Traduzir "darüber hinaus lässt" para inglês

DE sowie "Brand- und Narbenbelastung". Darüber hinaus hat die Verwendung von Handy-Kamera und Trend der Selfie-Kultur die Zahl der Teenager-Leben verschlungen und darüber hinaus waren auch Jugendliche

• Verwendung von Handy-Kamera
• Trend der Selfie-Kultur
• Zahl der Teenager-Leben
• darüber hinaus waren
• Jugendliche

DE Darüber hinaus wirkt die Akademie mit ihrem Engagement in regionalen und globalen Akademienetzwerken über die Landesgrenzen hinaus.

• Darüber hinaus wirkt
• Akademie mit ihrem
• regionalen
• Landesgrenzen

DE Wenn Sie darüber hinaus Bedenken haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen oder ob diese Daten über das in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebene Maß hinaus genutzt werden, sollten Sie unsere Dienste nicht nutzen.

• darüber hinaus Bedenken
• Verfügung zu stellen
• ob diese Daten
• Datenschutzrichtlinie beschriebene Maß

DE Darüber hinaus gehen einige Hybridlösungen über die Erkennung von Smartphones hinaus, indem sie auch als Störsender dienen

• Darüber hinaus gehen
• Smartphones hinaus
• Störsender dienen

DE Darüber hinaus wirkt die Akademie mit ihrem Engagement in regionalen und globalen Akademienetzwerken über die Landesgrenzen hinaus.

• Darüber hinaus wirkt
• Akademie mit ihrem
• regionalen
• Landesgrenzen

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Es lässt sich damit auch auf einfache Weise Hintergrundmusik in Ihren Räumlichkeiten abspielen, wobei kritische Alarme immer priorisiert werden, um Ihren Anforderungen besser gerecht zu werden. Darüber hinaus basieren Sie auf o

• lässt sich damit
• einfache Weise Hintergrundmusik
• Ihren Räumlichkeiten abspielen
• wobei kritische Alarme
• Ihren Anforderungen besser
• Darüber hinaus basieren

DE Darüber hinaus lässt es sich leicht in andere System integrieren. So ist beispielsweise die Integration in Ihr Netzwerk-Video-System möglich, um Lichter einzuschalten, Türen zu öffnen oder zu schließen und Audiomeldungen auszulösen.

• Darüber hinaus lässt
• leicht in andere
• integrieren
• beispielsweise die Integration
• Ihr Netzwerk-Video-System möglich
• Lichter einzuschalten
• Türen zu öffnen
• schließen
• Audiomeldungen

DE Darüber hinaus lässt sich der Pegel des Digitaleingangs anpassen, um auch digitale Quellen optimal aussteuern zu können

• Darüber hinaus lässt
• Pegel des Digitaleingangs
• digitale Quellen optimal

DE Darüber hinaus lässt sich der Office Productivity Benchmark auch einfach über die UL Procyon-App oder die Befehlszeile installieren und ausführen, ohne dass erhöhte Berechtigungen oder komplizierte Konfigurationen erforderlich sind.

• Darüber hinaus lässt
• Office Productivity Benchmark
• Procyon-App
• Befehlszeile installieren
• ausführen
• erhöhte Berechtigungen
• komplizierte Konfigurationen erforderlich

DE Darüber hinaus ist der Zahnschmelz auch für die Farbe der Zähne mitverantwortlich. Die hohe Konzentration von Hydroxylapatit im Schmelz lässt die Zähne weißer erscheinen. Die kristalline Form sorgt zudem für einen leicht glänzenden Effekt.

• Farbe der Zähne
• weißer erscheinen
• kristalline Form sorgt
• leicht glänzenden

DE Darüber hinaus lässt die EU untersuchen, ob sich ESG-Risiken in der Eigenkapitalunterlegung widerspiegeln sollten.

• Darüber hinaus lässt
• EU untersuchen
• ob sich ESG-Risiken
• Eigenkapitalunterlegung widerspiegeln

DE Darüber hinaus sind Basisband-Codierung in Avid DNxHR, Audio-Punch-In in Media Composer und Universal Mastering in diese Lösung integriert, die sich mit zahlreichen Kameras und Geräten verbinden lässt.

• Avid DNxHR
• Audio-Punch-In in Media
• Lösung integriert
• zahlreichen Kameras
• Geräten verbinden

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Packalim-Verpackungen reduzieren den Plastikverbrauch um bis zu 80 %. Darüber hinaus lässt sich die Kunststoffkomponente sehr einfach vom Karton lösen – so erreichen wir mehr Mülltrennung und eine höhere Recyclingquote.

• Darüber hinaus lässt
• Kunststoffkomponente sehr einfach
• Karton lösen
• höhere

DE Darüber hinaus lässt es sich in andere beliebte Grafikdesign-Tools wie Photoshop und Illustrator integrieren, um nahtlos Bilder und Grafiken zu importieren.

• Darüber hinaus lässt
• andere beliebte Grafikdesign-Tools
• Photoshop
• Illustrator integrieren
• nahtlos Bilder

DE Darüber hinaus lässt sich der Office Productivity Benchmark auch einfach über die UL Procyon-App oder die Befehlszeile installieren und ausführen, ohne dass erhöhte Berechtigungen oder komplizierte Konfigurationen erforderlich sind.

• Darüber hinaus lässt
• Office Productivity Benchmark
• Procyon-App
• Befehlszeile installieren
• ausführen
• erhöhte Berechtigungen
• komplizierte Konfigurationen erforderlich

DE Darüber hinaus lässt sich die Software nahtlos in Anwendungen und Dienste wie My SQL, SQL Server und Oracle-Datenbanken sowie in andere Datenformate wie CSV-Dateien und Tabellenkalkulationen integrieren.

• Darüber hinaus lässt
• Dienste wie My
• SQL Server
• Datenformate wie CSV-Dateien
• Tabellenkalkulationen

DE Es lässt sich damit auch auf einfache Weise Hintergrundmusik in Ihren Räumlichkeiten abspielen, wobei kritische Alarme immer priorisiert werden, um Ihren Anforderungen besser gerecht zu werden. Darüber hinaus basieren Sie auf o

• lässt sich damit
• einfache Weise Hintergrundmusik
• Ihren Räumlichkeiten abspielen
• wobei kritische Alarme
• Ihren Anforderungen besser
• Darüber hinaus basieren

DE Darüber hinaus lässt sich damit Hintergrundmusik abspielen oder Besucher können beispielsweise mit Informationen zu einer Aktion versorgt werden

• Darüber hinaus lässt
• damit Hintergrundmusik abspielen
• Besucher können beispielsweise

DE Cloudflare lässt sich problemlos in IBM Cloud-Dienste integrieren. Darüber hinaus bieten Cloudflare und IBM in Kooperation gemeinsamen Kunden Dienste zur Verbesserung von Performance, Sicherheit und Zuverlässigkeit an.

• IBM Cloud-Dienste integrieren
• Darüber hinaus bieten
• IBM in Kooperation
• Performance
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit

DE Darüber hinaus lässt es sich mit führenden SEO-Anwendungen auf dem Markt integrieren.

• Darüber hinaus lässt
• Markt

DE Darüber hinaus lässt sich CTP über verfügbare Plugins und LDAP / AD in Ihre CI / CD-Pipeline integrieren, um Regeln und Berechtigungen zu synchronisieren und sicherzustellen, dass Ihre Tests sicher sind.

• Darüber hinaus lässt
• CTP über verfügbare
• LDAP
• AD in Ihre
• CD-Pipeline integrieren
• Regeln
• Berechtigungen zu synchronisieren
• sicherzustellen
• Tests sicher

DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.

• doppelte Inhalte automatisch
• Benutzer darüber informieren
• anderen Dokument

DE Darüber hinaus gibt es auch Auskunft darüber, wie viel die Verbraucher zu welchem ​​Preis und wie oft kaufen.

• Auskunft darüber
• viel die Verbraucher
• welchem
• oft

DE Mit dem DE-CIX Looking Glass kann man ganz einfach nach einer AS-Nummer, einem Peer oder einem bestimmten IP-Präfix suchen. Darüber hinaus liefert der Service Informationen darüber, warum eine bestimmte Route vom Routeserver abgelehnt wird.

• DE-CIX Looking Glass
• AS-Nummer
• Peer
• bestimmten IP-Präfix suchen
• Darüber hinaus liefert
• darüber
• warum eine bestimmte
• Routeserver abgelehnt

DE Darüber hinaus bieten die meisten robusten digitalen Arbeitsplätze eine zentrale Benutzeroberfläche (UI) in Kombination mit Analysen, die der IT einen vollständigen Überblick darüber gibt, wie Daten und Anwendungen im Unternehmen verwendet werden

• Darüber hinaus bieten
• meisten robusten digitalen
• zentrale Benutzeroberfläche
• UI
• Kombination mit Analysen
• IT einen vollständigen
• Anwendungen im Unternehmen

DE Darüber hinaus können Sie damit Satelliten verfolgen, an denen Sie interessiert sind sowie10-Tage-Vorhersagen und vollständige Informationen darüber erhalten.

• damit Satelliten verfolgen
• denen Sie interessiert
• vollständige Informationen darüber

DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.

• Kreditfähigkeit
• Kreditwürdigkeit
• Darüber hinaus wendet
• Anbieter eigene Kriterien
• darüber erfahren Sie

DE Darüber hinaus ist die Passantenfrequenz ein KPI, der Ihnen Aufschluss darüber gibt, wie gut Ihre Marke an einem bestimmten geografischen Standort funktioniert

• Passantenfrequenz ein KPI
• Ihnen Aufschluss darüber
• gut Ihre Marke
• bestimmten geografischen Standort

DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.

• doppelte Inhalte automatisch
• Benutzer darüber informieren
• anderen Dokument

DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.

• Kreditfähigkeit
• Kreditwürdigkeit
• Darüber hinaus wendet
• Anbieter eigene Kriterien
• darüber erfahren Sie

DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.

• Kreditfähigkeit
• Kreditwürdigkeit
• Darüber hinaus wendet
• Anbieter eigene Kriterien
• darüber erfahren Sie

DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.

• Kreditfähigkeit
• Kreditwürdigkeit
• Darüber hinaus wendet
• Anbieter eigene Kriterien
• darüber erfahren Sie

DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.

• Kreditfähigkeit
• Kreditwürdigkeit
• Darüber hinaus wendet
• Anbieter eigene Kriterien
• darüber erfahren Sie

DE ·Darüber hinaus informieren wir Sie darüber, dass wir, um Kreditkarteninhabern mehr Sicherheit zu bieten, das sichere Zahlungssystem CES (Secure Electronic Commerce) in unser Zahlungsgateway integriert haben

• darüber
• Kreditkarteninhabern mehr Sicherheit
• bieten
• sichere Zahlungssystem CES
• Secure Electronic Commerce
• unser Zahlungsgateway integriert

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Sicherheit, Compliance und Automatisierung in Ihrer gesamten Hybrid Cloud-Infrastruktur konsistent verwalten können – vom Rechenzentrum bis zum Kubernetes-Deployment und darüber hinaus.

• Sicherheit
• Compliance
• Automatisierung in Ihrer
• Hybrid Cloud-Infrastruktur konsistent
• darüber

DE Gleichzeitig besteht weitgehend Einigkeit darüber, dass Erdgas bis 2030 und darüber hinaus ein wesentlicher Bestandteil im deutschen Energiemix sein wird.

• Gleichzeitig besteht weitgehend
• darüber
• Bestandteil im deutschen