EN Because the consumers viewing your campaign at different touchpoints will be enticed by different content, at different times, in different ways
Traduzir "two different ways" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two different ways" de inglês para alemão
Traduções de two different ways
"two different ways" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de two different ways
inglês
alemão
DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaign | kampagne |
| times | zeiten |
| ways | weise |
| content | inhalte |
| be | werden |
| different | unterschiedliche |
| by | durch |
| in | zu |
| the | denn |
| viewing | sehen |
EN It?s just that schools benefitted in very different ways because they were set up in so many different ways
DE Nur konnten die Schulen davon sehr unterschiedlich profitieren, weil sie so verschieden aufgestellt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| schools | schulen |
| they were | konnten |
| set up | aufgestellt |
| very | sehr |
| so | so |
| just | nur |
| different | verschieden |
| because | weil |
EN It?s just that schools benefitted in very different ways because they were set up in so many different ways
DE Nur konnten die Schulen davon sehr unterschiedlich profitieren, weil sie so verschieden aufgestellt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| schools | schulen |
| they were | konnten |
| set up | aufgestellt |
| very | sehr |
| so | so |
| just | nur |
| different | verschieden |
| because | weil |
EN “We are two organisations, of different scale, with different formal status (two companies), slightly different audiences
DE „Wir sind zwei Organisationen unterschiedlicher Größe, mit unterschiedlichem formalen Status (zwei Unternehmen) und leicht unterschiedlichem Publikum
EN The BH Aerolight is the convergence of two paths. Two different ways of understanding road bikes. Aerodynamic and lightweight. Can you have it all? This is our answer.
DE Zwei unterschiedliche Arten, Rennräder zu verstehen. Aerodynamisch und leicht. Kann man das alles in einem Rad vereint haben? BH gibt hierauf die Antwort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bh | bh |
| lightweight | leicht |
| can | kann |
| have | haben |
| different | unterschiedliche |
| all | vereint |
| of | der |
| answer | antwort |
| the | man |
| two | zwei |
EN Effective branding means knowing your product and buyer base inside and out. People drink tea all over the world… all different kinds of tea, served up all different ways, for all different occasions.
DE Wirkungsvolles Branding bedeutet, dein Produkt und deine Kundschaft in und auswendig zu kennen. Menschen auf der ganzen Welt trinken Tee… alle möglichen Teesorten, die zu unterschiedlichen Anlässen auf unterschiedliche Weise serviert werden.
EN There are many different ways to cycle indoors, with the approach of different bike trainers fundamentally different. That’s why there are also so many terms and identifiers.
DE Es gibt viele Möglichkeiten zum Indoor-Biken, die Herangehensweisen der einzelnen Geräte unterscheiden sich dabei allerdings grundlegend. Deshalb gibt es auch so viele Begrifflichkeiten, die wir im Folgen für euch auseinanderklamüsern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ways | möglichkeiten |
| terms | begrifflichkeiten |
| different | unterscheiden |
| so | so |
| indoors | im |
| with | dabei |
| many | viele |
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN In order to provide an optimal analysis, we're working on plugins that gather information in different ways. One ways is to scan networks actively while other plugins will sniff the traffic.
DE Um eine optimale Netzwerkanalyse zu erreichen, arbeiten wir an Plugins, die Informationen auf ganz unterschiedliche Art sammeln. So wird es Plugins geben, die das Netzwerk aktiv scannen oder passiv beobachten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| plugins | plugins |
| gather | sammeln |
| networks | netzwerk |
| information | informationen |
| actively | aktiv |
| to | zu |
| provide | geben |
| different | unterschiedliche |
| scan | scannen |
| working | arbeiten |
| an | an |
| the | wird |
| on | auf |
EN Branding design defines your company in a lot of ways to a large amount of customers. Make sure you understand the different ways to build company visuals.
DE Co-Branding birgt bei richtiger Umsetzung enormes Erfolgspotenzial. Lesen Sie diesen klaren Leitfaden, bevor Sie sich auf eine Partnerschaft einlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| branding | branding |
| design | umsetzung |
| to | bevor |
| your | lesen |
| a | eine |
EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them
DE Als ATS bietet die globale Einstellungsplattform verschiedene Möglichkeiten, qualifizierte Kandidaten und Kandidatinnen zu finden und sie besser zu bewerten und einzubinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| offers | bietet |
| qualified | qualifizierte |
| ats | ats |
| candidates | kandidaten |
| better | besser |
| ways | möglichkeiten |
| find | finden |
| evaluate | bewerten |
| to | zu |
| different | verschiedene |
| and | und |
EN In order to provide an optimal analysis, we're working on plugins that gather information in different ways. One ways is to scan networks actively while other plugins will sniff the traffic.
DE Um eine optimale Netzwerkanalyse zu erreichen, arbeiten wir an Plugins, die Informationen auf ganz unterschiedliche Art sammeln. So wird es Plugins geben, die das Netzwerk aktiv scannen oder passiv beobachten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| plugins | plugins |
| gather | sammeln |
| networks | netzwerk |
| information | informationen |
| actively | aktiv |
| to | zu |
| provide | geben |
| different | unterschiedliche |
| scan | scannen |
| working | arbeiten |
| an | an |
| the | wird |
| on | auf |
EN AMP enriches and empowers your email campaigns.In our “Best Ways to Uste AMP in Emails” blog post, we share 20 different ways to spice up emails.With Stripo, you don’t need to deal with the code
DE AMP bereichert und stärkt Ihre E-Mail-Kampagnen.In unserem Blogbeitrag “Die besten Möglichkeiten, AMP in E-Mails zu verwenden” zeigen wir 20 verschiedene Möglichkeiten, E-Mails aufzupeppen.Mit Stripo müssen Sie sich nicht mit dem Code befassen
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| recorded | aufgenommen |
| videos | videos |
| different | verschiedenen |
| cameras | kameras |
| camera | kamera |
| video | video |
| with | mit |
| as | wie |
| two | zwei |
| consists | besteht |
| or | oder |
| a | einer |
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| recorded | aufgenommen |
| videos | videos |
| different | verschiedenen |
| cameras | kameras |
| camera | kamera |
| video | video |
| with | mit |
| as | wie |
| two | zwei |
| consists | besteht |
| or | oder |
| a | einer |
EN You may see duplicate column options if two columns of the same name have different column types in two different source sheets
DE Sie sehen vielleicht doppelte Spaltenoptionen, wenn zwei Spalten mit demselben Namen unterschiedliche Spaltentypen in zwei verschiedenen Quellblättern aufweisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| column types | spaltentypen |
| the same | demselben |
| duplicate | doppelte |
| have | aufweisen |
| name | namen |
| in | in |
| you may | vielleicht |
| if | wenn |
| columns | spalten |
| different | unterschiedliche |
| of | mit |
EN Domain hosting and web hosting are the two different services that make your website or email work. While they work in conjunction, the two hosting types are very different in their function.
DE Domain-Hosting und Webhosting sind die zwei verschiedenen Dienste, die Ihre Website oder Ihre E-Mail-Arbeit erstellen.Während sie in Verbindung arbeiten, sind die beiden Hosting-Typen in ihrer Funktion sehr unterschiedlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienste |
| types | typen |
| domain | domain |
| website | website |
| function | funktion |
| or | oder |
| in | in |
| hosting | hosting |
| web hosting | webhosting |
| your | ihre |
| very | sehr |
| conjunction | und |
EN The same customer may purchase two completely different products under two different circumstances – for instance, whether they’re buying a gift for their spouse or for a co-worker
DE Ein und derselbe Kunde kann in zwei verschiedenen Situationen zwei völlig unterschiedliche Produkte wählen: je nachdem, ob er beispielsweise ein Geschenk für seinen Ehepartner oder für einen Mitarbeiter kauft
| inglês | alemão |
|---|---|
| the same | derselbe |
| customer | kunde |
| may | kann |
| circumstances | situationen |
| completely | völlig |
| gift | geschenk |
| spouse | ehepartner |
| or | oder |
| whether | ob |
| products | produkte |
| for | für |
| different | verschiedenen |
| purchase | kauft |
| a | einen |
| two | zwei |
EN You have selected two different types of downloads, so you need to submit different forms which you can select via the two tabs.
