EN Automation Vendors: These vendors sell MES in addition to SCADA/DCS applications. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, and Rockwell Automation all are automation vendors with MES offerings.
"different hardware vendors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Automation Vendors: These vendors sell MES in addition to SCADA/DCS applications. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, and Rockwell Automation all are automation vendors with MES offerings.
FR Vendeurs d'automatisation : Ces fournisseurs vendent des MES en plus des applications SCADA/DCS. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, et Rockwell Automation sont tous des fournisseurs d'automatisation avec des offres MES.
inglês | francês |
---|---|
automation | automation |
scada | scada |
applications | applications |
abb | abb |
emerson | emerson |
ge | ge |
digital | digital |
plant | plant |
honeywell | honeywell |
connected | connected |
sell | vendent |
mes | mes |
vendors | fournisseurs |
in | en |
and | et |
offerings | offres |
are | sont |
with | avec |
EN Sentinel HL is the hardware based licensing integration with Sentinel LDK, our comprehensive software protection and entitlement management solution for software vendors and intelligent device vendors
FR Sentinel HL est l’intégration des droits de licence matérielle avec Sentinel LDK, notre solution de protection des logiciels et de gestion des droits complète pour les fournisseurs de logiciels et les fournisseurs d’appareils connectés
inglês | francês |
---|---|
licensing | licence |
comprehensive | complète |
solution | solution |
vendors | fournisseurs |
sentinel | sentinel |
ldk | ldk |
software | logiciels |
protection | protection |
entitlement | droits |
with | avec |
our | notre |
management | gestion |
and | et |
EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.
FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés
inglês | francês |
---|---|
extensive | vaste |
partner | partenaires |
cloud | cloud |
ecosystem | écosystème |
service | services |
with | avec |
hardware | matériel |
software | logiciels |
providers | fournisseurs |
third | tiers |
and | et |
EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)
FR Les fournisseurs indépendants de matériel informatique qui développent et vendent du matériel ou des accessoires compatibles avec les produits Zebra (étuis, socles, etc.)
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendants |
vendors | fournisseurs |
develop | développent |
sell | vendent |
zebra | zebra |
etc | etc |
hardware | matériel |
or | ou |
accessories | accessoires |
with | avec |
who | qui |
compatible | compatibles |
products | produits |
and | et |
EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)
FR Les fournisseurs indépendants de matériel informatique qui développent et vendent du matériel ou des accessoires compatibles avec les produits Zebra (étuis, socles, etc.)
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendants |
vendors | fournisseurs |
develop | développent |
sell | vendent |
zebra | zebra |
etc | etc |
hardware | matériel |
or | ou |
accessories | accessoires |
with | avec |
who | qui |
compatible | compatibles |
products | produits |
and | et |
EN ? (i) the user can obtain products from different vendors; ? (ii) the user is provided with an itinerary with an order to visit the vendors, which is based on a user profile.
FR ? (i) l’utilisateur peut obtenir des produits de différents vendeurs ; ? (ii) un itinéraire avec ordre de visite des vendeurs, qui est fonction d’un profil de l’utilisateur, est fourni à l’utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
vendors | vendeurs |
ii | ii |
itinerary | itinéraire |
order | ordre |
profile | profil |
can | peut |
visit | visite |
i | i |
a | un |
to | à |
products | produits |
different | différents |
provided | de |
with | avec |
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
drivers | pilotes |
interfaces | interfaces |
commonly | généralement |
industrial | industrielles |
gpus | gpu |
accelerators | accélérateurs |
hardware | matériels |
platforms | plates-formes |
os | système |
and | et |
the | le |
on | sur |
other | dautres |
for | pour |
EN There is no obligation on you to procure the hardware through us, and the hardware shown here is not the only possible hardware for you to use
FR Vous n’êtes pas obligé d’acheter le matériel informatique chez nous, et les produits cités ici ne sont pas les seuls compatibles
inglês | francês |
---|---|
hardware | matériel |
the | le |
is | sont |
and | et |
you | vous |
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
FR Vous payez les frais d'activation et les frais de hardware. Si vous n'achetez pas de hardware chez nous, assurez-vous d'avoir de hardware capable de 10 ou 25 Gbit.
inglês | francês |
---|---|
gbit | gbit |
capable | capable |
hardware | hardware |
if | si |
or | ou |
you | vous |
not | pas |
fee | frais |
and | et |
the | les |
through | de |
EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.
FR pour le nouveau système d'exploitation sur l'ancien matériel - OU- le nouveau système d'exploitation sur le nouveau matériel. Selon le caractère ésotérique de certains matériels, cela peut être plus ou moins facile à gérer.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
less | moins |
easy | facile |
to | à |
the | le |
os | système |
hardware | matériel |
more | plus |
this | cela |
new | nouveau |
on | sur |
can | peut |
EN There is no obligation on you to procure the hardware through us, and the hardware shown here is not the only possible hardware for you to use
FR Vous n’êtes pas obligé d’acheter le matériel informatique chez nous, et les produits cités ici ne sont pas les seuls compatibles
inglês | francês |
---|---|
hardware | matériel |
the | le |
is | sont |
and | et |
you | vous |
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
FR Vous payez les frais d'activation et les frais de hardware. Si vous n'achetez pas de hardware chez nous, assurez-vous d'avoir de hardware capable de 10 ou 25 Gbit.
inglês | francês |
---|---|
gbit | gbit |
capable | capable |
hardware | hardware |
if | si |
or | ou |
you | vous |
not | pas |
fee | frais |
and | et |
the | les |
through | de |
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
drivers | pilotes |
interfaces | interfaces |
commonly | généralement |
industrial | industrielles |
gpus | gpu |
accelerators | accélérateurs |
hardware | matériels |
platforms | plates-formes |
os | système |
and | et |
the | le |
on | sur |
other | dautres |
for | pour |
EN We started with 100 TBs and now have over 1.25 PBs across 200 nodes from different hardware vendors
FR Nous avons commencé avec 100 To et nous avons maintenant plus de 1,25 Po sur 200 nœuds de fournisseurs de matériel différents
inglês | francês |
---|---|
hardware | matériel |
vendors | fournisseurs |
started | commencé |
now | maintenant |
nodes | nœuds |
with | avec |
we | nous |
and | et |
across | de |
different | différents |
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
FR Par ailleurs, même si nous ne contrôlons pas les vendeurs de contenus numériques issus de fournisseurs tiers, nous les encourageons vivement à fournir du contenu accessible et intuitif.
inglês | francês |
---|---|
strongly | vivement |
encourage | encourageons |
digital | numériques |
user-friendly | intuitif |
accessible | accessible |
we | nous |
vendors | fournisseurs |
of | de |
content | contenu |
to | à |
third | tiers |
provide | fournir |
EN The prestigious “Cool Vendors in Education” 2014 report by Gartner profiles vendors whose products and services are innovative, intriguing and impactful in the arena of adaptive learning
FR Publié par Gartner en 2014, le prestigieux rapport Cool Vendors in Education dresse le portrait de fournisseurs dont les produits et les services sont novateurs, intrigants et percutants dans le milieu de l'apprentissage adaptatif
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
prestigious | prestigieux |
report | rapport |
cool | cool |
education | education |
innovative | novateurs |
adaptive | adaptatif |
in | in |
services | services |
and | et |
of | de |
the | le |
by | par |
in the | dans |
products | produits |
are | sont |
vendors | vendors |
EN With Usercentrics, you can choose from more than 1000+ pre-described technology vendors and add as many custom services and vendors as you like
FR Avec Usercentrics, vous pouvez choisir parmi plus de 1 000 fournisseurs de technologies prédéfinis et ajouter autant de services et de fournisseurs personnalisés que vous le souhaitez
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
technology | technologies |
vendors | fournisseurs |
services | services |
add | ajouter |
you | vous |
more | plus |
with | avec |
as | autant |
and | et |
custom | de |
EN They will be equally integrated in the CMP interface so users can Opt-in and Opt-out to IAB-vendors and Non-IAB-Vendors alike.
FR Ils seront également intégrés dans l?interface CMP afin que les utilisateurs puissent valider leur option de consentement préalable et de retrait auprès des fournisseurs IAB comme des fournisseurs non IAB.
inglês | francês |
---|---|
interface | interface |
users | utilisateurs |
vendors | fournisseurs |
iab | iab |
to | auprès |
integrated | intégré |
can | option |
in | dans |
EN GoGoRoad provides roadside assistance services through contracted vendors. To ensure customer satisfaction and service consistency across vendors...
FR GoGoRoad fournit des services d’assistance routière par le biais de prestataires sous contrat. Afin d’assurer la satisfaction des clients et la...
inglês | francês |
---|---|
contracted | contrat |
vendors | prestataires |
customer | clients |
gogoroad | gogoroad |
provides | fournit |
services | services |
satisfaction | satisfaction |
to | la |
and | et |
across | de |
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
includes | inclut |
crm | crm |
integrators | intégrateurs |
commerce | commerce |
network | réseau |
platform | plateforme |
systems | systèmes |
agencies | agences |
digital | numériques |
e-commerce | commerce électronique |
of | de |
providers | fournisseurs |
our | notre |
service | services |
and | et |
EN This complete offering ensures software vendors and intelligent device vendors have access to an end to end solution for software protection, licensing, and entitlement management
FR Cette offre complète garantit un accès à une solution de bout en bout pour la protection des logiciels et la gestion des licences et des droits pour les fournisseurs de logiciels et d’appareils connectés
inglês | francês |
---|---|
offering | offre |
ensures | garantit |
vendors | fournisseurs |
solution | solution |
software | logiciels |
access | accès |
protection | protection |
licensing | licences |
entitlement | droits |
complete | complète |
to | à |
management | gestion |
this | cette |
an | un |
EN All the return and refund processes related to the Reolink products purchased from third-party stores or vendors are subject to the specific policies of the third-party stores or vendors
FR Tous les processus de retour et de remboursement liés aux produits Reolink achetés auprès de magasins ou de vendeurs tiers sont soumis aux politiques spécifiques des magasins ou vendeurs tiers
inglês | francês |
---|---|
reolink | reolink |
stores | magasins |
vendors | vendeurs |
subject | soumis |
refund | remboursement |
processes | processus |
or | ou |
policies | politiques |
return | retour |
related | liés |
to | auprès |
of | de |
purchased | acheté |
are | sont |
third | tiers |
products | produits |
and | et |
specific | spécifiques |
EN The average number of offers provided by Spanish vendors has grown by 23.6% compared to 2020, as a result of the additional training and personalised advice that hundreds of vendors have received in preparation for the event.
FR Le nombre moyen d'offres fournies par les vendeurs espagnols a augmenté de 23,6 % par rapport à 2020, grâce à la formation supplémentaire et aux conseils personnalisés que des centaines de vendeurs ont reçus en préparation de l'événement.
inglês | francês |
---|---|
result | rapport |
advice | conseils |
received | reçus |
event | événement |
grown | augmenté |
training | formation |
preparation | préparation |
personalised | personnalisé |
compared | par rapport |
in | en |
of | de |
to | à |
by | par |
hundreds | centaines |
a | l |
EN With Usercentrics, you can choose from more than 1000+ pre-described technology vendors and add as many custom services and vendors as you like
FR Avec Usercentrics, vous pouvez choisir parmi plus de 1 000 fournisseurs de technologies prédéfinis et ajouter autant de services et de fournisseurs personnalisés que vous le souhaitez
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
technology | technologies |
vendors | fournisseurs |
services | services |
add | ajouter |
you | vous |
more | plus |
with | avec |
as | autant |
and | et |
custom | de |
EN They will be equally integrated in the CMP interface so users can Opt-in and Opt-out to IAB-vendors and Non-IAB-Vendors alike.
FR Ils seront également intégrés dans l?interface CMP afin que les utilisateurs puissent valider leur option de consentement préalable et de retrait auprès des fournisseurs IAB comme des fournisseurs non IAB.
inglês | francês |
---|---|
interface | interface |
users | utilisateurs |
vendors | fournisseurs |
iab | iab |
to | auprès |
integrated | intégré |
can | option |
in | dans |
EN The prestigious “Cool Vendors in Education” 2014 report by Gartner profiles vendors whose products and services are innovative, intriguing and impactful in the arena of adaptive learning
FR Publié par Gartner en 2014, le prestigieux rapport Cool Vendors in Education dresse le portrait de fournisseurs dont les produits et les services sont novateurs, intrigants et percutants dans le milieu de l'apprentissage adaptatif
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
prestigious | prestigieux |
report | rapport |
cool | cool |
education | education |
innovative | novateurs |
adaptive | adaptatif |
in | in |
services | services |
and | et |
of | de |
the | le |
by | par |
in the | dans |
products | produits |
are | sont |
vendors | vendors |
EN All the return and refund processes related to the Reolink products purchased from third-party stores or vendors are subject to the specific policies of the third-party stores or vendors
FR Tous les processus de retour et de remboursement liés aux produits Reolink achetés auprès de magasins ou de vendeurs tiers sont soumis aux politiques spécifiques des magasins ou vendeurs tiers
inglês | francês |
---|---|
reolink | reolink |
stores | magasins |
vendors | vendeurs |
subject | soumis |
refund | remboursement |
processes | processus |
or | ou |
policies | politiques |
return | retour |
related | liés |
to | auprès |
of | de |
purchased | acheté |
are | sont |
third | tiers |
products | produits |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Marketing Vendors and Partners (e.g., Event Organizers, Data Brokers, Content Syndication Vendors, Sponsored Content with industry publications).
FR Vendeurs et partenaires commerciaux (p. ex. organisateurs d’événements, intermédiaires, vendeurs de syndication de contenu, contenu sponsorisé avec publications du secteur).
inglês | francês |
---|---|
event | événements |
organizers | organisateurs |
sponsored | sponsorisé |
partners | partenaires |
content | contenu |
industry | secteur |
publications | publications |
with | avec |
marketing | commerciaux |
vendors | vendeurs |
and | et |
g | d |
EN GoGoRoad provides roadside assistance services through contracted vendors. To ensure customer satisfaction and service consistency across vendors...
FR GoGoRoad fournit des services d’assistance routière par le biais de prestataires sous contrat. Afin d’assurer la satisfaction des clients et la...
inglês | francês |
---|---|
contracted | contrat |
vendors | prestataires |
customer | clients |
gogoroad | gogoroad |
provides | fournit |
services | services |
satisfaction | satisfaction |
to | la |
and | et |
across | de |
EN Netskope was included in the list of Cool Vendors in the Security Intelligence report by Gartner. The report recognizes innovative, impactful, and intriguing vendors in the Security Intelligence market.
FR Netskope a été inclus dans la liste des Cool Vendors dans le rapport Security Intelligence de Gartner. Le rapport reconnaît les fournisseurs innovants, percutants et intrigants sur le marché du renseignement de sécurité.
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
cool | cool |
intelligence | intelligence |
report | rapport |
gartner | gartner |
recognizes | reconnaît |
innovative | innovants |
was | été |
market | marché |
included | inclus |
of | de |
in | dans |
list | liste |
security | sécurité |
vendors | vendors |
and | et |
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
FR Notre réseau de partenaires inclut des fournisseurs de plateforme de commerce électronique, des fournisseurs de services e-mail, des fournisseurs CRM, des intégrateurs de systèmes et des agences numériques.
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
includes | inclut |
crm | crm |
integrators | intégrateurs |
commerce | commerce |
network | réseau |
platform | plateforme |
systems | systèmes |
agencies | agences |
digital | numériques |
e-commerce | commerce électronique |
of | de |
providers | fournisseurs |
our | notre |
service | services |
and | et |
EN Pure-play MES vendors: These vendors have a specific focus on MES, either as a stand-alone company or as a software division of an industrial company
FR Les fournisseurs de MES " pure play " : Ces fournisseurs se concentrent spécifiquement sur le MES, soit en tant que société indépendante, soit en tant que division logicielle d'une société industrielle
inglês | francês |
---|---|
vendors | fournisseurs |
focus | concentrent |
software | logicielle |
division | division |
pure | pure |
play | play |
industrial | industrielle |
company | société |
mes | mes |
of | de |
as | tant |
or | soit |
on | sur |
EN Both these are built on top of Gammu library, which provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others).
FR Ils sont construits sur la bibliothèque Gammu qui fournit la couche d'abstraction pour travailler avec les différents fournisseurs (y compris Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei et autres).
inglês | francês |
---|---|
built | construits |
gammu | gammu |
library | bibliothèque |
layer | couche |
vendors | fournisseurs |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
provides | fournit |
different | différents |
others | autres |
and | et |
including | compris |
are | sont |
with | avec |
on | sur |
to work | travailler |
EN Also, the library received multiple records for the same title in different formats from different vendors, which staff had to manually deduplicate.
FR De plus, la bibliothèque a reçu plusieurs notices pour le même titre dans différents formats de la part de ses différents fournisseurs, et le personnel a donc dû les dé-dupliquer manuellement.
inglês | francês |
---|---|
formats | formats |
vendors | fournisseurs |
manually | manuellement |
library | bibliothèque |
received | reçu |
multiple | plusieurs |
also | et |
different | différents |
had | a |
from | de |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
FR Elle fournit la couche d'abstraction pour travailler avec les différents téléphones cellulaires provenant de différents fournisseurs (y compris Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei et autres)
inglês | francês |
---|---|
layer | couche |
cell | cellulaires |
phones | téléphones |
vendors | fournisseurs |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
others | autres |
provides | fournit |
including | compris |
with | avec |
from | provenant |
different | différents |
and | et |
it | elle |
to work | travailler |
EN Toolset provides comprehensive functionality and saves you the need to use different plugins from different vendors
FR Toolset fournit une fonctionnalité intégrale et vous épargne la peine de devoir utiliser des extensions différentes venant de différents vendeurs
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
vendors | vendeurs |
comprehensive | intégrale |
functionality | fonctionnalité |
the | la |
plugins | extensions |
from | venant |
and | et |
you | vous |
need | devoir |
different | différents |
EN Toolset provides comprehensive functionality and saves you the need to use different plugins from different vendors
FR Toolset fournit une fonctionnalité intégrale et vous épargne la peine de devoir utiliser des extensions différentes venant de différents vendeurs
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
vendors | vendeurs |
comprehensive | intégrale |
functionality | fonctionnalité |
the | la |
plugins | extensions |
from | venant |
and | et |
you | vous |
need | devoir |
different | différents |
EN Both these are built on top of Gammu library, which provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others).
FR Ils sont construits sur la bibliothèque Gammu qui fournit la couche d'abstraction pour travailler avec les différents fournisseurs (y compris Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei et autres).
inglês | francês |
---|---|
built | construits |
gammu | gammu |
library | bibliothèque |
layer | couche |
vendors | fournisseurs |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
provides | fournit |
different | différents |
others | autres |
and | et |
including | compris |
are | sont |
with | avec |
on | sur |
to work | travailler |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
FR Elle fournit la couche d'abstraction pour travailler avec les différents téléphones cellulaires provenant de différents fournisseurs (y compris Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei et autres)
inglês | francês |
---|---|
layer | couche |
cell | cellulaires |
phones | téléphones |
vendors | fournisseurs |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
others | autres |
provides | fournit |
including | compris |
with | avec |
from | provenant |
different | différents |
and | et |
it | elle |
to work | travailler |
EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.
FR En général, les logos sont automatiquement sélectionnés par les fournisseurs de clients de messagerie, qui les tirent de diverses sources. Différents logos s'affichent en fonction des différents clients de messagerie et appareils.
inglês | francês |
---|---|
usually | général |
logos | logos |
automatically | automatiquement |
messagerie | |
vendors | fournisseurs |
sources | sources |
depending | en fonction |
devices | appareils |
by | par |
are | sont |
clients | clients |
different | différents |
and | et |
EN OVH works closely with major hardware vendors to provide its own cloud customers with the best, state-of-the-art technical solutions to meet their needs
FR OVH collabore étroitement avec les fournisseurs de matériel les plus renommés afin de répondre aux besoins de ses clients cloud avec les solutions les plus pointues et performantes
inglês | francês |
---|---|
hardware | matériel |
customers | clients |
needs | besoins |
closely | étroitement |
solutions | solutions |
to meet | répondre |
ovh | ovh |
vendors | fournisseurs |
cloud | cloud |
of | de |
with | avec |
EN Balance capacity and load uniformly across mixed hardware vendors and models
FR Équilibrage uniforme de la charge et de la capacité sur des matériels de fournisseurs et de modèles divers et variés
inglês | francês |
---|---|
load | charge |
uniformly | uniforme |
hardware | matériels |
vendors | fournisseurs |
models | modèles |
capacity | capacité |
and | et |
across | de |
EN More flexible alternatives from independent software vendors, such as DataCore, support a variety of hardware choices and a rich set of data services.
FR Des alternatives plus flexibles, offertes par des éditeurs de logiciels, tels que DataCore, peuvent prendre en charge une grande variété de choix de matériel et un éventail de services de données plus riche.
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexibles |
alternatives | alternatives |
rich | riche |
data | données |
datacore | datacore |
software | logiciels |
hardware | matériel |
choices | choix |
more | plus |
of | de |
services | services |
a | un |
variety | variété |
support | des |
and | et |
EN transmission to Quality Unit’s third party vendors and hosting partners to provide the necessary hardware, software, networking, storage, and related technology required to operate and maintain the Service
FR la transmission aux vendeurs et partenaires d?hébergement tiers de Quality Unit afin de fournir le matériel, les logiciels, les réseaux, le stockage et les technologies connexes nécessaires au fonctionnement et à la maintenance du Service
inglês | francês |
---|---|
vendors | vendeurs |
hosting | hébergement |
networking | réseaux |
storage | stockage |
related | connexes |
quality | quality |
partners | partenaires |
hardware | matériel |
software | logiciels |
technology | technologies |
service | service |
third | tiers |
necessary | nécessaires |
transmission | transmission |
to | à |
units | les |
provide | fournir |
maintain | maintenance |
EN You understand that Quality Unit uses third party vendors and hosting partners to provide the necessary hardware, software, networking, storage, and related technology required to run the Service.
FR Vous comprenez que Quality Unit utilise des vendeurs et des partenaires d?hébergement tiers pour fournir le matériel, les logiciels, les réseaux, le stockage et les technologies connexes nécessaires au fonctionnement du service.
inglês | francês |
---|---|
vendors | vendeurs |
hosting | hébergement |
networking | réseaux |
storage | stockage |
related | connexes |
quality | quality |
uses | utilise |
partners | partenaires |
hardware | matériel |
software | logiciels |
technology | technologies |
third | tiers |
necessary | nécessaires |
service | service |
the | le |
understand | et |
and | comprenez |
you | vous |
to | fournir |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
inglês | francês |
---|---|
testimonies | témoignages |
women | femmes |
profiles | profils |
cultures | cultures |
specialties | spécialités |
enthusiasm | enthousiasme |
seo | seo |
curiosity | curiosité |
data | data |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
suppliers | fabricants |
parties | parties |
regions | régions |
modes | modes |
transport | transport |
are | sont |
of | de |
by | par |
different | différents |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
inglês | francês |
---|---|
continents | continents |
departments | départements |
opinions | opinions |
customers | clients |
live | vivons |
of | de |
in | dans |
but | mais |
solve | résoudre |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
different | différents |
to | pour |
are | sommes |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
inglês | francês |
---|---|
testimonies | témoignages |
women | femmes |
profiles | profils |
cultures | cultures |
specialties | spécialités |
enthusiasm | enthousiasme |
seo | seo |
curiosity | curiosité |
data | data |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.
inglês | francês |
---|---|
profiles | profils |
set | définir |
events | événements |
or | ou |
use | utiliser |
different | différents |
simultaneously | simultanément |
you | vous |
for | pour |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções