DE Zukünftig werden Kompetenzen wie ‚Customer Integration‘, ‚Supplier Integration‘ und ‚Systems Integration‘ im Sinne zunehmender Vernetzung des Autos in unsere Umwelt wesentlich an Bedeutung gewinnen.
Traduzir "beispielsweise die integration" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beispielsweise die integration" de alemão para inglês
Traduções de beispielsweise die integration
"beispielsweise die integration" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de beispielsweise die integration
alemão
inglês
EN In future, competencies such as 'customer integration', 'supplier integration' and 'system integration’ in terms of increased connectivity of vehicles with our environment will considerably grow in importance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftig | future |
| kompetenzen | competencies |
| customer | customer |
| integration | integration |
| systems | system |
| vernetzung | connectivity |
| autos | vehicles |
| unsere | our |
| umwelt | environment |
| wesentlich | considerably |
| werden | grow |
| bedeutung | importance |
| in | in |
| und | and |
| wie | as |
| des | of |
DE Mit TIBCO Cloud Integration können Sie Ihr Unternehmen durch eine einfachere und schnellere API-geführte Integration stärken. Das ist Integration — ganz einfach.
EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integration—simplified.
DE durch andere technische Software ist am besten. Beispielsweise gibt es Editier-Modi, um die Eingabe noch zu vereinfachen, wie beispielsweise AUC
EN 's support by other technical software is the best. For example, there are editing modes to make input convenient, such as AUC
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingabe | input |
| modi | modes |
| technische | technical |
| software | software |
| um | for |
| zu | to |
| andere | other |
| die | example |
DE durch andere technische Software ist am besten. Beispielsweise gibt es Editier-Modi, um die Eingabe noch zu vereinfachen, wie beispielsweise AUC
EN 's support by other technical software is the best. For example, there are editing modes to make input convenient, such as AUC
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingabe | input |
| modi | modes |
| technische | technical |
| software | software |
| um | for |
| zu | to |
| andere | other |
| die | example |
DE Durch die Integration der ganzheitlichen Atlassian-Produktreihe erhalten alle Beteiligten, die beispielsweise mit unterschiedlichen Zeitplänen, Zyklen, Launches und Architekturen arbeiten, die benötigten Informationen zur rechten Zeit
EN By integrating the holistic Atlassian product suite, all parties involved, for example those working with different schedules, cycles, launches and architectures, receive the information they need at the right time
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| ganzheitlichen | holistic |
| beteiligten | involved |
| unterschiedlichen | different |
| architekturen | architectures |
| benötigten | need |
| rechten | right |
| atlassian | atlassian |
| arbeiten | working |
| informationen | information |
| zeit | time |
| alle | all |
| mit | with |
| und | and |
| die | example |
| durch | by |
DE Durch die Integration der ganzheitlichen Atlassian-Produktreihe erhalten alle Beteiligten, die beispielsweise mit unterschiedlichen Zeitplänen, Zyklen, Launches und Architekturen arbeiten, die benötigten Informationen zur rechten Zeit
EN By integrating the holistic Atlassian product suite, all parties involved, for example those working with different schedules, cycles, launches and architectures, receive the information they need at the right time
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| ganzheitlichen | holistic |
| beteiligten | involved |
| unterschiedlichen | different |
| architekturen | architectures |
| benötigten | need |
| rechten | right |
| atlassian | atlassian |
| arbeiten | working |
| informationen | information |
| zeit | time |
| alle | all |
| mit | with |
| und | and |
| die | example |
| durch | by |
DE Wählen Sie beispielsweise zwischen zwei der beliebtesten Optionen, beispielsweise Linux und Windows
EN Take selecting between two of the most popular options, Linux & Windows, for instance
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| linux | linux |
| windows | windows |
| wählen | selecting |
| zwischen | between |
DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können
EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| filter | filter |
| direkten | direct |
| proxy | proxy |
| genutzter | used |
| systeme | systems |
| webseiten | websites |
| können | can |
| ist | is |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aus | from |
| internen | to |
DE Denkbar ist es beispielsweise Abschnitte für verschiedene Abteilung zu erstellen wie beispielsweise “Buchhaltung, HR, und Marketing”
EN For example, it is possible to create sections for different departments such as ?Accounting, HR, and Marketing?
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| verschiedene | different |
| abteilung | departments |
| buchhaltung | accounting |
| marketing | marketing |
| es | it |
| ist | is |
| zu | to |
| beispielsweise | example |
| wie | as |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Jedoch aufgepasst: Sobald du dich für beispielsweise Bitcoin entschieden hast, kannst du nicht mehr auf beispielsweise Etherum umsteigen
EN However, beware: Once you have chosen Bitcoin, for example, you can no longer switch to Etherum, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| sobald | once |
| bitcoin | bitcoin |
| entschieden | chosen |
| jedoch | however |
| für | for |
| kannst | you can |
| beispielsweise | example |
| mehr | to |
| du | you |
DE Denkbar ist es beispielsweise Abschnitte für verschiedene Abteilung zu erstellen wie beispielsweise “Buchhaltung, HR, und Marketing”
EN For example, it is possible to create sections for different departments such as ?Accounting, HR, and Marketing?
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| verschiedene | different |
| abteilung | departments |
| buchhaltung | accounting |
| marketing | marketing |
| es | it |
| ist | is |
| zu | to |
| beispielsweise | example |
| wie | as |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein oft genutzter Einsatz ist der als Filter, bei dem Systeme beispielsweise aus internen Netzen keinen direkten Internetzugriff haben, jedoch über einen beispielsweise aus Sicherheitsgründen vorgeschalteten Proxy dennoch Webseiten erhalten können
EN It is often used as a filter, for example, in which systems do not have direct access to the internet from internal networks, but can still reach websites via a proxy connected upstream for security reasons, for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| filter | filter |
| direkten | direct |
| proxy | proxy |
| genutzter | used |
| systeme | systems |
| webseiten | websites |
| können | can |
| ist | is |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aus | from |
| internen | to |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Beispielsweise bieten Unternehmen oft mehrere individuell abgestimmte Versionen desselben Prozesses an, was die Integration behindert und die Kosten erhöht.
EN For example, companies often provide multiple customised versions of the same process, hampering integration and increasing costs.
DE Die Lieferkette umfasst Ausrüstungen und Strukturen, die Fertigung des Triebwerks, die Integration der verschiedenen Stufen und die Integration der Trägerrakete in Französisch-Guyana
EN The supply chain encompasses equipment and structures, manufacture of the propulsion systems, stage integration, then integration of the launcher in French Guiana
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferkette | supply chain |
| umfasst | encompasses |
| strukturen | structures |
| fertigung | manufacture |
| integration | integration |
| in | in |
| und | and |
DE Andere Vorteile der Cloud sind beispielsweise der Zugriff auf mobile Atlassian-Apps und Funktionen wie die Seitenleistenverknüpfung sowie eine bessere Confluence-Integration.
EN Other cloud benefits include access to Atlassian mobile apps and features like sidebar linking and an improved Confluence integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| zugriff | access |
| mobile | mobile |
| bessere | improved |
| atlassian | atlassian |
| integration | integration |
| andere | other |
| vorteile | benefits |
| funktionen | features |
| apps | apps |
| und | and |
DE Darüber hinaus lässt es sich leicht in andere System integrieren. So ist beispielsweise die Integration in Ihr Netzwerk-Video-System möglich, um Lichter einzuschalten, Türen zu öffnen oder zu schließen und Audiomeldungen auszulösen.
EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easily |
| lichter | lights |
| türen | doors |
| video | video |
| andere | other |
| system | system |
| möglich | possible |
| netzwerk | network |
| um | for |
| öffnen | open |
| integrieren | integrate |
| die | example |
| zu | to |
| und | and |
DE Zu diesen Anforderungen gehört beispielsweise die Integration in vorhandene Unternehmenstools und -prozesse mit Hilfe von UC-Mehrwertdiensten
EN These requirements include, for example, the integration into existing company tools and processes with the help of UC value-added services
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| integration | integration |
| vorhandene | existing |
| prozesse | processes |
| hilfe | help |
| in | into |
| mit | with |
| die | example |
| diesen | the |
| von | of |
| und | and |
DE Wenn Sie sich beispielsweise für die CTI-Software von Aircall (Computer Telephony Integration) entscheiden, werden Ihre Anrufe direkt mit Ihrer Kundenservice Software verbunden
EN If you choose Aircall CTI software (computer telephony integration), your calls are directly connected to your customer service software
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| integration | integration |
| verbunden | connected |
| aircall | aircall |
| kundenservice | customer service |
| software | software |
| sie | you |
| entscheiden | choose |
| direkt | directly |
| anrufe | calls |
DE Beispielsweise kann man durch die Integration von Salesforce mit anderen Marketingsystemen Leadgenerierung und Channel-Strategien verbessern
EN For example, when Salesforce is integrated with the other marketing systems, it can lead to better lead generation and channel strategies
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| integration | integrated |
| salesforce | salesforce |
| leadgenerierung | lead generation |
| verbessern | better |
| channel | channel |
| strategien | strategies |
| anderen | other |
| mit | with |
| und | and |
| die | example |
| man | the |
| von | to |
DE Zu diesen Anforderungen gehört beispielsweise die Integration in vorhandene Unternehmenstools und -prozesse mit Hilfe von UC-Mehrwertdiensten
EN These requirements include, for example, the integration into existing company tools and processes with the help of UC value-added services
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| integration | integration |
| vorhandene | existing |
| prozesse | processes |
| hilfe | help |
| in | into |
| mit | with |
| die | example |
| diesen | the |
| von | of |
| und | and |
DE Wenn Sie sich beispielsweise für die CTI-Software von Aircall (Computer Telephony Integration) entscheiden, werden Ihre Anrufe direkt mit Ihrer Kundenservice Software verbunden
EN If you choose Aircall CTI software (computer telephony integration), your calls are directly connected to your customer service software
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| integration | integration |
| verbunden | connected |
| aircall | aircall |
| kundenservice | customer service |
| software | software |
| sie | you |
| entscheiden | choose |
| direkt | directly |
| anrufe | calls |
DE Beispielsweise erleichtert er die Entwicklung und Integration neuer Suchfunktionen
EN The new implementation makes development and integration of new search functions a lot easier
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| suchfunktionen | search functions |
| entwicklung | development |
| neuer | new |
| und | and |
| die | the |
DE Andere Vorteile der Cloud sind beispielsweise der Zugriff auf mobile Atlassian-Apps und Funktionen wie die Seitenleistenverknüpfung sowie eine bessere Confluence-Integration.
EN Other cloud benefits include access to Atlassian mobile apps and features like sidebar linking and an improved Confluence integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| zugriff | access |
| mobile | mobile |
| bessere | improved |
| atlassian | atlassian |
| integration | integration |
| andere | other |
| vorteile | benefits |
| funktionen | features |
| apps | apps |
| und | and |
DE Mit unserer Microsoft-Powerpoint-Integration kannst du Präsentationen gestalten, die alle Teilnehmer begeistern! Durch die Integration kannst du Kahoots in PowerPoint hosten, ohne die Präsentationsansicht zu verlassen.
EN Deliver presentations that keep everyone energized with our integration with Microsoft PowerPoint! The integration enables you to host kahoots within PowerPoint without leaving the Presenter View.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| kahoots | kahoots |
| hosten | host |
| microsoft | microsoft |
| präsentationen | presentations |
| powerpoint | powerpoint |
| ohne | without |
| mit | with |
| unserer | the |
| zu | to |
DE Beste CRMs für die Shopify-Integration 2021 Die beste E-Commerce-CRM-Software für die Integration in Ihren Shopify-Shop
EN Best CRMs For Shopify Integration 2021 The Best E-Commerce CRM Software to Integrate With Your Shopify Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| crm | crm |
| e-commerce | e-commerce |
| crms | crms |
| integration | integration |
| ihren | your |
| beste | the best |
| für | for |
| die | the |
| in | to |
| shopify | shopify |
DE Zwar sind die Core Workflows die hauptsächliche Neuerung dieses Releases, aber er bringt auch noch andere Features: die Messagebird-Integration, eine verbesserte Jira-Integration und inklusive Sprache.
EN While Core Workflows are the main novelty of this release, it also brings other features: a Messagebird integration, an improved Jira integration, and inclusive language.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| features | features |
| verbesserte | improved |
| integration | integration |
| jira | jira |
| auch | also |
| core | core |
| sind | are |
| inklusive | inclusive |
| andere | other |
| eine | a |
| dieses | this |
DE Superleichte Installation und Konfiguration. Aircall ist unser zentrales Telefonsystem. Die Integration in unser Support-Desk dauerte sage und schreibe nur 2 Minuten. Die Integration erleichtert die Nutzung von Zendesk.
EN Incredibly easy to install and configure. Aircall is our centralized phone system and all it took was 2 minutes to integrate it with our support desk. This integration makes Zendesk even easier to adopt and love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrales | centralized |
| telefonsystem | phone system |
| minuten | minutes |
| aircall | aircall |
| desk | desk |
| zendesk | zendesk |
| integration | integration |
| installation | install |
| konfiguration | configure |
| support | support |
| ist | is |
| in | took |
| nur | it |
| erleichtert | easy |
| unser | our |
| von | to |
| und | and |
DE Dadurch konnten Anfragen, die sowohl die bestehende CRM-Integration als auch eine neue ExactTarget-Integration nutzten, die Daten speichern, an den CRM-Dienst übermitteln und E-Mails in ExactTarget auslösen
EN This allowed requests that used both the existing CRM integration and a new ExactTarget integration to store the data, submit to the CRM service and trigger emails in ExactTarget
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzten | used |
| übermitteln | submit |
| crm | crm |
| integration | integration |
| dienst | service |
| neue | new |
| in | in |
| anfragen | requests |
| daten | data |
| mails | emails |
| und | and |
| speichern | store |
| den | the |
| auch | to |
DE Mit der Microsoft-Powerpoint-Integration kannst du mitreißende Stunden gestalten, die alle Lernenden begeistern. Durch die Integration kannst du Kahoots in PowerPoint hosten, ohne die Präsentationsansicht zu verlassen.
EN Deliver engaging lessons that keep students energized with our integration with Microsoft PowerPoint! The integration enables you to host kahoots within PowerPoint without leaving the Presenter View.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lernenden | students |
| integration | integration |
| kahoots | kahoots |
| powerpoint | powerpoint |
| hosten | host |
| microsoft | microsoft |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
| der | the |
| zu | to |
DE Mit der Microsoft Powerpoint-Integration kannst du motivierende Stunden gestalten, die alle Lernenden begeistern. Durch die Integration kannst du Kahoots in PowerPoint hosten, ohne die Präsentationsansicht zu verlassen.
EN Deliver engaging lessons that keep students energized with our integration with Microsoft PowerPoint! The integration enables you to host kahoots within PowerPoint without leaving the Presenter View.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lernenden | students |
| integration | integration |
| kahoots | kahoots |
| powerpoint | powerpoint |
| hosten | host |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
| der | the |
| zu | to |
DE Microsoft Intune ist in Microsoft 365 Business Premium enthalten. Partner, die sowohl Intune als auch N-central 2021.1 nutzen, finden die Integration im linken Navigationsbereich. Wählen Sie einfach die Integration aus und schon kann’s losgehen.
EN Microsoft Intune is part of the Microsoft 365 Business Premium product. Partners that use both Intune and N-central 2021.1 have the integration in their left navigation pane. Just select the integration to get started
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| intune | intune |
| business | business |
| premium | premium |
| partner | partners |
| integration | integration |
| linken | left |
| losgehen | started |
| nutzen | use |
| in | in |
| einfach | just |
| ist | is |
| wählen | select |
| und | and |
| sowohl | the |
| auch | to |
DE Zwar sind die Core Workflows die hauptsächliche Neuerung dieses Releases, aber er bringt auch noch andere Features: die Messagebird-Integration, eine verbesserte Jira-Integration und inklusive Sprache.
EN While Core Workflows are the main novelty of this release, it also brings other features: a Messagebird integration, an improved Jira integration, and inclusive language.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| features | features |
| verbesserte | improved |
| integration | integration |
| jira | jira |
| auch | also |
| core | core |
| sind | are |
| inklusive | inclusive |
| andere | other |
| eine | a |
| dieses | this |
DE Superleichte Installation und Konfiguration. Aircall ist unser zentrales Telefonsystem. Die Integration in unser Support-Desk dauerte sage und schreibe nur 2 Minuten. Die Integration erleichtert die Nutzung von Zendesk.
EN Incredibly easy to install and configure. Aircall is our centralized phone system and all it took was 2 minutes to integrate it with our support desk. This integration makes Zendesk even easier to adopt and love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrales | centralized |
| telefonsystem | phone system |
| minuten | minutes |
| aircall | aircall |
| desk | desk |
| zendesk | zendesk |
| integration | integration |
| installation | install |
| konfiguration | configure |
| support | support |
| ist | is |
| in | took |
| nur | it |
| erleichtert | easy |
| unser | our |
| von | to |
| und | and |
DE Microsoft Intune ist in Microsoft 365 Business Premium enthalten. Partner, die sowohl Intune als auch N?central 2021.1 nutzen, finden die Integration im linken Navigationsbereich. Wählen Sie einfach die Integration aus und schon kann’s losgehen.
EN Microsoft Intune is part of the Microsoft 365 Business Premium product. Partners that use both Intune and N?central 2021.1 have the integration in their left navigation pane. Just select the integration to get started
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| intune | intune |
| business | business |
| premium | premium |
| partner | partners |
| n | n |
| central | central |
| integration | integration |
| linken | left |
| losgehen | started |
| nutzen | use |
| in | in |
| einfach | just |
| ist | is |
| wählen | select |
| und | and |
| sowohl | the |
| auch | to |
DE Die anfängliche Integration von Trader Joe unterstützt mehrere Chainlink Price Feeds. Wichtig ist, dass die Integration mit Chainlink die Unterstützung von Price Feeds für weitere Vermögenswerte in der Zukunft leicht erweitern kann.
EN Trader Joe’s initial integration supports multiple Chainlink Price Feeds. Importantly, the integration with Chainlink can easily expand Price Feed support for more assets in the future.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beispielsweise die integration beispielsweise die auslastung beispielsweise die richtige beispielsweise die möglichkeit beispielsweise die bearbeitung beispielsweise die weiterentwicklung beispielsweise die breite beispielsweise die weltethosrede beispielsweise die überprüfung beispielsweise die werte beispielsweise die geschwindigkeit beispielsweise die erste beispielsweise die pharma beispielsweise die sprachsuche beispielsweise die strikte beispielsweise die summe beispielsweise die gestaltung beispielsweise die wirtschaftlichkeit beispielsweise die fehlerhafte beispielsweise die fähigkeit beispielsweise die ausgegebene beispielsweise die software beispielsweise die herstellung beispielsweise die verwendung beispielsweise die zugriffszeit beispielsweise die abstände beispielsweise die stärke beispielsweise die gliederung beispielsweise die entlastung beispielsweise die ask beispielsweise die verlängerung beispielsweise die erfolgreiche beispielsweise die urheberrechte beispielsweise die traceless beispielsweise die öffentliche beispielsweise die url beispielsweise die apple sobald die integration besonders die integration erleichtert die integration bietet die integration warum die integration update die integration ermöglicht die integration über die integration nächstes die integration gehören die integration sorgt die integration automatisiert die integration beschleunigt die integrationTraduzir beispielsweise die integration para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe