EN SELECT AND SEND: Select “Send to OneSpan Sign” from your application’s print menu after installing the Print Driver locally on your desktop
"select send" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN SELECT AND SEND: Select “Send to OneSpan Sign” from your application’s print menu after installing the Print Driver locally on your desktop
FR SELECT AND SEND: Sélectionnez "Envoyer à OneSpan Sign" dans le menu d'impression de votre application après l'installation du pilote d'impression localement sur votre bureau
inglês | francês |
---|---|
onespan | onespan |
sign | sign |
menu | menu |
driver | pilote |
locally | localement |
desktop | bureau |
select | select |
applications | application |
the | le |
your | votre |
send | envoyer |
to | à |
on | sur |
after | après |
EN Select the attachment type you need to send. If you want to send the sheet as a PDF, select (Options) to access the PDF Setup menu and define how the attachment will look.
FR Sélectionnez le type de pièce jointe que vous souhaitez envoyer. Si vous souhaitez envoyer la feuille au format PDF, sélectionnez (Options) pour accéder au menu Configuration du PDF et définir l’aspect de la pièce jointe.
inglês | francês |
---|---|
sheet | feuille |
menu | menu |
select | sélectionnez |
if | si |
setup | configuration |
define | définir |
options | options |
access | accéder |
attachment | jointe |
type | type |
to | envoyer |
and | et |
send | de |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
inglês | francês |
---|---|
difference | différence |
allows | permet |
multi | multiple |
value | valeur |
values | valeurs |
select | sélectionner |
list | liste |
the | la |
is | est |
multiple | plusieurs |
you | vous |
a | une |
from | de |
EN PREPARE & SEND DOCUMENTS: Drag and drop signature blocks and data capture fields into the document, then click “Send” to send signers an email notification inviting them to sign the document.
FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.
inglês | francês |
---|---|
sign | signer |
documents | documents |
document | document |
and | de |
to | à |
the | le |
an | chaque |
EN For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.
FR Pour toutes les transactions d'envoi de crypto-monnaie, des limites d'envoi peuvent s'appliquer. En savoir plus sur les limites d'envoi.
inglês | francês |
---|---|
transactions | transactions |
limits | limites |
may | peuvent |
cryptocurrency | crypto |
learn | savoir |
more | plus |
EN Yes, certain limits apply to each verification level. Learn more about how these limits work and how you can upgrade your account. For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.
FR À part vos limites de niveau de vérification, il n'y a pas de limites de dépôt supplémentaires. Votre banque peut avoir des limites de paiement, et si c'est le cas, nous vous suggérons de la contacter.
inglês | francês |
---|---|
limits | limites |
verification | vérification |
level | niveau |
learn | et |
transactions | paiement |
work | des |
can | peut |
EN Click the drop-down arrow next to the row number that you want to send and select Send
FR Cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro de la ligne que vous souhaitez envoyer par e-mail et sélectionnez Envoyer
inglês | francês |
---|---|
drop-down | déroulante |
arrow | flèche |
the | la |
row | la ligne |
select | sélectionnez |
click | cliquez |
to | à |
that | que |
next | de |
EN To send Box documents for signature, simply select your documents from Box and send them to colleagues, customers, and prospects in just a couple of clicks.
FR Pour envoyer des documents Box pour signature, sélectionnez simplement vos documents de Box et envoyez-les à vos collègues, clients et prospects en quelques clics.
inglês | francês |
---|---|
box | box |
documents | documents |
signature | signature |
colleagues | collègues |
select | sélectionnez |
clicks | clics |
your | vos |
prospects | prospects |
in | en |
of | de |
customers | clients |
simply | simplement |
to | à |
EN Working within your Sitecore CMS, you select a page to send for translation. You can send one page or create a batch job, and you can specify the target languages.
FR À partir de votre CMS Sitecore, vous sélectionnez une page à envoyer pour traduction. Vous pouvez envoyer une page ou créer un travail par lots et spécifier les langues cibles.
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
cms | cms |
batch | lots |
select | sélectionnez |
or | ou |
specify | spécifier |
languages | langues |
translation | traduction |
page | page |
can | pouvez |
create | créer |
within | de |
working | travail |
to | pour |
a | un |
and | et |
EN In the Send Policy window, select the recipients you wish to send the policy to
FR Dans la fenêtre Envoyer la politique, sélectionnez les destinataires auxquels vous souhaitez envoyer la politique
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
select | sélectionnez |
recipients | destinataires |
the | la |
window | fenêtre |
in | dans |
wish | souhaitez |
to | envoyer |
you | vous |
EN The SurveyMonkey integration enables you to send a survey to a select customer list and then send and track the responses through Zendesk
FR Rien de plus pratique pour les brainstormings et pour atteindre rapidement un consensus
inglês | francês |
---|---|
a | un |
responses | les |
to | atteindre |
and | et |
then | de |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
FR Avec cette option, vous redirigez l'utilisateur vers notre page avec l'URL du fichier à convertir. L'utilisateur peut sélectionner le format du fichier cible, mais il n'a pas accès à d'autres paramètres de conversion.
inglês | francês |
---|---|
option | option |
target | cible |
settings | paramètres |
to | à |
he | il |
format | format |
file | fichier |
conversion | conversion |
the | le |
this | cette |
page | page |
select | sélectionner |
our | notre |
send | de |
you | vous |
with | avec |
url | vers |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
FR Avec cette option, vous redirigez l'utilisateur vers notre page avec l'URL du fichier à convertir. L'utilisateur peut sélectionner le format du fichier cible, mais il n'a pas accès à d'autres paramètres de conversion.
inglês | francês |
---|---|
option | option |
target | cible |
settings | paramètres |
to | à |
he | il |
format | format |
file | fichier |
conversion | conversion |
the | le |
this | cette |
page | page |
select | sélectionner |
our | notre |
send | de |
you | vous |
with | avec |
url | vers |
EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.
FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionner |
interior | intérieur |
exterior | extérieur |
or | ou |
category | catégorie |
service | service |
project | projet |
type | type |
a | un |
description | description |
enter | entrer |
please | veuillez |
your | votre |
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).
inglês | francês |
---|---|
column | colonne |
select | sélectionnez |
or | ou |
multi | multiple |
type | type |
the | le |
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType
inglês | francês |
---|---|
variables | variables |
appears | apparaît |
the | la |
all | de |
window | fenêtre |
in | dans |
context | contexte |
select | sélectionnez |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
FR Pour compenser une dominante de couleur, réglez la couleur complémentaire dans la roue chromatique. Le jaune corrige une nuance bleue, le violet une nuance verte. Cela n'est nécessaire que dans certains cas.
inglês | francês |
---|---|
complementary | complémentaire |
necessary | nécessaire |
of | de |
yellow | jaune |
color | couleur |
in | dans |
violet | violet |
a | une |
EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3
FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
ae | ae |
east | orient |
africa | afrique |
or | ou |
aa | aa |
americas | amérique |
ap | ap |
pacific | pacifique |
field | champ |
europe | europe |
canada | canada |
the | le |
forces | forces |
middle | moyen |
in | en |
for | pour |
armed | armé |
armed forces | armées |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
FR Sélectionnez le fichier vCard, cliquez sur Continuer et sélectionnez Importer.
inglês | francês |
---|---|
vcard | vcard |
continue | continuer |
import | importer |
the | le |
select | sélectionnez |
and | et |
file | fichier |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
FR Maintenez la touche Maj (sélection d’une plage de lignes) ou la touche Ctrl (sélection de lignes disjointes) enfoncée, et sélectionnez les numéros de ligne sur le côté gauche de la grille de la feuille.
inglês | francês |
---|---|
ctrl | ctrl |
sheet | feuille |
side | côté |
select | sélectionnez |
or | ou |
grid | grille |
of | de |
rows | lignes |
left | gauche |
range | plage |
on | sur |
press | touche |
and | et |
numbers | les |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.
inglês | francês |
---|---|
integrations | intégrations |
links | liens |
jira | jira |
gt | gt |
products | produits |
versions | versions |
select | sélectionnez |
of | de |
applications | applications |
previous | précédentes |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
to | à |
the | la |
multiple | plusieurs |
move | déplacer |
click | cliquez |
select | sélectionner |
items | les |
item | élément |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
inglês | francês |
---|---|
collection | collection |
move | déplacer |
the | la |
to | à |
select | sélectionner |
click | cliquez |
multiple | plusieurs |
items | les |
EN Our Select, Select plus and Select elite plans could be a good fit for you.
FR Notre régime Sélect, notre régime Sélect plus ou notre régime Sélect élite pourrait être fait pour vous.
inglês | francês |
---|---|
a | s |
our | notre |
could | pourrait |
be | vous |
plus | plus |
and | pour |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)
EN How do you send a better letter? Send it on custom stationary, you go-getter.
FR Comment envoyer une lettre qui a plus d'impact ? Avec de la papeterie personnalisée, vous êtes sur la bonne voie.
inglês | francês |
---|---|
how | comment |
letter | lettre |
better | plus |
custom | de |
you | vous |
a | une |
on | sur |
EN If someone asks you to send a verification code, never send it without question
FR Si quelqu’un vous demande de lui communiquer un code de vérification, ne le faites jamais sans poser de questions
inglês | francês |
---|---|
verification | vérification |
code | code |
if | si |
a | un |
send | de |
you | vous |
to | communiquer |
never | jamais |
asks | questions |
without | sans |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.
inglês | francês |
---|---|
target | cibler |
mobile | mobile |
people | personnes |
ios | ios |
directly | directement |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
android | android |
type | type |
on | sur |
you | vous |
by | par |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
FR Nous vous enverrons des annonces strictement liées au service dans les rares occasions où ces communications seront nécessaires. Par exemple, si notre service est temporairement suspendu pour maintenance, nous pourrions vous adresser un e-mail.
inglês | francês |
---|---|
strictly | strictement |
announcements | annonces |
rare | rares |
occasions | occasions |
necessary | nécessaires |
temporarily | temporairement |
suspended | suspendu |
if | si |
maintenance | maintenance |
service | service |
will | seront |
is | est |
our | notre |
on | au |
we | nous |
send | adresser |
you | vous |
for | pour |
EN Simply print to “Send to OneSpan Sign” from applications like Word, Excel, Google Docs and PDF to send your documents for signature.
FR Imprimez simplement sur "Envoyer à OneSpan Sign" à partir d'applications comme Word, Excel, Google Docs et PDF pour envoyer vos documents pour signature.
inglês | francês |
---|---|
imprimez | |
simply | simplement |
onespan | onespan |
excel | excel |
and | et |
word | word |
documents | documents |
docs | docs |
your | vos |
sign | sign |
signature | signature |
from | partir |
like | comme |
to | à |
send | envoyer |
for | pour |
EN The Bulk Send feature lets you quickly send the same document to multiple recipients without having to prepare individual transactions
FR La fonction envoi en vrac vous permet d'envoyer rapidement le même document à plusieurs destinataires sans avoir à préparer des transactions individuelles
inglês | francês |
---|---|
lets | permet |
quickly | rapidement |
document | document |
recipients | destinataires |
transactions | transactions |
feature | fonction |
individual | individuelles |
to | à |
prepare | préparer |
you | vous |
multiple | plusieurs |
bulk | vrac |
without | sans |
EN When possible, we securely send emails via our private network instead of the public internet, so the average send time is decreased by 10x.
FR Lorsque cela est possible, nous envoyons des emails en toute sécurité via notre réseau privé au lieu de l’Internet public, de sorte que le temps d’envoi moyen est divisé par 10.
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
emails | emails |
securely | sécurité |
network | réseau |
when | lorsque |
public | public |
private | privé |
the | le |
time | temps |
of | de |
is | est |
by | par |
average | moyen |
our | notre |
instead | au lieu |
we | nous |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
FR En cas de nécessité, et en de rares occasions, nous vous adresserons des annonces strictement liées au service. Si, par exemple, notre service est provisoirement suspendu à des fins de maintenance, il est probable que nous vous adresserons un e-mail.
inglês | francês |
---|---|
strictly | strictement |
announcements | annonces |
rare | rares |
occasions | occasions |
temporarily | provisoirement |
suspended | suspendu |
if | si |
maintenance | maintenance |
it | il |
to | à |
for | fins |
service | service |
you | vous |
is | est |
our | notre |
send | de |
on | au |
we | nous |
EN You generate this stream from an audio source, send it to us and we send it along to your audience
FR Vous générez ce flux à partir d'une source sonore, vous nous l'envoyez et nous le retransmettons à vos auditeurs
inglês | francês |
---|---|
generate | générez |
stream | flux |
source | source |
this | ce |
we | nous |
your | vos |
to | à |
from | partir |
you | vous |
EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.
FR Demandez qu'un exemple de synthèse personnalisée vous soit envoyé Team Central enverra à chaque membre de l'équipe une synthèse tous les lundis matins.
inglês | francês |
---|---|
sample | exemple |
central | central |
member | membre |
will send | enverra |
team | équipe |
of | de |
personalized | personnalisé |
a | une |
EN Click File > Send as Attachment. The Send as Attachment form appears.
FR Cliquez sur Fichier > Envoyer en tant que pièce jointe. Le formulaire Envoyer en tant que pièce jointe s’affiche.
inglês | francês |
---|---|
gt | gt |
file | fichier |
form | formulaire |
send | envoyer |
click | cliquez |
attachment | jointe |
the | le |
as | tant |
EN Send as Attachment: If you want to share a static Excel or PDF file of a Smartsheet item, you can email it as an attachment using the Send as Attachment feature
FR Envoyer en tant que pièce jointe :Si vous souhaitez partager le fichier Excel ou PDF statique d’un élément Smartsheet, vous pouvez l’envoyer par e-mail en pièce jointe en utilisant la fonctionnalité Envoyer en tant que pièce jointe
inglês | francês |
---|---|
static | statique |
excel | excel |
smartsheet | smartsheet |
if | si |
or | ou |
feature | fonctionnalité |
attachment | jointe |
file | fichier |
to | envoyer |
it | en |
share | partager |
a | l |
EN You can use the Send feature to send email to an entire group (for more specific information about sharing Smartsheet information in email, see Share Sheet Information in Email).
FR Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Envoyer pour envoyer un e-mail à un groupe entier (pour plus d’informations sur le partage des informations de Smartsheet par e-mail, consultez Partager les informations d’une feuille par e-mail).
inglês | francês |
---|---|
entire | entier |
smartsheet | smartsheet |
sheet | feuille |
information | informations |
use | utiliser |
feature | fonctionnalité |
group | groupe |
see | consultez |
sharing | partage |
share | partager |
an | un |
to | à |
you | vous |
more | plus |
EN Use your pre-configured quote templates to send your Salesforce CPQ documents for e-signature simply by clicking on “Save” and “Send” with OneSpan Sign.
FR Utilisez vos modèles de devis préconfigurés pour envoyer vos documents Salesforce CPQ pour signature électronique simplement en cliquant sur « Enregistrer » et « Envoyer » avec oneSpan Sign.
inglês | francês |
---|---|
quote | devis |
salesforce | salesforce |
e | électronique |
simply | simplement |
onespan | onespan |
templates | modèles |
documents | documents |
use | utilisez |
and | et |
signature | signature |
sign | sign |
clicking | cliquant |
your | vos |
with | avec |
on | sur |
send | envoyer |
save | enregistrer |
EN Send at the perfect time with just one click using our machine learning-powered send time algorithm.
FR Envoyez vos campagnes au moment idéal pour chacun de vos contacts grâce à notre algorithme d'optimisation de l'heure d'envoi.
inglês | francês |
---|---|
perfect | idéal |
time | moment |
algorithm | algorithme |
our | notre |
send | de |
with | à |
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.
inglês | francês |
---|---|
choosing | choix |
securely | sécurité |
roboform | roboform |
feature | fonction |
of | de |
your | votre |
with | toute |
use | utilisez |
EN Anything you can send in a text message you can send through Community
FR Tout ce qui peut être envoyé par message texte peut être envoyé par le biais de Community
inglês | francês |
---|---|
community | community |
text | texte |
message | message |
can | peut |
in | par |
EN Send and receive SMS messages for alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API. Use Twilio Interconnect to add encryption and provide end?to?end quality of service to the messages you send.
FR Envoyez et recevez des SMS pour les alertes, notifications et rappels avec l'API Programmable Messaging. Utilisez Twilio Interconnect pour ajouter un chiffrement et fournir une qualité de service de bout en bout aux messages que vous envoyez.
inglês | francês |
---|---|
programmable | programmable |
twilio | twilio |
encryption | chiffrement |
quality | qualité |
sms | sms |
messaging | messaging |
reminders | rappels |
of | de |
service | service |
messages | messages |
alerts | alertes |
add | ajouter |
notifications | notifications |
with | avec |
use | utilisez |
and | et |
to | fournir |
you | vous |
the | une |
EN Europe 00800 1692 1692 USA 1-800-CHRYSLER (+1-800-247-9753) or Send Chrysler a message Canada 1-800-361-3700 or Send Chrysler a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
FR Europe 00800 1692 1692 USA 1-800-CHRYSLER (+1-800-247-9753) ou envoyer un message à Chrysler Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Chrysler Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
inglês | francês |
---|---|
chrysler | chrysler |
europe | europe |
or | ou |
a | un |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
website | site |
your | vous |
please | votre |
in | à |
other | autres |
brand | marque |
EN Europe 00800 3634 3000 USA 1-800-4A-DODGE (1-800-423-6343) or Send Dodge a message Canada 1-800-361-3700 or Send Dodge a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
FR Europe 00800 3634 3000 USA 1-800-4A-DODGE (1-800-423-6343) ou envoyer un message à Dodge Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Dodge Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
inglês | francês |
---|---|
europe | europe |
or | ou |
a | un |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
website | site |
your | vous |
please | votre |
in | à |
other | autres |
brand | marque |
EN Europe 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) or Send Fiat a message Canada 1-800-521-9900 or Send Fiat a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
FR Europe 00800 3428 0000 USA 1-888-CIAO-FIAT (1-888-242-6342) ou envoyer un message à Fiat Canada 1-800-521-9900 ou envoyer un message à Fiat Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
inglês | francês |
---|---|
fiat | fiat |
europe | europe |
or | ou |
a | un |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
website | site |
your | vous |
please | votre |
in | à |
other | autres |
brand | marque |
EN Europe 00800 0426 5337 USA 1-877- IAM-JEEP (1-877-426-5337) or Send Jeep a message Canada 1-800-361-3700 or Send Jeep a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
FR Europe 00800 0426 5337 USA 1-877- IAM-JEEP (1-877-426-5337) ou envoyer un message à Jeep Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Jeep Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
inglês | francês |
---|---|
jeep | jeep |
europe | europe |
or | ou |
a | un |
message | message |
canada | canada |
usa | usa |
website | site |
your | vous |
please | votre |
in | à |
other | autres |
brand | marque |
EN US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) or Send Ram a message Canada 1-800-361-3700 or Send Ram a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
FR US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) ou envoyer un message à Ram Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Ram Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
inglês | francês |
---|---|
ram | ram |
us | us |
or | ou |
a | un |
message | message |
canada | canada |
website | site |
your | vous |
please | votre |
in | à |
other | autres |
brand | marque |
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.
inglês | francês |
---|---|
worth | vaut |
us | nous |
features | fonctionnalités |
picture | image |
if | si |
advantage | profit |
photos | photos |
how | comment |
thousand | mille |
of | de |
a | un |
after | après |
before | avant |
know | vous |
and | et |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com
inglês | francês |
---|---|
mb | mo |
imap | imap |
gb | go |
infomaniak | infomaniak |
up to | jusquà |
if | si |
to | envoyer |
and | et |
this | cela |
you | vous |
via | via |
Mostrando 50 de 50 traduções