DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
Traduzir "welche inhalte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welche inhalte" de alemão para inglês
Traduções de welche inhalte
"welche inhalte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de welche inhalte
alemão
inglês
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwer | difficult |
| ressourcen | resources |
| projekte | projects |
| oder | or |
| nicht | dont |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| kann | makes |
DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können
EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines
DE Entdecken Sie mit der Funktion „Inhalte finden“ von Sprout zeitgemäße, ansprechende Inhalte, die Sie teilen können. Suchen und sortieren Sie nach Kategorien, um schnell relevante Inhalte zu finden, die Ihre Zeitplanungslücken füllen.
EN Discover timely, engaging content to share with Sprout’s Find Content feature. Search and sort by categories to quickly find relevant content that fills in your scheduling gaps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansprechende | engaging |
| inhalte | content |
| funktion | feature |
| sortieren | sort |
| kategorien | categories |
| schnell | quickly |
| relevante | relevant |
| füllen | gaps |
| finden | find |
| entdecken | discover |
| von | by |
| teilen | share |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Ihre Website-Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| dynamische | dynamic |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| drittanbieter | third-party |
| apps | apps |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| weglot | weglot |
| werden | are |
| website | website |
| ihre | your |
| und | and |
| aus | from |
DE Glücklicherweise werden bei der Übersetzung Ihrer Websites mit unserer Weglot-Übersetzungslösung automatisch alle Inhalte erkannt – auch Inhalte von Drittanbietern –, sodass Sie sicher sein können, dass Ihre Inhalte zu 100 % übersetzt werden.
EN Fortunately, when you translate your pages with our Weglot translation solution it automatically detects all content – including content from third-party apps – so you can be assured that everything will be 100% translated.
DE Deine Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediendateien | media files |
| dynamische | dynamic |
| automatisch | automatically |
| erkannt | detected |
| drittanbieter | third-party |
| apps | apps |
| inhalte | content |
| mithilfe | with |
| weglot | weglot |
| werden | are |
| und | and |
| aus | from |
DE Darüber hinaus liefert diese Keyword-Intelligenz Empfehlungen für On-Page Inhalte (Inhalte, die für den Nutzer sichtbar sind), sodass Du Inhalte verfassen kannst, die eine höhere Klickrate generieren werden.
EN Likewise, this keyword intelligence informs on-page content recommendations (content visible to the user), thus enabling you to create content that gets more clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| inhalte | content |
| sichtbar | visible |
| keyword | keyword |
| intelligenz | intelligence |
| du | you |
| generieren | create |
| sodass | to |
| höhere | more |
| die | thus |
| den | the |
| nutzer | user |
DE - um störende Inhalte wie diffamierende, rassistische, obszöne, gewalttätige, drohende, pornografische oder anderweitig gegen geltende Normen oder Moral verstoßende Inhalte oder sonstige von uns als unangemessen eingestufte Inhalte einzureichen;
EN These Terms constitute the entire agreement between you and us regarding access to - and use of - our Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uns | us |
DE Interaktive Inhalte ziehen Käufer viel stärker in ihren Bann als statische Inhalte. Holen Sie sich Tipps von Designern, wie Sie Ihre Inhalte so wirkungsvoll wie möglich gestalten können.
EN Interactive content engages buyers much more than static content. Get tips from designers on how to make this content as impactful as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| inhalte | content |
| käufer | buyers |
| statische | static |
| designern | designers |
| wirkungsvoll | impactful |
| tipps | tips |
| möglich | possible |
| viel | much |
| als | as |
DE Wenn es darum geht, Inhalte aus den Suchergebnissen zu entfernen, kann man sich dafür auch direkt mit Google in Verbindung setzen. Das gilt sowohl für eigene Inhalte als auch für Inhalte fremder Personen.
EN When it comes to removing content from search results, you can also contact Google directly. This applies to your own content as well as to content of other people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| suchergebnissen | search results |
| verbindung | contact |
| gilt | applies |
| es | it |
| kann | can |
| entfernen | removing |
| direkt | directly |
| personen | people |
| zu | to |
| eigene | your |
| als | as |
| aus | from |
DE Weglot übersetzt alle Inhalte eines Shopify-Shops, egal ob es sich um dynamische Inhalte, von anderen Apps generierte Inhalte oder sogar den Checkout-Prozess handelt - ohne das Layout der Webseite zu beeinflussen.
EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether it’s dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process – without impacting the layout of the site.
DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
DE 2.1. Illegale Inhalte Die Inhalte der Creator:innen müssen den geltenden Gesetzen und Vorschriften der Länder oder Regionen entsprechen, in denen die Inhalte angeboten werden.
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
DE Bei Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Ihre Inhalte sofort geladen. Lesen Sie hier mehr. Um Inhalte so schnell zu laden, ist ein vereinfachtes Seitenerlebnis erforderlich. AMP-Inhalte haben aus diesem Grund eine begrenzte Steuerung von Stilen
EN Accelerated Mobile Pages (AMP) load your content instantly. Read more here. In order to load content so quickly, a simplified page experience is required. AMP content has limited styling control for this reason.
DE Wähle Umsatz, Seitenaufrufe, In den Warenkorb legen, Checkouts, Durchschnittlicher Bestellwert oder Käufer, um zu sehen, wie viele Conversions durch nicht unterstützte Paid-Inhalte, unterstützte Paid-Inhalte und organische Inhalte erzielt werden.
EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.
DE Schauen Sie sich alle Tweets an, die Sie gesendet haben, und ermitteln Sie, welche Inhalte am besten angekommen sind. Nutzen Sie diese Erkenntnisse, um Inhalte zu erstellen, die besser bei Ihrem Publikum ankommen.
EN Look at all of the Tweets you’ve sent and identify which content has performed best. Use those insights to help you create content more likely to resonate with your audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tweets | tweets |
| gesendet | sent |
| inhalte | content |
| erkenntnisse | insights |
| publikum | audience |
| schauen | look at |
| besten | best |
| zu | to |
| alle | all |
| ermitteln | identify |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Welche Inhalte, die Ihre Wettbewerber teilen, übertreffen Ihren eigenen Content? Und warum finden diese Inhalte bei Ihrem gemeinsamen Publikum Anklang?
EN Find the content they share that outperforms your own. And analyze why it resonates with your shared audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| publikum | audience |
| teilen | share |
| und | and |
| warum | why |
| gemeinsamen | shared |
DE Wenn Ihr Content-Team immer darüber im Bilde ist, welche Ihrer Inhalte gut (oder nicht gut) in den sozialen Medien ankommen, dann kann es bessere Inhalte für Ihr Social-Media-Team erstellen
EN When your content team is regularly informed about what’s performing well (or not) on social, they can create better content for your social team
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| team | team |
| ihr | your |
| oder | or |
| kann | can |
| erstellen | create |
| social | social |
| nicht | not |
| wenn | when |
| ist | is |
| bessere | better |
| für | for |
| immer | regularly |
| darüber | about |
DE jegliche Inhalte im Rahmen des Service, die gegen das geltende Recht verstoßen, insbesondere Inhalte welche die Rechte Dritter brechen, darunter ihre persönlichen Rechte, nicht zur Verfügung zu stellen, nicht zu teilen und nicht zu veröffentlichen;
EN to refrain from providing, transmitting or disclosing on the Website any Content prohibited by the provisions of applicable law, in particular Content violating any rights of third parties, including their personal rights;
| alemão | inglês |
|---|---|
| geltende | applicable |
| inhalte | content |
| rechte | rights |
| verfügung | providing |
| die | third |
| darunter | the |
| zu | to |
| und | any |
| recht | law |
| dritter | third parties |
DE Welche Form sollen die Inhalte haben? Werden Videos oder schriftliche Inhalte am ehesten Engagement erzeugen?
EN Which medium of content should I use? Will videos or written content be the most likely to create engagement?
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| videos | videos |
| schriftliche | written |
| engagement | engagement |
| oder | or |
| am | most |
| erzeugen | to create |
| sollen | to |
DE Verschaffen Sie sich mittels Dashboards einen Überblick über Trends, Aktivitäten, Inhalte und Site-Nutzung, um zu sehen, wo und wann welche Inhalte pro Site oder Umgebung am meisten verwendet werden.
EN Implement an extensible Office 365 governance strategy that empowers users, is easy to maintain and scales as your organization adopts to the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | users |
| und | and |
| zu | to |
| oder | your |
DE Welche Form sollen die Inhalte haben? Werden Videos oder schriftliche Inhalte am ehesten Engagement erzeugen?
EN Which medium of content should I use? Will videos or written content be the most likely to create engagement?
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| videos | videos |
| schriftliche | written |
| engagement | engagement |
| oder | or |
| am | most |
| erzeugen | to create |
| sollen | to |
DE Seht euch an, welche Vorlagen für digitale und Print-Inhalte für die Erstellung welcher Inhalte genutzt werden.
EN See how your templates are being used for all publications from Digital & Print Templates.
DE Welche Inhalte und wie du sie importieren kannst, erfährst du unter Inhalte von WordPress, Blogger oder Tumblr importieren.
EN Learn more about what content you can import and how in Importing content from WordPress, Blogger, or Tumblr.
DE Personen, welche via Social Media Bookmarks Inhalte teilen und kommentieren, geben ihre eigenen und persönlichen Ansichten weiter, welche nicht mit denen der VP Bank übereinstimmen müssen.
EN Persons who share and comment on such content by means of social media bookmarks voice their own personal opinions, which may not necessarily reflect those of VP Bank.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bookmarks | bookmarks |
| inhalte | content |
| kommentieren | comment |
| ansichten | opinions |
| vp | vp |
| bank | bank |
| personen | persons |
| nicht | not |
| und | and |
| teilen | share |
| eigenen | own |
| social | social |
| persönlichen | personal |
| media | media |
| welche | which |
| ihre | their |
| der | of |
DE Doch aus welchem Grund haben wir überhaupt ein Redesign vorgenommen? Welche Inhalte und Features sind neu? Und welche Vorteile haben Sie als User? All diese Fragen werden wir in diesem Beitrag beantworten...
EN But for what reason did we redesign it at all? Which contents and features are new? And what are the advantages for you as a user? We will answer all these questions in this article…
| alemão | inglês |
|---|---|
| grund | reason |
| überhaupt | at all |
| redesign | redesign |
| inhalte | contents |
| user | user |
| beantworten | answer |
| features | features |
| vorteile | advantages |
| in | in |
| wir | we |
| all | all |
| fragen | questions |
| diesem | this |
| beitrag | the |
| neu | new |
| als | as |
| doch | but |
| aus | and |
| welchem | which |
| ein | a |
| sind | are |
DE Woher weiß ich, welche Inhalte ich hinzufügen und/oder welche Keywords ich verwenden sollte?
EN How do I know what content to add and/or which keywords to use?
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiß | know |
| ich | i |
| oder | or |
| keywords | keywords |
| inhalte | content |
| und | and |
| hinzufügen | add |
| verwenden | use |
| woher | how |
| welche | to |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Inhalte Ihre Zielgruppe erreichen, indem Sie ermitteln, welche Beiträge am besten abschneiden und welche Themen im Trend liegen.
EN Ensure your content resonates with your target audience by identifying top-performing posts and trending topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgen | ensure |
| besten | top |
| inhalte | content |
| beiträge | posts |
| indem | by |
| themen | topics |
| ihre | your |
| und | and |
| zielgruppe | target audience |
| trend | trending |
DE Schauen Sie sich die am besten und am schlechtesten bewerteten Anzeigen in jeder Branche an und erfahren Sie, welche Konsumenten auf welche Inhalte reagieren
EN Get a picture of the best and the worst performing ads in each industry category and learn which consumers react to what content
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeigen | ads |
| branche | industry |
| konsumenten | consumers |
| inhalte | content |
| reagieren | react |
| in | in |
DE Damit können wir nachvollziehen, wie Nutzer auf unsere Webseite gelangen, welche Inhalte und Bereiche sie dort besonders interessieren und welche Aktionen sie auf unserer Seite vornehmen.
EN This allows us to track how users access our website, which content and areas there are of particular interest to them, and what actions they take on our site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| besonders | particular |
| inhalte | content |
| bereiche | areas |
| aktionen | actions |
| unsere | our |
| webseite | website |
| sie | take |
| und | and |
| gelangen | to |
| unserer | of |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| blockiert | blocked |
| inhalte | content |
| freigegeben | released |
| tools | tools |
| verbunden | connect |
| optionen | options |
| oder | or |
| wählen | choose |
| können | can |
| nicht | not |
| wie | how |
| und | and |
| werden | be |
| welche | which |
DE Personen, welche via Social Media Bookmarks Inhalte teilen und kommentieren, geben ihre eigenen und persönlichen Ansichten weiter, welche nicht mit denen der VP Bank übereinstimmen müssen.
EN Persons who share and comment on such content by means of social media bookmarks voice their own personal opinions, which may not necessarily reflect those of VP Bank.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bookmarks | bookmarks |
| inhalte | content |
| kommentieren | comment |
| ansichten | opinions |
| vp | vp |
| bank | bank |
| personen | persons |
| nicht | not |
| und | and |
| teilen | share |
| eigenen | own |
| social | social |
| persönlichen | personal |
| media | media |
| welche | which |
| ihre | their |
| der | of |
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| blockiert | blocked |
| inhalte | content |
| freigegeben | released |
| tools | tools |
| verbunden | connect |
| optionen | options |
| oder | or |
| wählen | choose |
| können | can |
| nicht | not |
| wie | how |
| und | and |
| werden | be |
| welche | which |
DE So findest du etwa heraus, welche Pinnwände die größte Reichweite haben und damit, welche deiner Inhalte am besten bei den Nutzern ankommen und wie deine Beiträge zukünftig aussehen sollten.
EN For example, you can find out which boards have the greatest reach and thus which of your contents are best received by users and what your pins should look like in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | contents |
| nutzern | users |
| zukünftig | the future |
| besten | best |
| reichweite | reach |
| größte | greatest |
| haben | have |
| und | and |
| du | you |
| findest | find |
| heraus | of |
| etwa | in |
DE Damit kontrollieren der Quasi-Monopolist aus dem Silicon Valley und ein weiterer US-Gigant, welche Medien, Inhalte, Fakten oder Meinungen wir zu sehen bekommen und welche Parteien, Organisationen, Politiker und Aktivisten eine Stimme erhalten
EN This means that the quasi-monopolist from Silicon Valley and another US giant control which media, content, facts or opinions we get to see, and which parties, organizations, politicians and activists get a voice
| alemão | inglês |
|---|---|
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| medien | media |
| fakten | facts |
| meinungen | opinions |
| parteien | parties |
| organisationen | organizations |
| politiker | politicians |
| aktivisten | activists |
| gigant | giant |
| inhalte | content |
| oder | or |
| kontrollieren | control |
| wir | we |
| stimme | voice |
| und | and |
| aus | from |
| zu | to |
| ein | a |
| weiterer | the |
| erhalten | get |
DE Ein Website-Audit kann Ihnen dabei helfen festzustellen, welche Inhalte auf Ihrer Website Ihr SEO-Ranking verbessern und welche Webseiten Sie nach unten ziehen
EN A website audit can help you determine what content on your site is improving your SEO ranking and which web pages are dragging you down
| alemão | inglês |
|---|---|
| festzustellen | determine |
| inhalte | content |
| ziehen | dragging |
| audit | audit |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
| kann | can |
| ihr | your |
| und | and |
| ein | a |
| sie | you |
| website | website |
| webseiten | web pages |
| helfen | help |
| auf | on |
DE Doch aus welchem Grund haben wir überhaupt ein Redesign vorgenommen? Welche Inhalte und Features sind neu? Und welche Vorteile haben Sie als User? All diese Fragen werden wir in diesem Beitrag beantworten...
EN But for what reason did we redesign it at all? Which contents and features are new? And what are the advantages for you as a user? We will answer all these questions in this article…
DE Indem wir quantifizieren, welche Inhalte sie im Visier haben, können wir aufdecken, welche Trends gerade kreative Projekte weltweit vorantreiben
EN By tallying up the content in their crosshairs, we have the power to reveal what trends are propelling creative projects worldwide
DE erhobenen Leistungsdaten enthüllen, welche Inhalte funktionieren (sprich, die Click-Through-Raten anheizen) und welche nicht (sprich, ausbrennen).
EN performance data can pull back the curtain on what content is working (i.e. driving click-through-rates) and what’s not (i.e. driving in circles).
DE Unter „Einstellungen“ > „Privater Content“ können Sie ein Audit-Protokoll anzeigen, welche Besucher mit Inhalten hinter Mitgliedschaften interagiert haben. Dadurch können Sie sehen, welche Besucher private Inhalte ansehen.
EN In Settings > Private Content, you can view an audit log of what visitors have been interacting with content behind memberships. This allows you to see which visitors are viewing private content.
DE Finden Sie heraus, welche Ihrer Teammitglieder am effizientesten arbeiten, welche die meisten Interaktionen initiieren und welche am meisten Content veröffentlichen.
EN See which of your team members are the most efficient and engaging and publishing content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| effizientesten | most efficient |
| interaktionen | engaging |
| content | content |
| veröffentlichen | publishing |
| und | and |
| meisten | the |
| heraus | of |
DE Zum Beispiel können Cookies sehen, wann Sie Websites besuchen, welche Seiten Sie sich ansehen, welche Suchbegriffe Sie verwenden und welche Art von Produkten Sie kaufen
EN For example, cookies can see when you visit websites, which pages you look at, which search terms you use and what kind of products you buy
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kaufen | buy |
| websites | websites |
| können | can |
| besuchen | visit |
| verwenden | use |
| wann | when |
| seiten | pages |
| und | and |
| beispiel | example |
| suchbegriffe | search terms |
| art | kind |
| von | of |
DE In diesen Dateien ist beispielsweise festgehalten, ob ein Drucker farbig drucken kann, ob ein beidseitiger Druck möglich ist, welche Papierschächte vorhanden sind, welche Auflösungen unterstützt und welche Druckerbefehlssprachen unterstützt werden.
EN These files include for example whether a printer can print in color, whether duplex printing is possible, whether there are several paper trays, which resolutions are supported and which printer control languages are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auflösungen | resolutions |
| unterstützt | supported |
| dateien | files |
| ob | whether |
| möglich | possible |
| in | in |
| kann | can |
| drucker | printer |
| ein | a |
| druck | |
| printing | |
| beispielsweise | example |
| welche | which |
| vorhanden | is |
| und | and |
DE Wie müssen digitale Infrastruktur und Plattformen aufgebaut werden? Welche neuen Technologien und Frameworks entstehen gerade? Welche davon sind Hype, welche Pflicht?
EN How should digital infrastructure and platforms be built? Which new technologies and frameworks are currently being developed? Which are hype, which are compulsory?
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| aufgebaut | built |
| frameworks | frameworks |
| hype | hype |
| plattformen | platforms |
| neuen | new |
| technologien | technologies |
| digitale | digital |
| wie | how |
| und | and |
| welche | which |
| sind | are |
DE Bei Bewerbung auf eine Stelle im Vertrieb bitte auch angeben: Welche Branchen haben Sie bisher bedient, welche Lösungen/Produkte verkauft; in welchem Bereich bewegte sich Ihr Umsatzvolumen; für welche Region/ PLZ-Bereich waren Sie zuständig?
EN If applying for a role in Sales, please also specify: the sectors you have worked in; the approximate sales revenues involved; the region / postcode area you covered
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeben | specify |
| vertrieb | sales |
| region | region |
| in | in |
| auch | also |
| haben | have |
| bitte | please |
| bereich | area |
| branchen | sectors |
| eine | a |
| für | for |
| waren | the |
DE Wählen Sie aus, welche Dateiduplikate Sie entfernen möchten. MacKeeper wählt standardmäßig alle Dateiduplikate aus, aber Sie können manuell überprüfen, welche Dateien Sie behalten und welche Sie löschen möchten.
EN Select the duplicate files you want to remove—by default, MacKeeper selects all file copies, but you can manually review which ones to keep and which to delete
| alemão | inglês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| manuell | manually |
| überprüfen | review |
| wählen | select |
| entfernen | remove |
| dateien | files |
| behalten | keep |
| alle | all |
| löschen | delete |
| standardmäßig | default |
| aber | but |
| können | can |
| wählt | selects |
| aus | and |
| möchten | want |
DE Welche Software benötige ich? Es hängt vom Designer ab, welche Dateiformate enhalten sind. Auf jeder Produktseite siehst du, welche Dateiformate enthalten sind. Wir empfehlen Designern, eine große Bandbreite and Dateitypen zur Verfügung zu stellen.
EN What software do I need? It is up to the designer to decide what type of files to include. On every product page you will be able to view what file formats are included. We encourage designers to include a broad range of file types.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| dateiformate | file formats |
| bandbreite | range |
| große | broad |
| ich | i |
| es | it |
| wir | we |
| du | you |
| dateitypen | file types |
| zu | to |
| designer | designer |
| enthalten | included |
DE Neben den demografischen Übereinstimmungen lässt sich zudem herausfinden, welche Medien sie nutzen, welche Marken sie bevorzugen, welche Social Media Kanäle sie am ehesten besuchen, welchen Online Influencern sie folgen und vieles mehr.
EN Over and above uncovering demographic similarities, we can also gain an understanding of what media they consume, which brands they favour, which social media channels they are most likely to use, which online influencers they follow and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| demografischen | demographic |
| marken | brands |
| kanäle | channels |
| online | online |
| influencern | influencers |
| folgen | follow |
| nutzen | use |
| social | social |
| media | media |
DE Wertestrom (Value Stream) identifizieren: Welche Aktivitäten sind für die Herstellung des Produktes oder für die Ausführung der Dienstleistung erforderlich? Welche Schritte sind dafür notwendig? Welche Teile der Organisation sind darin involviert?
EN Identify the value stream: Which activities are necessary for the creation of products or the provision of services? Which steps are necessary for providing this? Which parts of the organizations are involved in their creation?
| alemão | inglês |
|---|---|
| value | value |
| stream | stream |
| identifizieren | identify |
| aktivitäten | activities |
| involviert | involved |
| oder | or |
| dafür | for |
| teile | parts |
| dienstleistung | services |
| darin | in |
| organisation | organizations |
| sind | are |
| notwendig | necessary |
| schritte | steps |
DE In der Strategie definieren wir, für welche Suchanfragen Ihre Ads erscheinen, welche Anzeigen die User ausgespielt bekommen und auf welche Landing Pages User nach einem Klick geleitet werden sollen.
EN The strategy defines which search queries your ads will appear for, which ads will be shown to users and which landing pages users will be directed to after a click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| suchanfragen | search |
| user | users |
| landing | landing |
| pages | pages |
| klick | click |
| geleitet | directed |
| ads | ads |
| ihre | your |
| erscheinen | appear |
| der | the |
| für | for |
| einem | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
welche inhalte welche inhalte sieht insbesondere inhalte welche welche inhalte angezeigt welche inhalte interessieren welche inhalte besonders welche inhalte sie welche inhalte sollen welche ihrer inhalte welche inhalte freigegeben welche mitarbeiter welche welche position welche inhalte peer reviewte inhalte relevante inhalte inhalte nahtlos markenspezifische inhalte deren inhalte richtigen inhalte inhalte sperren open access inhalte ansprechende inhalte browser inhalte mobile inhalte inhalte basierend inhalte dargestellt inhalte innerhalb social media inhalte vertrauliche inhalte inhalte ja wichtigen inhalte relevantesten inhalte inhalte zwischengespeichert inhalte hochladen optimierung deiner inhalte inhalte teilen bonus inhalte inhalte denken inhalte mithilfe digitale inhalte passenden inhalte inhalte systematisch amp inhalte inhalte schneller externe inhalte dynamische inhalte fehlende inhalte inhalte erstellen originelle inhalte inhalte gegenTraduzir welche inhalte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe