Traduzir "verarbeitung von zeit" para inglês

DE Gegebenenfalls können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen und Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen, wenn wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten gebeten haben

• Gegebenenfalls können Sie
• Verarbeitung Ihrer Daten
• Einwilligung zur Verarbeitung
• widerrufen
• personenbezogenen Daten gebeten

DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE Allgemeine Zwecke der Verarbeitung: Nr. Zweck der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant

• Nr
• Zweck der Verarbeitung
• Verarbeitung sowie Darlegung
• berechtigten Interesses
• soweit relevant

DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE Einschränkung der Verarbeitung„Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.

• Einschränkung der Verarbeitung
• Markierung gespeicherter personenbezogener
• Ziel
• künftige Verarbeitung

DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE Ereignisgesteuerte Architektur mit niedriger Latenz Erweiterte Zustandsfunktionen Realisierte Ansichten Einfacheres Erstellen von Streaming-Analysen Umfassende APIs für eine komplexe Verarbeitung Auswahl von Engines zur Verarbeitung von Datenströmen

• Latenz Erweiterte Zustandsfunktionen
• Ansichten Einfacheres Erstellen
• Streaming-Analysen Umfassende APIs
• komplexe Verarbeitung Auswahl
• Engines zur Verarbeitung
• Datenströmen

DE Diese Richtlinie kann von Zeit zu Zeit geändert oder aktualisiert werden, wenn es zu Änderungen unserer Praktiken in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer Informationen oder zu Änderungen des geltenden Rechts kommt

• Zeit geändert
• Änderungen unserer Praktiken
• Ihrer Informationen
• Änderungen des geltenden
• kommt

DE Art der Verarbeitung: Cloud Computing als Plattform und Software-as-a-Service und andere Dienste, wie in der Dokumentation beschrieben und vom Kunden von Zeit zu Zeit initiiert. 


• Art der Verarbeitung
• Software-as-a-Service
• andere Dienste
• Dokumentation beschrieben
• Kunden von Zeit
• Zeit initiiert

DE Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit durch, um zu verstehen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und welche Wahlmöglichkeiten Sie im Hinblick auf ihre Verarbeitung haben.

• Bitte lesen Sie
• Datenschutzrichtlinie von Zeit
• verstehen
• personenbezogenen Daten verarbeiten
• welche Wahlmöglichkeiten Sie

DE Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit durch, um zu verstehen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und welche Wahlmöglichkeiten Sie im Hinblick auf ihre Verarbeitung haben.

• Bitte lesen Sie
• Datenschutzrichtlinie von Zeit
• verstehen
• personenbezogenen Daten verarbeiten
• welche Wahlmöglichkeiten Sie

DE Diese Erklärung kann von Zeit zu Zeit geändert oder aktualisiert werden, um Änderungen unserer Praktiken im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten oder Änderungen des geltenden Rechts widerzuspiegeln

• Zeit geändert
• Änderungen unserer Praktiken
• personenbezogener Daten
• Änderungen des geltenden
• widerzuspiegeln

DE Neue Funktionen für die Verarbeitung und Generierung von Sequenzen - Neue Funktionen ermöglichen die Bulk-Verarbeitung von Sequenzen darunter generate-sequence, replicate-sequence und mehr

• Generierung von Sequenzen
• Sequenzen darunter generate-sequence
• replicate-sequence

DE verzichten wir teilweise oder ganz auf die Verarbeitung von Personendaten (Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung zur Verarbeitung von nicht zwingend nötigen Personendaten; Recht auf Vergessen werden)

• verzichten wir teilweise
• Personendaten
• Recht auf Widerruf
• Einwilligung zur Verarbeitung
• zwingend nötigen Personendaten
• Recht auf Vergessen

DE Jede Organisation, die eine Rolle bei der Verarbeitung von Kredit- und Debitkartenzahlungen spielt, muss die strengen PCI-DSS-Anforderungen für die Verarbeitung, Speicherung und Übermittlung von Konteninformationen erfüllen.

• Jede Organisation
• Kredit-
• Debitkartenzahlungen spielt
• muss die strengen
• Verarbeitung
• Speicherung
• Übermittlung von Konteninformationen

DE Jedes Unternehmen, das an der Verarbeitung von Kredit- und Debitkartenzahlungen beteiligt ist, muss die strengen Anforderungen des PCI DSS an die Verarbeitung, Speicherung und Übertragung von Kontodaten erfüllen

• Jedes Unternehmen
• Verarbeitung von Kredit-
• muss die strengen
• Verarbeitung
• Speicherung
• Übertragung von Kontodaten

DE Jedes Unternehmen, das an der Verarbeitung von Kredit- und Debitkartenzahlungen beteiligt ist, muss die strengen Anforderungen des PCI DSS an die Verarbeitung, Speicherung und Übertragung von Kontodaten erfüllen.

• Jedes Unternehmen
• Verarbeitung von Kredit-
• muss die strengen
• Verarbeitung
• Speicherung
• Übertragung von Kontodaten

DE ... Emulgator für die kontinuierliche Verarbeitung konzipiert, setzt der DynaShear heute den Standard für mechanische Inline-Mischer mit Hunderten von Installationen für die Verarbeitung von Milchprodukten, Getränken, Salatdressing ...

• Verarbeitung konzipiert
• setzt der DynaShear
• Standard für mechanische
• Hunderten von Installationen
• Verarbeitung von Milchprodukten
• Getränken
• Salatdressing

DE Die Verarbeitung von Faltungen in CNN-Netzen erfordert die Speicherung und Verarbeitung vieler Millionen von Koeffizienten

• Verarbeitung von Faltungen
• Verarbeitung vieler Millionen
• Koeffizienten

DE verzichten wir teilweise oder ganz auf die Verarbeitung von Personendaten (Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung zur Verarbeitung von nicht zwingend nötigen Personendaten; Recht auf Vergessen werden)

• verzichten wir teilweise
• Personendaten
• Recht auf Widerruf
• Einwilligung zur Verarbeitung
• zwingend nötigen Personendaten
• Recht auf Vergessen

DE Neue Funktionen für die Verarbeitung und Generierung von Sequenzen - Neue Funktionen ermöglichen die Bulk-Verarbeitung von Sequenzen darunter generate-sequence, replicate-sequence und mehr

• Generierung von Sequenzen
• Sequenzen darunter generate-sequence
• replicate-sequence

DE Durch Verwendung paralleler Rechnerumgebungen, Codeoptimierung für ultraschnelle Verarbeitung und niedrigen Speicherbedarf wurde RaptorXML von Grund auf für die schnelle XSLT-Verarbeitung entwickelt.

• Verwendung paralleler Rechnerumgebungen
• Codeoptimierung für ultraschnelle
• schnelle XSLT-Verarbeitung

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

• personenbezogener Daten betroffene
• Europäischen Richtlinien-
• Verordnungsgeber gewährte Recht
• Einwilligung zur Verarbeitung

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

• personenbezogener Daten betroffene
• Europäischen Richtlinien-
• Verordnungsgeber gewährte Recht
• Einwilligung zur Verarbeitung

DE Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung von Ihnen ein.

• Verarbeitung personenbezogener Daten
• Verarbeitung keine gesetzliche
• holen wir generell
• Einwilligung von Ihnen

DE     Einschränkung der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung).

• Einschränkung der Verarbeitung
• personenbezogenen Daten
• Recht auf Einschränkung
• Verarbeitung

DE Wenn Sie gegenüber uns die freiwillige Einwilligung in die Erhebung, Verarbeitung oder Übermittlung von bestimmten personenbezogenen Daten erklärt haben, dann bildet diese Einwilligung die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten:

• Verarbeitung
• Übermittlung von bestimmten

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen

• personenbezogener Daten betroffene
• Europäischen Richtlinien-
• Verordnungsgeber gewährte Recht
• Einwilligung zur Verarbeitung
• jederzeit zu widerrufen

DE Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art

• Unterliegt unser Unternehmen
• Verarbeitung von personenbezogenen
• beispielsweise zur Erfüllung
• Pflichten
• basiert die Verarbeitung
• Art

DE Du hast das Recht, von uns die Unterlassung oder Einschränkung der Erhebung, Verarbeitung, Nutzung oder Weitergabe Deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 18 DS-GVO (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung)

• hast das Recht
• Unterlassung
• Einschränkung der Erhebung
• Verarbeitung
• Nutzung
• Weitergabe Deiner personenbezogenen
• gemäß Art
• DS-GVO
• Recht auf Einschränkung

DE Einschränkung der Verarbeitung: Sie können von uns – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken.

• Einschränkung der Verarbeitung
• soweit die gesetzlichen
• verlangen
• Verarbeitung Ihrer Daten

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

• personenbezogener Daten betroffene
• Europäischen Richtlinien-
• Verordnungsgeber gewährte Recht
• Einwilligung zur Verarbeitung

DE das Recht, Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die von MUSEE OPINEL verwaltet werden, und alle Informationen, die es ermöglichen, die Logik der Verarbeitung dieser Daten zu kennen und gegebenenfalls anzufechten, zu erhalten;

• Recht
• Verarbeitung personenbezogener Daten
• MUSEE OPINEL verwaltet
• ermöglichen
• Logik der Verarbeitung
• kennen
• gegebenenfalls anzufechten
• erhalten

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen

• personenbezogener Daten betroffene
• Europäischen Richtlinien-
• Verordnungsgeber gewährte Recht
• Einwilligung zur Verarbeitung
• jederzeit zu widerrufen

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

• personenbezogener Daten betroffene
• Europäischen Richtlinien-
• Verordnungsgeber gewährte Recht
• Einwilligung zur Verarbeitung

DE Bevor wir (wie in Abschnitt 4 beschrieben) zur Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten schreiten, werten wir die von uns erhobenen Daten aus und bestimmen dann die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

• Abschnitt beschrieben
• Verarbeitung der Sie
• personenbezogenen Daten schreiten
• Verarbeitung

DE Recht auf Einschränkung der Verarbeitung - Du kannst von uns die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten beantragen;

• Recht auf Einschränkung
• Verarbeitung
• Einschränkung der Verarbeitung
• personenbezogenen Daten beantragen

DE Durch Verwendung paralleler Rechnerumgebungen, Codeoptimierung für ultraschnelle Verarbeitung und niedrigen Speicherbedarf wurde RaptorXML von Grund auf für die schnelle XSLT-Verarbeitung entwickelt.

• Verwendung paralleler Rechnerumgebungen
• Codeoptimierung für ultraschnelle
• schnelle XSLT-Verarbeitung

DE Die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten kann auch darauf beruhen, dass die Verarbeitung für die Zwecke erforderlich ist, die sich aus den von Reakiro verfolgten rechtlich begründeten Interessen ergeben (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO)

• Verarbeitung deiner personenbezogenen
• darauf beruhen
• Reakiro verfolgten rechtlich
• Interessen ergeben
• Absatz Buchstabe f
• DSGVO

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

• personenbezogener Daten betroffene
• Europäischen Richtlinien-
• Verordnungsgeber gewährte Recht
• Einwilligung zur Verarbeitung

DE (v) Das Bestehen des Rechts, von UA die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen oder einer solchen Verarbeitung zu widersprechen;

• Bestehen des Rechts
• UA die Berichtigung
• Löschung personenbezogener Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• betreffender personenbezogener Daten
• verlangen

DE Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung von Ihnen ein.

• Verarbeitung personenbezogener Daten
• Verarbeitung keine gesetzliche
• holen wir generell
• Einwilligung von Ihnen

DE Apache Spark umfasst mehrere Bibliotheken, die Sie beim Erstellen von Anwendungen für Machine Learning (MLlib), Stream-Verarbeitung (Spark Streaming) und Graph-Verarbeitung (GraphX) unterstützen

• Apache Spark umfasst
• Bibliotheken
• Erstellen von Anwendungen
• Machine Learning
• MLlib
• Stream-Verarbeitung
• Spark Streaming
• Graph-Verarbeitung
• GraphX
• unterstützen

DE Wenn Sie gegenüber uns die freiwillige Einwilligung in die Erhebung, Verarbeitung oder Übermittlung von bestimmten personenbezogenen Daten erklärt haben, dann bildet diese Einwilligung die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten:

• Verarbeitung
• Übermittlung von bestimmten

DE Du hast das Recht, von uns die Unterlassung oder Einschränkung der Erhebung, Verarbeitung, Nutzung oder Weitergabe Deiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 18 DS-GVO (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung)

• hast das Recht
• Unterlassung
• Einschränkung der Erhebung
• Verarbeitung
• Nutzung
• Weitergabe Deiner personenbezogenen
• gemäß Art
• DS-GVO
• Recht auf Einschränkung

DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

• personenbezogener Daten betroffene
• Europäischen Richtlinien-
• Verordnungsgeber gewährte Recht
• Einwilligung zur Verarbeitung

DE Einschränkung der Verarbeitung: Sie können von uns – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken.

• Einschränkung der Verarbeitung
• soweit die gesetzlichen
• verlangen
• Verarbeitung Ihrer Daten