FR Sélectionnez l'étape Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Étape 6 Étape 7 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 Étape 12 Étape 13 Étape 14 Étape 15 Étape 16 Étape 17 Étape 18 Étape 19 Étape 20 Étape 21
"post édition étape" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Sélectionnez l'étape Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Étape 6 Étape 7 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 Étape 12 Étape 13 Étape 14 Étape 15 Étape 16 Étape 17 Étape 18 Étape 19 Étape 20 Étape 21
EN Select stage Stage 1 Stage 2 Stage 3 Stage 4 Stage 5 Stage 6 Stage 7 Stage 8 Stage 9 Stage 10 Stage 11 Stage 12 Stage 13 Stage 14 Stage 15 Stage 16 Stage 17 Stage 18 Stage 19 Stage 20 Stage 21
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
étape | stage |
FR Veuillez sélectionner ... Importation Montage Post-édition de la piste audio Post-édition de la piste image Montage en mode multicam Post-édition avec des effets, des superpositions, etc. Qualité de l'image et aspect du film Exportation
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
montage | editing |
effets | effects |
superpositions | overlays |
etc | etc |
qualité | quality |
exportation | export |
la | the |
en | in |
importation | import |
audio | audio |
de | of |
piste | track |
mode | mode |
film | video |
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : post-édition Étape 4 : chargement
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
importation | import |
montage | edit |
chargement | upload |
FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.
EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
layout | layout |
ajout | added |
compatibilité | compatibility |
grid | grid |
carousel | carousel |
filtre | filter |
dun | a |
à | to |
et | and |
personnalisé | custom |
post | post |
FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.
EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
layout | layout |
ajout | added |
compatibilité | compatibility |
grid | grid |
carousel | carousel |
filtre | filter |
dun | a |
à | to |
et | and |
personnalisé | custom |
post | post |
FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.
EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
layout | layout |
ajout | added |
compatibilité | compatibility |
grid | grid |
carousel | carousel |
filtre | filter |
dun | a |
à | to |
et | and |
personnalisé | custom |
post | post |
FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.
EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
layout | layout |
ajout | added |
compatibilité | compatibility |
grid | grid |
carousel | carousel |
filtre | filter |
dun | a |
à | to |
et | and |
personnalisé | custom |
post | post |
FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.
EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
layout | layout |
ajout | added |
compatibilité | compatibility |
grid | grid |
carousel | carousel |
filtre | filter |
dun | a |
à | to |
et | and |
personnalisé | custom |
post | post |
FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.
EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
layout | layout |
ajout | added |
compatibilité | compatibility |
grid | grid |
carousel | carousel |
filtre | filter |
dun | a |
à | to |
et | and |
personnalisé | custom |
post | post |
FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.
EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
layout | layout |
ajout | added |
compatibilité | compatibility |
grid | grid |
carousel | carousel |
filtre | filter |
dun | a |
à | to |
et | and |
personnalisé | custom |
post | post |
FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.
EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
layout | layout |
ajout | added |
compatibilité | compatibility |
grid | grid |
carousel | carousel |
filtre | filter |
dun | a |
à | to |
et | and |
personnalisé | custom |
post | post |
FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.
EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
layout | layout |
ajout | added |
compatibilité | compatibility |
grid | grid |
carousel | carousel |
filtre | filter |
dun | a |
à | to |
et | and |
personnalisé | custom |
post | post |
FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.
EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.
francês | inglês |
---|---|
amélioration | improvement |
layout | layout |
ajout | added |
compatibilité | compatibility |
grid | grid |
carousel | carousel |
filtre | filter |
dun | a |
à | to |
et | and |
personnalisé | custom |
post | post |
FR Prenez une longueur d'avance avec les solutions de montage vidéo et de post-production pour le grand cinéma, la télévision et le Web, et passez au niveau supérieur en découvrant des astuces importantes de post-production pour VEGAS Post.
EN Take the lead with video editing & post-production solutions for High-End Film, TV & Web, and give a step further on your movies by exploring essential post-production tips with Vegas Post.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
montage | editing |
vegas | vegas |
télévision | tv |
astuces | tips |
vidéo | video |
web | web |
avec | with |
cinéma | film |
une | a |
et | and |
au | on |
post | post |
FR Post-Capital présente des oeuvres de vingt-et-un artistes qui explorent de différentes manières l’esthétique, les paradoxes, les aberrations et les problèmes éthiques liés aux économies post-industrielles, voire post-capitales.
EN Post-Capital presents works by twenty-one artists that variously explore the aesthetics, paradoxes, absurdities and ethical questions posed by post-industrial and perhaps post-capital economies.
francês | inglês |
---|---|
présente | presents |
oeuvres | works |
artistes | artists |
économies | economies |
différentes | one |
voire | by |
qui | that |
les | questions |
et | and |
aux | the |
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
francês | inglês |
---|---|
community | community |
edition | edition |
offert | offered |
delphi | delphi |
builder | builder |
sauf | unless |
faq | faqs |
c | c |
à | to |
dans | in |
et | and |
pour | for |
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
francês | inglês |
---|---|
community | community |
edition | edition |
offert | offered |
delphi | delphi |
builder | builder |
sauf | unless |
faq | faqs |
c | c |
à | to |
dans | in |
et | and |
pour | for |
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation du fichier MOV Étape 2 : édition de la vidéo MOV Étape 3 : conversion de la vidéo MOV au format MP4
EN Please select ... Step 1: Import MOV file Step 2: Edit MOV video Step 3: Convert MOV to MP4
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
importation | import |
mov | mov |
édition | edit |
fichier | file |
vidéo | video |
la | to |
de | convert |
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : classement et optimisation Étape 3 : développement multimédia du diaporama Étape 4 : exportation
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | select |
optimisation | optimize |
exportation | export |
veuillez | please |
importation | import |
et | and |
FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.
EN Promoting affordability and social wellbeing: implementing design and social programming in multi-unit housing This project aims to demonstrate and share the social and affordable benefits of thoughtful design and social programming.
francês | inglês |
---|---|
logements | housing |
abordables | affordable |
ce | this |
de | of |
en | in |
matière | and |
planification | design |
FR Post-production avec MAGIX : montage, édition et post-sonorisation de vidéos
EN Video post production with MAGIX — cutting, editing and dubbing videos
francês | inglês |
---|---|
magix | magix |
et | and |
avec | with |
vidéos | videos |
FR La vidéo de mariage finale est créée plus tard lors de la post-édition (ou post-production) sur l'ordinateur.
EN The acutal wedding video is brought to life afterwards on your computer during "post-production".
francês | inglês |
---|---|
mariage | wedding |
la | the |
vidéo | video |
sur | on |
plus | to |
de | during |
FR Que vous montiez un projet de film élaboré ou simplement une vidéo de vacances, la post-sonorisation est toujours une étape importante dans la post-production. Supprimez les bruits, ajustez les volumes ou ajoutez une nouvelle piste audio.
EN Whether you're editing a complex film project or simply a video of your travels, dubbing plays an important role in postproduction. Remove noise, adjust volume levels, or add new audio tracks.
francês | inglês |
---|---|
importante | important |
supprimez | remove |
ajoutez | add |
nouvelle | new |
piste | tracks |
vacances | travels |
projet | project |
film | film |
ou | or |
vidéo | video |
audio | audio |
volumes | volume |
de | of |
un | a |
bruits | noise |
ajustez | adjust |
simplement | simply |
vous | your |
dans | in |
FR Gagnez du temps pour l'édition et garantissez l'uniformité du projet pour la diffusion en direct et la post-édition en ajoutant des graphismes communs à tout le projet.
EN Implement project-wide graphics to save time on editing and streamline them across live broadcasting and post editing,
francês | inglês |
---|---|
diffusion | broadcasting |
graphismes | graphics |
édition | editing |
projet | project |
direct | live |
à | to |
temps | time |
et | and |
post | post |
FR Étape 5 : intro et outro pour montrer votre personnalité lors de la post-édition du film
EN Step 5: Intro and outro — adding personal touches in post production
francês | inglês |
---|---|
intro | intro |
et | and |
lors | in |
FR Durant cette étape, diverses lacunes de données probantes ont été identifiées et priorisées pour une enquête approfondie lors de la deuxième étape (janvier – avril 2020), sur la base de leur pertinence pour la stratégie du GPE post 2020.
EN During this initial desk study, various evidence gaps were identified and prioritized for further investigation in stage two (January – April 2020), based on their relevance for GPE’s post-2020 strategy.
FR Nous vous présentons ci-après comment réaliser la post-sonorisation avec Vidéo deluxe à l'aide d'un guide détaillé et étape par étape.
EN Our step by step guide below shows you how to dub sound over video using Movie Edit Pro.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
étape | step |
comment | how |
vidéo | video |
guide | guide |
par | by |
vous | you |
et | our |
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2016 with an XMLSpy Enterprise Edition 2016 license key.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
licence | license |
celui | the one |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
de | of |
votre | your |
produit | product |
essayer | of the |
avec | with |
une | a |
vous | you |
FR L'édition graphique des fichiers WSDL est uniquement prise en charge dans l'Enterprise Edition de XMLSpy. Si vous possédez la Professional Edition de XMLSpy et que vous souhaitez vous mettre à niveau, veuillez contacter notre département Ventes.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
francês | inglês |
---|---|
graphique | graphical |
wsdl | wsdl |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
contacter | contact |
département | department |
ventes | sales |
prise en charge | supported |
mettre à niveau | upgrade |
si | if |
veuillez | please |
fichiers | files |
en | in |
de | of |
possédez | have |
la | the |
à | to |
édition | edition |
souhaitez | wish |
notre | our |
vous | you |
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
comprend | includes |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
de | of |
pro | pro |
les | the |
et | and |
FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
francês | inglês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
pro | pro |
de | all |
et | and |
FR Sellics offrent deux plates-formes logicielles distinctes: une Amazon Vendor Edition et une Amazon Vendor Edition. L'édition vendeur couverte dans cette version est réservée aux vendeurs Amazon disposant d'un compte Seller Central.
EN Sellics offer two separate software platforms: an Amazon Vendor Edition and an Amazon Vendor Edition. The seller edition covered in this release is reserved for Amazon sellers with a Seller Central account.
francês | inglês |
---|---|
sellics | sellics |
offrent | offer |
distinctes | separate |
amazon | amazon |
couverte | covered |
central | central |
et | and |
plates-formes | platforms |
vendor | vendor |
vendeur | seller |
compte | account |
réservé | reserved |
vendeurs | sellers |
édition | edition |
logicielles | software |
dans | in |
une | a |
FR Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW sans fil, gratuit et changement de clavier
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
francês | inglês |
---|---|
edition | edition |
wow | wow |
gratuit | free |
dota | dota |
sans fil | wireless |
clavier | keyboard |
changement | shift |
pro | pro |
et | and |
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
community | community |
edition | edition |
complète | comprehensive |
logiciel | software |
consulter | review |
licence | license |
résumé | summarized |
restrictions | restrictions |
veuillez | please |
de | of |
et | and |
liste | list |
le | the |
contrat | agreement |
une | a |
concernant | about |
pour | for |
FR Vous avez raté les précommandes DAY41 Creator Edition et Edition 2 ? Inscrivez-vous à la liste d’attente de l’Edition 3 pour être sûr d’être prêt le jour J !
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
francês | inglês |
---|---|
raté | missed |
edition | edition |
inscrivez-vous | sign up |
prêt | ready |
sûr | ensure |
creator | creator |
day | day |
à | to |
liste | list |
et | and |
pour | sign |
FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
francês | inglês |
---|---|
éligible | eligible |
community | community |
fonctionnalités | capabilities |
mettre à jour | upgrade |
si | if |
édition | edition |
lorsque | when |
ou | or |
éditions | editions |
votre | your |
besoin | need |
supérieures | higher |
vous | you |
mettre | the |
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
community | community |
edition | edition |
complète | comprehensive |
logiciel | software |
consulter | review |
licence | license |
résumé | summarized |
restrictions | restrictions |
veuillez | please |
de | of |
et | and |
liste | list |
le | the |
contrat | agreement |
une | a |
concernant | about |
pour | for |
FR Si vous devez mettre à jour votre édition (lorsque vous n'êtes plus éligible pour l'édition Community ou si vous avez besoin des fonctionnalités avancées des éditions supérieures), il vous suffit d’acquérir l'édition qui vous convient
EN When you need to upgrade your edition (if you're no longer eligible for Community Edition or require additional capabilities of higher editions), purchase the edition you need
francês | inglês |
---|---|
éligible | eligible |
community | community |
fonctionnalités | capabilities |
mettre à jour | upgrade |
si | if |
édition | edition |
lorsque | when |
ou | or |
éditions | editions |
votre | your |
besoin | need |
supérieures | higher |
vous | you |
mettre | the |
FR Modèle de voiture Sélectionnez le modèle de voiture Cherokee Grand Cherokee Cow-boy Wrangler 80e anniversaire édition limitée Wrangler Rubicon 392 Wrangler édition spéciale Wrangler Sport Wrangler Unlimited Sahara Edition
EN Car Model Select Car Model Cherokee Grand Cherokee Wrangler Wrangler 80th Anniversary Limited Edition Wrangler Rubicon 392 Wrangler Special Edition Wrangler Sport Wrangler Unlimited Sahara Edition
francês | inglês |
---|---|
voiture | car |
sélectionnez | select |
grand | grand |
anniversaire | anniversary |
sport | sport |
unlimited | unlimited |
sahara | sahara |
rubicon | rubicon |
modèle | model |
limitée | limited |
de | special |
edition | edition |
FR Il y a des voitures comme la Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, la Jeep Wrangler, la Jeep Wrangler Special Edition, la Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, la Jeep Renegade, la Jeep Grand Cherokee, la Jeep Wrangler Sports.
EN There?s cars like the Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
francês | inglês |
---|---|
jeep | jeep |
limited | limited |
edition | edition |
unlimited | unlimited |
sahara | sahara |
grand | grand |
sports | sports |
special | special |
la | the |
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
comprend | includes |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
de | of |
pro | pro |
les | the |
et | and |
FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
francês | inglês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
pro | pro |
de | all |
et | and |
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2022 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2022.
EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
licence | license |
celui | the one |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
de | of |
votre | your |
produit | product |
essayer | of the |
avec | with |
une | a |
vous | you |
FR L'édition graphique des fichiers WSDL est uniquement prise en charge dans l'Enterprise Edition de XMLSpy. Si vous possédez la Professional Edition de XMLSpy et que vous souhaitez vous mettre à niveau, veuillez contacter notre département Ventes.
EN Graphical editing of WSDL files is only supported in the Enterprise Edition of XMLSpy. If you have the Professional Edition of XMLSpy and wish to upgrade, please contact our Sales department.
francês | inglês |
---|---|
graphique | graphical |
wsdl | wsdl |
xmlspy | xmlspy |
professional | professional |
contacter | contact |
département | department |
ventes | sales |
prise en charge | supported |
mettre à niveau | upgrade |
si | if |
veuillez | please |
fichiers | files |
en | in |
de | of |
possédez | have |
la | the |
à | to |
édition | edition |
souhaitez | wish |
notre | our |
vous | you |
FR Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW sans fil, gratuit et changement de clavier
EN Kana, Kana v2, Kinzu v2, Kinzu v2 Pro Edition, Kana CSGO Edition, Kana Dota 2 Edition, WoW Wireless, Free, and Shift Keyboard
francês | inglês |
---|---|
edition | edition |
wow | wow |
gratuit | free |
dota | dota |
sans fil | wireless |
clavier | keyboard |
changement | shift |
pro | pro |
et | and |
FR Une boîte à outils d'édition multimédia en une étape avec plus de 20 outils de conversion et d'édition vidéo, audio et image.
EN A One-Step multimedia editing toolbox with 20+ handy video, audio and image conversion and editing tools.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
multimédia | multimedia |
étape | step |
édition | editing |
conversion | conversion |
vidéo | video |
image | image |
une | a |
audio | audio |
à | and |
avec | with |
FR Une boîte à outils d'édition multimédia en une étape avec plus de 20 outils de conversion et d'édition vidéo, audio et image.
EN A One-Step multimedia editing toolbox with 20+ handy video, audio and image conversion and editing tools.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
multimédia | multimedia |
étape | step |
édition | editing |
conversion | conversion |
vidéo | video |
image | image |
une | a |
audio | audio |
à | and |
avec | with |
FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
francês | inglês |
---|---|
touches | buttons |
permettent | let |
expression | expression |
évaluation | evaluation |
xpath | xpath |
le | the |
de | of |
étape | step |
résultats | results |
chaque | each |
et | and |
retourné | returned |
vous | you |
par | by |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções