Traduzir "afrique" para inglês

FR Les rapports et les preuves ont été répartis entre les quatre principales régions de l?Afrique subsaharienne : Afrique centrale, Afrique de l?Est, Afrique australe et Afrique de l?Ouest

• rapports
• quatre principales régions
• Afrique subsaharienne
• Afrique centrale
• Afrique australe
• Ouest

FR Basé à la Southern Africa Labour & Development Research Unit à l’Université du Cap en Afrique du Sud depuis 2010, J-PAL Afrique travaille à l’amélioration des programmes sociaux visant à réduire la pauvreté en Afrique subsaharienne.

• Africa Labour
• Development Research Unit
• Cap en Afrique
• J-PAL Afrique travaille
• programmes sociaux visant
• réduire la pauvreté
• Afrique

FR Au niveau du continent africain, il est membre du conseil d'administration de l'Alliance pour la révolution verte en Afrique et président du conseil d'administration de la branche Afrique et Afrique australe du Partenariat mondial de l'eau.

• niveau du continent
• membre du conseil
• verte en Afrique
• président du conseil
• branche Afrique

FR Au niveau du continent africain, il est membre du conseil d'administration de l'Alliance pour la révolution verte en Afrique et président du conseil d'administration de la branche Afrique et Afrique australe du Partenariat mondial de l'eau.

• niveau du continent
• membre du conseil
• verte en Afrique
• président du conseil
• branche Afrique

FR Basé à la Southern Africa Labour & Development Research Unit à l’Université du Cap en Afrique du Sud depuis 2010, J-PAL Afrique travaille à l’amélioration des programmes sociaux visant à réduire la pauvreté en Afrique subsaharienne.

• Africa Labour
• Development Research Unit
• Cap en Afrique
• J-PAL Afrique travaille
• programmes sociaux visant
• réduire la pauvreté
• Afrique

FR Afrique – Discussions sur les problèmes et les solutions de la protection de l?enfant en Afrique et pour l?Afrique en temps de la pandémie de COVID-19

• Afrique
• enfant en Afrique

FR Étant donné l?histoire coloniale de l?Afrique, dans le rétroviseur depuis les années 1960 seulement, l?Afrique doit produire une masse critique d?individus dont l?intérêt premier est le bien-être de l?Afrique et des Africains eux-mêmes

• Afrique
• seulement
• Afrique doit produire
• Africains eux-mêmes

FR Un rapport de l’OMS sur la nutrition en Afrique souligne une augmentation de la malnutrition en Afrique. | OMS | Bureau régional pour l'Afrique

• nutrition en Afrique
• régional pour l'Afrique

FR Achetez un tableau d'Afrique sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Afrique provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

• Achetez un tableau
• collection de tableaux
• provient des meilleurs
• photographes
• fonds
• prestigieux

FR Bienvenue sur notre galerie de photographies d’Afrique. Pour acheter une photographie d’Afrique, parcourez notre sélection de...

• photographies
• acheter une photographie
• parcourez notre sélection

FR En réaction à cette information, Deprose Muchena, directeur régional pour l’Afrique de l’Est et l’Afrique australe à Amnesty International, a déclaré :

• Deprose Muchena
• australe à Amnesty
• a déclaré

FR Deprose Muchena, directeur régional pour l’Afrique de l’Est et l’Afrique australe à Amnesty International

• Deprose Muchena
• australe à Amnesty

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Scene De Vie En Afrique | Photographie Les enfants de la dune

• Photographie d'artxThématiquesxCulture Du
• AfriquexScene De Vie
• AfriquexPhotographie Les enfants
• dune

FR Photo noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Tableau noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo noir
• blanc de Villes
• Moyen-Orient
• Tableau noir
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique,Africa,Afrique du Sud,South Africa,Addo, déco, tableaux, noir et blanc

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• déco
• tableaux
• noir
• blanc

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Eléphant
• pachyderme
• sauvage
• big five
• Namibie
• Afrique
• Oryx
• antilope
• animal
• comportement
• comportement social
• déplacement
• éléphant d'Afrique
• famille
• marcher
• groupe

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Eléphant
• pachyderme
• sauvage
• big five
• Namibie
• Afrique
• Oryx
• antilope
• animal
• comportement
• comportement social
• déplacement
• éléphant d'Afrique
• famille

FR Photo noir et blanc d'Afrique - Tableau noir et blanc d'Afrique - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo noir
• blanc d'Afrique
• Tableau noir
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR (de gauche à droite) : Le pilote de McLaren, James Hunt, discute avec le vainqueur de la course, le pilote de Ferrari, Niki Lauda. Grand Prix d'Afrique du Sud, Rd2, Kyalami, Afrique du Sud, 6 mars 1976.

• gauche à droite
• pilote de McLaren
• James Hunt
• course
• pilote de Ferrari
• Niki Lauda
• Grand Prix d'Afrique
• Sud
• Kyalami
• Afrique du Sud
• mars

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Population D Afrique | Photographie Désert de l'Adrar - 2

• Photographie d'artxThématiquesxCulture Du
• AfriquexPopulation D AfriquexPhotographie
• l'Adrar

FR Achetez un tableau d'Afrique du Sud sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Afrique du Sud provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

• Achetez un tableau
• Sud sur ArtPhotoLimited
• confiance
• collection de tableaux
• artistes photographes
• fonds
• prestigieux

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Afrique Du Sud | Photographie Couché de soleil dans la savane africaine

• Photographie d'artxThématiquesxPaysagexAfriquexAfrique Du
• Couché de soleil
• savane africaine

FR Régions Choisir Afrique subsaharienne Moyen-Orient et Afrique du Nord Amérique latine et Caraïbes Canada Asie

• Régions Choisir Afrique
• Moyen-Orient
• Afrique du Nord
• latine
• Caraïbes Canada Asie

FR Le CRDI a également établi un partenariat avec la National Research Foundation d’Afrique du Sud pour lancer 80 activités dans le cadre du Fonds de recherche d’intervention rapide contre la COVID-19 en Afrique

• Research Foundation
• Sud pour lancer
• cadre du Fonds
• recherche
• Afrique

FR Corine Tap, SVP Eaux Indonésie et Asie du Sud Est, SVP Afrique et chargée de l’étude Asie, Afrique et Moyen Orient 

• Corine Tap
• SVP Eaux Indonésie
• Asie du Sud
• SVP Afrique
• Asie
• Afrique
• Moyen Orient

FR Cet épisode de la Série de peering virtuels – Afrique a exploré ce que ce phénomène signifie pour les points d?échange Internet (IXP) en Afrique et dans le monde.

• Série de peering
• Afrique a exploré
• échange Internet
• IXP
• Afrique

FR CARE Luxembourg lève des fonds institutionnels pour soutenir des projets CARE en Afrique, en Asie, en Amérique latine et dans les Caraïbes et au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

• CARE Luxembourg lève
• Asie
• Amérique latine
• Caraïbes
• Moyen-Orient

FR Il convient de remédier à ces violations du droit à un procès équitable », a déclaré Sarah Jackson, directrice adjointe pour la région de l’Afrique de l’Est, de la Corne de l?Afrique et des Grands lacs à Amnesty International.

• convient de remédier
• violations du droit
• procès équitable
• a déclaré Sarah
• Afrique

FR Afrique de l’Est, Corne de l’Afrique et Grands Lacs

• Grands Lacs

FR Afrique australe : « Traitées comme des meubles » : Violences liées au genre et réponses au COVID-19 en Afrique australe

• Afrique australe
• australe

FR Inciter les étudiants les plus talentueux d'Afrique à poursuivre une formation en sciences mathématiques pour innover et propulser davantage l'avenir de l'Afrique;

• Inciter les étudiants
• formation en sciences
• innover
• propulser davantage l'avenir
• l'Afrique

FR Fondé en 2003 en Afrique du Sud par le Prof Neil Turok, physicien de renom, puis répliqué au Sénégal, au Ghana, au Cameroun, et au Rwanda, AIMS contribue à la transformation socio-économique de l’Afrique à travers :

• Neil Turok
• physicien de renom
• Ghana
• Cameroun
• Rwanda
• travers

FR Depuis son bureau au Kenya, l’UNOPS soutient un éventail d’initiatives visant à favoriser le développement dans 15 pays d’Afrique de l’Est et d’Afrique australe.

• bureau au Kenya
• soutient un éventail
• visant à favoriser
• développement dans pays

FR Note d'orientation: Promouvoir l’éducation inclusive des filles et des garçons handicapés en Afrique de l’Ouest et en Afrique Centrale | UNGEI

• Note d'orientation
• Promouvoir
• inclusive des filles
• Afrique CentralexUNGEI

FR Note d'orientation: Promouvoir l’éducation inclusive des filles et des garçons handicapés en Afrique de l’Ouest et en Afrique Centrale

• Note d'orientation
• Promouvoir
• inclusive des filles
• Afrique Centrale

FR Voilà plusieurs années que nous conduisons le combat pour le renouveau du partenariat de l’UE avec l’Afrique. À cette fin, nous avons organisé des « Semaine de l’Afrique » annuelles. Il s’agissait de…

• Voilà plusieurs années
• conduisons le combat
• renouveau du partenariat
• fin
• annuelles

FR Deprose Muchena, directeur régional d'Amnesty International pour l'Afrique australe et l'Afrique de l’Est

• Deprose Muchena
• directeur régional d'Amnesty
• l'Afrique australe

FR Et nos directeurs régionaux sont répartis dans nos cinq régions d'intervention : Afrique, Amériques, Asie-Pacifique, Europe et Moyen-Orient et Afrique du Nord.

• cinq régions d'intervention
• Afrique
• Amériques
• Asie-Pacifique
• Europe
• Moyen-Orient

FR La FICR compte cinq directeurs régionaux pour l'Afrique, les Amériques, l'Asie-Pacifique, l'Europe et le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord

• FICR compte cinq
• régionaux pour l'Afrique
• Amériques
• l'Asie-Pacifique
• l'Europe
• Moyen-Orient
• l'Afrique du Nord

FR Le bureau de l’Afrique orientale et australe est situé à Nairobi, au Kenya, et le bureau de l’Afrique centrale et  de l’ouest se trouve à Dakar, au Sénégal.

• orientale
• australe est situé
• Nairobi
• Kenya
• centrale
• trouve à Dakar

FR Le programme The Challenge Initiative concentre ses efforts d'éducation à la santé reproductive principalement sur les communautés d'Afrique de l'Est, d'Afrique de l'Ouest francophone, d'Inde et du Nigeria

• programme The Challenge
• concentre ses efforts
• santé reproductive principalement
• d'Afrique de l'Ouest
• d'Inde
• Nigeria

FR TCI soutient désormais 95 villes dans la mise en œuvre de solutions de santé reproductive urbaine dans 10 pays d'Afrique de l'Est, d'Afrique de l'Ouest francophone, du Nigeria et de l'Inde.

• TCI soutient désormais
• mise en œuvre
• solutions de santé
• urbaine dans pays
• l'Est
• d'Afrique de l'Ouest
• Nigeria

FR Cet événement inédit et porteur pour soutenir l’entrepreneuriat féminin en Afrique était porté par le thème « Femmes entrepreneures en Afrique : comment faire levier ? ».

• Cet événement inédit
• porteur pour soutenir
• féminin en Afrique
• comment faire levier

FR Ils ont été arrêtés pour avoir exercé pacifiquement leur liberté d’expression et de réunion, a déclaré Deprose Muchena, directeur régional pour l’Afrique de l’Est et l’Afrique australe à Amnesty International.

• pacifiquement leur liberté
• réunion
• a déclaré Deprose
• australe à Amnesty

FR Coup d’œil sur le processus de qualification régionale pour l'Afrique et les équipes en lice pour rejoindre l'Afrique du Sud, championne du monde en titre, à France 2023.

• Coup
• processus de qualification
• l'Afrique
• équipes en lice
• titre
• France

FR Dunes de sable sculptées, paysages sublimes et l’occasion de voir chacun des cinq mammifères emblématiques de l’Afrique… Nos croisières en Afrique et dans l’océan Indien font la part belle à la découverte.

• Dunes de sable
• paysages sublimes
• croisières en Afrique

FR Joan Nyanyuki, directrice pour l’Afrique de l’Est, la Corne de l’Afrique et les Grands Lacs à Amnesty International

• Joan Nyanyuki
• International

FR Seif Magango, directeur régional adjoint du programme Afrique de l’Est, Corne de l’Afrique et Grands Lacs à Amnesty International

• Seif Magango
• directeur régional adjoint
• International

FR Votre don peut être complété en quelques clics rapides. Un petit pas pour vous, mais un grand pas pour les jeunes en Afrique. Faites vos dons maintenant. Faites une meilleure Afrique.

• quelques clics rapides
• jeunes en Afrique
• Faites vos dons
• Faites une meilleure

FR L’UER représente 117 organisations membres dans 56 pays d’Europe, du Moyen-Orient et d’Afrique, et compte 34 autres organisations associées en Asie, en Afrique, en Australasie et en Amérique

• représente organisations membres
• pays
• Moyen-Orient
• compte autres organisations
• Asie
• Afrique
• Australasie
• Amérique