EN Track all expenses by employee, department, task, or work item, and link them back to the appropriate projects. Monitor expenses to ensure every project stays within budget.
Traduzir "include all expenses" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "include all expenses" de inglês para alemão
Traduções de include all expenses
"include all expenses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de include all expenses
inglês
alemão
DE Verfolgen Sie alle Ausgaben nach Mitarbeiter, Abteilung, Aufgabe oder Arbeitsschritt und verknüpfen Sie sie mit den entsprechenden Projekten. Überwachen Sie die Ausgaben, um sicherzustellen, dass keines der Projekte das Budget sprengt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| department | abteilung |
| link | verknüpfen |
| expenses | ausgaben |
| or | oder |
| budget | budget |
| track | verfolgen |
| task | aufgabe |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| projects | projekte |
| all | alle |
| appropriate | die |
| the | den |
EN Track all expenses by employee, department, task, or work item, and link them back to the appropriate projects. Monitor expenses to ensure every project stays within budget.
DE Verfolgen Sie alle Ausgaben nach Mitarbeiter, Abteilung, Aufgabe oder Arbeitsschritt und verknüpfen Sie sie mit den entsprechenden Projekten. Überwachen Sie die Ausgaben, um sicherzustellen, dass keines der Projekte das Budget sprengt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| department | abteilung |
| link | verknüpfen |
| expenses | ausgaben |
| or | oder |
| budget | budget |
| track | verfolgen |
| task | aufgabe |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| projects | projekte |
| all | alle |
| appropriate | die |
| the | den |
EN (Revenue - Expenses, taxes, operating costs, other expenses)/revenue x 100
DE (Erlös - Aufwendungen, Steuern, Betriebskosten und sonstige Aufwendungen)/Erlös x 100
| inglês | alemão |
|---|---|
| expenses | aufwendungen |
| other | sonstige |
| x | x |
| operating costs | betriebskosten |
| taxes | steuern |
EN user's groups which provide the hosting of the central CTAN server. Nevertheless we have some expenses from time to time, for instance to compensate travel expenses for the CTAN team members to meetings.
DE -Nutzergruppen unterstützt, die das Hosting des zentralen CTAN-Servers bereit stellen. Trotzdem haben wir von Zeit zu Zeit Aufwände, beispielsweise um Reisekosten für die Mitglieder des CTAN-Teams zu Treffen zu übernehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentralen |
| hosting | hosting |
| team | teams |
| server | servers |
| time | zeit |
| meetings | treffen |
| we | wir |
| to | zu |
| members | mitglieder |
| have | haben |
| instance | die |
| of | von |
| the | des |
| for | um |
EN Easily manage employee and company expenses with Factorial’s expense management software feature. Receive automatic notifications of uploaded expenses and quickly approve or deny them.
DE Verwalten Sie die ganz einfach Mitarbeiter- und Unternehmensausgaben mit dem Spesenmanagement von Factorial. Sie erhalten automatische Benachrichtigungen über hochgeladene Ausgaben und können diese schnell genehmigen oder ablehnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| automatic | automatische |
| uploaded | hochgeladene |
| approve | genehmigen |
| deny | ablehnen |
| manage | verwalten |
| notifications | benachrichtigungen |
| or | oder |
| quickly | schnell |
| expenses | ausgaben |
| and | und |
| with | mit |
| receive | sie |
| easily | einfach |
| of | von |
EN Travel expenses: Accommodation and travel expenses incurred for medical reasons
DE Reisekosten: Unterkunft- und Reisekosten, welche aus medizinischen Gründen anfallen
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| incurred | anfallen |
| medical | medizinischen |
| reasons | gründen |
| and | und |
| for | aus |
EN user's groups which provide the hosting of the central CTAN server. Nevertheless we have some expenses from time to time, for instance to compensate travel expenses for the CTAN team members to meetings.
DE -Nutzergruppen unterstützt, die das Hosting des zentralen CTAN-Servers bereit stellen. Trotzdem haben wir von Zeit zu Zeit Aufwände, beispielsweise um Reisekosten für die Mitglieder des CTAN-Teams zu Treffen zu übernehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentralen |
| hosting | hosting |
| team | teams |
| server | servers |
| time | zeit |
| meetings | treffen |
| we | wir |
| to | zu |
| members | mitglieder |
| have | haben |
| instance | die |
| of | von |
| the | des |
| for | um |
EN The increase in operating expenses mainly related to IT costs (+20.9%) and other operating expenses (+18.6%)
DE Die erhöhten operativen Aufwendungen betrafen vor allem die IT-Kosten (+20,9 %) und die sonstigen betrieblichen Aufwendungen (+18,6 %)
| inglês | alemão |
|---|---|
| operating | operativen |
| other | sonstigen |
| costs | kosten |
| and | und |
| mainly | vor allem |
| the | die |
EN “Before you try to get a scholarship, which includes travel expenses, living expenses and an insurance package, you should first send your application to the AHK”, advises DAAD Head of Division Muhammad Khaskeia
DE „Bevor man sich jedoch um ein Stipendium bemüht, das unter anderem Reisekosten, Geld für die Lebenshaltung sowie ein Versicherungspaket umfasst, richtet man seine Bewerbung zunächst an die AHK“, erklärt DAAD-Referatsleiter Muhammad Khaskeia
EN user's groups which provide the hosting of the central CTAN server. Nevertheless we have some expenses from time to time, for instance to compensate travel expenses for the CTAN team members to meetings.
DE -Nutzergruppen unterstützt, die das Hosting des zentralen CTAN-Servers bereit stellen. Trotzdem haben wir von Zeit zu Zeit Aufwände, beispielsweise um Reisekosten für die Mitglieder des CTAN-Teams zu Treffen zu übernehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentralen |
| hosting | hosting |
| team | teams |
| server | servers |
| time | zeit |
| meetings | treffen |
| we | wir |
| to | zu |
| members | mitglieder |
| have | haben |
| instance | die |
| of | von |
| the | des |
| for | um |
EN Commercial Information, such as transaction information and purchase history, travel expenses, including information about corporate credit card purchases, frequent flyer rewards, and other travel-related programs and expenses.
DE Kommerzielle Informationen, wie z. B. Transaktionsinformationen und Kaufhistorie, Reisekosten, einschließlich Informationen über Firmenkreditkartenkäufe, Vielfliegerprämien und andere reisebezogene Programme und Ausgaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerzielle |
| information | informationen |
| expenses | ausgaben |
| including | einschließlich |
| programs | programme |
| and | und |
| other | andere |
| about | über |
| as | wie |
EN As a result, capital expenses related to IT can be converted into operational expenses and resources.
DE Dadurch lassen sich IT-Investitionskosten in Betriebsausgaben und -mittel umrechnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| as | dadurch |
| and | und |
| to | lassen |
| into | in |
| a | sich |
EN Enjoy the ease, convenience and value of fares that include almost all of your discretionary onboard expenses.
DE Genießen Sie die Annehmlichkeiten, Vorteile und Leistungen einer All-Inclusive-Kreuzfahrt, bei der fast alle zusätzlichen Kosten an Bord bereits inbegriffen sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| onboard | an bord |
| almost | fast |
| all | alle |
| convenience | annehmlichkeiten |
| and | und |
| expenses | kosten |
EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc
DE Berücksichtigen Sie dabei alle Ausgaben wie die Kosten für die rechtliche Gründung Ihres Unternehmens, die Einrichtung eines Büros oder Studios, den Kauf von Ausrüstung, Marketingkosten usw
| inglês | alemão |
|---|---|
| office | büros |
| studio | studios |
| etc | usw |
| expenses | ausgaben |
| costs | kosten |
| equipment | ausrüstung |
| business | unternehmens |
| or | oder |
| buying | kauf |
| all | alle |
| setting | einrichtung |
| an | eines |
| as | wie |
| of | von |
EN Events and expenses eligible for earning Status and Rewards points include:
DE Für folgende Veranstaltungen und Umsätze werden Status- und Prämien-Punkte vergeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | veranstaltungen |
| status | status |
| rewards | prämien |
| points | punkte |
| and | und |
| for | folgende |
EN Events and expenses eligible for earning Status and Rewards points include:
DE Für folgende Veranstaltungen und Umsätze werden Status- und Prämien-Punkte vergeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | veranstaltungen |
| status | status |
| rewards | prämien |
| points | punkte |
| and | und |
| for | folgende |
EN These expenses include the mortgage interest, ancillary costs and any amortization payments (repayments)
DE Die totalen Aufwendungen beinhalten den Hypothekarzins, die Nebenkosten sowie eine allfällige Amortisation
| inglês | alemão |
|---|---|
| expenses | aufwendungen |
| costs | nebenkosten |
| the | den |
| include | eine |
EN As well as mortgage interest, these expenses include ancillary costs and any amortization payments (repayments)
DE Die totalen Aufwendungen beinhalten neben dem Hypothekarzins auch die Nebenkosten sowie eine allfällige Amortisation
| inglês | alemão |
|---|---|
| expenses | aufwendungen |
| costs | nebenkosten |
| as | sowie |
| include | eine |
| and | die |
EN Implementation costs include development expenses, license costs, and hardware costs
DE Zu den Kosten der jeweiligen Implementierung zählen Entwicklungsaufwand, Lizenzkosten und Hardwarekosten
| inglês | alemão |
|---|---|
| implementation | implementierung |
| costs | kosten |
| and | und |
EN Your profit margins are highly tied to recurring expenses such as rent, labor, marketing, taxes, and so forth. These are some of the common variable costs a potential entrepreneur should include in their business’ blueprint.
DE Ihre Gewinnspannen hängen stark von wiederkehrenden Ausgaben wie Miete, Arbeit, Marketing, Steuern usw. ab. Dies sind einige der üblichen variablen Kosten, die ein potenzieller Unternehmer in seine Kosten einbeziehen sollte geschäftlicher Bauplan.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recurring | wiederkehrenden |
| rent | miete |
| variable | variablen |
| potential | potenzieller |
| entrepreneur | unternehmer |
| profit margins | gewinnspannen |
| common | üblichen |
| expenses | ausgaben |
| marketing | marketing |
| costs | kosten |
| business | geschäftlicher |
| labor | arbeit |
| should | sollte |
| in | in |
| highly | stark |
| taxes | steuern |
| include | einbeziehen |
| your | ihre |
| some | einige |
| are | sind |
| a | ein |
EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.
DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| d | d |
| html | html |
| formatting | formatierung |
| fail | fehler |
| strings | strings |
| code | code |
| the same | dieselbe |
| application | anwendung |
| many | viele |
| data | daten |
| text | text |
| if | wenn |
| the | treten |
| for | für |
| other | andere |
| and | und |
| translation | der |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
DE Übergeordnete Zeilen einschließen: Falls in Ihrem Blatt eine Hierarchie gilt, können Sie festlegen, dass Ihr Filter übergeordnete Zeilen einschließen soll, indem Sie das Kontrollkästchen Übergeordnete Zeilen einschließen aktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| hierarchy | hierarchie |
| filter | filter |
| checkbox | kontrollkästchen |
| by | indem |
| include | einschließen |
| your | ihr |
| can | können |
| the | falls |
| you | sie |
| have | soll |
| to | festlegen |
EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.
DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| d | d |
| html | html |
| formatting | formatierung |
| fail | fehler |
| strings | strings |
| code | code |
| the same | dieselbe |
| application | anwendung |
| many | viele |
| data | daten |
| text | text |
| if | wenn |
| the | treten |
| for | für |
| other | andere |
| and | und |
| translation | der |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
DE Poster enthalten normalerweise sowohl Text- als auch Grafikelemente. Einige Poster können jedoch zu 100% visuell sein oder nur Text enthalten. Einige der beliebtesten Arten von Postern sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| posters | poster |
| usually | normalerweise |
| visual | visuell |
| text | text |
| or | oder |
| types | arten |
| some | einige |
| can | können |
| include | enthalten |
| and | zu |
| both | sowohl |
| most | beliebtesten |
| only | nur |
| be | sein |
| however | jedoch |
EN *All sale items are final sale. Customers are responsible for all shipping expenses on the return of Herschel Supply product.
DE *Alle Sale-Artikel sind von einer Rückgabe ausgeschlossen. Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | sale |
| shipping | versandkosten |
| supply | supply |
| customers | kunde |
| herschel | herschel |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
EN *All sale items are final sale. Customers are responsible for all shipping expenses on the return of Herschel Supply product.
DE *Alle Sale-Artikel sind von einer Rückgabe ausgeschlossen. Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | sale |
| shipping | versandkosten |
| supply | supply |
| customers | kunde |
| herschel | herschel |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
EN After all, even after you’ve paid your monthly rent or your mortgage interest, that’s still nowhere near all your expenses covered
DE Denn mit dem Begleichen der monatlichen Mietkosten oder den Hypothekarzinsen sind die Auslagen noch lange nicht gedeckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monatlichen |
| or | oder |
| covered | mit |
| still | die |
EN Annual all expenses paid trip to Prague for our “All Hands” meeting and off-sites
DE Jährliche, voll bezahlte Reise nach Prag für unser "All Hands"-Treffen und Off-Sites
| inglês | alemão |
|---|---|
| annual | jährliche |
| paid | bezahlte |
| trip | reise |
| prague | prag |
| hands | hands |
| all | all |
| our | unser |
| for | für |
EN With Factorial expenses, you get the best of expense management with all the features of Factorial. Literally, all in one.
DE Factorial Expenses bietet Ihnen nicht nur eine optimale Verwaltung aller Ihrer Unternehmenskosten, sondern gleichzeitig auch alle Funktionen von Factorial.
| inglês | alemão |
|---|---|
| all | alle |
| management | verwaltung |
| features | funktionen |
| you | sondern |
| get | aller |
| of | von |
| best | optimale |
EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.
DE Eine integrierte Lösung zur Verwaltung aller Aspekte der Planung, Erfassung und Verarbeitung von Zeit und Kosten für Ihre Projekte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierte |
| solution | lösung |
| aspects | aspekte |
| capturing | erfassung |
| processing | verarbeitung |
| time | zeit |
| expenses | kosten |
| planning | planung |
| projects | projekte |
| manage | verwaltung |
| and | und |
| your | ihre |
EN You shall bear all costs and expenses related to the marketing of the Sprout Social Products other than any Sprout Social Marketing Materials.
DE Sie tragen alle Kosten und Ausgaben im Zusammenhang mit der Vermarktung der Produkte von Sprout Social, mit Ausnahme der Marketing-Materialien von Sprout Social.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| sprout | sprout |
| costs | kosten |
| expenses | ausgaben |
| materials | materialien |
| other | zusammenhang |
| and | und |
| products | produkte |
| all | alle |
| marketing | marketing |
EN "Spendesk is an ingenious way to manage travel costs and keep track of all my expenses. It really makes my life much easier."
DE "Spendesk ist eine geniale Möglichkeit, Reisekosten und alle Spesen im Blick zu behalten. Es macht mein Leben wirklich einfacher."
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | möglichkeit |
| expenses | spesen |
| easier | einfacher |
| spendesk | spendesk |
| it | es |
| and | und |
| to | zu |
| my | mein |
| life | leben |
| all | alle |
| makes | macht |
EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Budgets zu genehmigen, Ausgaben zu verfolgen und den finanziellen Erfolg deines Unternehmens zu sichern. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Finanzteams auf demselben Stand zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approve | genehmigen |
| track | verfolgen |
| jira | jira |
| customizable | anpassbaren |
| workflows | workflows |
| new | neue |
| budgets | budgets |
| expenses | ausgaben |
| your | deines |
| company | unternehmens |
| to | zu |
| to keep | halten |
| and | und |
| work | work |
EN * Customers are responsible for all shipping expenses on the return of Herschel Supply product. Please note that our warehouse is located in the UK.
DE * Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen. Bitte beachten Sie, dass sich unser Lager in den Niederlanden befindet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shipping | versandkosten |
| supply | supply |
| note | beachten |
| warehouse | lager |
| customers | kunde |
| herschel | herschel |
| in | in |
| all | alle |
| please | bitte |
| located | befindet |
| that | dass |
| our | unser |
EN Customers are responsible for paying all shipping expenses related to the return/exchange of Herschel Supply product
DE Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung/Umtausch des Artikels von Herschel Supply zu tragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shipping | versandkosten |
| supply | supply |
| customers | kunde |
| herschel | herschel |
| to | zu |
| all | alle |
| for | für |
EN * Customers are responsible for all shipping expenses on the return of Herschel Supply product*
DE * Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen*
| inglês | alemão |
|---|---|
| shipping | versandkosten |
| supply | supply |
| customers | kunde |
| herschel | herschel |
| all | alle |
| for | für |
EN Customers are responsible for paying all shipping expenses related to the exchange of Herschel Supply product
DE Der Kunde hat alle Versandkosten für den Umtausch des Artikels von Herschel Supply zu tragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shipping | versandkosten |
| supply | supply |
| customers | kunde |
| herschel | herschel |
| to | zu |
| for | für |
| all | alle |
EN " Spendesk is an ingenious way to manage travel costs and keep track of all my expenses. It really makes my life much easier. "
DE " Spendesk ist eine geniale Möglichkeit, Reisekosten und alle Spesen im Blick zu behalten. Es macht mein Leben wirklich einfacher. "
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | möglichkeit |
| expenses | spesen |
| easier | einfacher |
| spendesk | spendesk |
| it | es |
| and | und |
| to | zu |
| my | mein |
| life | leben |
| all | alle |
| makes | macht |
EN up to a maximum of 50% of all eligible expenses
DE maximal 50% der förderfähigen Ausgaben
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximal |
| expenses | ausgaben |
| of | der |
EN Customer shall indemnify DeepL from any and all third-party claims including the necessary expenses for legal defence, asserted against DeepL due to a culpable violation of this Agreement by Customer
DE Der Kunde stellt DeepL von allen Ansprüchen Dritter einschließlich der notwendigen Kosten für die Rechtsverteidigung frei, die gegen DeepL aufgrund einer schuldhaften Verletzung dieser Vereinbarung durch den Kunden geltend gemacht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| necessary | notwendigen |
| expenses | kosten |
| violation | verletzung |
| agreement | vereinbarung |
| deepl | deepl |
| third | dritter |
| customer | kunden |
| third-party | der |
| to | aufgrund |
| a | einer |
| the | stellt |
| for | für |
| this | dieser |
EN Now that I have all the data merged together, I can finally work on predicting my potential expenses
DE Jetzt habe ich alle Daten zusammengeführt und kann meine potenziellen Ausgaben prognostizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| expenses | ausgaben |
| now | jetzt |
| all | alle |
| i | ich |
| data | daten |
| have | und |
| can | kann |
EN Reimburse employee expenses seamlessly, without paperwork. Consolidate expense reimbursements alongside all other company spending.
DE Spesenrückerstattung im Handumdrehen und ohne Papierkram, gemeinsam mit allen anderen Firmenausgaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paperwork | papierkram |
| without | ohne |
| other | anderen |
| all | allen |
| alongside | mit |
EN View all travel expenses in real time. Stay compliant with built-in, up-to-date VAT calculations and receipt collection.
DE Sie haben sofort Zugriff auf alle Spesen und bleiben dank integrierten und laufend aktualisierten Berechnungssätzen im rechtlichem Rahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expenses | spesen |
| and | und |
| all | alle |
| with | dank |
EN Use a single tool to track, analyse and collect receipts for all your clients' expenses.
DE Verfolgen, analysieren und erfassen Sie alle Belege & Ausgaben Ihrer Mandanten in einer zentralen Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| receipts | belege |
| expenses | ausgaben |
| clients | mandanten |
| track | verfolgen |
| a | einer |
| all | alle |
| and | erfassen |
EN Help your clients better manage their employees' expenses with our modern solution, adapted to all companies.
DE Helfen Sie Ihren Mandanten, die Ausgaben ihrer Mitarbeiter mit unserer modernen, an alle Unternehmen angepassten Lösung besser zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besser |
| expenses | ausgaben |
| modern | modernen |
| solution | lösung |
| clients | mandanten |
| help | helfen |
| manage | verwalten |
| employees | mitarbeiter |
| companies | unternehmen |
| your | ihren |
| to | zu |
| all | alle |
| with | mit |
EN Niantic will not seek, and hereby waives, all rights it may have under applicable law to recover attorneys’ fees and expenses if it prevails in arbitration.
DE Niantic verzichtet darauf, Anwaltskosten und Kosten zurückzufordern, wenn Niantic im Schiedsverfahren Recht bekommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| niantic | niantic |
| arbitration | schiedsverfahren |
| will | bekommt |
| law | recht |
| fees | kosten |
| and | darauf |
EN All catering expenses and accommodation reservations for a group, whether sold separately or included in a training day, residential seminar or other package.
DE alle Kosten für Verpflegung oder Gruppenunterkünfte, die im Rahmen von Fachtagungen, Blockseminaren o. ä. separat oder pauschal gebucht wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| catering | verpflegung |
| expenses | kosten |
| separately | separat |
| or | oder |
| all | alle |
| for | für |
| and | die |
| in | von |
EN Easily sync all of your expenses and receipts with Pleo and your accounting tool of choice.
DE Synchronisieren Sie unkompliziert alle Ausgaben und Belege mit Pleo und der Buchhhaltungssoftware Ihrer Wahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sync | synchronisieren |
| expenses | ausgaben |
| receipts | belege |
| pleo | pleo |
| choice | wahl |
| easily | unkompliziert |
| and | und |
| all | alle |
| with | mit |
| of | der |
| your | sie |
EN "We know all about the pains of old school expenses. So we found a better way – for everybody"
DE "Wir wissen alles über das Ausgabenmanagement der alten Schule. Wir haben es besser gemacht – für alle!"
EN A simple solution for entrepreneurs & SMBs looking to manage all their day-to-day expenses
DE Die perfekte Lösung für kleine & mittlere Unternehmen, die ihre täglichen Ausgaben effizient verwalten möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| expenses | ausgaben |
| amp | amp |
| manage | verwalten |
| for | für |
| day | täglichen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expenses include ancillary track all expenses my travel expenses expenses unnecessary expenses marketing expenses operational expenses company expenses reasonable expenses incurred expenses paid reasonable expenses expenses associated deducting expenses employee expenses expenses due travel expenses final expenses expenses incurred capital expenses company’s expenses hosting expenses calculate employees' expenses minimise hardware expenses eligible expenses operating expenses associated pleo expenses general expenses lower expenses across medical expenses expenses related expenses necessary expenses go operating expenses incurred expenses cover expenses development expenses reduced expenses storage expenses reduce software expenses expenses total administrative expenses must expenses for mortality expenses on organic absolutely zero expenses cover travel expenses unnecessary travel expenses minimize expenses maintenance expenses instantly send expenses reduce operating expensesTraduzir include all expenses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe