oder Stop-Motion-Filme, bei denen der komplette Film aus der Animation unbeweglicher Objekte besteht, sind Animationsvideos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outros | outros |
| graphics | grafische |
| movies | filme |
| objects | objekte |
| but | aber |
| the | elemente |
EN But the term animated video can also refer to intros and outros which contain moving text and graphics, as well as to stop-motion movies which bring still objects to life.
DE Aber auch Intros oder Outros, bei denen Textinhalte oder grafische Elemente bewegt werden, oder Stop-Motion-Filme, bei denen der komplette Film aus der Animation unbeweglicher Objekte besteht, sind Animationsvideos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outros | outros |
| graphics | grafische |
| movies | filme |
| objects | objekte |
| but | aber |
| the | elemente |
EN The Align section allows to align the autoshape on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Im Abschnitt Ausrichten können Sie die AutoForm auf der Folie ausrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| align | ausrichten |
| manipulate | bearbeiten |
| objects | objekte |
| guide | anleitung |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| to | weitere |
EN The Align section allows to align the image on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Im Abschnitt Ausrichten können Sie das Bild auf der Folie ausrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| align | ausrichten |
| image | bild |
| manipulate | bearbeiten |
| objects | objekte |
| guide | anleitung |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| to | weitere |
EN The Align section allows to align the table on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Im Abschnitt Ausrichten können Sie die Tabelle auf der Folie ausrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| align | ausrichten |
| table | tabelle |
| manipulate | bearbeiten |
| objects | objekte |
| guide | anleitung |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| to | weitere |
EN The Align section allows to align the chart on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
DE Im Abschnitt Ausrichten können Sie das Diagramm auf der Folie ausrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| align | ausrichten |
| chart | diagramm |
| manipulate | bearbeiten |
| objects | objekte |
| guide | anleitung |
| section | abschnitt |
| learn | informationen |
| to | weitere |
EN Create a field group to refer to a single instance of a data object to a case type. Create a field group list to add a list of data objects to a case...
DE Erstellen Sie eine Feldgruppe, um eine einzelne Instanz eines Datenobjekts auf einen Case-Typ zu beziehen. Erstellen Sie eine Feldgruppenliste, um...
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| to | zu |
| create | erstellen |
| single | sie |
| list | eine |
| a | einen |
| case | case |
EN Create a field group to refer to a single instance of a data object to a case type. Create a field group list to add a list of data objects to a case type.
DE Erstellen Sie eine Feldgruppe, um eine einzelne Instanz eines Datenobjekts auf einen Case-Typ zu beziehen. Erstellen Sie eine Feldgruppenliste, um einem Case-Typ eine Liste von Datenobjekten hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| to add | hinzuzufügen |
| to | zu |
| list | liste |
| create | erstellen |
| single | sie |
| a | einen |
| of | von |
| case | case |
EN Resize, rotate, align and style objects - or transform multiple objects and groups - with smart and dynamic tools.
DE Nahtlose Größen- und Stilanpassung, Rotation und Transformation mehrerer Objekte und Gruppen – kein Problem mit unseren smarten, dynamischen Tools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| objects | objekte |
| transform | transformation |
| multiple | mehrerer |
| groups | gruppen |
| dynamic | dynamischen |
| tools | tools |
| and | und |
EN Have all related business objects available in one screen. This allows to know about relevant relationships, rather than searching for possible relationships to other business objects that are not documented.
DE Alle verwandten Business-Objekte in einem Bild verfügbar zu haben. Dies ermöglicht es, über relevante Beziehungen Bescheid zu wissen, anstatt nach möglichen Beziehungen zu anderen, nicht dokumentierten Geschäftsobjekten, zu suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| objects | objekte |
| relationships | beziehungen |
| other | anderen |
| allows | ermöglicht |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| in | in |
| know | wissen |
| searching | suchen |
| all | alle |
| to | anstatt |
| possible | möglichen |
| this | dies |
| have | haben |
EN UML sequence diagrams describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive
DE UML-Sequenzdiagramme beschreiben die Wechselwirkungen zwischen Objekten in einer Applikation und Send- und Receive-Nachrichtenobjekten Über UModel-Sequenzdiagramm-Symbolleiste haben Sie jederzeit Zugriff auf spezielle UML-Elemente wie z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| uml | uml |
| describe | beschreiben |
| interactions | wechselwirkungen |
| objects | objekten |
| in | in |
| between | zwischen |
| application | applikation |
| and | und |
EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.
DE UML-Kommunikationsdiagramme ähneln Sequenzdiagrammen, bieten aber eine Übersicht über die Beziehungen zwischen Objekten und keine Detailinformationen über die Reihenfolge der bei der Ausführung der Software ausgetauschten Nachrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uml | uml |
| objects | objekten |
| software | software |
| relationships | beziehungen |
| provide | bieten |
| between | zwischen |
| similar | die |
| sequence | eine |
| but | aber |
| order | reihenfolge |
| messages | nachrichten |
EN Sound Objects Lite is a collection of sampled percussive and bowed objects chosen for their complex and unusual harmonics.
DE Sound Objects Lite liefert Samples perkussiver und gestrichener Objekte mit komplexen, außergewöhnlichen Klang-Eigenschaften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexen |
| objects | objekte |
| and | und |
| collection | mit |
| sound | sound |
EN Redefine your photos! Use the powerful photo tools to remove small imperfections or entire objects, crop, mask, and combine objects into collages. Or create the right feel with over 140 preset photo filters.
DE Definiere deine Fotos neu! Nutze die starken Fotowerkzeuge, um kleine Makel oder ganze Objekte zu entfernen, Objekte freizustellen, zu maskieren und in Kollagen zu kombinieren. Oder kreiere die passende Stimmung mit über 140 vordefinierten Fotofiltern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | starken |
| small | kleine |
| objects | objekte |
| combine | kombinieren |
| right | passende |
| or | oder |
| photos | fotos |
| to | zu |
| remove | entfernen |
| with | mit |
| and | und |
| into | in |
| create | kreiere |
EN The "Move object content" mouse mode allows you to retain the framework of objects, but you can still change the content within the cut objects afterwards.
DE Mit dem Mausmodus "Objektinhalt verschieben" lassen Sie das Objekt-Gefüge bestehen, aber ändern den Inhalt der geschnittenen Objekte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cut | geschnittenen |
| objects | objekte |
| change | ändern |
| move | verschieben |
| object | objekt |
| the content | inhalt |
| but | aber |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Relationships
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Beziehungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| gt | gt |
| objects | objekte |
| and | und |
| relationships | beziehungen |
| custom | angepasste |
| admin | admin |
| rules | regeln |
EN Use VMAN to get contextual dependency maps of an object or multiple objects, so you can see relationships between server and objects in your virtual environment
DE Mit VMAN können Sie kontextbezogene Abhängigkeitskarten für eines oder mehrere Objekte erstellen, um die Beziehungen zwischen Servern und Objekten in Ihrer virtuellen Umgebung abzubilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| contextual | kontextbezogene |
| relationships | beziehungen |
| server | servern |
| virtual | virtuellen |
| environment | umgebung |
| or | oder |
| in | in |
| can | können |
| between | zwischen |
| and | und |
| objects | objekte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
objects they refer engagements they refer refer files refer refer back refer to refer customers collectively refer should refer refer makes would refer refer someone shall refer refer start kindly refer successfully refer customer terms refer refer below refer business still refer payment methods refer incoming sip refer possible to refer sales you refer refer to either refer to ash refer merchants address please refer terminate the refer assets refer restaurant refer refer to https sites should refer customer” shall refer cookies refer shall refer collectively refer to section always refer back refer friends ll refer often refer details refer refer your request visitors you refer we'll refer ll refer back used to refer documents refer refer a friend friends you refer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe