Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "organisation doing groundbreaking" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisation doing groundbreaking" de inglês para francês

Traduções de organisation doing groundbreaking

"organisation doing groundbreaking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

organisation a activités aide application assistance association avec créer dans développement ensemble entreprise entreprises et faire fait formation forme gestion gouvernance groupe gérer la gestion logiciel l’organisation mettre organisation organisations organisme outils personnel peut pouvez processus projet réseau services système systèmes tous tout toute toutes travail utilisation à équipe équipes
doing a activités afin ai ainsi alors améliorer après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bonne cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez chose choses comme comment comprendre contenu contre créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des devez dire doit données dont du déjà développement d’un elle elles en ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire faisant faisons fait faites fois font forme grâce à il il est il y a ils informations jamais jour la le les leur leurs lorsque mais mettre mieux mise mode mon même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou où page par parce pas pas de pendant personne peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvoir premier prendre problèmes processus projet propres qu quand que quelque quelques qui quoi recherche rien réaliser sans savoir se ses si site site web soit sommes son sont sur sur le toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail travailler très tâches un une utiliser vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes vraiment y a à à faire également était été êtes être
groundbreaking révolutionnaire

Tradução de inglês para francês de organisation doing groundbreaking

inglês
francês

EN Finland has awarded the International Gender Equality Prize, the first high-profile prize of its kind in the world, to the We Will Stop Femicide Platform – an organisation doing groundbreaking work to combat violence against women in Turkey.

FR Le décor naturel de la Finlande comprend quelques-unes des plus belles vues du monde : des lacs bleus, des forêts d’émeraude et des paysages hivernaux couverts de neige.

inglês francês
finland finlande
will comprend
of de
world monde

EN More than 80 research institutes are doing groundbreaking work here, and five universities supply a pipeline of graduates for local employers.

FR Plus de 80 instituts de recherche font des travaux novateurs ici, et cinq universités fournissent un pipeline de diplômés pour les employeurs locaux.

inglês francês
research recherche
pipeline pipeline
graduates diplômés
local locaux
employers employeurs
institutes instituts
a un
five cinq
of de
more plus
universities universités
work des
here ici
and et
are fournissent

EN More than 80 research institutes are located here doing groundbreaking work, and five universities supply a pipeline of graduates for local employers.

FR Plus de 80 instituts de recherche sont situés ici pour faire des travaux révolutionnaires, et cinq universités fournissent un pipeline de diplômés pour les employeurs locaux.

inglês francês
research recherche
pipeline pipeline
graduates diplômés
local locaux
employers employeurs
institutes instituts
a un
five cinq
located situé
of de
more plus
universities universités
are situés
work des
here ici
and et

EN Groundbreaking innovation is most often underpinned by flexibility – and doing things a little differently

FR Les innovations révolutionnaires sont le plus souvent renforcées par la flexibilité – et par le fait de faire les choses un peu différemment

EN youre doing great, doing good, doing great, go you, good job, keep going, motivation, motivational, inspirational, inspiration, positive, pma, positivity, quote, text, typography, retro, neutrals, minimal, neutral, beige, off white

FR tu le fais bien, bien faire, on fait bien, vas y toi, bon travail, continue, motivation, motivationnel, inspirant, inspiration, positif, pma, positivité, citation, texte, typographie, rétro, neutres, minimal, neutre, beige, blanc

inglês francês
inspirational inspirant
positive positif
quote citation
text texte
typography typographie
retro rétro
minimal minimal
beige beige
keep continue
positivity positivité
you toi
motivation motivation
inspiration inspiration
white blanc
off le
doing fais
good bon
neutral neutre
job faire
go fait

EN As one egg farmer put it, “we’re improving people’s lives by doing what we do. We’re doing good by doing all of this.”

FR Comme le dit un de nos producteurs, « nous améliorons la vie des gens en faisant notre travail. Ce que nous faisons fait du bien. »

inglês francês
lives vie
good bien
this ce
as comme
one un
of de
doing faisant
it en
we nous

EN “Eggs are nutritious and affordable. We’re improving people’s lives by doing what we do. We’re doing good by doing all of this.” —Will McFall, Lyn, Ontario

FR « Les œufs sont nutritifs et abordables. Nous améliorons la vie des gens grâce à notre travail. Ce que nous faisons fait du bien. » — Will McFall, Lyn, Ontario

EN As one egg farmer put it, “we’re improving people’s lives by doing what we do. We’re doing good by doing all of this.”

FR Comme le dit un de nos producteurs, « nous améliorons la vie des gens en faisant notre travail. Ce que nous faisons fait du bien. »

inglês francês
lives vie
good bien
this ce
as comme
one un
of de
doing faisant
it en
we nous

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organisation is headquartered.

FR Le RGPD est peut-être la norme de confidentialité des données la plus complète à ce jour. Elle concerne toute organisation qui traite les données personnelles des citoyens de l'UE - quel que soit le lieu du siège de l'organisation.

inglês francês
gdpr rgpd
citizens citoyens
perhaps peut
privacy confidentialité
organisation organisation
comprehensive complète
to à
that ce
data données
standard norme
of de
regardless soit
where lieu

EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it

FR Nous sommes une organisation d’assistance au sein d’une organisation d’assistance, alors nous vous comprenons

inglês francês
organisation organisation
a une
get comprenons
within au
we nous
so alors

EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation

FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg

inglês francês
luxembourg luxembourg
centre centre
continuing continue
education formation
of of
university university
academic universitaire
the le
is est
and et
for de
professional professionnelle

EN They add that Sami Jassem al-Jubouri "is considered one of the most wanted internationally and is close to the committee authorised to administer the organisation and to the current leader of the organisation, the criminal Abdullah Qardash".

FR Ils ajoutent que Sami Jassem al-Jubouri "est considéré comme l'un des plus recherchés au niveau international et est proche du comité autorisé à administrer l'organisation et de l'actuel chef de l'organisation, le criminel Abdullah Qardash".

inglês francês
internationally international
close proche
administer administrer
leader chef
criminal criminel
sami sami
considered considéré
committee comité
authorised autorisé
add ajoutent
the le
of de
is est
to à
that que

EN Name, email, phone number, country of subscribers, organisation name, organisation type, department

FR Nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, pays des abonnés, nom de l'organisation, type d'organisation, département

inglês francês
country pays
subscribers abonnés
type type
department département
name nom
phone téléphone
of de
email mail

EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation

FR Moodle peut être étendu ou modifié par n'importe quelle organisation ou développeur, ce qui signifie qu'il peut être moulé dans des solutions parfaitement adaptées aux besoins d'une organisation particulière

inglês francês
moodle moodle
organisation organisation
developer développeur
perfectly parfaitement
extended étendu
modified modifié
or ou
solutions solutions
needs besoins
that ce
to signifie
it quil
the quelle
can peut
by par
adapted adapté
a qui

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

inglês francês
organisation organisation
affiliated affilié
european européen
possible possible
member membre
or ou
associated associé
it il
also également
here ici
non non
is est
to tant
you vous
more plus
how savoir

EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?

FR Votre entreprise a parfois besoin de connaissances ou de capacités supplémentaires? Nous pouvons vous aider! Vous pouvez faire appel à nos consultants, individuellement ou en équipe, pour renforcer votre entreprise pour une courte ou longue période

inglês francês
occasionally parfois
extra supplémentaires
expertise connaissances
consultants consultants
reinforce renforcer
short courte
longer longue
or ou
team équipe
organisation entreprise
need besoin
to à
we can pouvons
capacity capacité
individually individuellement
in en
can pouvez
periods période
you vous
our nos
a une
your votre
we nous

EN Identify pain: Why is the organisation seeking a solution in the first place? What problem are you solving and what impact does it have on the organisation?

FR Identification des motivations : Qu’est-ce qui pousse votre prospect à rechercher une solution ? Quel problème devez-vous résoudre et quel est son impact sur l’organisation ?

inglês francês
identify identification
seeking rechercher
problem problème
impact impact
solution solution
it vous
a une
and à

EN Whether you?re starting or have a thriving business or non-profit, imagine what your organisation would look like if you could engage a community to work with your organisation

FR Que vous démarriez ou que vous ayez une entreprise florissante ou une organisation à but non lucratif, imaginez à quoi ressemblerait votre organisation si vous pouviez engager une communauté à travailler avec votre organisation

inglês francês
non-profit non lucratif
imagine imaginez
engage engager
would look like ressemblerait
community communauté
or ou
if si
to à
what quoi
a une
your votre
non non
you ayez
with avec
to work travailler

EN ensuring that someone within your organisation (a legal representative or attorney) with an e-ID is able to enter the requested information on behalf of your organisation via the electronic platform 'MyMinFin'

FR veiller à ce qu’une personne de votre organisation (représentant légal ou mandataire), munie d’une e-ID, puisse compléter les informations demandées au nom de votre organisation via la plate-forme électronique ‘MyMinFin’

inglês francês
organisation organisation
legal légal
information informations
platform plate-forme
representative représentant
or ou
behalf au nom de
that ce
to à
the la
your votre
a l
enter nom
of de
e électronique
requested demandé

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organisation is headquartered.

FR Le RGPD est peut-être la norme de confidentialité des données la plus complète à ce jour. Elle concerne toute organisation qui traite les données personnelles des citoyens de l'UE - quel que soit le lieu du siège de l'organisation.

inglês francês
gdpr rgpd
citizens citoyens
perhaps peut
privacy confidentialité
organisation organisation
comprehensive complète
to à
that ce
data données
standard norme
of de
regardless soit
where lieu

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

inglês francês
organisation organisation
affiliated affilié
european européen
possible possible
member membre
or ou
associated associé
it il
also également
here ici
non non
is est
to tant
you vous
more plus
how savoir

EN ensuring that someone within your organisation (a legal representative or attorney) with an e-ID is able to enter the requested information on behalf of your organisation via the electronic platform 'MyMinFin'

FR veiller à ce qu’une personne de votre organisation (représentant légal ou mandataire), munie d’une e-ID, puisse compléter les informations demandées au nom de votre organisation via la plate-forme électronique ‘MyMinFin’

inglês francês
organisation organisation
legal légal
information informations
platform plate-forme
representative représentant
or ou
behalf au nom de
that ce
to à
the la
your votre
a l
enter nom
of de
e électronique
requested demandé

EN Qualified respondents are each the most senior IT leader (CIO) for their overall organisation or a part of their organisation (for example, a business unit or region).

FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.

inglês francês
respondents répondants
business sociétés
of de
unit des
a s

EN Qualified respondents are each the most senior IT leader (CIO) for their overall organisation or a part of their organisation (for example, a business unit or region).

FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.

inglês francês
respondents répondants
business sociétés
of de
unit des
a s

EN First of all, we must recall that behind the registrar organisation whose client you are, is a registry, which is the organisation in charge of a domain such as .fr, .bf or .gay

FR D’abord, il faut se rappeler que derrière l’organisation dont vous êtes client·e, derrière le Bureau d’Enregistrement (BE), il y a un registre, qui est l’organisation en charge d’un domaine comme .fr, .bf ou .gay

inglês francês
recall rappeler
client client
registry registre
charge charge
domain domaine
gay gay
fr fr
or ou
behind derrière
a un
in en
the le
as comme
you dont
is est
are êtes

EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent

FR En dehors des revendeurs autorisés, BlueberrySoftware ne donnera ni ne vendra vos informations personnelles à une organisation extérieure pour son propre usage sans votre consentement

inglês francês
resellers revendeurs
information informations
s s
authorised autorisé
organisation organisation
consent consentement
to à
use usage
not ne
personal personnelles
without sans
for pour
outside extérieure

EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation

FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg

inglês francês
luxembourg luxembourg
centre centre
continuing continue
education formation
of of
university university
academic universitaire
the le
is est
and et
for de
professional professionnelle

EN They add that Sami Jassem al-Jubouri "is considered one of the most wanted internationally and is close to the committee authorised to administer the organisation and to the current leader of the organisation, the criminal Abdullah Qardash".

FR Ils ajoutent que Sami Jassem al-Jubouri "est considéré comme l'un des plus recherchés au niveau international et est proche du comité autorisé à administrer l'organisation et de l'actuel chef de l'organisation, le criminel Abdullah Qardash".

inglês francês
internationally international
close proche
administer administrer
leader chef
criminal criminel
sami sami
considered considéré
committee comité
authorised autorisé
add ajoutent
the le
of de
is est
to à
that que

EN Organisation and governance > Organisation chart

FR Organisation et gouvernance > Organigramme

inglês francês
and et
gt gt
governance gouvernance
organisation organisation

EN Has your organisation identified a potential fellow? Is your organisation interested in training a fellow? Find out more below.

FR Votre organisation a-t-elle identifié un boursier potentiel? Votre organisation est-elle intéressée par la formation d’un boursier? Si tel est le cas, lisez ce qui suit pour en savoir plus.

inglês francês
organisation organisation
potential potentiel
training formation
identified identifié
interested intéressé
your votre
in en
has a
a un
is est
below pour
find savoir

EN The African Organisation for Research and Training in Cancer (AORTIC) is an Africa-based organisation with members throughout Africa and the international cancer community

FR L?Organisation africaine pour la recherche et la formation en cancérologie (AORTIC) est une organisation basée en Afrique qui compte des membres dans toute l?Afrique et dans la communauté internationale de lutte contre cancer

inglês francês
organisation organisation
research recherche
training formation
cancer cancer
members membres
based basée
community communauté
africa afrique
with toute
the la
in en
is est
international internationale
an une
african africaine
and et

EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.

FR Client - tout appareil peut exécuter des boucles ou des tableaux de bord visibles au sein d'une organisation. Vous devez sélectionner cette organisation (équipe ou client) ici.

inglês francês
client client
device appareil
loops boucles
organisation organisation
team équipe
or ou
visible visibles
dashboards tableaux de bord
can peut
within de
select sélectionner
here ici
you vous

EN An effective organisation structure and operating model can lead to an efficient marketing organisation.

FR Une structure organisationnelle et un modèle d’exploitation efficaces créent une organisation de marketing efficace.

EN Determine an ideal marketing organisation structure for your marketing organisation

FR déterminer une structure d’organisation du marketing idéale pour votre organisation du marketing

EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?

FR Un commerçant Fairtrade fait référence à une organisation qui achète, vend et/ou fabrique/transforme un produit, et qui a obtenu une ?

EN Code signing has emerged as an essential ingredient to doing business for virtually any organisation that distributes code to customers and partners.

FR La signature de code a émergé comme un élément essentiel des affaires de pratiquement toutes les organisations qui distribuent du code à leurs clients et leurs partenaires.

inglês francês
code code
virtually pratiquement
customers clients
partners partenaires
signing signature
as comme
to à
business affaires
that qui
organisation organisations
an un

EN Your organisation is full of people doing different things with data

FR Dans votre entreprise, chaque personne a une utilisation différente des données

inglês francês
organisation entreprise
your votre
people personne
data données
of une
things a

EN I think that virtual reality technology for runners has the potential to change the way we look at running forever like people are doing for the organisation of the Messina Strait Marathon.

FR Je pense que la technologie de réalité virtuelle pour les coureurs a le potentiel de changer notre façon de voir la course pour toujours, comme les gens le font pour l?organisation du marathon du détroit de Messine.

inglês francês
virtual virtuelle
strait détroit
reality réalité
i je
forever pour toujours
organisation organisation
runners coureurs
marathon marathon
technology technologie
people gens
to change changer
think pense
potential potentiel
of de
has a
we notre
to course

EN Code signing has emerged as an essential ingredient to doing business for virtually any organisation that distributes code to customers and partners.

FR La signature de code a émergé comme un élément essentiel des affaires de pratiquement toutes les organisations qui distribuent du code à leurs clients et leurs partenaires.

inglês francês
code code
virtually pratiquement
customers clients
partners partenaires
signing signature
as comme
to à
business affaires
that qui
organisation organisations
an un

EN Enjoying work, bringing expertise into the organisation; whilst doing so, growing personally and developing as a team; and always achieving top performance — with you in the driver's seat.

FR Aimer son travail, apporter son expertise à toute l'organisation, grandir personnellement et en évoluant au sein d'une équipe ; en atteignant toujours les meilleures performances — avec vous dans le siège du conducteur.

EN The Rabbit Effect: Live Longer, Happier, and Healthier with the Groundbreaking Science of Kindness

FR Bioénergie et Sciences Occultes: Pour un corps sain et un esprit sain dans un lieu sain

inglês francês
healthier sain
science sciences
and et
the pour
of dans

EN The 4 Season Solution: A Groundbreaking Plan to Fight Burnout and Tap into Optimal Health

FR Harmonisation Energétique des Personnes: Manuel de Curothérapie 2020

inglês francês
and de

EN Vallourec Umbilicals has been awarded a contract to supply 200 km of tubes for umbilicals on a groundbreaking Norwegian project in the North Sea.

FR Vallourec Umbilicals a été sélectionné afin de fournir 200 km de tubes pour ombilicaux pour un ambitieux projet norvégien en mer du Nord.

inglês francês
norwegian norvégien
project projet
north nord
vallourec vallourec
tubes tubes
a un
sea mer
of de
in en
been été
has a
to fournir

EN We were included on the CB Insights prestigious AI 100, a small list of promising private companies working on groundbreaking AI tech.

FR Nous avons été inclus dans la prestigieuse liste AI 100 de CB Insights, une petite liste de sociétés privées prometteuses travaillant sur la technologie révolutionnaire de l'IA.

inglês francês
included inclus
cb cb
insights insights
ai ai
small petite
groundbreaking révolutionnaire
companies sociétés
working travaillant
were été
of de
we nous
on sur
list liste
the la
a une
tech technologie

EN To successfully conduct their experiments at the forefront of knowledge, physicists rely on groundbreaking, often huge machines built using millions of components and offering an unprecedented level of precision

FR Pour mener à bien leurs expériences aux limites des connaissances, les physiciens font appel à des machines novatrices, souvent colossales, et capable de fonctionner à des précisions inédites

inglês francês
conduct mener
experiments expériences
physicists physiciens
machines machines
often souvent
to à
of de
knowledge connaissances
on fonctionner

EN OVH.com, the world’s third largest Internet hosting provider redefines the limits between physical and virtual infrastructures with its vRack, a groundbreaking technology that allows the creation of global, hybrid and secured infrastructures

FR Canonical et OVH ont annoncé aujourd’hui la mise en place de leur partenariat sur le public cloud, le VPS, le Bare Metal et le private cloud

inglês francês
global public
ovh ovh
with mise
of de
and et

EN Our groundbreaking platform is the backbone for developing actionable insights and app strategies that create extraordinary success and a lasting advantage over the competition.

FR Notre plateforme révolutionnaire fournit les clés qui permettent de décrypter le marché des apps et définir des stratégies qui vous permetteront de rencontrer le succès et de générer des avantages compétitifs sur le long terme.

inglês francês
groundbreaking révolutionnaire
strategies stratégies
success succès
platform plateforme
app apps
the le
advantage avantages
our notre
that qui

EN Under Scott’s leadership, the NCTR will launch groundbreaking digitization and research initiatives

FR Sous la direction de Stephanie Scott, le CNVR lancera des initiatives de numérisation et de recherche révolutionnaires

inglês francês
leadership direction
digitization numérisation
research recherche
initiatives initiatives
will launch lancera
and et
under de

EN Air Liquide has brought its expertise to the groundbreaking success of MX3D printing bridge

FR Air Liquide soutient CertifHy, la première plateforme de Garanties d’Origine pour l’hydrogène vert et bas carbone

inglês francês
air air
liquide liquide
has et
of de
the la

EN That?s why we designed a groundbreaking engine for S6L?the VENUE | E6L?which combines two powerhouse technologies that work in concert together

FR C’est pour cela que nous avons développé un moteur révolutionnaire pour S6L (VENUE | E6L) qui combine deux technologies d’exception fonctionnant de concert

inglês francês
groundbreaking révolutionnaire
engine moteur
combines combine
technologies technologies
concert concert
work fonctionnant
s s
a un
we nous
designed pour
e d
together de
that qui

Mostrando 50 de 50 traduções