"send targeted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN anyone can use to be successful. Mailchimp puts your audience at the center so you can send marketing emails and automated messages, create targeted ad campaigns, build landing pages, send postcards, facilitate reporting and analytics, and sell online.
FR s'exprimer dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| to | dans |
EN anyone can use to be successful. Mailchimp puts your audience at the center so you can send marketing emails and automated messages, create targeted ad campaigns, build landing pages, send postcards, facilitate reporting and analytics, and sell online.
FR s'exprimer dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| to | dans |
EN Build your list with ease, then send targeted messages to specific contacts, and get more value out of each email that you send.
FR Envoyez le bon message au bon moment, à chaque fois, grâce à une plateforme de marketing automation qui s'aide de l'IA pour prédire exactement ce que vos clients recherchent.
| inglês | francês |
|---|---|
| contacts | clients |
| that | ce |
| message | |
| your | vos |
| to | à |
| of | de |
| value | une |
EN anyone can use to be successful. Mailchimp puts your audience at the center so you can send marketing emails and automated messages, create targeted ad campaigns, build landing pages, send postcards, facilitate reporting and analytics, and sell online.
FR s'exprimer dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| to | dans |
EN anyone can use to be successful. Mailchimp puts your audience at the center so you can send marketing emails and automated messages, create targeted ad campaigns, build landing pages, send postcards, facilitate reporting and analytics, and sell online.
FR s'exprimer dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| to | dans |
EN anyone can use to be successful. Mailchimp puts your audience at the center so you can send marketing emails and automated messages, create targeted ad campaigns, build landing pages, send postcards, facilitate reporting and analytics, and sell online.
FR s'exprimer dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| to | dans |
EN When a system is compromised, hit by a malware infection or under a targeted/non-targeted cyber-attack, it is decisive to have an efficient and quick incident response process in place
FR Lors d?une compromission de systèmes, d?une infection par malware ou lors d?une cyber-attaque ciblée ou non, un processus de réponse à incident efficace et rapide est primordial
| inglês | francês |
|---|---|
| compromised | compromission |
| malware | malware |
| infection | infection |
| incident | incident |
| or | ou |
| efficient | efficace |
| response | réponse |
| process | processus |
| quick | rapide |
| system | systèmes |
| a | un |
| is | est |
| to | à |
| non | non |
| by | par |
| when | lors |
| targeted | ciblée |
EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system
FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé
| inglês | francês |
|---|---|
| alert | alerte |
| malware | logiciel malveillant |
| automatically | automatiquement |
| endpoint | point |
| pull | extraire |
| targeted | ciblé |
| threat | threat |
| a | un |
| system | système |
| the | le |
| security | sécurité |
| reports | données |
| been | été |
| from | de |
| has | a |
| response | les |
| to | pour |
EN Rapidly identify IOCs from active breaches and targeted attacks in your environment to reduce threat actor dwell time and lessen the impact of targeted attacks.
FR En cas de compromission et d’attaque ciblée sur votre environnement, identifiez rapidement les IOC pour réduire la durée de présence des attaquants et limiter l’impact de leur activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| rapidly | rapidement |
| identify | identifiez |
| environment | environnement |
| time | durée |
| in | en |
| of | de |
| your | votre |
| reduce | réduire |
| the | la |
| and | et |
| targeted | ciblée |
EN The amount of the bid depends primarily on the country that you choose to advertise in. Visitors from countries that are less targeted by advertisers are cheaper than countries that are highly targeted.
FR Le montant de l'enchère dépend principalement du pays d'origine du visiteur. Les visiteurs des pays dans lesquels peu d'annonceurs choissisent de diffuser leur publicité, sont moins coûteux.
| inglês | francês |
|---|---|
| depends | dépend |
| primarily | principalement |
| advertise | publicité |
| visitors | visiteurs |
| less | moins |
| amount | montant |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| in | dans |
| from | du |
EN Reinstatement of Targeted Potential Exclusions — Following United States Trade Representative’s (USTR) announcement on October 4, 2021, the USTR has started a targeted tariff exclusion process
FR Réintégration des exclusions potentielles ciblées — À la suite de l'annonce de l'USTR (United States Trade Representative) le 4 octobre 2021, l'USTR a entamé un processus d'exclusion tarifaire ciblé
EN Figure 2 shows an excerpt of one such decrypted configuration file containing targeted URLs and the malicious C&C URLs the bot should contact upon the victim accessing the targeted URLs.
