EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
Traduzir "step over nodes" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "step over nodes" de inglês para francês
Traduções de step over nodes
"step over nodes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de step over nodes
inglês
francês
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
| inglês | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| debugger | débogueur |
| nodes | nœuds |
| allows | permet |
| step | étape |
| move | déplacer |
| transformation | transformation |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
| over | de |
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
| inglês | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| debugger | débogueur |
| nodes | nœuds |
| allows | permet |
| step | étape |
| move | déplacer |
| transformation | transformation |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
| over | de |
EN Now that we know that any XPath expression can return a sequence of nodes, we can also utilize the for expression to iterate over those nodes and conduct some mathematical operation
FR Maintenant que nous savons que toute expression XPath peut retourner une séquence de nœuds, nous pouvons aussi utiliser l'expression for pour itérer sur ces nœuds et effectuer des opérations mathématiques
| inglês | francês |
|---|---|
| expression | expression |
| return | retourner |
| nodes | nœuds |
| mathematical | mathématiques |
| xpath | xpath |
| utilize | utiliser |
| we can | pouvons |
| can | peut |
| sequence | séquence |
| of | de |
| operation | opérations |
| we | nous |
| and | et |
| the | maintenant |
EN Now that we know that any XPath expression can return a sequence of nodes, we can also utilize the for expression to iterate over those nodes and conduct some mathematical operation
FR Maintenant que nous savons que toute expression XPath peut retourner une séquence de nœuds, nous pouvons aussi utiliser l'expression for pour itérer sur ces nœuds et effectuer des opérations mathématiques
| inglês | francês |
|---|---|
| expression | expression |
| return | retourner |
| nodes | nœuds |
| mathematical | mathématiques |
| xpath | xpath |
| utilize | utiliser |
| we can | pouvons |
| can | peut |
| sequence | séquence |
| of | de |
| operation | opérations |
| we | nous |
| and | et |
| the | maintenant |
EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R630, 2 2.5 Ghz Xeon CPUs with 12 cores and 48 Threads. Cloud volume nodes (storage): Dell PowerEdge R730xd.
FR Cloud compute nodes (traitement/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz avec 12 cœurs et 48 Thread. Cloud volume nodes (stockage): Dell PowerEdge R730xd.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| compute | compute |
| ghz | ghz |
| cpus | cpu |
| cores | cœurs |
| volume | volume |
| storage | stockage |
| processing | traitement |
| with | avec |
| dell | dell |
| and | et |
EN JFrog Cloud Enterprise+ efficiently distributes immutable release bundles across the globe to Cloud Edge Nodes and On-Premise Edge Nodes. Learn more
FR JFrog Cloud Enterprise+ distribue efficacement des release bundles immuables partout dans le monde vers des nœuds terminaux du Cloud et sur site. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| efficiently | efficacement |
| distributes | distribue |
| release | release |
| nodes | nœuds |
| bundles | bundles |
| the | le |
| globe | monde |
| learn | et |
| on | sur |
| more | plus |
EN Node workloads in the cluster are tracked and managed by the kube-scheduler. This service keeps track of the capacity and resources of nodes and assigns work to nodes based on their availability.
FR Les workloads de nœuds dans le cluster sont suivis et gérés par le kube-scheduler. Ce service fait le suivi de la capacité et des ressources de nœuds et attribue des tâches aux nœuds en fonction de leur disponibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| assigns | attribue |
| workloads | workloads |
| resources | ressources |
| this | ce |
| availability | disponibilité |
| capacity | capacité |
| tracked | suivis |
| service | service |
| track | suivi |
| of | de |
| nodes | nœuds |
| in | en |
| are | sont |
| by | par |
| and | et |
| managed | gérés |
EN Storage clusters can contain thousands of storage nodes. It is important to be able to discover these nodes and their connections to monitor, manage, and predict and remediate issues before they impact performance.
FR Les clusters de stockage peuvent contenir des milliers de nœuds. Il est important de pouvoir découvrir ces nœuds et leurs connexions afin de surveiller, gérer, prévoir et résoudre les problèmes avant que ceux-ci n'affectent les performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| storage | stockage |
| clusters | clusters |
| contain | contenir |
| nodes | nœuds |
| important | important |
| connections | connexions |
| predict | prévoir |
| it | il |
| manage | gérer |
| performance | performances |
| discover | découvrir |
| thousands | milliers |
| is | est |
| of | de |
| to | avant |
| able | pouvoir |
| be | peuvent |
| and | et |
| issues | problèmes |
EN For single corners/nodes, a selection, or all nodes at once
FR Pour des angles/nœuds individuels, une sélection ou tous les nœuds à la fois
| inglês | francês |
|---|---|
| nodes | nœuds |
| selection | sélection |
| or | ou |
| at | à |
| single | les |
| a | une |
| for | pour |
| once | la |
| all | tous |
EN HPC clusters generally consist of two types of systems: Head Nodes and Compute Nodes
FR Les clusters HPC sont généralement composés de deux types de systèmes : noeuds principaux et noeuds de calcul
| inglês | francês |
|---|---|
| clusters | clusters |
| types | types |
| systems | systèmes |
| nodes | noeuds |
| compute | calcul |
| of | de |
| generally | généralement |
| and | et |
EN SUSE has a single price strategy for HPC that uses the same product for both HPC Head Nodes and HPC Compute Nodes
FR SUSE propose un prix unique pour les systèmes HPC, qui repose sur le même produit pour les deux types de systèmes (noeuds principaux et noeuds de calcul)
| inglês | francês |
|---|---|
| uses | systèmes |
| compute | calcul |
| a | un |
| suse | suse |
| the | le |
| price | prix |
| product | produit |
| nodes | noeuds |
| that | qui |
| and | et |
EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.
FR Le shell pour l’ensemble des clusters améliore l’efficacité de la gestion des noeuds de clusters en permettant l’exécution de commandes pour l’ensemble des noeuds par le biais de la commande PSSH.
| inglês | francês |
|---|---|
| shell | shell |
| improves | améliore |
| cluster | clusters |
| nodes | noeuds |
| enabling | permettant |
| of | de |
| managing | la gestion |
| by | par |
EN Communications by Freenet nodes are encrypted and are routed through other nodes to make it extremely difficult to determine who is requesting the information and what its content is.
FR Les communications des nœuds Freenet sont chiffrées et acheminées par d’autres nœuds afin qu’il soit extrêmement difficile de déterminer qui demande l’information et quel en est le contenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| freenet | freenet |
| extremely | extrêmement |
| difficult | difficile |
| nodes | nœuds |
| content | contenu |
| communications | communications |
| the | le |
| determine | déterminer |
| are | sont |
| encrypted | chiffré |
| is | est |
| requesting | demande |
| by | par |
| and | et |
| other | de |
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent from other nodes in the organization.
FR Les nœuds sont une méthode d'organisation des utilisateurs, rôles, équipes et administrateurs en groupes qui peuvent être indépendants des autres nœuds de l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| method | méthode |
| roles | rôles |
| administrators | administrateurs |
| independent | indépendants |
| nodes | nœuds |
| teams | équipes |
| organization | groupes |
| users | utilisateurs |
| in | en |
| a | une |
| and | et |
| other | autres |
EN Bamboo stalks are recognisable for their nodes or segmented culms. These knots strengthen the bamboo cane and the branches extend from them. Without nodes, the structure of the bamboo would be weak and unusable.
FR Les tiges de bambou sont segmentées par des nœuds. Ces nœuds renforcent la tige et c’est de là que naissent les branches. Sans nœuds, le bambou serait une structure faible et peu utile.
| inglês | francês |
|---|---|
| bamboo | bambou |
| branches | branches |
| structure | structure |
| weak | faible |
| nodes | nœuds |
| of | de |
| are | sont |
| be | serait |
| and | et |
EN Ensure business continuity with just 2 nodes, easily scaling out to 64 nodes
FR Assurez la continuité d'activité avec seulement 2 nœuds, puis évoluez facilement jusqu'à 64 nœuds
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | assurez |
| nodes | nœuds |
| continuity | continuité |
| easily | facilement |
| just | seulement |
| with | avec |
| to | la |
EN In its 8 1/2 year lifetime, the Backbone had grown from six nodes with 56 kbps links to 21 nodes with multiple 45 Mbps links
FR Dans sa huitième année et demie d?existence, l?épine dorsale était passée de 6 nœuds avec des liens 56 kbps à 21 nœuds avec de multiples liens 45 Mbps
| inglês | francês |
|---|---|
| nodes | nœuds |
| links | liens |
| mbps | mbps |
| year | année |
| multiple | multiples |
| to | à |
| six | des |
| in | dans |
| with | avec |
EN Communications by Freenet nodes are encrypted and are routed through other nodes to make it extremely difficult to determine who is requesting the information and what its content is.
FR Les communications des nœuds Freenet sont chiffrées et acheminées par d’autres nœuds afin qu’il soit extrêmement difficile de déterminer qui demande l’information et quel en est le contenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| freenet | freenet |
| extremely | extrêmement |
| difficult | difficile |
| nodes | nœuds |
| content | contenu |
| communications | communications |
| the | le |
| determine | déterminer |
| are | sont |
| encrypted | chiffré |
| is | est |
| requesting | demande |
| by | par |
| and | et |
| other | de |
EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R630, 2 2.5 Ghz Xeon CPUs with 12 cores and 48 Threads. Cloud volume nodes (storage): Dell PowerEdge R730xd.
FR Cloud compute nodes (traitement/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz avec 12 cœurs et 48 Thread. Cloud volume nodes (stockage): Dell PowerEdge R730xd.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| compute | compute |
| ghz | ghz |
| cpus | cpu |
| cores | cœurs |
| volume | volume |
| storage | stockage |
| processing | traitement |
| with | avec |
| dell | dell |
| and | et |
EN When nodes are added or removed, the client reconfigures itself to use the most current set of nodes
FR Lorsque des nœuds sont ajoutés ou supprimés, le client se reconfigure pour utiliser l'ensemble de nœuds le plus récent
| inglês | francês |
|---|---|
| nodes | nœuds |
| client | client |
| when | lorsque |
| or | ou |
| removed | supprimé |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| added | plus |
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent from other nodes in the organization.
FR Les nœuds sont une méthode d'organisation des utilisateurs, rôles, équipes et administrateurs en groupes qui peuvent être indépendants des autres nœuds de l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| method | méthode |
| roles | rôles |
| administrators | administrateurs |
| independent | indépendants |
| nodes | nœuds |
| teams | équipes |
| organization | groupes |
| users | utilisateurs |
| in | en |
| a | une |
| and | et |
| other | autres |
EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.
FR Le shell pour l’ensemble des clusters améliore l’efficacité de la gestion des noeuds de clusters en permettant l’exécution de commandes pour l’ensemble des noeuds par le biais de la commande PSSH.
| inglês | francês |
|---|---|
| shell | shell |
| improves | améliore |
| cluster | clusters |
| nodes | noeuds |
| enabling | permettant |
| of | de |
| managing | la gestion |
| by | par |
EN Storage clusters can contain thousands of storage nodes. It is important to be able to discover these nodes and their connections to monitor, manage, and predict and remediate issues before they impact performance.
FR Les clusters de stockage peuvent contenir des milliers de nœuds. Il est important de pouvoir découvrir ces nœuds et leurs connexions afin de surveiller, gérer, prévoir et résoudre les problèmes avant que ceux-ci n'affectent les performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| storage | stockage |
| clusters | clusters |
| contain | contenir |
| nodes | nœuds |
| important | important |
| connections | connexions |
| predict | prévoir |
| it | il |
| manage | gérer |
| performance | performances |
| discover | découvrir |
| thousands | milliers |
| is | est |
| of | de |
| to | avant |
| able | pouvoir |
| be | peuvent |
| and | et |
| issues | problèmes |
EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R6525, 2 3.35 Ghz AMD Epyc CPUs with 32 cores and 64 Threads. Cloud volume nodes (storage): Clusters Ceph SSD.
FR Cloud compute nodes (traitement/processing): Dell PowerEdge R6525, 2 CPU AMD Epyc de 3.35 Ghz avec 32 cœurs et 64 Thread. Cloud volume nodes (stockage): Clusters Ceph SSD.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| compute | compute |
| ghz | ghz |
| amd | amd |
| cpus | cpu |
| cores | cœurs |
| volume | volume |
| storage | stockage |
| clusters | clusters |
| ssd | ssd |
| processing | traitement |
| with | avec |
| dell | dell |
| and | et |
EN Add monitor (MON) nodes and object storage device (OSD) nodes
FR Ajouter des nœuds de surveillance (MON) et des nœuds de périphériques de stockage en mode objet (OSD)
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| monitor | surveillance |
| nodes | nœuds |
| object | objet |
| storage | stockage |
| and | et |
EN For single corners/nodes, a selection, or all nodes at once
FR Pour des angles/nœuds individuels, une sélection ou tous les nœuds à la fois
| inglês | francês |
|---|---|
| nodes | nœuds |
| selection | sélection |
| or | ou |
| at | à |
| single | les |
| a | une |
| for | pour |
| once | la |
| all | tous |
EN HPC clusters generally consist of two types of systems: Head Nodes and Compute Nodes
FR Les clusters HPC sont généralement composés de deux types de systèmes : noeuds principaux et noeuds de calcul
| inglês | francês |
|---|---|
| clusters | clusters |
| types | types |
| systems | systèmes |
| nodes | noeuds |
| compute | calcul |
| of | de |
| generally | généralement |
| and | et |
EN SUSE has a single price strategy for HPC that uses the same product for both HPC Head Nodes and HPC Compute Nodes
FR SUSE propose un prix unique pour les systèmes HPC, qui repose sur le même produit pour les deux types de systèmes (noeuds principaux et noeuds de calcul)
| inglês | francês |
|---|---|
| uses | systèmes |
| compute | calcul |
| a | un |
| suse | suse |
| the | le |
| price | prix |
| product | produit |
| nodes | noeuds |
| that | qui |
| and | et |
EN Each cluster consists of multiple worker nodes that deploy, run, and manage containerized applications and one master node that controls and monitors the worker nodes.
FR Chaque cluster est composé de plusieurs noeuds worker qui déploient, exécutent et gèrent des applications conteneurisées et d'un noeud principal qui contrôle et surveille les noeuds worker.
| inglês | francês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| worker | worker |
| monitors | surveille |
| applications | applications |
| controls | contrôle |
| consists | est |
| of | de |
| multiple | plusieurs |
| nodes | noeuds |
| manage | gèrent |
| node | noeud |
| that | qui |
| and | et |
EN They are all the nodes that completely verify all the rules of a cryptocurrency. In Bitcoin, the software for full nodes is called the Bitcoin Core.
FR Ce sont tous les nœuds qui vérifient pleinement toutes les règles d'une crypto-monnaie. Dans Bitcoin, le logiciel pour les nœuds complets s'appelle Bitcoin Core.
| inglês | francês |
|---|---|
| core | core |
| nodes | nœuds |
| rules | règles |
| bitcoin | bitcoin |
| software | logiciel |
| that | ce |
| the | le |
| all | pleinement |
| cryptocurrency | crypto |
| in | dans |
| are | sont |
| for | pour |
| of | tous |
| a | qui |
EN Node based system where the information is distributed in a tree scheme. The central nodes distribute information to the intermediate nodes and these in turn can decide whether or not to distribute the information.
FR Système basé sur des nœuds où les informations sont distribuées dans un schéma arborescent. Les nœuds centraux distribuent les informations aux nœuds intermédiaires et ceux-ci peuvent à leur tour décider de diffuser ou non les informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| central | centraux |
| turn | tour |
| decide | décider |
| or | ou |
| information | informations |
| a | un |
| based | basé |
| nodes | nœuds |
| can | peuvent |
| to | à |
| not | n |
| system | système |
| in | dans |
| the | leur |
| is | sont |
EN In addition to the compact nodes of UTreeXO, there are also the bridge nodes of UTreeXO
FR En plus des nœuds compacts d'UTreeXO, il existe également les nœuds de pont d'UTreeXO
| inglês | francês |
|---|---|
| nodes | nœuds |
| bridge | pont |
| of | de |
| in | en |
| also | également |
| are | existe |
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent of other nodes in the organization.
FR Les nœuds sont une méthode d'organisation des utilisateurs, rôles, équipes et administrateurs en groupes qui peuvent être indépendants des autres nœuds de l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| method | méthode |
| roles | rôles |
| administrators | administrateurs |
| independent | indépendants |
| nodes | nœuds |
| teams | équipes |
| organization | groupes |
| users | utilisateurs |
| in | en |
| a | une |
| of | de |
| and | et |
| other | autres |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
| inglês | francês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactive | interactives |
| modem | modem |
| wlan | wlan |
| devices | appareils |
| explained | expliqué |
| and | et |
| step | étape |
| settings | paramètres |
| the | le |
| our | nos |
| by | par |
| for | pour |
| all | tout |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.
| inglês | francês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactive | interactives |
| modem | modem |
| explained | expliqué |
| step | étape |
| installation | installation |
| our | nos |
| your | votre |
| the | la |
| or | pas |
| setting | configuration |
| you | vous |
| by | par |
EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.
FR La description: Voir 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son.
| inglês | francês |
|---|---|
| step | step |
| completely | complètement |
| free | gratuit |
| comic | comic |
| mom | mom |
| hd | hd |
| view | voir |
| son | son |
| as | comme |
| porn | porno |
| video | vidéo |
| description | description |
| xxx | xxx |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : post-édition Étape 4 : chargement
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| select | sélectionner |
| import | importation |
| edit | montage |
| upload | chargement |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : classement et optimisation Étape 3 : développement multimédia du diaporama Étape 4 : exportation
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionner |
| optimize | optimisation |
| export | exportation |
| import | importation |
| please | veuillez |
EN Step-by-Step Instructions: How to Create Step-by-Step Guides in 6 Steps
FR Les 10 meilleurs logiciels d?onboarding clients dont vous avez besoin en 2023
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| steps | les |
EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.
FR Onboarding des Utilisateurs L?idée de l?onboarding est d?accueillir les clients. Découvrez les 10 meilleurs outils d?onboarding client pour améliorer la rétention de vos produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| create | améliorer |
| user | utilisateurs |
| s | d |
| step | les |
| products | produits |
EN Distribute to multiple edge nodes (read-only sites) in one step.
FR Distribuez en une seule étape vers plusieurs nœuds terminaux (sites en lecture seule).
| inglês | francês |
|---|---|
| distribute | distribuez |
| nodes | nœuds |
| sites | sites |
| read | lecture |
| step | étape |
| only | seule |
| in | en |
| multiple | plusieurs |
EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.
FR Si vous faites sans cesse la même chose, comment voulez-vous sortir des sentiers battus ? Sans Tableau, nous n'y serions jamais arrivés. Nous examinons maintenant nos données d'une tout autre manière.
| inglês | francês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | données |
| if | si |
| never | jamais |
| to | manière |
| the | la |
| and | nos |
| step | vous |
| same | même |
EN This adventure is far from over since Thiébaud, Dominique’s youngest son and Julien’s Brother is joining the team step by step with the aim of taking over the commercial impulse.
FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.
| inglês | francês |
|---|---|
| adventure | aventure |
| son | fils |
| brother | frère |
| aim | objectif |
| commercial | commerciale |
| the | le |
| this | cette |
| and | à |
| is | être |
| with | avec |
EN This adventure is far from over since Thiébaud, Dominique’s youngest son and Julien’s Brother is joining the team step by step with the aim of taking over the commercial impulse.
FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.
| inglês | francês |
|---|---|
| adventure | aventure |
| son | fils |
| brother | frère |
| aim | objectif |
| commercial | commerciale |
| the | le |
| this | cette |
| and | à |
| is | être |
| with | avec |
EN Red Hat Enterprise Linux extends your hybrid cloud infrastructure to the edge—across hundreds of thousands of nodes all over the world
FR Red Hat Enterprise Linux étend votre infrastructure de cloud hybride jusqu'à la périphérie, sur des centaines de milliers de nœuds dans le monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| extends | étend |
| cloud | cloud |
| hybrid | hybride |
| nodes | nœuds |
| infrastructure | infrastructure |
| all | entier |
| of | de |
| your | votre |
| hundreds | centaines |
| thousands | milliers |
| world | monde |
EN Stepping into, out, and over nodes
FR Passer dans hors et au-dessus de nœuds
| inglês | francês |
|---|---|
| nodes | nœuds |
| and | et |
| over | de |
EN In its simplest form, a for expression in XPath allows you to iterate over a sequence of values or nodes using a temporary loop variable that gets defined directly in the for expression. For example, the expression
FR Dans sa forme la plus simple, une expression for dans XPath vous permet d'itérer sur une séquence de valeurs ou de nœuds en utilisant une variable de boucle temporaire définie directement dans l'expression for. Par exemple, l'expression
| inglês | francês |
|---|---|
| expression | expression |
| xpath | xpath |
| allows | permet |
| nodes | nœuds |
| temporary | temporaire |
| loop | boucle |
| variable | variable |
| defined | définie |
| form | forme |
| or | ou |
| directly | directement |
| sequence | séquence |
| of | de |
| values | valeurs |
| the | la |
| in | en |
| simplest | plus simple |
| example | exemple |
| a | une |
| you | vous |
EN Internet powerhouses such as Netflix, Yahoo, and eBay have deployed Spark at massive scale, collectively processing multiple petabytes of data on clusters of over 8,000 nodes
FR Des acteurs essentiels du monde de l'internet tels que Netflix, Yahoo et eBay ont déployé Spark à très grande échelle, traitant ensemble plusieurs peta-octets de données sur des clusters de plus de 8 000 nœuds
| inglês | francês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| ebay | ebay |
| data | données |
| clusters | clusters |
| yahoo | yahoo |
| deployed | déployé |
| spark | spark |
| scale | échelle |
| nodes | nœuds |
| massive | très |
| multiple | plusieurs |
| of | de |
| collectively | ensemble |
| on | sur |
| and | à |
EN The FRB search backend will consist of 128 compute nodes with over 2500 CPU cores and 32,000 GB of RAM
FR L’outil de recherche de FRB d’arrière-plan comprend 128 noeuds de calcul, ce qui représente plus de 2500 coeurs CPU et 32 000 GB de mémoire vive
| inglês | francês |
|---|---|
| search | recherche |
| compute | calcul |
| cpu | cpu |
| ram | mémoire |
| gb | gb |
| of | de |
| nodes | noeuds |
| and | et |
| will | comprend |
| the | plus |
EN We started with 100 TBs and now have over 1.25 PBs across 200 nodes from different hardware vendors
FR Nous avons commencé avec 100 To et nous avons maintenant plus de 1,25 Po sur 200 nœuds de fournisseurs de matériel différents
| inglês | francês |
|---|---|
| hardware | matériel |
| vendors | fournisseurs |
| started | commencé |
| now | maintenant |
| nodes | nœuds |
| with | avec |
| we | nous |
| and | et |
| across | de |
| different | différents |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
step over nodes step by step nodes multiple nodes cluster nodes master nodes select xml nodes connect nodes storage nodes individual text nodes additional nodes source nodes nodes based cloud volume nodes rapid delivery nodes target nodes managing cluster nodes nodes using runs on nodes additional compute nodes compute nodes simply connect nodes mapped nodes used repeating nodes understand how nodes nodes without repeating delete sub nodes add namespace nodes cloud compute nodes nodes no matter add more nodes specific nodes tor exit nodes jfrog edge nodes multi architecture nodes multiple edge nodes cloud edge nodes edge nodes multi architechture nodes resources of nodes discover these nodes nodes at once head nodes hpc compute nodes without nodes six nodes nodes are added hpc nodes add new nodes allows all nodesTraduzir step over nodes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe