EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
Traduzir "businesses have come" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "businesses have come" de inglês para alemão
Traduções de businesses have come
"businesses have come" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de businesses have come
inglês
alemão
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
| inglês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
| operation | betrieb |
| and | und |
| businesses | unternehmen |
| with | mit |
| a | jeweils |
| way | weg |
| well | perfekten |
EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.
DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixers | mixer |
| interfaces | interfaces |
| ai | ai |
| le | le |
| artist | artist |
| amp | amp |
| similar | ähnliche |
| certain | bestimmte |
| i | ich |
| with | mit |
| sure | sicher |
| and | und |
| other | weitere |
EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.
DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixers | mixer |
| interfaces | interfaces |
| ai | ai |
| le | le |
| artist | artist |
| amp | amp |
| similar | ähnliche |
| certain | bestimmte |
| i | ich |
| with | mit |
| sure | sicher |
| and | und |
| other | weitere |
EN If you have come across the KEYMAP file, you must have come across a few people who either have no idea what it is all about or don't know how to use it. Basically, this is a kind of utility or progra
DE WBFS Manager ist eine einfache, aber nützliche Anwendung, die eine Benutzeroberfläche für die Arbeit mit Festplattenlaufwerken bietet, die für das WBFS-Dateisystem formatiert wurden. Zu den wic
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| to | zu |
| use | anwendung |
| the | den |
| you | wurden |
| a | eine |
EN Does it have to keep the food soft or crunchy? Does it have to stand up to refrigeration or microwave? Most chips come in easy-to-open bags, whereas candy or protein bars come in a form-fitting wrapper.
DE Soll sie die Snacks weich oder knusprig halten? Muss sie für den Kühlschrank oder die Mikrowelle geeignet sein? Die meisten Chips kommen in leicht zu öffnenden Tüten, wohingegen Süßigkeiten oder Proteinriegel in passendender Folie daherkommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microwave | mikrowelle |
| chips | chips |
| whereas | wohingegen |
| candy | süßigkeiten |
| or | oder |
| easy | leicht |
| soft | weich |
| in | in |
| to | zu |
| to keep | halten |
| the | den |
| food | die |
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
DE Da viele Unternehmen im Technologiesektor wahrscheinlich Verarbeiter sein werden, bedeutet dies, dass diese Unternehmen unter der DSGVO nun eine potenzielle Haftung haben, die sie zuvor nicht hatten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| potential | potenzielle |
| liability | haftung |
| in the | im |
| many | viele |
| likely | wahrscheinlich |
| to | bedeutet |
| now | nun |
| have | haben |
| sector | unternehmen |
| a | eine |
| the | der |
| this | dies |
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
DE Da viele Unternehmen im Technologiesektor wahrscheinlich Verarbeiter sein werden, bedeutet dies, dass diese Unternehmen unter der DSGVO nun eine potenzielle Haftung haben, die sie zuvor nicht hatten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| potential | potenzielle |
| liability | haftung |
| in the | im |
| many | viele |
| likely | wahrscheinlich |
| to | bedeutet |
| now | nun |
| have | haben |
| sector | unternehmen |
| a | eine |
| the | der |
| this | dies |
EN Easter in the ANTALYA Pension, located 200 meters from the sea, is the dream of many families. Now you have the opportunity to fulfill the dreams of your loved ones! Come to Easter for US, and in each subsequent year you will want to come back here…
DE Ostern in der 200 Meter vom Meer entfernten ANTALYA Pension ist der Traum vieler Familien. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, die Träume Ihrer Lieben zu erfüllen! Kommen Sie zu Ostern in die USA und in jedem folgenden Jahr werden Sie wieder hierher…
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
DE Sie brauchen also ein Computermikrofon? Viele Laptops sind mit eingebauten Mikrofonen ausgestattet, aber sie sind normalerweise nichts zum Feiern. Wenn Sie einen Desktop-PC haben, werden sie oft nicht mit einem Mikrofon ausgestattet sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laptops | laptops |
| desktop | desktop |
| built | eingebauten |
| microphone | mikrofon |
| usually | normalerweise |
| celebrate | feiern |
| of | oft |
| mics | mikrofonen |
| many | viele |
| computer | pc |
| with | mit |
| but | aber |
EN come into my sex world i will make you feel good i suck and fuck very well i am sexy hot and beautiful come let me fulfill your sex fantasy let it go well and have fun
DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| fun | spaß |
| sexy | sexy |
| hot | heiß |
| it | es |
| have | hab |
| will | werde |
| come | komm |
| and | und |
| very | sehr |
| your | dich |
| into | in |
| fulfill | erfüllen |
| i | ich |
| me | mich |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
DE Sie brauchen also ein Computermikrofon? Viele Laptops sind mit eingebauten Mikrofonen ausgestattet, aber sie sind normalerweise nichts zum Feiern. Wenn Sie einen Desktop-PC haben, werden sie oft nicht mit einem Mikrofon ausgestattet sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laptops | laptops |
| desktop | desktop |
| built | eingebauten |
| microphone | mikrofon |
| usually | normalerweise |
| celebrate | feiern |
| of | oft |
| mics | mikrofonen |
| many | viele |
| computer | pc |
| with | mit |
| but | aber |
EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.
DE Stattdessen haben die Entwickler von Kinsta ein eigenes, spezielles Dashboard entwickelt. Wenn Sie darüber nachdenken, ist dies ein riskanter Schachzug, da viele Menschen bereits in die Gesamtfunktionalität des cPanel verliebt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| kinsta | kinsta |
| dashboard | dashboard |
| people | menschen |
| many | viele |
| are | sind |
| to think | nachdenken |
| think | ist |
| in | in |
| a | ein |
| of | von |
| since | da |
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design
DE Über 444.306 Menschen und Unternehmen haben unseren Service für ihre maßgeschneiderten Logos, Websites, Bücher und alle anderen Arten von Grafikdesign genutzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| logos | logos |
| websites | websites |
| books | bücher |
| types | arten |
| graphic design | grafikdesign |
| people | menschen |
| and | und |
| businesses | unternehmen |
| for | für |
| all | alle |
| of | von |
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
DE Die Kunden erwarten heute mehr von den Unternehmen. Und natürlich stehen die Unternehmen unter einem gewissen Druck, weil sie die Kundenzufriedenheit von Anfang bis Ende während des gesamten Lebenszyklus der Customer Journey bieten müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certainly | natürlich |
| pressure | druck |
| businesses | unternehmen |
| journey | journey |
| lifecycle | lebenszyklus |
| expect | erwarten |
| offer | bieten |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| end | ende |
| have | und |
| customers | kunden |
| more | mehr |
| the | den |
EN “Boostability is very dynamic. And we have 20+ nationalities and 25 different languages spoken. It’s a unique place that we come together for small businesses across the world.”
DE „Boostability ist sehr dynamisch. Wir haben mehr als 20 Nationalitäten und 25 verschiedene Sprachen. Es ist ein einzigartiger Ort, an dem wir für kleine Unternehmen auf der ganzen Welt zusammenkommen. “
EN We've created a guide for businesses and occasional sellers who want to list their products online. Come and have a browse!
DE Die Geschichte des Werbeplakats in Italien: künstlerische Einflüsse, wichtige Persönlichkeiten und geschichtsträchtige Werbeplakate
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| list | die |
| a | des |
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
DE Die Kunden erwarten heute mehr von den Unternehmen. Und natürlich stehen die Unternehmen unter einem gewissen Druck, weil sie die Kundenzufriedenheit von Anfang bis Ende während des gesamten Lebenszyklus der Customer Journey bieten müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certainly | natürlich |
| pressure | druck |
| businesses | unternehmen |
| journey | journey |
| lifecycle | lebenszyklus |
| expect | erwarten |
| offer | bieten |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| end | ende |
| have | und |
| customers | kunden |
| more | mehr |
| the | den |
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design
DE Über 444.306 Menschen und Unternehmen haben unseren Service für ihre maßgeschneiderten Logos, Websites, Bücher und alle anderen Arten von Grafikdesign genutzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| logos | logos |
| websites | websites |
| books | bücher |
| types | arten |
| graphic design | grafikdesign |
| people | menschen |
| and | und |
| businesses | unternehmen |
| for | für |
| all | alle |
| of | von |
EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle.
DE Die Kunden erwarten heute mehr von den Unternehmen. Und natürlich stehen die Unternehmen unter einem gewissen Druck, weil sie die Kundenzufriedenheit von Anfang bis Ende während des gesamten Lebenszyklus der Customer Journey bieten müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certainly | natürlich |
| pressure | druck |
| businesses | unternehmen |
| journey | journey |
| lifecycle | lebenszyklus |
| expect | erwarten |
| offer | bieten |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| end | ende |
| have | und |
| customers | kunden |
| more | mehr |
| the | den |
EN Over the years, new and contextual domain suffixes have come into existence that are redefining the way businesses are using domain names
DE Im Laufe der Jahre sind neue und kontextabhängige Domainendungen entstanden, welche den Umgang von Unternehmen mit Domain-Namen neu definieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| redefining | neu definieren |
| businesses | unternehmen |
| names | namen |
| years | jahre |
| new | neue |
| domain | domain |
| and | und |
| are | sind |
| way | von |
| the | den |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
DE Für viele Unternehmen ist dies noch ein unübersichtliches Gewirr an Möglichkeiten, deren Anwendungsbereiche und Resultate für viele Unternehmer kaum zu überblicken sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| possibilities | möglichkeiten |
| results | resultate |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| are | sind |
EN Since 2018, nearly every major messaging channel has opened its doors to businesses, while businesses have embedded modern messaging experiences into their own apps and websites.
DE Seit 2018 haben fast alle großen Messaging-Kanäle ihre Türen für Unternehmen geöffnet, während Unternehmen modernes Messaging in ihre eigenen Anwendungen und Websites integriert haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| messaging | messaging |
| channel | kanäle |
| doors | türen |
| businesses | unternehmen |
| embedded | integriert |
| modern | modernes |
| apps | anwendungen |
| websites | websites |
| major | großen |
| opened | geöffnet |
| nearly | fast |
| own | eigenen |
| and | und |
| into | in |
EN Small-to-Medium businesses Businesses with a niche product and/or target audience that have national reach, or even international sales potential. Cost: USD 2’000 – USD 5’000 per month
DE Kleine bis mittelgroße Unternehmen Unternehmen mit einem Nischenprodukt und/oder einer Zielgruppe, die nationales oder sogar internationales Absatzpotenzial haben. Kosten: 2,000 USD ? 5,000 USD pro Monat
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| national | nationales |
| international | internationales |
| cost | kosten |
| usd | usd |
| month | monat |
| small | kleine |
| or | oder |
| even | sogar |
| to | bis |
| per | pro |
| have | haben |
| with | mit |
| a | einem |
| audience | zielgruppe |
EN We have a long-standing history of acting for businesses looking to expand their operations into Japan, as well as businesses looking to invest abroad.
DE Genauso begleiten wir japanische Unternehmen bei ihren Projekten im Ausland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| japan | japanische |
| we | wir |
| abroad | ausland |
| into | im |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
DE Für viele Unternehmen ist dies noch ein unübersichtliches Gewirr an Möglichkeiten, deren Anwendungsbereiche und Resultate für viele Unternehmer kaum zu überblicken sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| possibilities | möglichkeiten |
| results | resultate |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| are | sind |
EN We have a long-standing history of acting for businesses looking to expand their operations into Japan, as well as businesses looking to invest abroad.
DE Genauso begleiten wir japanische Unternehmen bei ihren Projekten im Ausland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| japan | japanische |
| we | wir |
| abroad | ausland |
| into | im |
EN Online businesses have had their reputation irreparably tarnished by the early days of the internet, when “online businesses” were often thinly-veiled scams which resorted to shady and dishonest business practices
DE Der Ruf von Online-Geschäften ist durch die Anfänge des Internets irreparabel geschädigt worden, als "Online-Geschäfte" oft dünnhäutige Betrügereien waren, die auf zwielichtige und unehrliche Geschäftspraktiken zurückgriffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reputation | ruf |
| business practices | geschäftspraktiken |
| internet | internets |
| often | oft |
EN Businesses have reported a reduction of costs of 59 percent, which allows businesses to create more income, reinvest in the business, or grow
DE Unternehmen haben eine Kostensenkung um 59 Prozent gemeldet, wodurch Unternehmen mehr Einkommen erzielen, in das Geschäft reinvestieren oder wachsen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| reported | gemeldet |
| percent | prozent |
| income | einkommen |
| or | oder |
| grow | wachsen |
| in | in |
| more | mehr |
| create | erzielen |
| a | eine |
| business | unternehmen |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
DE Für viele Unternehmen ist dies noch ein unübersichtliches Gewirr an Möglichkeiten, deren Anwendungsbereiche und Resultate für viele Unternehmer kaum zu überblicken sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| possibilities | möglichkeiten |
| results | resultate |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| are | sind |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
DE Für viele Unternehmen ist dies noch ein unübersichtliches Gewirr an Möglichkeiten, deren Anwendungsbereiche und Resultate für viele Unternehmer kaum zu überblicken sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| possibilities | möglichkeiten |
| results | resultate |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| are | sind |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
DE Für viele Unternehmen ist dies noch ein unübersichtliches Gewirr an Möglichkeiten, deren Anwendungsbereiche und Resultate für viele Unternehmer kaum zu überblicken sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| possibilities | möglichkeiten |
| results | resultate |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| are | sind |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
DE Für viele Unternehmen ist dies noch ein unübersichtliches Gewirr an Möglichkeiten, deren Anwendungsbereiche und Resultate für viele Unternehmer kaum zu überblicken sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| possibilities | möglichkeiten |
| results | resultate |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| are | sind |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
DE Für viele Unternehmen ist dies noch ein unübersichtliches Gewirr an Möglichkeiten, deren Anwendungsbereiche und Resultate für viele Unternehmer kaum zu überblicken sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| possibilities | möglichkeiten |
| results | resultate |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| are | sind |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
DE Für viele Unternehmen ist dies noch ein unübersichtliches Gewirr an Möglichkeiten, deren Anwendungsbereiche und Resultate für viele Unternehmer kaum zu überblicken sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| possibilities | möglichkeiten |
| results | resultate |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| are | sind |
EN Collecting this information enables us to better understand the visitors who come to our Site or use our Service, where they come from, and what content and functionality is of interest to them
DE Die Erfassung dieser Informationen ermöglicht es uns, besser zu verstehen wer auf unsere Website kommt oder unseren Dienst nutzt, woher diese Besucher kommen und welche Inhalte und Funktionen für sie von Interesse sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| better | besser |
| visitors | besucher |
| interest | interesse |
| information | informationen |
| or | oder |
| content | inhalte |
| where | woher |
| our | unsere |
| use | dienst |
| functionality | funktionen |
| to | zu |
| site | website |
| who | wer |
| us | uns |
| they | es |
| and | und |
| of | von |
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
DE Nein, Whmcs kommt nicht mit Hostwinds-Reseller-Hosting. Wie auch immer, es tut Kommen Sie mit unseren White Label Reseller Hosting-Plänen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| reseller | reseller |
| white | white |
| label | label |
| plans | plänen |
| no | nein |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| it | es |
| not | nicht |
| come | kommen |
| however | sie |
| with | mit |
| does | wie |
EN I had more so come to see the sculptures than plants on this particular trip to Agrigento and I could always come back again to see the Gardens which after speaking with other travellers were quite amazing.
DE Auf dieser Reise nach Agrigent war ich mehr wegen der Skulpturen als wegen der Pflanzen gekommen, und ich konnte immer wieder zurückkommen, um die Gärten zu sehen, die nach Gesprächen mit anderen Reisenden ziemlich erstaunlich waren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sculptures | skulpturen |
| plants | pflanzen |
| trip | reise |
| agrigento | agrigent |
| gardens | gärten |
| travellers | reisenden |
| amazing | erstaunlich |
| i | ich |
| always | immer |
| other | anderen |
| the | konnte |
| more | mehr |
| to | zu |
| again | wieder |
| with | mit |
| on | auf |
| this | dieser |
| see | sehen |
| and | und |
EN Then the security team can manage the policy as new threats come up or vulnerabilities come up, and apply to everything built on that API.
DE Anschließend kann das Sicherheitsteam die Richtlinien verwalten, wenn neue Bedrohungen oder Schwachstellen auftauchen, und sie auf alles anwenden, was auf dieser API aufbaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| policy | richtlinien |
| new | neue |
| api | api |
| built | aufbaut |
| threats | bedrohungen |
| or | oder |
| vulnerabilities | schwachstellen |
| can | kann |
| and | und |
| apply | anwenden |
| everything | alles |
EN Come and join us on November 7th for E-Commerce Rio de Janeiro+20. The exhibition will take place at Windsor Barra Hotel & Congressos. Come to visit us on...
DE AT Internet sponsort die erste Französische "Measure Camp", ein Event für Digital Analytics Professionals, am 5. Juli in Paris. Treffen Sie uns dort! Agentur...
| inglês | alemão |
|---|---|
| november | juli |
| at | at |
| the | französische |
| us | uns |
| take | sie |
| and | die |
EN Innovative people who come from many different countries and mostly live on the island come to these events
DE Bei den Veranstaltungen nehmen innovative Menschen aus unterschiedlichen Ländern teil, die größtenteils auf der Insel leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovative |
| people | menschen |
| countries | ländern |
| mostly | größtenteils |
| live | leben |
| events | veranstaltungen |
| different | unterschiedlichen |
| from | aus |
| to | teil |
| the | den |
| on | auf |
| island | insel |
EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone.
DE urBeats sind aus einem soliden Metallgehäuse gefertigt, in verschiedenen Farben erhältlich und werden mit Inline-Reglern und Mikrofon geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| made | gefertigt |
| solid | soliden |
| microphone | mikrofon |
| in | in |
| colors | farben |
| and | und |
| with | mit |
| are | erhältlich |
| from | aus |
| come | werden |
EN Creativity is the skill to transcend traditional ways of thinking and come up with new ideas. But where do these new ideas come from?
DE Kreativität ist die Fähigkeit, traditionelle Denkweisen zu überschreiten und sich neue Ideen einfallen zu lassen. Aber woher kommen diese neuen Ideen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| creativity | kreativität |
| skill | fähigkeit |
| traditional | traditionelle |
| where | woher |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| new | neue |
| ideas | ideen |
| but | aber |
EN Come once and you will be happy to come back here.
DE Komm einmal und du wirst glücklich sein, hierher zu kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | glücklich |
| to | zu |
| be | sein |
| here | hierher |
| will | wirst |
| and | und |
| once | einmal |
| you | du |
EN It might come as a surprise or it just might come as you expected
DE Vielleicht kommt es überraschend, vielleicht aber auch so, wie Sie es erwartet haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| might | vielleicht |
| expected | erwartet |
| it | es |
| you | sie |
| a | aber |
| as | wie |
EN Do you like our Jamón -Ham? Do you come often to our shops? Then come to celebrate with us your events and you won’t regret it.
DE Sie lieben unseren Schinken und besuchen häufig unsere Geschäfte? Dann kommen Sie zu unseren Veranstaltungen und Sie werden es nicht bereuen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | häufig |
| ham | schinken |
| shops | geschäfte |
| events | veranstaltungen |
| it | es |
| then | dann |
| and | und |
| our | unsere |
| you | sie |
| to | zu |
EN Most customers come for competitive pricing and savings, but they come back for the service.
DE Die meisten Kunden kommen wegen der wettbewerbsfähigen Preise und der Einsparungen, aber sie kommen auch wegen des Service wieder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| competitive | wettbewerbsfähigen |
| pricing | preise |
| savings | einsparungen |
| service | service |
| for | wegen |
| back | wieder |
| come | kommen |
| and | und |
| but | aber |
EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone.
DE urBeats sind aus einem soliden Metallgehäuse gefertigt, in verschiedenen Farben erhältlich und werden mit Inline-Reglern und Mikrofon geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| made | gefertigt |
| solid | soliden |
| microphone | mikrofon |
| in | in |
| colors | farben |
| and | und |
| with | mit |
| are | erhältlich |
| from | aus |
| come | werden |
EN When you innovate only on ideas that come from leaders, you send employees the signal that it’s not their job to come up with new solutions—and you miss out on opportunities as a result.
DE Wenn Sie Innovationen nur basierend auf Ideen durchführen, die von der Unternehmensleitung stammen, senden Sie Mitarbeitern das Signal, dass es nicht ihre Aufgabe ist, neue Lösungen zu entwickeln – und Sie verpassen dadurch viele Chancen.
EN Data can come from anywhere. Insights come from Adobe. Only Adobe lets you mix, match and analyse data f...
DE Adobe Analytics ermöglicht es, Daten zu jedem beliebigen Zeitpunkt der Customer Journey zu verknüpfen, a...
| inglês | alemão |
|---|---|
| adobe | adobe |
| data | daten |
| analyse | analytics |
| you | jedem |
| and | der |
EN Come and join us on November 7th for E-Commerce Rio de Janeiro+20. The exhibition will take place at Windsor Barra Hotel & Congressos. Come to visit us on...
DE AT Internet sponsort die erste Französische "Measure Camp", ein Event für Digital Analytics Professionals, am 5. Juli in Paris. Treffen Sie uns dort! Agentur...
| inglês | alemão |
|---|---|
| november | juli |
| at | at |
| the | französische |
| us | uns |
| take | sie |
| and | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
businesses have embedded businesses have reported businesses have recognized businesses have specially businesses have a businesses have proven customers have come apps have come employees have come nations have come switzerland have come must have come trek have come children have come eve have come companies have come businesses small local businesses enterprise businesses small businesses during businesses around small businesses increase small businesses businesses today helps businesses connect ways businesses enabling businesses connects businesses allow businesses businesses operating eu businesses businesses navigate businesses looking even small businesses smaller businesses online businesses two businesses businesses increase big businesses huge businesses large businesses build businesses forwards medium sized businesses medium size businesses large businesses large businesses around businesses without businesses due top businesses allows businessesTraduzir businesses have come para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe