FR Les workloads de nœuds dans le cluster sont suivis et gérés par le kube-scheduler. Ce service fait le suivi de la capacité et des ressources de nœuds et attribue des tâches aux nœuds en fonction de leur disponibilité.
"lorsque des nœuds" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les workloads de nœuds dans le cluster sont suivis et gérés par le kube-scheduler. Ce service fait le suivi de la capacité et des ressources de nœuds et attribue des tâches aux nœuds en fonction de leur disponibilité.
EN Node workloads in the cluster are tracked and managed by the kube-scheduler. This service keeps track of the capacity and resources of nodes and assigns work to nodes based on their availability.
francês | inglês |
---|---|
workloads | workloads |
cluster | cluster |
attribue | assigns |
ce | this |
ressources | resources |
disponibilité | availability |
capacité | capacity |
de | of |
nœuds | nodes |
suivis | tracked |
service | service |
suivi | track |
sont | are |
et | and |
en | in |
gérés | managed |
par | by |
FR Les tiges de bambou sont segmentées par des nœuds. Ces nœuds renforcent la tige et c’est de là que naissent les branches. Sans nœuds, le bambou serait une structure faible et peu utile.
EN Bamboo stalks are recognisable for their nodes or segmented culms. These knots strengthen the bamboo cane and the branches extend from them. Without nodes, the structure of the bamboo would be weak and unusable.
francês | inglês |
---|---|
bambou | bamboo |
branches | branches |
structure | structure |
faible | weak |
nœuds | nodes |
de | of |
sont | are |
et | and |
serait | be |
FR Système basé sur des nœuds où les informations sont distribuées dans un schéma arborescent. Les nœuds centraux distribuent les informations aux nœuds intermédiaires et ceux-ci peuvent à leur tour décider de diffuser ou non les informations.
EN Node based system where the information is distributed in a tree scheme. The central nodes distribute information to the intermediate nodes and these in turn can decide whether or not to distribute the information.
francês | inglês |
---|---|
centraux | central |
tour | turn |
décider | decide |
ou | or |
informations | information |
un | a |
basé | based |
nœuds | nodes |
peuvent | can |
à | to |
n | not |
dans | in |
et | and |
système | system |
leur | the |
FR Lorsque des nœuds sont ajoutés ou supprimés, le client se reconfigure pour utiliser l'ensemble de nœuds le plus récent
EN When nodes are added or removed, the client reconfigures itself to use the most current set of nodes
francês | inglês |
---|---|
lorsque | when |
nœuds | nodes |
client | client |
ou | or |
le | the |
de | of |
supprimé | removed |
sont | are |
récent | current |
plus | added |
FR Les développeurs utilisent les expressions XPath pour sélectionner des nœuds XML ou des ensembles de nœuds sur la base d'un certain nombre de critères.
EN Developers use XPath expressions to select XML nodes or node-sets based on a variety of criteria.
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
expressions | expressions |
xpath | xpath |
xml | xml |
ou | or |
ensembles | sets |
critères | criteria |
de | of |
nœuds | nodes |
sélectionner | select |
utilisent | use |
sur | on |
certain | to |
FR Les développeurs utilisent les expressions XPath pour sélectionner des nœuds XML ou des ensembles de nœuds sur la base d'un certain nombre de critères.
EN Developers use XPath expressions to select XML nodes or node-sets based on a variety of criteria.
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
expressions | expressions |
xpath | xpath |
xml | xml |
ou | or |
ensembles | sets |
critères | criteria |
de | of |
nœuds | nodes |
sélectionner | select |
utilisent | use |
sur | on |
certain | to |
FR Les nœuds sont une méthode d'organisation des utilisateurs, rôles, équipes et administrateurs en groupes qui peuvent être indépendants des autres nœuds de l'entreprise.
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent from other nodes in the organization.
francês | inglês |
---|---|
méthode | method |
rôles | roles |
administrateurs | administrators |
indépendants | independent |
nœuds | nodes |
équipes | teams |
utilisateurs | users |
en | in |
une | a |
et | and |
autres | other |
FR Généralement, nous constatons que deux à quatre nœuds suffisent pour la plupart des clusters, mais n'hésitez pas à utiliser nos guides de dimensionnement des nœuds pour vous aider à prendre la bonne décision.
EN Typically, we find that between 2-4 nodes are sufficient for most clusters, but use our node sizing guides to help you make the right decision.
francês | inglês |
---|---|
clusters | clusters |
guides | guides |
dimensionnement | sizing |
décision | decision |
généralement | typically |
utiliser | use |
à | to |
nœuds | nodes |
la | the |
nos | our |
de | between |
nous | we |
pour | for |
vous | you |
aider | to help |
mais | but |
bonne | right |
FR Ajouter des nœuds de surveillance (MON) et des nœuds de périphériques de stockage en mode objet (OSD)
EN Add monitor (MON) nodes and object storage device (OSD) nodes
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
nœuds | nodes |
surveillance | monitor |
stockage | storage |
objet | object |
et | and |
FR L'action Supprimer Nœud ajouté permet de supprimer des sous-nœuds depuis un nœud donné dans une source de page, puis d'ajouter de nouveaux nœuds dans le même nœud cible, soit en tant que le premier enfant ou en tant que le dernier enfant.
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
francês | inglês |
---|---|
permet | possible |
source | source |
cible | target |
enfant | child |
ajouté | add |
nouveaux | new |
supprimer | delete |
nœuds | nodes |
ou | or |
nœud | node |
un | a |
donné | given |
page | page |
le | the |
en | in |
depuis | from |
FR Les clusters de stockage peuvent contenir des milliers de nœuds. Il est important de pouvoir découvrir ces nœuds et leurs connexions afin de surveiller, gérer, prévoir et résoudre les problèmes avant que ceux-ci n'affectent les performances.
EN Storage clusters can contain thousands of storage nodes. It is important to be able to discover these nodes and their connections to monitor, manage, and predict and remediate issues before they impact performance.
francês | inglês |
---|---|
clusters | clusters |
stockage | storage |
contenir | contain |
nœuds | nodes |
important | important |
connexions | connections |
prévoir | predict |
il | it |
gérer | manage |
performances | performance |
découvrir | discover |
milliers | thousands |
est | is |
de | of |
avant | to |
et | and |
peuvent | be |
leurs | their |
problèmes | issues |
FR Maintenant que nous savons que toute expression XPath peut retourner une séquence de nœuds, nous pouvons aussi utiliser l'expression for pour itérer sur ces nœuds et effectuer des opérations mathématiques
EN Now that we know that any XPath expression can return a sequence of nodes, we can also utilize the for expression to iterate over those nodes and conduct some mathematical operation
francês | inglês |
---|---|
expression | expression |
retourner | return |
nœuds | nodes |
mathématiques | mathematical |
xpath | xpath |
utiliser | utilize |
opérations | operation |
pouvons | we can |
peut | can |
séquence | sequence |
de | of |
nous | we |
et | and |
maintenant | the |
pour | for |
FR Les communications des nœuds Freenet sont chiffrées et acheminées par d’autres nœuds afin qu’il soit extrêmement difficile de déterminer qui demande l’information et quel en est le contenu.
EN Communications by Freenet nodes are encrypted and are routed through other nodes to make it extremely difficult to determine who is requesting the information and what its content is.
francês | inglês |
---|---|
freenet | freenet |
extrêmement | extremely |
difficile | difficult |
nœuds | nodes |
contenu | content |
communications | communications |
le | the |
sont | are |
déterminer | determine |
demande | requesting |
chiffré | encrypted |
par | by |
et | and |
de | other |
FR Dans sa huitième année et demie d?existence, l?épine dorsale était passée de 6 nœuds avec des liens 56 kbps à 21 nœuds avec de multiples liens 45 Mbps
EN In its 8 1/2 year lifetime, the Backbone had grown from six nodes with 56 kbps links to 21 nodes with multiple 45 Mbps links
francês | inglês |
---|---|
nœuds | nodes |
liens | links |
mbps | mbps |
année | year |
à | to |
multiples | multiple |
dans | in |
avec | with |
des | six |
FR Les communications des nœuds Freenet sont chiffrées et acheminées par d’autres nœuds afin qu’il soit extrêmement difficile de déterminer qui demande l’information et quel en est le contenu.
EN Communications by Freenet nodes are encrypted and are routed through other nodes to make it extremely difficult to determine who is requesting the information and what its content is.
francês | inglês |
---|---|
freenet | freenet |
extrêmement | extremely |
difficile | difficult |
nœuds | nodes |
contenu | content |
communications | communications |
le | the |
sont | are |
déterminer | determine |
demande | requesting |
chiffré | encrypted |
par | by |
et | and |
de | other |
FR Les clusters de stockage peuvent contenir des milliers de nœuds. Il est important de pouvoir découvrir ces nœuds et leurs connexions afin de surveiller, gérer, prévoir et résoudre les problèmes avant que ceux-ci n'affectent les performances.
EN Storage clusters can contain thousands of storage nodes. It is important to be able to discover these nodes and their connections to monitor, manage, and predict and remediate issues before they impact performance.
francês | inglês |
---|---|
clusters | clusters |
stockage | storage |
contenir | contain |
nœuds | nodes |
important | important |
connexions | connections |
prévoir | predict |
il | it |
gérer | manage |
performances | performance |
découvrir | discover |
milliers | thousands |
est | is |
de | of |
avant | to |
et | and |
peuvent | be |
leurs | their |
problèmes | issues |
FR Maintenant que nous savons que toute expression XPath peut retourner une séquence de nœuds, nous pouvons aussi utiliser l'expression for pour itérer sur ces nœuds et effectuer des opérations mathématiques
EN Now that we know that any XPath expression can return a sequence of nodes, we can also utilize the for expression to iterate over those nodes and conduct some mathematical operation
francês | inglês |
---|---|
expression | expression |
retourner | return |
nœuds | nodes |
mathématiques | mathematical |
xpath | xpath |
utiliser | utilize |
opérations | operation |
pouvons | we can |
peut | can |
séquence | sequence |
de | of |
nous | we |
et | and |
maintenant | the |
pour | for |
FR L'action Supprimer Nœud ajouté permet de supprimer des sous-nœuds depuis un nœud donné dans une source de page, puis d'ajouter de nouveaux nœuds dans le même nœud cible, soit en tant que le premier enfant ou en tant que le dernier enfant.
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
francês | inglês |
---|---|
permet | possible |
source | source |
cible | target |
enfant | child |
ajouté | add |
nouveaux | new |
supprimer | delete |
nœuds | nodes |
ou | or |
nœud | node |
un | a |
donné | given |
page | page |
le | the |
en | in |
depuis | from |
FR Pour des angles/nœuds individuels, une sélection ou tous les nœuds à la fois
EN For single corners/nodes, a selection, or all nodes at once
francês | inglês |
---|---|
nœuds | nodes |
sélection | selection |
ou | or |
à | at |
pour | for |
une | a |
les | single |
la | once |
tous | all |
FR En plus des nœuds compacts d'UTreeXO, il existe également les nœuds de pont d'UTreeXO
EN In addition to the compact nodes of UTreeXO, there are also the bridge nodes of UTreeXO
francês | inglês |
---|---|
nœuds | nodes |
pont | bridge |
de | of |
en | in |
également | also |
existe | are |
plus | to |
les | the |
FR Les fonctions et les défauts de nœuds sont appliqués au niveau du nœud et peuvent s'appliquer à un ou plusieurs nœuds à la fois
EN Node functions and defaults are applied at the node level and may apply to one or multiple nodes at once
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
ou | or |
la | the |
nœuds | nodes |
nœud | node |
sont | are |
peuvent | may |
à | to |
appliqué | applied |
et | and |
fonctions | functions |
appliqués | apply |
FR Assurez la continuité d'activité avec seulement 2 nœuds, puis évoluez facilement jusqu'à 64 nœuds
EN Ensure business continuity with just 2 nodes, easily scaling out to 64 nodes
francês | inglês |
---|---|
assurez | ensure |
continuité | continuity |
nœuds | nodes |
facilement | easily |
seulement | just |
avec | with |
la | to |
FR Plan du code (pliage) - Les languages à syntaxe peuvent automatiquement choisir où créer les nœuds à réduire (sur la base de jetons, d'AST, etc.) ou l’utilisateur peut créer ces nœuds via le texte sélectionné.
EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
ou | or |
texte | text |
à | and |
base | a |
de | of |
peut | can |
via | in |
la | its |
le | into |
FR Les fonctions et les défauts de nœuds sont appliqués au niveau du nœud et peuvent s'appliquer à un ou plusieurs nœuds à la fois
EN Node functions and defaults are applied at the node level and may apply to one or multiple nodes at once
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
ou | or |
la | the |
nœuds | nodes |
nœud | node |
sont | are |
peuvent | may |
à | to |
appliqué | applied |
et | and |
fonctions | functions |
appliqués | apply |
FR Ce sont tous les nœuds qui vérifient pleinement toutes les règles d'une crypto-monnaie. Dans Bitcoin, le logiciel pour les nœuds complets s'appelle Bitcoin Core.
EN They are all the nodes that completely verify all the rules of a cryptocurrency. In Bitcoin, the software for full nodes is called the Bitcoin Core.
francês | inglês |
---|---|
core | core |
nœuds | nodes |
règles | rules |
bitcoin | bitcoin |
ce | that |
le | the |
logiciel | software |
sont | are |
pleinement | all |
dans | in |
crypto | cryptocurrency |
tous | of |
pour | for |
FR La structure en nœuds de Keeper, associée à des équipes et autorisations basées sur des rôles, permet aux entreprises de grouper, gérer et approvisionner des utilisateurs au niveau des unités opérationnelles ou des services
EN Keeper's node structure, in addition to teams and role-based permissions, allows enterprises to group, manage, and provision users at the business unit or department level
francês | inglês |
---|---|
nœuds | node |
grouper | group |
niveau | level |
structure | structure |
équipes | teams |
autorisations | permissions |
basées | based |
permet | allows |
gérer | manage |
ou | or |
la | the |
utilisateurs | users |
en | in |
rôles | role |
à | to |
services | department |
et | and |
unité | unit |
FR Les accessoires de Tailor Store sont soigneusement sélectionnés pour être polyvalents et faciles à assortir à n'importe quelle tenue. Découvrez des cravates, des mouchoirs de poche, des nœuds papillons, des revers et bien plus.
EN Accessories from Tailor Store are carefully handpicked to be versatile and easy to match to any outfit. Browse high-quality neckties, pocket squares, bow ties, lapels and more.
francês | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
tailor | tailor |
store | store |
soigneusement | carefully |
polyvalents | versatile |
faciles | easy |
assortir | match |
tenue | outfit |
découvrez | browse |
cravates | ties |
poche | |
sont | are |
à | to |
bien | high |
et | and |
être | be |
plus | more |
FR Votre charge opérationnelle reste faible avec un plan de contrôle et des nœuds de travail gérés et hébergés ; une configuration et gestion des règles automatisées ; une vision globale des clusters et des charges de travail.
EN Your operational burden stays low with a managed and hosted control plane and worker nodes; automated configuration and policy management; and global observability across clusters and workloads.
francês | inglês |
---|---|
reste | stays |
faible | low |
nœuds | nodes |
globale | global |
clusters | clusters |
charge | burden |
opérationnelle | operational |
contrôle | control |
charges de travail | workloads |
configuration | configuration |
gestion | management |
votre | your |
avec | with |
règles | policy |
automatisé | automated |
un | a |
plan | plane |
de | across |
et | and |
gérés | managed |
hébergé | hosted |
FR En ce qui concerne le débogage ciblé, le back-mapping permet de faire correspondre immédiatement des éléments de sortie à des nœuds source et des instructions.
EN For targeted debugging, back-mapping makes it easy to immediately correlate output elements to source nodes and instructions.
francês | inglês |
---|---|
débogage | debugging |
ciblé | targeted |
immédiatement | immediately |
éléments | elements |
sortie | output |
source | source |
nœuds | nodes |
à | to |
instructions | instructions |
et | and |
FR Il est maintenant possible de définir des fonctions de traitement des données et/ou des valeurs par défaut et de les attribuer à un ou plusieurs nœuds sans répéter la même fonction plusieurs fois, et sans dessiner de lignes de mappage.
EN Support for node functions in MapForce means you can define data processing functions and/or default values and assign them to one or more nodes without repeating the same function multiple times - and without drawing mapping lines.
francês | inglês |
---|---|
définir | define |
défaut | default |
attribuer | assign |
dessiner | drawing |
mappage | mapping |
ou | or |
fonctions | functions |
traitement | processing |
fonction | function |
possible | you can |
données | data |
valeurs | values |
nœuds | nodes |
à | to |
répéter | repeating |
la | the |
et | and |
de | times |
FR Toutes les couches de la pile sont protégées grâce à la gestion automatisée des certificats, à la sécurisation des points de terminaison et au chiffrement des données en transit entre les nœuds.
EN It enables security at every layer of the stack with automated certificate management, secure endpoints, and encryption of data between nodes.
francês | inglês |
---|---|
couches | layer |
pile | stack |
nœuds | nodes |
points de terminaison | endpoints |
la | the |
chiffrement | encryption |
certificats | certificate |
sécurisation | secure |
données | data |
gestion | management |
de | of |
à | and |
FR Les séquences peuvent contenir des nœuds provenant de vos données et des valeurs numériques constantes ou des valeurs de string constantes.
EN Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.
francês | inglês |
---|---|
séquences | sequences |
peuvent | can |
nœuds | nodes |
constantes | constant |
ou | or |
string | string |
données | data |
contenir | contain |
vos | your |
valeurs | values |
provenant | from |
des | numerical |
FR On a également aperçu des nœuds blancs délicats chez Giambattista Valli, des foulards rétro chez Versace, et des perles enfantines chez Moschino
EN There were also dainty white bows at Giambattista Valli, nostalgic headscarves at Versace, and a beaded, child-like mobile at Moschino
francês | inglês |
---|---|
blancs | white |
chez | at |
également | also |
et | and |
a | there |
FR Vous pouvez également gérer votre contenu de commerce numérique avec le connecteur Optimizely. Ajoutez des nœuds, des paquets et des produits au panier de traduction et lancez vos produits sur tous vos marchés encore plus rapidemment.
EN You can also manage your digital commerce content with the Optimizely Connector. Add nodes, bundles and products to the translation basket and get your products launched in all your markets faster than ever.
francês | inglês |
---|---|
numérique | digital |
connecteur | connector |
nœuds | nodes |
paquets | bundles |
panier | basket |
gérer | manage |
contenu | content |
commerce | commerce |
le | the |
marchés | markets |
également | also |
ajoutez | add |
avec | with |
produits | products |
vous | you |
de | all |
et | and |
traduction | translation |
FR Copier toutes les connexions est une fonction pratique qui vous permet de mapper automatiquement les données entre des structures complexes (par ex., des nœuds avec des items enfant) qui sont similaires ou les mêmes.
EN Copy all connections is a convenient feature that lets you automatically map data between complex structures (i.e., nodes with child items) that are similar or the same.
francês | inglês |
---|---|
copier | copy |
connexions | connections |
pratique | convenient |
mapper | map |
automatiquement | automatically |
structures | structures |
complexes | complex |
enfant | child |
nœuds | nodes |
ou | or |
données | data |
similaires | similar |
les | items |
fonction | feature |
avec | with |
vous | you |
sont | are |
qui | that |
de | between |
une | a |
mêmes | the |
FR Notre laine sélectionnée avec soin devient du fil dans la main des Katwaris, des artisans qui superposent ses brins, éliminent la saleté et les nœuds et enfin canalisent des siècles de tradition indienne sur un charka, un rouet.
EN Our carefully selected wool becomes yarn in the hand of the Katwaris, artisans that layer its strands together, remove dirt and knots and finally channel centuries of Indiant tradition on a charka, a spinning wheel.
francês | inglês |
---|---|
laine | wool |
artisans | artisans |
éliminent | remove |
saleté | dirt |
nœuds | knots |
enfin | finally |
tradition | tradition |
fil | yarn |
un | a |
siècles | centuries |
sélectionné | selected |
main | hand |
de | of |
avec soin | carefully |
notre | our |
dans | in |
qui | that |
sur | on |
FR Notre laine sélectionnée devient du fil dans la main des Katwaris, des artisans qui superposent ses brins, enlèvent la saleté et les nœuds et enfin canalisent des siècles de tradition indienne sur un charka, un rouet à filer.
EN Our carefully selected wool becomes yarn in the hand of the Katwaris, artisans that layer its strands together, remove dirt and knots and finally channel centuries of Indiant tradition on a charka, a spinning wheel.
francês | inglês |
---|---|
laine | wool |
artisans | artisans |
saleté | dirt |
nœuds | knots |
enfin | finally |
tradition | tradition |
fil | yarn |
un | a |
siècles | centuries |
sélectionné | selected |
main | hand |
de | of |
notre | our |
qui | that |
sur | on |
à | and |
dans | in |
FR En ce qui concerne le débogage ciblé, le back-mapping permet de faire correspondre immédiatement des éléments de sortie à des nœuds source et des instructions.
EN For targeted debugging, back-mapping makes it easy to immediately correlate output elements to source nodes and instructions.
francês | inglês |
---|---|
débogage | debugging |
ciblé | targeted |
immédiatement | immediately |
éléments | elements |
sortie | output |
source | source |
nœuds | nodes |
à | to |
instructions | instructions |
et | and |
FR Il est maintenant possible de définir des fonctions de traitement des données et/ou des valeurs par défaut et de les attribuer à un ou plusieurs nœuds sans répéter la même fonction plusieurs fois, et sans dessiner de lignes de mappage.
EN Support for node functions in MapForce means you can define data processing functions and/or default values and assign them to one or more nodes without repeating the same function multiple times - and without drawing mapping lines.
francês | inglês |
---|---|
définir | define |
défaut | default |
attribuer | assign |
dessiner | drawing |
mappage | mapping |
ou | or |
fonctions | functions |
traitement | processing |
fonction | function |
possible | you can |
données | data |
valeurs | values |
nœuds | nodes |
à | to |
répéter | repeating |
la | the |
et | and |
de | times |
FR Gestion privilégiée des sessionsGérez en toute sécurité des applications et des services pour les utilisateurs, les équipes et les nœuds
EN Privileged Session ManagementSecurely manage applications and services for users, teams and nodes
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
nœuds | nodes |
applications | applications |
utilisateurs | users |
et | and |
services | services |
privilégié | privileged |
gestion | manage |
pour | for |
FR La structure en nœuds de Keeper, associée à ses équipes et autorisations basées sur des rôles, permet aux entreprises de grouper, gérer et approvisionner des utilisateurs au niveau des unités opérationnelles
EN Keeper’s node structure, in addition to teams and role-based permissions, allows enterprises to group, manage, and provision users at the business unit level
francês | inglês |
---|---|
nœuds | node |
grouper | group |
niveau | level |
structure | structure |
équipes | teams |
autorisations | permissions |
basées | based |
permet | allows |
gérer | manage |
la | the |
utilisateurs | users |
en | in |
rôles | role |
à | to |
et | and |
unité | unit |
FR De l'aquarelle, vous ferez le saut vers la broderie, en pratiquant quelques textures et points sur le cadre que vous avez peint auparavant. Vous appliquerez des points de base, des nœuds et des poudres.
EN From watercolor you will make the leap to embroidery, practicing some textures and dots on the frame you painted before. You will apply basic stitches, knots and dusters.
francês | inglês |
---|---|
saut | leap |
broderie | embroidery |
pratiquant | practicing |
textures | textures |
cadre | frame |
peint | painted |
nœuds | knots |
points | stitches |
des points | dots |
de base | basic |
de | before |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Pouvons-nous produire assez de nourriture, de manière durable, à des prix abordables ? L?agriculture est l?un des nœuds des ODD.
EN Can we produce enough food, in a sustainable way, at affordable prices? Agriculture is one of the nexus of SDGs.
francês | inglês |
---|---|
produire | produce |
assez | enough |
nourriture | food |
durable | sustainable |
abordables | affordable |
agriculture | agriculture |
odd | sdgs |
pouvons | can |
nous | we |
un | a |
de | of |
prix | prices |
FR Toutes les couches de la pile sont protégées grâce à la gestion automatisée des certificats, à la sécurisation des points de terminaison et au chiffrement des données en transit entre les nœuds.
EN It enables security at every layer of the stack with automated certificate management, secure endpoints, and encryption of data between nodes.
francês | inglês |
---|---|
couches | layer |
pile | stack |
nœuds | nodes |
points de terminaison | endpoints |
la | the |
chiffrement | encryption |
certificats | certificate |
sécurisation | secure |
données | data |
gestion | management |
de | of |
à | and |
FR Les séquences peuvent contenir des nœuds provenant de vos données et des valeurs numériques constantes ou des valeurs de string constantes.
EN Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.
francês | inglês |
---|---|
séquences | sequences |
peuvent | can |
nœuds | nodes |
constantes | constant |
ou | or |
string | string |
données | data |
contenir | contain |
vos | your |
valeurs | values |
provenant | from |
des | numerical |
FR Global Switch exploite treize Datacenter dans des villes de premier rang au cœur des nœuds télécoms et des points d’échange de l’Internet en Europe et en Asie-Pacifique avec près de 428.000 m² d’espaces technique consolidés.
EN Global Switch’s portfolio compromises thirteen data centres owned by consolidated entities in key connectivity hubs across Europe and Asia-Pacific, providing around 428,000 sq m of state of the art technical space.
francês | inglês |
---|---|
global | global |
treize | thirteen |
europe | europe |
technique | technical |
consolidé | consolidated |
premier | the |
m | m |
de | of |
en | in |
et | and |
FR Créer des modules qui installent des logiciels sur les nœuds cible et déploient des fichiers de configuration
EN Create modules that install software on target nodes and deploy configuration files.
francês | inglês |
---|---|
modules | modules |
installent | install |
cible | target |
logiciels | software |
nœuds | nodes |
configuration | configuration |
sur | on |
fichiers | files |
créer | create |
qui | that |
FR Gestion privilégiée des sessions Gérez en toute sécurité des applications et des services pour les utilisateurs, les équipes et les nœuds
EN Privileged Session Management Securely manage applications and services for users, teams and nodes
francês | inglês |
---|---|
sessions | session |
sécurité | securely |
équipes | teams |
nœuds | nodes |
applications | applications |
utilisateurs | users |
gestion | management |
et | and |
services | services |
privilégié | privileged |
gérez | manage |
pour | for |
FR Jeter des jetons MATIC pour créer des nœuds de polygone et recevoir des récompenses pour vos avoirs bloqués.
EN Staking MATIC tokens to create Polygon nodes and receive rewards for your blocked holdings.
francês | inglês |
---|---|
nœuds | nodes |
polygone | polygon |
recevoir | receive |
récompenses | rewards |
avoirs | holdings |
jetons | tokens |
vos | your |
bloqué | blocked |
créer | create |
FR Les DAPI sont des services d'API décentralisés et natifs de la blockchain, construits en combinant plusieurs nœuds Oracle exploités par des fournisseurs dans des sources de données agrégées, sans l'utilisation de tiers
EN DAPIs are blockchain-native, decentralized API services, built by combining multiple vendor-operated oracle nodes into aggregated data sources, without the use of third parties
francês | inglês |
---|---|
natifs | native |
blockchain | blockchain |
construits | built |
combinant | combining |
nœuds | nodes |
oracle | oracle |
fournisseurs | vendor |
décentralisé | decentralized |
données | data |
lutilisation | use |
sources | sources |
services | services |
de | of |
tiers | third |
la | the |
sont | are |
plusieurs | multiple |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções