Traduzir "drive those ways" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drive those ways" de inglês para alemão

Traduções de drive those ways

"drive those ways" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

drive alles als am an anwendungen app arbeiten auch auf auf der aus bei benutzer bis business damit dann das dass dem den denen der des die diese durch e-mail ein eine einem einen einer eines entfernt erstellen fahren fahrt fördern führen für haben ihr ihrem ihren ihrer ihres in indem ist jeder kampagnen kann können laufwerk marketing mehr mit müssen nach nur nutzen ob oder plattform sein sie sind so steigern team treiben um und uns unternehmen unternehmens verwenden vom von von der vorantreiben was website wenn werden wie wir zu zum zur zwischen über
those aber all alle allen als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der benötigen besten bieten bis da damit dann das dass daten davon dazu deine dem den denen der des die diejenigen dies diese diesem diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es es ist etwas fragen funktionen für ganz genau gibt gut haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der in diesem indem inhalte ist ist ein jeder jene kann kannst keine können können sie machen man mehr mit möchten müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne personen produkte sehen sehr sein seite seiten server sich sicher sie sie ihre sie können sind so solche sollten sondern sowie sowohl stellen suchen tun um und und die uns unser unsere unseren unter unternehmen verfügung verstehen verwenden viele von vor war was website weiter welche wenn wer werden wie wir wird wissen wollen während zeit zu zum zur zwischen über
ways als app art art und weise auch aus bieten ein einer ganz kann können lösungen methoden möglichkeiten müssen oder sie können software team verwenden viel viele wege weise werden über

Tradução de inglês para alemão de drive those ways

inglês
alemão

EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive

DE Palma 60 Minuten Fahrtzeit Flughafen Palma 60 Fahrtzeit Artà 15-minütige Fahrt Alcudia 45-minütige Fahrt Port d?Andratx Fahrtdauer von 1 Stunde 20 Minuten

inglêsalemão
palmapalma
airportflughafen
portport
drivevon
hourstunde
minutesminuten

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

DE Es gibt andere Wege, von Pinterest Hilfe hinsichtlich einiger häufiger Fragen zu diesen Rechten zu erhalten. Einige davon haben wir hier aufgelistet:

EN 5 minute drive to Palma centre 5 minute drive to FAN shopping centre 5-10 minute drive to the airport 15 minute drive to Son Espases hospital

DE 5 Minuten Fahrt zum Zentrum von Palma 5 Minuten Fahrt zum FAN-Einkaufszentrum 5-10 Minuten Fahrt zum Flughafen 15 Minuten Fahrt zum Krankenhaus Son Espases

inglêsalemão
minuteminuten
palmapalma
centrezentrum
airportflughafen
hospitalkrankenhaus
sonson
thezum
drivevon

EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport

DE 10 Autominuten vom Einkaufszentrum Porto Pi entfernt 12-minütige Fahrt zum Krankenhaus Son Espases 15-minütige Fahrt ins Zentrum von Palma 25-minütige Fahrt zum Flughafen

inglêsalemão
portoporto
pipi
hospitalkrankenhaus
palmapalma
airportflughafen
sonson
centrezentrum
drivevon
theentfernt

EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital

DE 55 Autominuten zum Flughafen 60-minütige Fahrt nach Palma 75-minütige Fahrt nach Port Andratx 30-minütige Fahrt zum Krankenhaus Manacor

inglêsalemão
drivefahrt
airportflughafen
palmapalma
portport
andratxandratx
hospitalkrankenhaus
thezum

EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport

DE 10 Autominuten vom Einkaufszentrum Porto Pi entfernt 12-minütige Fahrt zum Krankenhaus Son Espases 15-minütige Fahrt ins Zentrum von Palma 25-minütige Fahrt zum Flughafen

inglêsalemão
portoporto
pipi
hospitalkrankenhaus
palmapalma
airportflughafen
sonson
centrezentrum
drivevon
theentfernt

EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport

DE 10 Autominuten vom Einkaufszentrum Porto Pi entfernt 12-minütige Fahrt zum Krankenhaus Son Espases 15-minütige Fahrt ins Zentrum von Palma 25-minütige Fahrt zum Flughafen

inglêsalemão
portoporto
pipi
hospitalkrankenhaus
palmapalma
airportflughafen
sonson
centrezentrum
drivevon
theentfernt

EN Finally, you can evaluate channels by identifying not only those that drive visits to your website, but also those that drive valuable visits

DE Bei der Bewertung von Kanälen geht es darum, nicht nur diejenigen zu identifizieren, die Website-Besuche einbringen, sondern vor allem die Kanäle, die nutzbringende Besuche einbringen

inglêsalemão
evaluatebewertung
visitsbesuche
cangeht
websitewebsite
finallydie
onlynur
yousondern
notnicht
tozu
thoseder
drivevon
channelskanäle
identifyingidentifizieren
thatdiejenigen

EN In the meantime, we encourage those who would like to support YWCA Spokane in other ways to consider conducting a virtual donation drive for monetary support or give a monetary donation online here

DE In der Zwischenzeit ermutigen wir diejenigen, die YWCA Spokane auf andere Weise unterstützen möchten, eine virtuelle Spendenaktion für finanzielle Unterstützung in Betracht zu ziehen oder Geld spenden online Hier

inglêsalemão
ywcaywca
spokanespokane
waysweise
oroder
onlineonline
inin
encourageermutigen
virtualvirtuelle
wewir
supportunterstützung
herehier
to supportunterstützen
otherandere
aeine
donationspenden
to considerbetracht

EN At GIC, we want to empower a mobile workforce and drive those ways of working. We now have a product in Zoom that helps untether our users from a desk.

DE Bei GIC wollen wir eine mobile Belegschaft optimal unterstützen und diese Art der Arbeit vorantreiben. Mit Zoom haben wir jetzt ein Produkt, mit dem wir unsere Benutzer vom Schreibtisch loslösen können.

inglêsalemão
mobilemobile
workforcebelegschaft
zoomzoom
usersbenutzer
deskschreibtisch
nowjetzt
productprodukt
andund
drivevorantreiben
wantwollen
ourunsere
ofder
workingarbeit
fromvom

EN “At GIC, we want to empower a mobile workforce and drive those ways of working,” Chua said. “We now have a product in Zoom that helps untether our users from a desk.”

DE Bei GIC wollen wir eine mobile Belegschaft optimal unterstützen und diese Art der Arbeit vorantreiben“, erklärt Chua. „Wir haben jetzt mit Zoom ein Produkt, mit dem wir unsere Benutzer vom Schreibtisch loslösen können.“

EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:

DE Für die zusätzliche SSD-Platte nutzten wir den Steckplatz für das CD-Laufwerk mit einem Adapter von einem CD- zu einem SATA 2?5-Laufwerk. Das sieht dann in etwa so aus:

inglêsalemão
extrazusätzliche
ssdssd
cdcd
satasata
adapteradapter
usednutzten
likeso
wewir
lookssieht
forfür
withmit
drivevon
tozu
theden

EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).

DE HINWEIS: Nur Dateien, die in einem unterstützten Online-Speicher gehostet werden, können angehängt werden (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).

inglêsalemão
notehinweis
hostedgehostet
supportedunterstützten
onlineonline
attachedangehängt
googlegoogle
boxbox
dropboxdropbox
egnyteegnyte
drivedrive
filesdateien
storagespeicher
onin
onlynur
thatdie

EN Drive Two completely independent electric drive systems, which are linked to the drive disk either individually or during rush hours together

DE Stützen Höhe der Stütze 1 = 20 m, Stütze 2 = 36 m

inglêsalemão
theder

EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:

DE Für die zusätzliche SSD-Platte nutzten wir den Steckplatz für das CD-Laufwerk mit einem Adapter von einem CD- zu einem SATA 2?5-Laufwerk. Das sieht dann in etwa so aus:

inglêsalemão
extrazusätzliche
ssdssd
cdcd
satasata
adapteradapter
usednutzten
likeso
wewir
lookssieht
forfür
withmit
drivevon
tozu
theden

EN 2. In order to create a virtual drive, launch the software and click in the bottom left on Create Volume > Encrypt a System Partition or Drive. Select the desired drive.

DE 2. Öffnen Sie die Software und klicken Sie unter links auf Volume erstellen > Eine System-Partition bzw. ein System-Laufwerk verschlüsseln, um ein virtuelles Laufwerk zu erzeugen. Wählen Sie das gewünschte Laufwerk.

inglêsalemão
virtualvirtuelles
drivelaufwerk
volumevolume
gtgt
encryptverschlüsseln
partitionpartition
desiredgewünschte
systemsystem
softwaresoftware
clickklicken
tozu
selectwählen
orbzw
createerstellen
aein
andund

EN Drive Two completely independent electric drive systems, which are linked to the drive disk either individually or during rush hours together

DE Stützen Höhe der Stütze 1 = 20 m, Stütze 2 = 36 m

inglêsalemão
theder

EN All countries with left-hand trafficHere you drive on the wrong side: Where do you drive on the right and where do you drive on the left? An overview of all countries

DE Nordkorea: Länderdaten und StatistikenNordkorea in Zahlen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Klima und weitere Statistiken, sowie Vergleiche mit anderen Ländern.

inglêsalemão
countriesländern
andund
thezahlen
withmit
onin

EN Image files can be "inserted" into the virtual drive from either your hard drive or from a network drive

DE Bilddateien können entweder von Ihrer Festplatte oder von einem Netzlaufwerk in das virtuelle Laufwerk "eingefügt" werden

inglêsalemão
insertedeingefügt
virtualvirtuelle
image filesbilddateien
hard drivefestplatte
cankönnen
drivevon
intoin
bewerden
oroder

EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.

DE Wenn Sie iOS 10 oder iOS 9 verwenden, tippen Sie auf Einstellungen> iCloud> iCloud-Laufwerk. Schalten Sie iCloud Drive ein und tippen Sie auf Startbildschirm anzeigen. Dann finden Sie Ihre Dateien in der iCloud Drive App.

inglêsalemão
iosios
settingseinstellungen
gtgt
findfinden
filesdateien
taptippen
icloudicloud
drivedrive
appapp
oroder
andund
inin
showanzeigen
ifwenn
yourihre
home screenstartbildschirm
thendann

EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).

DE HINWEIS: Nur Dateien, die in einem unterstützten Online-Speicher gehostet werden, können angehängt werden (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).

inglêsalemão
notehinweis
hostedgehostet
supportedunterstützten
onlineonline
attachedangehängt
googlegoogle
boxbox
dropboxdropbox
egnyteegnyte
drivedrive
filesdateien
storagespeicher
onin
onlynur
thatdie

EN To offload files from Smartsheet or Excel to a shared drive in Google Drive, a licensed user in Smartsheet must have at least Editor access to the file in the shared drive in Google.

DE Um Dateien aus Smartsheet oder Excel in ein freigegebenes Laufwerk in Google Drive abzuladen, muss ein lizenzierter Benutzer in Smartsheet mindestens einen Bearbeiterzugriff auf die Datei im freigegeben Laufwerk in Google haben.

inglêsalemão
smartsheetsmartsheet
excelexcel
googlegoogle
licensedlizenzierter
userbenutzer
oroder
drivedrive
in theim
filesdateien
inin
filedatei
fromaus

EN However, for those with a bigger shopping list, the capital Palma de Mallorca is recommended and is a 35-minute drive away. International schools including Bellver College, The Academy and Agora Portals are all between a 40-45 minute drive away.

DE Wer jedoch mehr einkaufen möchte, dem sei die Hauptstadt Palma de Mallorca empfohlen, die nur 35 Autominuten entfernt liegt. Internationale Schulen wie Bellver College, The Academy und Agora Portals sind alle zwischen 40 und 45 Autominuten entfernt.

inglêsalemão
shoppingeinkaufen
capitalhauptstadt
palmapalma
dede
recommendedempfohlen
internationalinternationale
agoraagora
portalsportals
mallorcamallorca
schoolsschulen
collegecollege
academyacademy
listdie
allalle
betweenzwischen
isliegt
aresind
howeverjedoch
andund
theentfernt

EN If your car resembles ours you can't drive on water, but Furkot will route you to the closest dry land point for those spots that do require a boat ride. You can drive and dive with Furkot.

DE Ihr Auto kann nicht übers Wasser fahren, aber Furkot führt Sie zum nächsten Anlegeplatz und Sie können eine Bootsfahrt machen. Sie können mit Furkot Auto und Boot fahren.

inglêsalemão
waterwasser
yourihr
withmit
cankann
andund
theboot
carauto
butaber
tomachen
aeine

EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of

DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von

inglêsalemão
startedangefangen
animeanime
youngerjünger
perfectperfekten
worldwelt
of coursenatürlich
iich
eyesaugen
inin
andund
watchingsehen
biggroßen
thekonnte
waswar

EN Arkane provides the gamers of those online games with digital wallets, to store those assets in with a native solution that also works on mobile devices. On the Arkane Market, gamers can then trade those NFTs in a fully compliant environment.

DE Arkane stellt den Spielern dieser Online-Spiele digitale Wallets zur Verfügung, um diese Spiele-Assets (NFTs) zu speichern und zu verwalten. Auf dem „Arkane Market“ können die Spieler dann diese NFTs in einer benutzerfreundlichen Umgebung handeln.

inglêsalemão
storespeichern
assetsassets
marketmarket
cankönnen
tradehandeln
nftsnfts
environmentumgebung
gamersspieler
onlineonline
gamesspiele
aeiner
digitaldigitale
inin
ofdie
thendann
tozu
onauf

EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims

DE Neue Möglichkeiten, sich vor Phishing und anderen Formen der Online-Kriminalität zu schützen, tauchen immer wieder auf, genauso wie neue Möglichkeiten für Kriminelle, ihre Opfer zu täuschen

inglêsalemão
phishingphishing
onlineonline
criminalskriminelle
victimsopfer
newneue
waysmöglichkeiten
otheranderen
protectschützen
justimmer
tozu
andund
forfür
formsformen
ofder
likewie

EN I think that there are ways to stand out in positive ways that earn the respect of your peers and the respect of your community

DE Es gibt Wege, sich abzuheben und den Unterschied zu machen, die Dir den Respekt Deines Umfelds einbringen

inglêsalemão
respectrespekt
yourdeines
wayswege
tozu
andund

EN "This information has guided me in certain ways that I thought I was doing proper, and discovered there were easier ways of accomplishing ISO with the proper information in hand."

DE "Das Toolkit hat mir einige großartige Startpunkte gegeben, so dass ich weder verschiedene Dokumente neu erstellen, noch Zeit für die Suche nach Beispielen und Vorlagen im Internet investieren muss."

inglêsalemão
iich
thatdass
informationgegeben
andund
hashat

EN 110 Ways To Build Backlinks: 110 Ways To Build High Quality Backlinks: Link Building Methods 2021

DE 110 Möglichkeiten zum Erstellen von Backlinks: 110 Möglichkeiten zum Erstellen hochwertiger Backlinks: Linkbuilding-Methoden 2021

inglêsalemão
backlinksbacklinks
high qualityhochwertiger
methodsmethoden
waysmöglichkeiten

EN 9: Write list post that starts with a number like, 10 best ways, 50 ways, etc.

DE 9: Schreiben Sie einen Listenbeitrag, der mit einer Zahl wie 10 besten Wegen, 50 Wegen usw. beginnt.

inglêsalemão
startsbeginnt
etcusw
bestbesten
postder
withmit
writeschreiben
azahl
numbersie
likewie

EN In order to provide an optimal analysis, we're working on plugins that gather information in different ways. One ways is to scan networks actively while other plugins will sniff the traffic.

DE Um eine optimale Netzwerkanalyse zu erreichen, arbeiten wir an Plugins, die Informationen auf ganz unterschiedliche Art sammeln. So wird es Plugins geben, die das Netzwerk aktiv scannen oder passiv beobachten.

inglêsalemão
optimaloptimale
pluginsplugins
gathersammeln
networksnetzwerk
informationinformationen
activelyaktiv
tozu
providegeben
differentunterschiedliche
scanscannen
workingarbeiten
anan
thewird
onauf

EN The gaming landscape is shifting, with more ways to play and new ways to engage.

DE Die Gaming-Landschaft ist in Bewegung, mit stets neuen Wegen zum Spielen und Interagieren.

inglêsalemão
landscapelandschaft
newneuen
engageinteragieren
gaminggaming
playspielen
isist
andund
withmit
towegen
thezum

EN In what ways am I powerless over my addiction, and in what ways does it make my life unmanageable?

DE Inwiefern bin ich meiner Sucht gegenüber machtlos, und inwiefern macht sie mein Leben unbeherrschbar?

inglêsalemão
addictionsucht
lifeleben
overüber
andund
whatmacht
ingegenüber
iich

EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity. You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.

DE Es gibt viele Möglichkeiten, ein Logo zu entwerfen, das die einzigartige Identität Ihrer Marke zum Ausdruck bringt. Sie können den Stil, die Farben und die Schriftarten Ihres Logos auf zahlreiche kreative Weise verwenden.

inglêsalemão
fontsschriftarten
creativekreative
identityidentität
useverwenden
stylestil
designentwerfen
manyviele
aeinzigartige
logologo
andund
numerouszahlreiche
cankönnen
yourausdruck
thebringt
yousie
tozu
colorsdie

EN Branding design defines your company in a lot of ways to a large amount of customers. Make sure you understand the different ways to build company visuals.

DE Co-Branding birgt bei richtiger Umsetzung enormes Erfolgspotenzial. Lesen Sie diesen klaren Leitfaden, bevor Sie sich auf eine Partnerschaft einlassen.

inglêsalemão
brandingbranding
designumsetzung
tobevor
yourlesen
aeine

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

DE Bei Kunden schafft dies ein hohes Maß an Vertrauen: Sie wissen, dass sie mit Ihrem Unternehmen genauso kommunizieren können wie mit Freunden und Verwandten.

inglêsalemão
createsschafft
trustvertrauen
friendsfreunden
familyverwandten
customerkunden
communicatekommunizieren
cankönnen
andund
withmaß
thisdies
thatdass

EN I think when classical music programmers and musicians find ways to connect with their audience in meaningful ways, they can have an impact on people’s capacity to hear things differently

DE Ich denke, wenn Klassik-Programmierer und Musiker Wege finden, sich auf sinnvolle Weise mit ihrem Publikum zu verbinden, können sie Einfluss nehmen auf die Fähigkeit der Menschen, die Dinge anders zu hören

inglêsalemão
programmersprogrammierer
musiciansmusiker
findfinden
audiencepublikum
meaningfulsinnvolle
impacteinfluss
peoplesmenschen
differentlyanders
iich
connectverbinden
musicsie
tozu
cankönnen
capacityfähigkeit
whenwenn
onauf
withmit
havenehmen
wayswege

EN One of the challenges interactive web designs face is that there are so many ways a user can interact with a page, and even more ways that the page can respond

DE Eine der Herausforderungen interaktiven Webdesigns ist, dass es so viele Wege gibt, auf denen Nutzer mit einer Seite interagieren können, und noch mehr Wege, auf denen die Seite reagieren kann

inglêsalemão
usernutzer
respondreagieren
challengesherausforderungen
interactiveinteraktiven
soso
interactinteragieren
pageseite
moremehr
manyviele
wayswege
andund
thatdass
withmit
cankann

EN By understanding the rules and facts about letters and the various ways they can be used, we are able to express ourselves through them in endless ways

DE Wenn du die Regeln und Fakten über Buchstaben kennst und die verschiedenen Wege, wie sie genutzt werden können, kannst du dich auf endlose Weise ausdrücken

inglêsalemão
factsfakten
lettersbuchstaben
usedgenutzt
endlessendlose
rulesregeln
variousverschiedenen
wayswege
cankönnen
towenn

EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them

DE Als ATS bietet die globale Einstellungsplattform verschiedene Möglichkeiten, qualifizierte Kandidaten und Kandidatinnen zu finden und sie besser zu bewerten und einzubinden

inglêsalemão
globalglobale
offersbietet
qualifiedqualifizierte
atsats
candidateskandidaten
betterbesser
waysmöglichkeiten
findfinden
evaluatebewerten
tozu
differentverschiedene
andund

EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...

DE So wie sich die Art und Weise, wie wir uns mit der Welt um uns herum beschäftigen, ändert, so ändern sich auch die...

inglêsalemão
worldwelt
engagebeschäftigen
soso
waysweise
withmit
changeändert
wewir
aroundum
usuns

EN There are a large number of ways to fix these issues; the next seven paragraphs will be going over step-by-step ways to fix the variety of issues that may have occurred.

DE Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, diese Probleme zu beheben. In den nächsten sieben Abschnitten werden Schritt für Schritt Möglichkeiten zur Behebung der verschiedenen aufgetretenen Probleme beschrieben.

inglêsalemão
varietyvielzahl
issuesprobleme
fixbeheben
tozu
sevensieben
waysmöglichkeiten
stepschritt
overin
thenächsten

EN With the recent updates to Minecraft, there are numerous ways to upload your custom skins to Minecraft. Some of these ways include the Minecraft Launcher, Minecraft.net, and even the skin editors that have been listed above.

DE Mit den jüngsten Updates für Minecraft gibt es zahlreiche Möglichkeiten, deine eigene skins in Minecraft hochzuladen. Einige dieser Möglichkeiten sind der Minecraft Launcher, Minecraft.net und sogar die skin Editoren, die oben aufgeführt wurden.

inglêsalemão
updatesupdates
minecraftminecraft
waysmöglichkeiten
editorseditoren
listedaufgeführt
recentjüngsten
skinsskins
launcherlauncher
skinskin
numerouszahlreiche
netnet
someeinige
withmit
to uploadhochzuladen
customdie
andund

EN There are many ways to create the skins and even more ways to change your player’s skin to a skin that has been created by Mojang Studios.

DE Es gibt viele Möglichkeiten, die skins zu erstellen und noch mehr Möglichkeiten, die skin des Spielers in eine skin zu ändern, die von den Mojang Studios erstellt wurde.

inglêsalemão
studiosstudios
skinsskins
skinskin
createderstellt
manyviele
moremehr
changeändern
waysmöglichkeiten
tozu
createerstellen
andund
theden

EN It?s just that schools benefitted in very different ways because they were set up in so many different ways

DE Nur konnten die Schulen davon sehr unterschiedlich profitieren, weil sie so verschieden aufgestellt sind

inglêsalemão
schoolsschulen
they werekonnten
set upaufgestellt
verysehr
soso
justnur
differentverschieden
becauseweil

EN I think when classical music programmers and musicians find ways to connect with their audience in meaningful ways, they can have an impact on people’s capacity to hear things differently

DE Ich denke, wenn Klassik-Programmierer und Musiker Wege finden, sich auf sinnvolle Weise mit ihrem Publikum zu verbinden, können sie Einfluss nehmen auf die Fähigkeit der Menschen, die Dinge anders zu hören

inglêsalemão
programmersprogrammierer
musiciansmusiker
findfinden
audiencepublikum
meaningfulsinnvolle
impacteinfluss
peoplesmenschen
differentlyanders
iich
connectverbinden
musicsie
tozu
cankönnen
capacityfähigkeit
whenwenn
onauf
withmit
havenehmen
wayswege

EN "This information has guided me in certain ways that I thought I was doing proper, and discovered there were easier ways of accomplishing ISO with the proper information in hand."

DE "Das Toolkit hat mir einige großartige Startpunkte gegeben, so dass ich weder verschiedene Dokumente neu erstellen, noch Zeit für die Suche nach Beispielen und Vorlagen im Internet investieren muss."

inglêsalemão
iich
thatdass
informationgegeben
andund
hashat

EN It?s just that schools benefitted in very different ways because they were set up in so many different ways

DE Nur konnten die Schulen davon sehr unterschiedlich profitieren, weil sie so verschieden aufgestellt sind

inglêsalemão
schoolsschulen
they werekonnten
set upaufgestellt
verysehr
soso
justnur
differentverschieden
becauseweil

EN I think that there are ways to stand out in positive ways that earn the respect of your peers and the respect of your community

DE Es gibt Wege, sich abzuheben und den Unterschied zu machen, die Dir den Respekt Deines Umfelds einbringen

inglêsalemão
respectrespekt
yourdeines
wayswege
tozu
andund

Mostrando 50 de 50 traduções