DE Sie haben zwei verschiedene Arten von Downloads ausgewählt, so dass Sie verschiedene Formulare absenden müssen, die Sie über die beiden Tabs auswählen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downloads | downloads |
| submit | absenden |
| forms | formulare |
| tabs | tabs |
| selected | ausgewählt |
| so | so |
| types | arten |
| select | auswählen |
| different | verschiedene |
| can | können |
| of | von |
| to | dass |
| have | haben |
EN We were asked to integrate a comprehensive set of controls for two different primary containers filled with two different drugs on the same machine
DE Wir wurden mit der Integration eines umfassenden Satzes von Kontrollen für zwei verschiedene Primärbehälter, die auf derselben Anlage mit zwei verschiedenen Medikamenten gefüllt werden, beauftragt
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassenden |
| controls | kontrollen |
| filled | gefüllt |
| we | wir |
| integrate | integration |
| set | satzes |
| were | wurden |
| different | verschiedene |
| with | mit |
| for | für |
| the same | derselben |
EN The same customer may purchase two completely different products under two different circumstances – for instance, whether they’re buying a gift for their spouse or for a co-worker
DE Ein und derselbe Kunde kann in zwei verschiedenen Situationen zwei völlig unterschiedliche Produkte wählen: je nachdem, ob er beispielsweise ein Geschenk für seinen Ehepartner oder für einen Mitarbeiter kauft
| inglês | alemão |
|---|---|
| the same | derselbe |
| customer | kunde |
| may | kann |
| circumstances | situationen |
| completely | völlig |
| gift | geschenk |
| spouse | ehepartner |
| or | oder |
| whether | ob |
| products | produkte |
| for | für |
| different | verschiedenen |
| purchase | kauft |
| a | einen |
| two | zwei |
EN memoQ 2015 also allows project managers to assign content to one, two or three different subvendors and to assign the same person in two different roles.
DE memoQ 2015 ermöglicht Projektmanagern zudem, Inhalte an einen, zwei oder drei unterschiedliche Subunternehmer zu vergeben und der gleichen Person zwei unterschiedliche Rollen zuzuweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| memoq | memoq |
| allows | ermöglicht |
| content | inhalte |
| roles | rollen |
| project managers | projektmanagern |
| or | oder |
| different | unterschiedliche |
| to | zu |
| and | und |
| assign | zuzuweisen |
| three | drei |
| person | person |
EN Involvement of 3-5 researchers from at least 3 different countries (including at least one applicant from a German university/research institution and at least two from institutions in two different non-European Low and Middle Income Countries)
DE Beteiligung von 3-5 Forschenden aus mind. 3 Ländern (davon mind. eine Person einer dt. Universität/Forschungseinrichtung und mind. 2 Personen von Institutionen aus 2 Ländern mittleren und geringen Einkommens außerhalb Europas)
| inglês | alemão |
|---|---|
| involvement | beteiligung |
| countries | ländern |
| low | geringen |
| income | einkommens |
| at least | mind |
| european | europas |
| university | universität |
| institutions | institutionen |
| and | und |
| from | aus |
| of | von |
EN Two completely different parts were created from the exact same 3D model file in CAD, simply by exporting two STLs with very different export settings
DE Aus einer exakt gleichen 3D-Modelldatei wurden zwei völlig unterschiedliche CAD-Teile erstellt, indem einfach zwei STL-Dateien mit sehr unterschiedlichen Exporteinstellungen exportiert wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| created | erstellt |
| exact | exakt |
| file | dateien |
| export | exportiert |
| completely | völlig |
| were | wurden |
| by | indem |
| simply | einfach |
| very | sehr |
| with | mit |
| the | gleichen |
| two | zwei |
| from | aus |
| different | unterschiedliche |
EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more
DE Diese zwei Endpunkte verhalten sich unterschiedlich und geben jeweils andere Suchergebnisse zurück. Sie unterscheiden sich programmatisch und fragen unterschiedliche Datenquellen ab. Weitere Infos
| inglês | alemão |
|---|---|
| endpoints | endpunkte |
| behave | verhalten |
| results | suchergebnisse |
| programmatically | programmatisch |
| data sources | datenquellen |
| data | infos |
| query | fragen |
| for | weitere |
| two | zwei |
| return | zurück |
| differently | unterschiedlich |
| these | diese |
| article | sie |
| different | unterscheiden |
EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations
DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bodies | körper |
| styles | stile |
| skill | fähigkeiten |
| move | bewegen |
| mountains | bergen |
| expectations | erwartungen |
| in | in |
| and | und |
| different | verschiedene |
| we | wir |
| have | haben |
| the | den |
| when | wenn |
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lights | lichter |
| angles | winkel |
| effects | effekte |
| the | orten |
| very | sehr |
| at | bei |
| different | verschiedene |
| and | und |
| can | können |
| differently | unterschiedlich |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiles | profile |
| times | zeiten |
| events | ereignisse |
| use | verwenden |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| you | sie |
| can | können |
| different | verschiedene |
| simultaneously | zu |
EN You can set up a virtual router on Windows in two different ways
DE Sie können einen virtuellen Router unter Windows auf zwei verschiedene Arten einrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| router | router |
| windows | windows |
| set up | einrichten |
| a | einen |
| different | verschiedene |
| you | sie |
| two | zwei |
| can | können |
| on | auf |
| in | unter |
EN Data Center can be deployed in two different ways: non-clustered or clustered
DE Data Center kann auf zwei verschiedene Arten bereitgestellt werden: geclustert und nicht geclustert
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| two | zwei |
| different | verschiedene |
| in | auf |
| data | data |
| can | kann |
| or | nicht |
EN There are two different ways available to contact. The first one is email which is more conventional. The second one is voice call that is the quick and most recommended method.
DE Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten, Kontakt aufzunehmen. Die erste ist E-Mail, die konventioneller ist. Der zweite ist ein Sprachanruf, der die schnellste und am meisten empfohlene Methode ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommended | empfohlene |
| ways | möglichkeiten |
| method | methode |
| different | verschiedene |
| contact | kontakt |
| and | und |
| the first | erste |
| the second | zweite |
EN Games can be won in two different ways: by scoring the most points after 10 minutes or if a team reaches 21 points
DE Spiele können auf zwei verschiedene Arten gewonnen werden: indem man nach 10 Minuten die meisten Punkte erzielt oder wenn ein Team 21 Punkte erreicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| minutes | minuten |
| reaches | erreicht |
| or | oder |
| team | team |
| games | spiele |
| by | indem |
| can | können |
| won | gewonnen |
| different | verschiedene |
| if | wenn |
| be | werden |
| a | ein |
EN Sorting and filtering offer two different ways to customize the view of data in your sheet
DE Durch das Sortieren und Filtern erhalten Sie zwei verschiedene Möglichkeiten zum Anpassen der Anzeige von Daten in Ihrem Blatt
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeige |
| sheet | blatt |
| ways | möglichkeiten |
| sorting | sortieren |
| and | und |
| filtering | filtern |
| in | in |
| different | verschiedene |
| data | daten |
| your | anpassen |
EN Data is stored on a Linux file system in two different ways – data...
DE Die Daten werden auf einem Linux-Dateisystem auf zwei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| two | zwei |
| on | auf |
| a | einem |
EN After you have shared your survey, you will start seeing your responses coming in, in real-time. The results will be made available to you in two different ways:
DE Nachdem Sie Ihre Umfrage geteilt haben, werden Sie die ersten Beantwortungen in Echtzeit sehen können. Die Ergebnisse werden Ihnen auf zwei verschiedene Arten zur Verfügung gestellt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | geteilt |
| made | gestellt |
| available | verfügung |
| survey | umfrage |
| start | ersten |
| results | ergebnisse |
| your | ihre |
| real-time | echtzeit |
| different | verschiedene |
| responses | sie |
| in | in |
EN Pricing data or insights can be used in two different ways:
DE Preisdaten oder Erkenntnisse können auf zwei verschiedene Arten verwendet werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | erkenntnisse |
| used | verwendet |
| or | oder |
| two | zwei |
| different | verschiedene |
| in | auf |
| can | können |
| be | werden |
EN To integrate an ad in your podcast, Julep offers you two different ways:
DE Auch um eine Werbung in Deinen Podcast zu integrieren, bieten wir Dir bei Julep zwei unterschiedliche Möglichkeiten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| offers | bieten |
| ad | werbung |
| integrate | integrieren |
| in | in |
| your | dir |
| ways | möglichkeiten |
| to | zu |
| two | zwei |
| different | unterschiedliche |
| an | eine |
EN The resulting liquid can be used in two different ways; it can be further concentrated and dried into a powder, or it can be infused with other vitamins and decanted into bottles for use as a tincture.
DE Die resultierende Flüssigkeit kann auf zwei verschiedene Arten verwendet werden: Sie kann weiter konzentriert und zu einem Pulver getrocknet oder mit anderen Vitaminen infundiert und zur Verwendung als Tinktur in Flaschen dekantiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resulting | resultierende |
| liquid | flüssigkeit |
| concentrated | konzentriert |
| dried | getrocknet |
| powder | pulver |
| vitamins | vitaminen |
| bottles | flaschen |
| or | oder |
| other | anderen |
| in | in |
| can | kann |
| used | verwendet |
| different | verschiedene |
| and | und |
| as | als |
| with | mit |
| use | verwendung |
EN There are two different ways how to use the BackWPup restore feature
DE Es gibt zwei verschiedene Wege, wie du die BackWPup Restore Funktion nutzen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| restore | restore |
| different | verschiedene |
| ways | wege |
| feature | funktion |
| use | nutzen |
EN There are two different ways to place bets in Book of Ra
DE Es gibt zwei unterschiedliche Möglichkeiten Einsätze bei Book of Ra zu platzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| ways | möglichkeiten |
| book | book |
| of | of |
| different | unterschiedliche |
| to | zu |
| two | zwei |
| in | platzieren |
EN Screenshare is possible in two different ways: both using bitmap tile and lossy compression due to reducing color depth
DE Die Bildschirmfreigabe ist auf zwei verschiedene Arten möglich: sowohl über Bitmap-Fliesen als auch über verlustbehaftete (lossy) Komprimierung durch Reduzierung der Farbtiefe
| inglês | alemão |
|---|---|
| possible | möglich |
| bitmap | bitmap |
| compression | komprimierung |
| reducing | reduzierung |
| different | verschiedene |
| is | ist |
| two | zwei |
| to | auch |
| color | der |
| in | als |
EN The main different between the two ways to Screenshare is that the second version is only compatible with Flash Player 8.
DE Der Hauptunterschied zwischen den beiden Möglichkeiten der Bildschirmfreigabe besteht darin, dass die zweite Version nur mit Flash Player 8 kompatibel ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ways | möglichkeiten |
| player | player |
| flash | flash |
| between | zwischen |
| with | mit |
| version | version |
| is | beiden |
| only | nur |
| that | dass |
| the second | zweite |
EN Placing a Purchase order (PO) can be done in two different ways
DE Das Platzieren eines Einkaufsbestellung (PO) kann auf zwei verschiedene Arten erfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| po | po |
| can | kann |
| in | platzieren |
| different | verschiedene |
| two | zwei |
| a | eines |
EN To integrate an ad in your podcast, Julep offers you two different ways:
DE Auch um eine Werbung in Deinen Podcast zu integrieren, bieten wir Dir bei Julep zwei unterschiedliche Möglichkeiten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| offers | bieten |
| ad | werbung |
| integrate | integrieren |
| in | in |
| your | dir |
| ways | möglichkeiten |
| to | zu |
| two | zwei |
| different | unterschiedliche |
| an | eine |
EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.
DE Eine Organisation kann auf zwei verschiedene Arten rekrutieren: Förderung der Mitarbeiter aus der aktuellen Belegschaft oder der Rekrutierung extern. Lesen Sie weiter, um zu wissen, welcher der beste Stil der Rekrutierung für Ihr Unternehmen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoting | förderung |
| style | stil |
| organization | organisation |
| externally | extern |
| company | unternehmen |
| can | kann |
| employees | mitarbeiter |
| workforce | belegschaft |
| or | oder |
| current | aktuellen |
| recruiting | rekrutierung |
| read | lesen |
| recruit | rekrutieren |
| different | verschiedene |
| your | ihr |
| the best | beste |
| to | zu |
| is | ist |
| from | aus |
| for | um |
EN There are two different ways how to use the BackWPup restore feature
DE Es gibt zwei verschiedene Wege, wie du die BackWPup Restore Funktion nutzen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| restore | restore |
| different | verschiedene |
| ways | wege |
| feature | funktion |
| use | nutzen |
EN There are two different ways how to use the BackWPup restore feature
DE Es gibt zwei verschiedene Wege, wie du die BackWPup Restore Funktion nutzen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| restore | restore |
| different | verschiedene |
| ways | wege |
| feature | funktion |
| use | nutzen |
EN Projects allows you to link tasks in two different ways: on the task description page or using the Gantt Chart view.
DE Mit dem Modul Projekte können Sie Aufgaben auf zwei verschiedene Arten verknüpfen: auf der Seite mit der Aufgabenbeschreibung oder mithilfe der Gantt-Diagrammansicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| gantt | gantt |
| projects | projekte |
| or | oder |
| tasks | aufgaben |
| different | verschiedene |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two different ways two ways are two ways two great ways two big ways are two ways two main ways two amazing ways two easy ways two ways cloudflare two major ways few different ways different ways different ways content different ways depending three different ways several different ways explore different ways offer different ways understand different ways choose different ways different ways customers thousand different ways different ways authors ways completely different million different ways very different ways share different ways two different blockchains two different types two different things two different digital two different size two different climates two different sites two different machines two different categories two different roles two different sizes offer two different two different two different versions two different techniques two different colours two different kinds between two different two different keys two different family two different methods actually two differentTraduzir two different ways para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe