EN For example, if your company uses ‘123-business.com’, the system could detect and flag emails using extensions like ‘123_business.com’.
Traduzir "system could detect" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system could detect" de inglês para russo
Traduções de system could detect
"system could detect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de system could detect
inglês
russo
RU Например, если ваша компания использует '123-business.com', система может обнаруживать и отмечать письма, использующие расширения типа '123_business.com'.
Transliteração Naprimer, esli vaša kompaniâ ispolʹzuet '123-business.com', sistema možet obnaruživatʹ i otmečatʹ pisʹma, ispolʹzuûŝie rasšireniâ tipa '123_business.com'.
EN When entering the phone number +1 characters now detect US and +7 detect Russia;
RU При вводе номера телефона для символов +1 теперь определяется Америка, а для символов +7 - Россия;
Transliteração Pri vvode nomera telefona dlâ simvolov +1 teperʹ opredelâetsâ Amerika, a dlâ simvolov +7 - Rossiâ;
EN 24x7 monitoring system to detect any Cyber threats.
RU Система круглосуточного мониторинга для обнаружения любых киберугроз.
Transliteração Sistema kruglosutočnogo monitoringa dlâ obnaruženiâ lûbyh kiberugroz.
EN This allows you to detect cyber threats and attacks, in addition to different types of malfunctions in the substation automation system (SAS)
RU Это позволяет выявлять как киберугрозы и атаки, так и неисправности разного рода в системе автоматизации подстанции (САП)
Transliteração Éto pozvolâet vyâvlâtʹ kak kiberugrozy i ataki, tak i neispravnosti raznogo roda v sisteme avtomatizacii podstancii (SAP)
EN 24x7 monitoring system to detect any Cyber threats.
RU Система круглосуточного мониторинга для обнаружения любых киберугроз.
Transliteração Sistema kruglosutočnogo monitoringa dlâ obnaruženiâ lûbyh kiberugroz.
EN What UAV types can the system detect?
RU Какие типы БПЛА фиксирует система?
Transliteração Kakie tipy BPLA fiksiruet sistema?
EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.
RU «Мы решили сделать мультфильм для детей, чтобы иметь возможность использовать более простой язык, понятный всем», – объясняет Андерсон.
Transliteração «My rešili sdelatʹ mulʹtfilʹm dlâ detej, čtoby imetʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ bolee prostoj âzyk, ponâtnyj vsem», – obʺâsnâet Anderson.
EN This course could or could not be profitable
RU Этот курс мог или не мог быть прибыльным
Transliteração Étot kurs mog ili ne mog bytʹ pribylʹnym
EN This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.
RU Это, в свою очередь, может привести к негативному опыту клиентов, что может нанести ущерб бизнесу.
Transliteração Éto, v svoû očeredʹ, možet privesti k negativnomu opytu klientov, čto možet nanesti uŝerb biznesu.
EN If you could show the right message to the right customer, you could significantly improve their shopping experience.
RU Если под каждого из покупателей формулировать правильные сообщения, можно существенно улучшить их потребительский опыт.
Transliteração Esli pod každogo iz pokupatelej formulirovatʹ pravilʹnye soobŝeniâ, možno suŝestvenno ulučšitʹ ih potrebitelʹskij opyt.
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix.
RU С другой стороны, нам не показалось, что решение VMware для виртуальных приложений может заменить решение Citrix в нужных пределах.
Transliteração S drugoj storony, nam ne pokazalosʹ, čto rešenie VMware dlâ virtualʹnyh priloženij možet zamenitʹ rešenie Citrix v nužnyh predelah.
| inglês | russo |
|---|---|
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
EN Also, questionable deals, false loans could be executed, or a vehicle could be reregistered.
RU Также на ваше имя могут быть оформлены сомнительные сделки, подставной кредит или переоформлен, к примеру, автомобиль.
Transliteração Takže na vaše imâ mogut bytʹ oformleny somnitelʹnye sdelki, podstavnoj kredit ili pereoformlen, k primeru, avtomobilʹ.
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.
Transliteração Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.
Transliteração Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
RU Я использовал селфи-камеру, чтобы видеть, что делаю, поэтому качество видео было не таким хорошим, как могло бы быть.
Transliteração  ispolʹzoval selfi-kameru, čtoby videtʹ, čto delaû, poétomu kačestvo video bylo ne takim horošim, kak moglo by bytʹ.
EN The more I read, the more I realized that I could do this! I laughed a little when Nick wrote, “why couldn’t You (God) give me just one arm”? Think what I could do with just one arm!”
RU Недавно я ознакомился с книгой Ника "Жизнь без ограничений" и был поражен тем, что у меня было много тех же переживаний и чувств, что и у Ника
Transliteração Nedavno â oznakomilsâ s knigoj Nika "Žiznʹ bez ograničenij" i byl poražen tem, čto u menâ bylo mnogo teh že pereživanij i čuvstv, čto i u Nika
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.
Transliteração - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain
Transliteração upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
RU Операционная система хранится на твердотельном накопителе (SSD), благодаря чему она быстро запускается и защищена в случае отказа.
Transliteração Operacionnaâ sistema hranitsâ na tverdotelʹnom nakopitele (SSD), blagodarâ čemu ona bystro zapuskaetsâ i zaŝiŝena v slučae otkaza.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssd | ssd |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.
Transliteração - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.
EN If your HVAC system could talk, what would it say? We know.
RU Если бы ваша система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха могла говорить, что бы она сказала? Мы знаем.
Transliteração Esli by vaša sistema otopleniâ, ventilâcii i kondicionirovaniâ vozduha mogla govoritʹ, čto by ona skazala? My znaem.
EN Different members of the family get a chance to explore and understand how these issues can/could take hold and how they might help each other and the family system as a whole to recover.
RU Для близких пациента это возможность найти пути к решению этих проблем и способы помочь зависимому родственнику и друг другу.
Transliteração Dlâ blizkih pacienta éto vozmožnostʹ najti puti k rešeniû étih problem i sposoby pomočʹ zavisimomu rodstvenniku i drug drugu.
EN This could be “When we unplug the cable, the system should not crash”—which is concrete and understandable
RU Это могло бы быть: “Когда мы вытаскиваем кабель, система не должна падать”, что конкретно и понятно
Transliteração Éto moglo by bytʹ: “Kogda my vytaskivaem kabelʹ, sistema ne dolžna padatʹ”, čto konkretno i ponâtno
EN The new Not-a-Boring Competition is looking for solutions for building tunnels that could also benefit the Hyperloop system
RU Цель конкурса, финал которого пройдет в США летом 2021 года, – пробурить 30-метровый туннель с полуметровым диаметром
Transliteração Celʹ konkursa, final kotorogo projdet v SŠA letom 2021 goda, – proburitʹ 30-metrovyj tunnelʹ s polumetrovym diametrom
EN The declaration says this could close existing gaps in the international system
RU Таким образом можно было бы закрыть существующие пробелы в международной системе, говорится в заявлении
Transliteração Takim obrazom možno bylo by zakrytʹ suŝestvuûŝie probely v meždunarodnoj sisteme, govoritsâ v zaâvlenii
EN Different members of the family get a chance to explore and understand how these issues can/could take hold and how they might help each other and the family system as a whole to recover.
RU Для близких пациента это возможность найти пути к решению этих проблем и способы помочь зависимому родственнику и друг другу.
Transliteração Dlâ blizkih pacienta éto vozmožnostʹ najti puti k rešeniû étih problem i sposoby pomočʹ zavisimomu rodstvenniku i drug drugu.
EN Detect ranking algorithm updates to turn volatility into an opportunity
RU Вовремя узнавайте об обновлениях алгоритма ранжирования, чтобы обращать нестабильность в возможности
Transliteração Vovremâ uznavajte ob obnovleniâh algoritma ranžirovaniâ, čtoby obraŝatʹ nestabilʹnostʹ v vozmožnosti
EN Detect websites linking to your competitors but not you
RU Обнаруживайте сайты, ссылающиеся на ваших конкурентов, но не на вас
Transliteração Obnaruživajte sajty, ssylaûŝiesâ na vaših konkurentov, no ne na vas
EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.
RU Выявляйте и устраняйте несоответствия между базой данных и домашним каталогом.
Transliteração Vyâvlâjte i ustranâjte nesootvetstviâ meždu bazoj dannyh i domašnim katalogom.
EN Service ingress and egress points are instrumented and monitored to detect anomalous behaviour
RU Точки входа в сервис и выхода из него оснащены средствами контроля для обнаружения аномального поведения
Transliteração Točki vhoda v servis i vyhoda iz nego osnaŝeny sredstvami kontrolâ dlâ obnaruženiâ anomalʹnogo povedeniâ
EN The Background Remover uses artificial intelligence to detect the subject of the photo, mask the image, and remove the background
RU Background Remover использует искусственный интеллект для распознавания объектов на фото и удаления фона
Transliteração Background Remover ispolʹzuet iskusstvennyj intellekt dlâ raspoznavaniâ obʺektov na foto i udaleniâ fona
| inglês | russo |
|---|---|
| background | background |
EN SiteLock SQL injection scanning reviews all files and applications on your website to detect any malicious code that has been injected into your website
RU В ходе сканирования на SQL-инъекции SiteLock проверяет все файлы и приложения на вашем сайте в поисках внедрений вредоносных кодов
Transliteração V hode skanirovaniâ na SQL-inʺekcii SiteLock proverâet vse fajly i priloženiâ na vašem sajte v poiskah vnedrenij vredonosnyh kodov
| inglês | russo |
|---|---|
| sql | sql |
EN Short of a clever workound, this make it substantially harder for the app to detect iPhones that might be running in background mode
RU Если не считать умного обходного пути, приложению будет значительно сложнее обнаруживать iPhone, которые могут работать в фоновом режиме
Transliteração Esli ne sčitatʹ umnogo obhodnogo puti, priloženiû budet značitelʹno složnee obnaruživatʹ iPhone, kotorye mogut rabotatʹ v fonovom režime
| inglês | russo |
|---|---|
| iphones | iphone |
EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.
RU Выявляйте и устраняйте несоответствия между базой данных и домашним каталогом.
Transliteração Vyâvlâjte i ustranâjte nesootvetstviâ meždu bazoj dannyh i domašnim katalogom.
EN Detect code issues without overhead
RU Обнаруживайте проблемы с кодом без лишних затрат
Transliteração Obnaruživajte problemy s kodom bez lišnih zatrat
EN It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
RU Он автоматически обнаружит вашу резервную копию iTunes, и вы увидите ее в списке на левой стороне экрана, как в примере ниже:
Transliteração On avtomatičeski obnaružit vašu rezervnuû kopiû iTunes, i vy uvidite ee v spiske na levoj storone ékrana, kak v primere niže:
| inglês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
EN Automatically detect writing systems and make intelligent glyph substitutions using script and font information.
RU Автоматически определяйте системы письма и выполняйте интеллектуальную замену символов с помощью сценариев и информации о шрифтах.
Transliteração Avtomatičeski opredelâjte sistemy pisʹma i vypolnâjte intellektualʹnuû zamenu simvolov s pomoŝʹû scenariev i informacii o šriftah.
EN opportunity to detect structured data on pages
RU возможность определять микроразметку на страницах
Transliteração vozmožnostʹ opredelâtʹ mikrorazmetku na stranicah
EN Advanced threat detection mechanisms detect any possible risks to ensure a durable and threat?resistant environment for your data
RU Продвинутые механизмы обнаружения угроз фиксируют любые возможные риски, обеспечивая надёжную устойчивую к угрозам среду для данных
Transliteração Prodvinutye mehanizmy obnaruženiâ ugroz fiksiruût lûbye vozmožnye riski, obespečivaâ nadëžnuû ustojčivuû k ugrozam sredu dlâ dannyh
EN So, use this data to detect valuable patterns and change your strategy.
RU Поэтому используйте такие отчеты, чтобы обнаружить ценные паттерны в поведении поисковика и изменить свою SEO стратегию.
Transliteração Poétomu ispolʹzujte takie otčety, čtoby obnaružitʹ cennye patterny v povedenii poiskovika i izmenitʹ svoû SEO strategiû.
EN Easy report to detect the most used anchors by websites which link to your website.
RU Простой отчет поможет обнаружить самые популярные анкоры, которые веб-сайты используют, ссылаясь на ваш сайт.
Transliteração Prostoj otčet pomožet obnaružitʹ samye populârnye ankory, kotorye veb-sajty ispolʹzuût, ssylaâsʹ na vaš sajt.
EN Easy report helps to detect peaks in appearance of links
RU Простой отчет помогает обнаружить значительные всплески в появлении ссылок
Transliteração Prostoj otčet pomogaet obnaružitʹ značitelʹnye vspleski v poâvlenii ssylok
EN Besides you can use it to detect new backlinks that were built to your website too.
RU Кроме того, он может помочь выявить, какие новые ссылки были построены на ваш сайт.
Transliteração Krome togo, on možet pomočʹ vyâvitʹ, kakie novye ssylki byli postroeny na vaš sajt.
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed
RU Найдите и исправьте ошибки связанные с внутренней оптимизация сайта самостоятельно
Transliteração Najdite i ispravʹte ošibki svâzannye s vnutrennej optimizaciâ sajta samostoâtelʹno
EN Detect issues that slow your web page
RU Исправьте проблемы с загрузкой веб-страницы
Transliteração Ispravʹte problemy s zagruzkoj veb-stranicy
EN Detect problems and issues that slow down the growth of your online business
RU Выявите проблемы, которые тормозят рост вашего онлайн бизнеса
Transliteração Vyâvite problemy, kotorye tormozât rost vašego onlajn biznesa
EN Detect duplicate content, broken links and issues with meta tags
RU Выявите дублированный контент, битые ссылки и проблемы с мета тегами
Transliteração Vyâvite dublirovannyj kontent, bitye ssylki i problemy s meta tegami
EN Our site crawler will help you detect and fix seo errors faster than others due to the following reasons:
RU Наш краулер поможет выявить и исправить SEO ошибки намного быстрее других инструментов, благодаря следующим преимуществам:
Transliteração Naš krauler pomožet vyâvitʹ i ispravitʹ SEO ošibki namnogo bystree drugih instrumentov, blagodarâ sleduûŝim preimuŝestvam:
| inglês | russo |
|---|---|
| seo | seo |
EN The text file compare tool helps you detect duplication by comparing the information of two documents
RU Текстовый файл сравнить инструмент позволяет обнаружить дублирование путем сравнения информации двух документов
Transliteração Tekstovyj fajl sravnitʹ instrument pozvolâet obnaružitʹ dublirovanie putem sravneniâ informacii dvuh dokumentov
EN AI Technology to Detect Similar Content:
RU AI технологии для обнаружения аналогичного содержания:
Transliteração AI tehnologii dlâ obnaruženiâ analogičnogo soderžaniâ:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could reliably detect system could chosen system could could a system system requirements system detect detect issues detect problems detect objects automatically detect detect server settings detect because we’ll detect detect seo errors detect vulnerabilities detect viruses detect devices algorithms detect detect fraud detect links always detect detect whether ll detect detect outages auto detect detect anomalies detect anomalous behaviour website to detect detect errors detect malicious detect issues before detect patterns detect signs detect malware v15 detect we ll detect used to detect automatically detect writing automatically detect fare automatically detect external anomalies to detect defense to detect intelligence to detect netwitness helps detect able to detect proactively detect bottlenecks detect the exact detect any malicious detect ad fraud bots detect
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe