EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
"create step by step guides" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
inglês | francês |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | débogueur |
nodes | nœuds |
allows | permet |
step | étape |
move | déplacer |
transformation | transformation |
by | par |
you | vous |
and | et |
over | de |
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
inglês | francês |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | débogueur |
nodes | nœuds |
allows | permet |
step | étape |
move | déplacer |
transformation | transformation |
by | par |
you | vous |
and | et |
over | de |
EN Step-by-Step Instructions: How to Create Step-by-Step Guides in 6 Steps
FR Les 10 meilleurs logiciels d?onboarding clients dont vous avez besoin en 2023
inglês | francês |
---|---|
in | en |
steps | les |
EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.
FR Onboarding des Utilisateurs L?idée de l?onboarding est d?accueillir les clients. Découvrez les 10 meilleurs outils d?onboarding client pour améliorer la rétention de vos produits.
inglês | francês |
---|---|
onboarding | onboarding |
create | améliorer |
user | utilisateurs |
s | d |
step | les |
products | produits |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
instructions | instructions |
interactive | interactives |
modem | modem |
wlan | wlan |
devices | appareils |
explained | expliqué |
and | et |
step | étape |
settings | paramètres |
the | le |
our | nos |
by | par |
for | pour |
all | tout |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
instructions | instructions |
interactive | interactives |
modem | modem |
explained | expliqué |
step | étape |
installation | installation |
our | nos |
your | votre |
the | la |
or | pas |
setting | configuration |
you | vous |
by | par |
EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.
FR La description: Voir 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son.
inglês | francês |
---|---|
step | step |
completely | complètement |
free | gratuit |
comic | comic |
mom | mom |
hd | hd |
view | voir |
son | son |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : post-édition Étape 4 : chargement
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
import | importation |
edit | montage |
upload | chargement |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : classement et optimisation Étape 3 : développement multimédia du diaporama Étape 4 : exportation
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionner |
optimize | optimisation |
export | exportation |
import | importation |
please | veuillez |
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
FR Nous avons créé l'Atlassian Migration Program pour vous fournir des ressources de migration pas-à-pas, des outils gratuits ainsi qu'un support dédié afin de vous aider à chaque étape du parcours.
inglês | francês |
---|---|
migration | migration |
program | program |
free | gratuits |
created | créé |
resources | ressources |
tools | outils |
dedicated | dédié |
step-by-step | pas |
step | étape |
to | à |
support | support |
of | de |
provide | fournir |
you | vous |
the | pour |
to help | aider |
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.
inglês | francês |
---|---|
let | permettent |
evaluation | évaluation |
expression | expression |
buttons | touches |
xpath | xpath |
the | le |
step | étape |
of | de |
results | résultats |
by | par |
you | vous |
returned | retourné |
and | et |
EN Our step-by-step user guides, documentation, community portal will help you every step along the way.
FR Nos guides d'utilisateurs étape par étape, la documentation, le portail communautaire vous aideront à chaque étape le long du chemin.
inglês | francês |
---|---|
portal | portail |
guides | guides |
documentation | documentation |
community | communautaire |
our | nos |
every | chaque |
step | étape |
you | vous |
by | par |
help you | aideront |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
FR Si vous décidez de gérer vous même la publication de votre app sur les stores, un guide pas à pas est mis à votre disposition, afin de vous épauler dans chacune des étapes de publication sur l'App Store et le Play Store.
inglês | francês |
---|---|
wish | . |
publication | publication |
if | si |
available | disposition |
store | store |
a | un |
manage | gérer |
of | de |
app | app |
to | à |
your | votre |
guide | guide |
play | play |
you | vous |
in | mis |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
FR Informez-vous sur les récents changements réglementaires et découvrez la procédure pour envoyer des messages via des codes longs à 10 chiffres aux États-Unis.
inglês | francês |
---|---|
software | codes |
their | et |
a | des |
to | à |
for | pour |
EN STEP 1 PARCOURSUP APPLICATION (below)STEP 2 ADMINISTRATIVE REGISTRATION (parcoursup procedure)STEP 3 PEDAGOGICAL REGISTRATION (USMB)
FR ÉTAPE 1 CANDIDATURE PARCOURSUP (ci-dessous)ÉTAPE 2 INSCRIPTION ADMINISTRATIVE (procédure parcoursup)ÉTAPE 3 INSCRIPTION PÉDAGOGIQUE (USMB)
inglês | francês |
---|---|
procedure | procédure |
usmb | usmb |
administrative | administrative |
registration | inscription |
below | dessous |
application | candidature |
EN The MadeToTag UI allows step-by-step guidance leading any customer safely and intuitively through the procedure of generating tagged PDF files, without missing any important step.
FR L’interface utilisateur de MadeToTag explique, étape par étape, les tâches à exécuter pour générer le fichier PDF balisé de manière sûre et intuitive, sans risquer de manquer une étape importante.
inglês | francês |
---|---|
customer | utilisateur |
intuitively | intuitive |
generating | générer |
important | importante |
safely | sûre |
step | étape |
of | de |
files | fichier |
the | le |
leading | une |
by | par |
and | à |
missing | manquer |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Add the slow motion effect Step 3: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importer Étape 2 : configurer les effets de ralenti Étape 3 : exporter
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
effect | effets |
slow motion | ralenti |
import | importer |
export | exporter |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Select template Step 3: Generate collage
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : sélection d'un modèle Étape 3 : création d'un collage
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
import | importation |
collage | collage |
template | modèle |
generate | création |
select | sélectionner |
EN Please select ... Step 1: Transfer your files Step 2: Cut your videos together Step 3: Edit and export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : transfert des fichiers Étape 2 : montage commun des vidéos Étape 3 : fusion des vidéos et exportation
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionner |
transfer | transfert |
videos | vidéos |
edit | montage |
export | exportation |
together | commun |
please | veuillez |
files | fichiers |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Edit Step 3: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : exportation
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
edit | montage |
export | exportation |
import | importation |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Place jump cuts Step 3: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importez Étape 2 : créez des jump cuts Schritt 3: Export
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
import | importez |
export | export |
EN Tutorials and step-by-step instructions to guide you through every step of the video editing process
FR Des tutoriels et des guides détaillés qui vous guident à travers tous les domaines du montage vidéo
inglês | francês |
---|---|
editing | montage |
tutorials | tutoriels |
guide | guides |
to | à |
of | travers |
video | vidéo |
you | vous |
EN Please select ... Step 1: Import MOV file Step 2: Edit MOV video Step 3: Convert MOV to MP4
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation du fichier MOV Étape 2 : édition de la vidéo MOV Étape 3 : conversion de la vidéo MOV au format MP4
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
import | importation |
mov | mov |
edit | édition |
file | fichier |
video | vidéo |
convert | de |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
FR Faites‑vous guider pas à pas pour les éditeurs de logiciels indépendants (ISV) afin d'enregistrer vos clients aux fonctionnalités de messagerie A2P 10DLC grâce à Twilio.
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendants |
isv | isv |
customers | clients |
a | s |
twilio | twilio |
software | logiciels |
step-by-step | pas |
by | pour |
capabilities | de |
EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take
FR Préparez un runbook ou une checklist pas-à-pas indiquant la marche à suivre, le calendrier et les instructions nécessaires, les propriétaires de chaque tâche et le temps requis par étape
inglês | francês |
---|---|
runbook | runbook |
instructions | instructions |
task | tâche |
owner | propriétaires |
step | étape |
a | un |
or | ou |
of | de |
to | à |
needs | nécessaires |
step-by-step | pas |
by | par |
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.
inglês | francês |
---|---|
let | permettent |
evaluation | évaluation |
expression | expression |
buttons | touches |
xpath | xpath |
the | le |
step | étape |
of | de |
results | résultats |
by | par |
you | vous |
returned | retourné |
and | et |
EN tab, in the Create stage, in the Create process, hover over the Create step, and then click
FR , dans la phase Create, dans le processus Create, passez le curseur sur l’étape Create, puis cliquez sur
inglês | francês |
---|---|
create | create |
in | dans |
process | processus |
click | cliquez |
EN Step 1: Create a Hostwinds account Step 2: Log in to your client area and navigate to Services -> Order new...
FR Étape 1: Créer un compte Hostwinds Étape 2: Connectez-vous à votre zone...
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
area | zone |
a | un |
account | compte |
to | à |
your | vous |
create | créer |
EN The Code Club projects are step-by-step guides for children to follow and create animations, games, websites and much more.
FR Les projets Code Club sont des guides étape par étape pour les enfants qui leur permettent de créer des animations, des jeux, des sites Web et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
code | code |
club | club |
guides | guides |
children | enfants |
animations | animations |
games | jeux |
step | étape |
projects | projets |
are | sont |
create | créer |
by | par |
and | et |
more | plus |
the | leur |
EN Reasons to create a step by step form with Jotform Cards
FR 4 types de questions d'enquête pour engager votre public
inglês | francês |
---|---|
step | votre |
to | pour |
EN Step 6: Repeat Step 5 for the second nameserver you wish to create.
FR Étape 6: Répétez l'étape 5 pour le deuxième serveur de noms que vous souhaitez créer.
inglês | francês |
---|---|
repeat | répétez |
the | le |
step | étape |
wish | souhaitez |
create | créer |
you | vous |
EN P.P.S. If you are ready to create your own Hostwinds services in WHMCS, click the link below to receive step-by-step instructions as to how to do so:
FR P.P.S. Si vous êtes prêt à créer vos propres services Hostwinds dans WHMCS, cliquez sur le lien ci-dessous pour recevoir des instructions étape par étape sur la façon de procéder:
inglês | francês |
---|---|
p | p |
s | s |
ready | prêt |
hostwinds | hostwinds |
whmcs | whmcs |
if | si |
link | lien |
step | étape |
to | à |
services | services |
create | créer |
your | vos |
click | cliquez |
below | dessous |
instructions | instructions |
by | par |
you | vous |
own | de |
in | dans |
receive | recevoir |
are | êtes |
EN Based on the answers to the questions in step two and considering the business experience, the next step is to create a list containing the keywords that best match what your target audience is looking for.
FR Sur la base des réponses aux questions de l'étape 2 et compte tenu de l'expérience de l'entreprise, l'étape suivante consiste à créer une liste contenant les mots-clés qui correspondent le mieux à ce que recherche votre public cible.
inglês | francês |
---|---|
containing | contenant |
match | correspondent |
audience | public |
keywords | clés |
that | ce |
step | étape |
is | consiste |
answers | réponses |
to | à |
questions | questions |
list | liste |
your | votre |
create | créer |
on | sur |
target | cible |
EN Follow the step-by-step instructions to create a dashboard.
FR Suivez les instructions pas à pas pour créer un tableau de bord.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
instructions | instructions |
a | un |
dashboard | tableau de bord |
to | à |
create | créer |
EN Follow these step-by-step instructions to create a Gantt chart.
FR Suivez ces instructions pas à pas pour générer un diagramme de Gantt.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
instructions | instructions |
chart | diagramme |
a | un |
to | à |
gantt | gantt |
to create | générer |
EN Follow these step-by-step instructions to create milestones in your project sheet.
FR Suivez ces instructions détaillées pour créer des jalons dans votre feuille de projet.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
instructions | instructions |
milestones | jalons |
sheet | feuille |
your | votre |
project | projet |
in | dans |
create | créer |
EN Follow the step-by-step instructions below to create and rename a sheet.
FR Suivez les instructions détaillées ci-dessous pour créer et renommer une feuille.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
instructions | instructions |
rename | renommer |
sheet | feuille |
below | dessous |
the | ci-dessous |
a | une |
create | créer |
and | et |
EN Follow these step-by-step instructions to create a conditional formatting rule.
FR Suivez ces instructions pas à pas pour créer une règle de mise en forme conditionnelle.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
instructions | instructions |
conditional | conditionnelle |
formatting | mise en forme |
rule | règle |
to | à |
a | une |
create | créer |
EN Follow the step-by-step instructions on how to create a cell link.
FR Suivez ces instructions détaillées pour créer une laison de cellule.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
instructions | instructions |
cell | cellule |
create | créer |
a | une |
EN How to Create a Website In 15 Mins : Beginners Step By Step Guide
FR Comment créer un site Web en 15 minutes: guide étape par étape pour les débutants
inglês | francês |
---|---|
mins | minutes |
beginners | débutants |
guide | guide |
a | un |
step | étape |
in | en |
how | comment |
create | créer |
website | site |
by | par |
EN If needed, this guide shows you step by step how to create a new database and a new user for your development environment.
FR En cas de besoin, ce guide vous montre étape par étape comment créer une nouvelle base de données et un nouvel utilisateur pour votre environnement de développement.
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
user | utilisateur |
environment | environnement |
development | développement |
this | ce |
new | nouvelle |
step | étape |
a | un |
your | votre |
how | comment |
needed | besoin |
shows | montre |
create | créer |
by | par |
you | vous |
database | base de données |
and | et |
EN Looking to start a website? Follow our step by step guide to create a website (no technical skills needed).
FR Vous souhaitez créer un site web ? Suivez notre guide étape par étape pour créer un site web (aucune compétence technique nécessaire).
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
guide | guide |
needed | nécessaire |
a | un |
no | aucune |
technical | technique |
our | notre |
step | étape |
skills | compétence |
create | créer |
website | site |
by | par |
EN Create a Nordic-style sweater with a circular yoke step-by-step, from taking measurements to knitting motifs around the yoke
FR Apprenez à créer votre propre pull nordique à col rond étape par étape, du calcul des mesures au tricot des motifs
inglês | francês |
---|---|
sweater | pull |
knitting | tricot |
nordic | nordique |
step | étape |
measurements | des mesures |
to | à |
from | du |
create | créer |
motifs | motifs |
by | par |
the | votre |
EN The step-by-step instructions will help you create a visual guide to identify what is important to you so you can set goals for personal growth
FR Des instructions détaillées vous aideront à créer un guide visuel pour cerner les aspects importants de vos objectifs d’épanouissement personnel
inglês | francês |
---|---|
visual | visuel |
important | importants |
goals | objectifs |
a | un |
guide | guide |
to | à |
create | créer |
instructions | instructions |
you | vous |
the | vos |
help you | aideront |
EN One of our web marketing experts helps you create a web communication plan and guide you step by step in setting up your online presence
FR Un de nos experts en markéting web vous aide à créer un plan de communication web et vous guide pas à pas dans la mise en place de votre présence en ligne
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
web | web |
a | un |
communication | communication |
online | en ligne |
presence | présence |
helps | aide |
plan | plan |
of | de |
guide | guide |
in | en |
your | votre |
by | place |
create | créer |
our | nos |
and | à |
setting | mise |
you | vous |
EN Top 5 software to create impactful step-by-step instructions
FR 10 règles d’or pour réaliser un manuel utilisateur de qualité
inglês | francês |
---|---|
instructions | manuel |
software | utilisateur |
create | réaliser |
to | pour |
EN Create your LinkedIn Marketing Strategy step by step and launch your brand on the most important professional social network at the moment. DISCOVER HOW.
FR Voici un top des meilleures applications pour les Stories Instagram !
inglês | francês |
---|---|
network | applications |
most | un |
strategy | des |
on | top |
the | voici |
step | les |
professional | pour |
EN See how to create campaigns on the platform step by step, from creating the page in Business Manager to managing ads in the advertiser account
FR Vous verrez étape par étape comment créer des campagnes sur la plateforme, de la création de la page dans Business Manager, à la gestion des publicités dans le compte annonceur
inglês | francês |
---|---|
advertiser | annonceur |
campaigns | campagnes |
manager | manager |
to | à |
step | étape |
business | business |
create | créer |
account | compte |
how | comment |
platform | plateforme |
by | par |
page | page |
managing | la gestion |
ads | publicités |
from | de |
on | sur |
creating | création |
in | dans |
EN In this course, illustrator Adolfo Serra teaches you, step by step, the processes to experiment and unlock your creativity with manual techniques that will help you create a freehand illustrated sketchbook.
FR Dans ce cours, Adolfo Serra vous montrera pas à pas les processus pour expérimenter et débloquer la créativité à l’aide de techniques picturales manuelles qui vous aideront à construire un carnet illustré à la technique libre.
inglês | francês |
---|---|
course | cours |
unlock | débloquer |
manual | manuelles |
creativity | créativité |
illustrated | illustré |
processes | processus |
a | un |
techniques | techniques |
the | la |
to | à |
experiment | expérimenter |
this | ce |
in | dans |
you | vous |
help you | aideront |
EN Learn to create a content strategy for your brand step by step
FR Apprenez toutes les étapes de la création d’une stratégie de contenus pour votre marque
inglês | francês |
---|---|
learn | apprenez |
content | contenus |
strategy | stratégie |
your | votre |
brand | marque |
Mostrando 50 de 50 traduções