FR La figure 2 montre un extrait d?un tel fichier de configuration déchiffré contenant les URL ciblées et les URL C&C malveillantes que le robot doit contacter lorsque la victime accède aux URL ciblées.
| inglês | francês |
|---|---|
| excerpt | extrait |
| configuration | configuration |
| file | fichier |
| containing | contenant |
| urls | url |
| malicious | malveillantes |
| contact | contacter |
| victim | victime |
| shows | montre |
| c | c |
| of | de |
| targeted | ciblées |
| figure | figure |
| an | un |
| and | et |
EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system
FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé
| inglês | francês |
|---|---|
| alert | alerte |
| malware | logiciel malveillant |
| automatically | automatiquement |
| endpoint | point |
| pull | extraire |
| targeted | ciblé |
| threat | threat |
| a | un |
| system | système |
| the | le |
| security | sécurité |
| reports | données |
| been | été |
| from | de |
| has | a |
| response | les |
| to | pour |
EN When a system is compromised, hit by a malware infection or under a targeted/non-targeted cyber-attack, it is decisive to have an efficient and quick incident response process in place
FR Lors d?une compromission de systèmes, d?une infection par malware ou lors d?une cyber-attaque ciblée ou non, un processus de réponse à incident efficace et rapide est primordial
| inglês | francês |
|---|---|
| compromised | compromission |
| malware | malware |
| infection | infection |
| incident | incident |
| or | ou |
| efficient | efficace |
| response | réponse |
| process | processus |
| quick | rapide |
| system | systèmes |
| a | un |
| is | est |
| to | à |
| non | non |
| by | par |
| when | lors |
| targeted | ciblée |
EN The first series of radio lessons targeted 10 to 17-year-olds who had four to seven years of schooling, and the second series targeted out-of-school children aged 6 to 10 with no schooling.
FR La première série de leçons radiophoniques s'adressait aux jeunes de 10 à 17 ans qui avaient suivi quatre à sept années de scolarité, et la deuxième série aux enfants non scolarisés de 6 à 10 ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| lessons | leçons |
| had | avaient |
| schooling | scolarité |
| children | enfants |
| series | série |
| of | de |
| the first | première |
| to | à |
| the | la |
| four | quatre |
| seven | sept |
| second | deuxième |
EN Figure 2 shows an excerpt of one such decrypted configuration file containing targeted URLs and the malicious C&C URLs the bot should contact upon the victim accessing the targeted URLs.
FR La figure 2 montre un extrait d?un tel fichier de configuration déchiffré contenant les URL ciblées et les URL C&C malveillantes que le robot doit contacter lorsque la victime accède aux URL ciblées.
| inglês | francês |
|---|---|
| excerpt | extrait |
| configuration | configuration |
| file | fichier |
| containing | contenant |
| urls | url |
| malicious | malveillantes |
| contact | contacter |
| victim | victime |
| shows | montre |
| c | c |
| of | de |
| targeted | ciblées |
| figure | figure |
| an | un |
| and | et |
EN PREPARE & SEND DOCUMENTS: Drag and drop signature blocks and data capture fields into the document, then click “Send” to send signers an email notification inviting them to sign the document.
FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.
| inglês | francês |
|---|---|
| sign | signer |
| documents | documents |
| document | document |
| and | de |
| to | à |
| the | le |
| an | chaque |
EN For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.
FR Pour toutes les transactions d'envoi de crypto-monnaie, des limites d'envoi peuvent s'appliquer. En savoir plus sur les limites d'envoi.
| inglês | francês |
|---|---|
| transactions | transactions |
| limits | limites |
| may | peuvent |
| cryptocurrency | crypto |
| learn | savoir |
| more | plus |
EN Yes, certain limits apply to each verification level. Learn more about how these limits work and how you can upgrade your account. For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.
FR À part vos limites de niveau de vérification, il n'y a pas de limites de dépôt supplémentaires. Votre banque peut avoir des limites de paiement, et si c'est le cas, nous vous suggérons de la contacter.
| inglês | francês |
|---|---|
| limits | limites |
| verification | vérification |
| level | niveau |
| learn | et |
| transactions | paiement |
| work | des |
| can | peut |
EN Create targeted contact lists with our professional newsletter tool and use your free monthly credits to send newsletters to your clients
FR Créez des listes de contacts ciblées avec notre outil de newsletter professionnel et utilisez vos crédits mensuels gratuits pour envoyer des newsletters à vos clients
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contacts |
| lists | listes |
| tool | outil |
| free | gratuits |
| monthly | mensuels |
| credits | crédits |
| clients | clients |
| newsletter | newsletter |
| newsletters | newsletters |
| your | vos |
| targeted | ciblées |
| our | notre |
| to | à |
| professional | pour |
| with | avec |
EN Send targeted and event-driven emails and handle and parse inbound email from your users.
FR Envoyez des e-mails ciblés déterminés par des événements, et gérez et analysez les e-mails entrants de vos utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| event | événements |
| handle | gérez |
| inbound | entrants |
| your | vos |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Campaign Monitor is an email marketing tool that enables anyone to send beautiful, targeted, and effective email campaigns.
FR Campaign Monitor est le principal fournisseur d'email marketing et d'automatisation du courrier électronique de qualité professionnelle pour les entreprises en croissance.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| électronique | |
| marketing | marketing |
| is | est |
| to send | courrier |
| campaign | campaign |
| to | professionnelle |
| and | et |
| send | de |
EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.
FR A partir de la liste des clients et des prospects, programmez l'envoi de message push. Vous pouvez réaliser soit un envoi personnalisé soit un envoi groupé.
| inglês | francês |
|---|---|
| schedule | programmez |
| group | group |
| push | push |
| leads | prospects |
| clients | clients |
| of | de |
| list | liste |
| you | vous |
| the | la |
| and | et |
| or | soit |
| from | partir |
EN Want to understand how underrepresented groups truly feel? Sparkbay let you send targeted questions to specific employee groups.
FR Vous voulez comprendre ce que ressentent réellement les groupes sous-représentés ? Sparkbay vous permet d'envoyer des questions ciblées à des groupes de collaborateurs spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupes |
| truly | réellement |
| let | permet |
| feel | ressentent |
| employee | collaborateurs |
| to | à |
| understand | comprendre |
| targeted | ciblées |
| questions | questions |
| specific | spécifiques |
| want to | voulez |
| send | de |
EN Even though this number is greater than any other on the list, as a generic keyword it may not send the most targeted traffic to your website.
FR Bien que ce nombre soit plus élevé que n’importe quel autre sur la liste, il reste un mot-clé générique et n’apportera pas forcément du trafic ciblé sur votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| generic | générique |
| traffic | trafic |
| website | site |
| targeted | ciblé |
| it | il |
| this | ce |
| a | un |
| list | liste |
| keyword | mot-clé |
| your | votre |
| the | la |
| other | autre |
| is | reste |
| on | sur |
| not | pas |
| though | bien que |
| to | élevé |
EN Send contextual or geo-targeted messages like weather reports
FR Envoyer des messages contextuels ou géo-ciblés comme les bulletins météo
| inglês | francês |
|---|---|
| contextual | contextuels |
| weather | météo |
| reports | bulletins |
| or | ou |
| like | comme |
| messages | messages |
| send | envoyer |
EN We may use your contact details to send you newsletters or other targeted information or promotional content and ads.
FR Nous pouvons utiliser vos coordonnées pour vous envoyer des newsletters ou d?autres informations ciblées ou du contenu promotionnel et des publicités.
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| use | utiliser |
| contact | coordonnées |
| or | ou |
| promotional | promotionnel |
| content | contenu |
| newsletters | newsletters |
| information | informations |
| we | nous |
| your | vos |
| we may | pouvons |
| to | envoyer |
| targeted | ciblées |
| and | et |
| ads | publicités |
| you | vous |
EN CleverReach is a cloud-based email marketing solution that lets you create professional mailings online and send them to your customers and subscribers in a targeted manner.
FR CleverReach est une solution marketing e-mail basée sur le cloud, qui vous permet de créer des mailings professionnels en ligne et de les envoyer à vos clients et abonnés de manière ciblée.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| online | en ligne |
| based | basée |
| solution | solution |
| customers | clients |
| subscribers | abonnés |
| cloud | cloud |
| your | vos |
| in | en |
| manner | de manière |
| a | une |
| create | créer |
| to | à |
| you | vous |
| professional | professionnels |
| that | qui |
| targeted | ciblée |
EN Drive personalized and targeted communications. Use Dynamic Sections to send a single campaign that displays different messages depending on who opens it.
FR Élaborez des communications personnalisées et ciblées. Utilisez les sections dynamiques pour envoyer des campagnes uniques affichant des messages différents en fonction de chaque destinataire.
| inglês | francês |
|---|---|
| communications | communications |
| dynamic | dynamiques |
| sections | sections |
| campaign | campagnes |
| messages | messages |
| targeted | ciblées |
| to | envoyer |
| a | uniques |
| it | en |
| use | utilisez |
| drive | de |
| personalized | personnalisées |
| and | et |
| different | différents |
| depending | en fonction de |
EN Create highly-specific discounts & promotions. Send targeted, automatic multi-step email campaigns to recover abandoned carts.
FR Créez des rabais et des promotions hautement spécifiques. Envoyez des campagnes de courriel ciblées et automatiques en plusieurs étapes pour récupérer les paniers abandonnés.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatiques |
| highly | hautement |
| step | étapes |
| promotions | promotions |
| campaigns | campagnes |
| specific | spécifiques |
| courriel | |
| recover | récupérer |
| discounts | rabais |
| send | de |
| targeted | ciblées |
| abandoned | abandonné |
EN Send emails to targeted client groups with professional newsletters to increase satisfaction and revenue. Fill your calendar with online bookings.
FR Envoyez des e-mails à des groupes de clients ciblés avec des bulletins d'information professionnels pour augmenter la satisfaction et les revenus. Remplissez votre agenda avec des réservations en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| client | clients |
| groups | groupes |
| newsletters | bulletins |
| revenue | revenus |
| fill | remplissez |
| calendar | agenda |
| online | en ligne |
| bookings | réservations |
| your | votre |
| to | à |
| increase | augmenter |
| targeted | ciblés |
| satisfaction | satisfaction |
| with | avec |
EN Campaign Monitor is an email marketing tool that enables anyone to send beautiful, targeted, and effective email campaigns.
FR Campaign Monitor est le principal fournisseur d'email marketing et d'automatisation du courrier électronique de qualité professionnelle pour les entreprises en croissance.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| électronique | |
| marketing | marketing |
| is | est |
| to send | courrier |
| campaign | campaign |
| to | professionnelle |
| and | et |
| send | de |
EN and send targeted message for improved ROI
FR peuvent à présent facilement segmenter leur base de données et envoyer des messages ciblés pour améliorer leur ROI
| inglês | francês |
|---|---|
| improved | améliorer |
| roi | roi |
| message | messages |
| and | à |
| targeted | ciblés |
EN Create highly-specific discounts & promotions. Send targeted, automatic multi-step email campaigns to recover abandoned carts.
FR Créez des rabais et des promotions hautement spécifiques. Envoyez des campagnes de courriel ciblées et automatiques en plusieurs étapes pour récupérer les paniers abandonnés.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatiques |
| highly | hautement |
| step | étapes |
| promotions | promotions |
| campaigns | campagnes |
| specific | spécifiques |
| courriel | |
| recover | récupérer |
| discounts | rabais |
| send | de |
| targeted | ciblées |
| abandoned | abandonné |
EN Create targeted contact lists with our professional newsletter tool and use your free monthly credits to send newsletters to your clients
FR Créez des listes de contacts ciblées avec notre outil de newsletter professionnel et utilisez vos crédits mensuels gratuits pour envoyer des newsletters à vos clients
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contacts |
| lists | listes |
| tool | outil |
| free | gratuits |
| monthly | mensuels |
| credits | crédits |
| clients | clients |
| newsletter | newsletter |
| newsletters | newsletters |
| your | vos |
| targeted | ciblées |
| our | notre |
| to | à |
| professional | pour |
| with | avec |
EN Want to understand how underrepresented groups truly feel? Sparkbay let you send targeted questions to specific employee groups.
FR Vous voulez comprendre ce que ressentent réellement les groupes sous-représentés ? Sparkbay vous permet d'envoyer des questions ciblées à des groupes de collaborateurs spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupes |
| truly | réellement |
| let | permet |
| feel | ressentent |
| employee | collaborateurs |
| to | à |
| understand | comprendre |
| targeted | ciblées |
| questions | questions |
| specific | spécifiques |
| want to | voulez |
| send | de |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN Send a series of targeted and timed emails to nurture contacts over time.
FR Envoyez une série d’e-mails ciblés et programmés pour entretenir le lien avec vos contacts.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| nurture | entretenir |
| contacts | contacts |
| emails | mails |
| of | de |
| a | une |
| targeted | ciblés |
| and | et |
EN By gaining this type of information, you are able to send highly targeted emails and offers to your audience, increasing your chances of getting higher open and click-through rates. For example:
FR En obtenant ce type d?informations, vous êtes en mesure d?envoyer des courriels et des offres très ciblées, augmentant ainsi vos chances de bénéficier de taux d?ouverture et de clics plus élevés. Par exemple:
| inglês | francês |
|---|---|
| emails | courriels |
| chances | chances |
| rates | taux |
| click | clics |
| information | informations |
| this | ce |
| type | type |
| of | de |
| to | envoyer |
| targeted | ciblées |
| offers | offres |
| your | vos |
| by | par |
| example | exemple |
| you | vous |
| and | et |
| higher | plus élevé |
| are | êtes |
EN Send highly targeted and personalised messages to every one of your customers
FR Envoyez des messages hautement ciblés et personnalisés à chacun de vos clients
| inglês | francês |
|---|---|
| highly | hautement |
| customers | clients |
| personalised | personnalisé |
| messages | messages |
| of | de |
| your | vos |
| to | à |
| targeted | ciblés |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe