EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
"non profit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
FR Atlassian propose des abonnements Cloud Community avec une remise de 75 % aux organisations caritatives sans but lucratif enregistrées non gouvernementales, non universitaires et non commerciales, et qui n'ont pas d'affiliation religieuse
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
organizations | organisations |
religious | religieuse |
community | community |
government | gouvernementales |
academic | universitaires |
commercial | commerciales |
subscriptions | abonnements |
offers | propose |
registered | enregistré |
off | de |
the | une |
non | non |
and | et |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
FR Atlassian propose des abonnements Cloud Community avec une remise de 75 % aux organisations caritatives sans but lucratif enregistrées non gouvernementales, non universitaires et non commerciales, et qui n'ont pas d'affiliation religieuse
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
organizations | organisations |
religious | religieuse |
community | community |
government | gouvernementales |
academic | universitaires |
commercial | commerciales |
subscriptions | abonnements |
offers | propose |
registered | enregistré |
off | de |
the | une |
non | non |
and | et |
EN The Canada Foundation for Innovation (CFI) is a non-profit corporation that invests in research infrastructure at Canadian universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions.
FR La Fondation canadienne pour l’innovation (FCI) est un organisme autonome qui investit dans les infrastructures de recherche des universités, des collèges, des hôpitaux de recherche et des établissements de recherche à but non lucratif du Canada.
inglês | francês |
---|---|
cfi | fci |
non-profit | non lucratif |
invests | investit |
research | recherche |
infrastructure | infrastructures |
hospitals | hôpitaux |
a | un |
institutions | établissements |
the | la |
canada | canada |
foundation | fondation |
is | est |
colleges | collèges |
universities | universités |
non | non |
that | qui |
canadian | canadienne |
and | à |
in | dans |
EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back
FR Soutenir des associations à but non lucratif locales et internationales, avec plus d'actions concrètes sur le terrain dans le cadre d'une démarche de recherche de nouveaux projets à but non lucratif
inglês | francês |
---|---|
non-profit | non lucratif |
associations | associations |
seeking | recherche |
new | nouveaux |
local | locales |
projects | projets |
to | à |
non | non |
increasing | plus |
world | internationales |
EN The football club has a non-profit status, which means that they are using ONLYOFFICE cloud solution free of charge. If you want to learn more about the non-profit program, visit this page.
FR Le club de football a un statut à but non lucratif, ce qui signifie qu?ils utilisent la solution cloud ONLYOFFICE gratuitement. Si vous voulez en savoir plus sur le programme à but non lucratif, visitez cette page.
inglês | francês |
---|---|
football | football |
club | club |
non-profit | non lucratif |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | cloud |
visit | visitez |
a | un |
if | si |
program | programme |
solution | solution |
page | page |
of | de |
has | a |
learn | savoir |
free of charge | gratuitement |
this | ce |
to | à |
more | plus |
status | statut |
EN You will find below the best Non profit website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Non profit website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Secteur non lucratif
inglês | francês |
---|---|
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
non | les |
graphic | design |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN You will find below the best Non profit website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Non profit website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Secteur non lucratif
inglês | francês |
---|---|
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
non | les |
graphic | design |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back
FR Soutenir des associations à but non lucratif locales et internationales, avec plus d'actions concrètes sur le terrain dans le cadre d'une démarche de recherche de nouveaux projets à but non lucratif
inglês | francês |
---|---|
non-profit | non lucratif |
associations | associations |
seeking | recherche |
new | nouveaux |
local | locales |
projects | projets |
to | à |
non | non |
increasing | plus |
world | internationales |
EN The Canada Foundation for Innovation (CFI) is a non-profit corporation that invests in research infrastructure at Canadian universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions.
FR Nous investissons dans l'infrastructure de recherche des universités, collèges, hôpitaux de recherche et établissements de recherche à but non lucratif du Canada.
inglês | francês |
---|---|
non-profit | non lucratif |
research | recherche |
hospitals | hôpitaux |
institutions | établissements |
canada | canada |
colleges | collèges |
universities | universités |
and | à |
for | de |
in | dans |
EN A revolving investment fund will enable non-profit purchase and help to expand the scale and strengthen community non-profit ownership in Canada’s housing system.
FR Un fonds d’investissement renouvelable permettra d’acheter des logements sans but lucratif et aidera à en accroître l’envergure et à renforcer la propriété communautaire sans but lucratif dans le système canadien du logement.
inglês | francês |
---|---|
enable | permettra |
help | aidera |
community | communautaire |
will | but |
ownership | propriété |
a | un |
fund | fonds |
system | système |
strengthen | renforcer |
to | à |
in | en |
housing | logement |
expand | accroître |
EN Non-profit organization MICEC is a provincial, non-profit, charitable and educational organization that works to promote awareness and understanding of Indigenous cultures for all Manitobans
FR Organisation à but non lucratif Le MICEC est un organisme provincial, sans but lucratif, caritatif et éducatif qui s'efforce de promouvoir la sensibilisation et la compréhension des cultures autochtone pour tous les Manitobains
inglês | francês |
---|---|
provincial | provincial |
indigenous | autochtone |
non-profit | non lucratif |
awareness | sensibilisation |
educational | éducatif |
organization | organisation |
a | un |
cultures | cultures |
is | est |
of | de |
to | à |
non | non |
promote | promouvoir |
that | qui |
EN Try out some prices using [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to get an idea of how much profit you can be left with after expenses.
FR Le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify vous permettra de calculer votre profit après déduction de vos coûts.
inglês | francês |
---|---|
margin | marge |
calculator | calculateur |
shopify | shopify |
expenses | coûts |
can | permettra |
profit | profit |
of | de |
to | après |
you | vous |
EN You can use the [Shopify Profit margin calculator(https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to work out a price that leaves you with your desired profit margin.
FR Vous pouvez utiliser le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify pour trouver un prix vous permettant de générer la marge bénéficiaire que vous désirez.
inglês | francês |
---|---|
shopify | shopify |
margin | marge |
calculator | calculateur |
a | un |
price | prix |
use | utiliser |
EN After that, you can use Shopify’s free profit margin calculator](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to ensure your prices leave you with a profit.
FR Vous pourrez ensuite utiliser le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) pour vous assurer que vos prix vous permettent de générer un bénéfice.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
margin | marge |
calculator | calculateur |
https | https |
shopify | shopify |
tools | outils |
a | un |
your | vos |
ensure | assurer |
after | de |
you | pourrez |
use | utiliser |
profit | bénéfice |
prices | prix |
EN Try out some prices using [Shopify's profit margin calculator (https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to get an idea of how much profit you can be left with after expenses.
FR Le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify vous permettra de calculer votre profit après déduction de vos coûts.
inglês | francês |
---|---|
margin | marge |
calculator | calculateur |
shopify | shopify |
expenses | coûts |
can | permettra |
profit | profit |
of | de |
to | après |
you | vous |
EN You can use the [Shopify Profit margin calculator(https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to work out a price that leaves you with your desired profit margin.
FR Vous pouvez utiliser le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify pour trouver un prix vous permettant de générer la marge bénéficiaire que vous désirez.
inglês | francês |
---|---|
shopify | shopify |
margin | marge |
calculator | calculateur |
a | un |
price | prix |
use | utiliser |
EN After that, you can use Shopify’s free profit margin calculator](https://www.shopify.com/tools/profit-margin-calculator) to ensure your prices leave you with a profit.
FR Vous pourrez ensuite utiliser le [calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify](https://www.shopify.fr/outils/calcul-du-taux-de-marque) pour vous assurer que vos prix vous permettent de générer un bénéfice.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
margin | marge |
calculator | calculateur |
https | https |
shopify | shopify |
tools | outils |
a | un |
your | vos |
ensure | assurer |
after | de |
you | pourrez |
use | utiliser |
profit | bénéfice |
prices | prix |
EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis
FR La plupart des chambres proposées sur HotelTonight sont non remboursables, non annulables, non transférables et non modifiables
inglês | francês |
---|---|
rooms | chambres |
hoteltonight | hoteltonight |
refundable | remboursables |
and | et |
the | la |
are | sont |
non | non |
on | sur |
EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis
FR La plupart des chambres proposées sur HotelTonight sont non remboursables, non annulables, non transférables et non modifiables
inglês | francês |
---|---|
rooms | chambres |
hoteltonight | hoteltonight |
refundable | remboursables |
and | et |
the | la |
are | sont |
non | non |
on | sur |
EN Mission-Related Investments (MRI): MRIs are financial investments made in either for-profit or non-profit enterprises with the intent of achieving mission-related objectives and normally earning market-rate financial returns
FR Les investissements liés à la mission (ILM) sont des investissements dans des entreprises ou des organismes sans but lucratif qui visent l’atteinte d’objectifs liés à la mission et l’obtention d’un rendement équivalant au taux du marché
inglês | francês |
---|---|
enterprises | entreprises |
related | liés |
rate | taux |
market | marché |
investments | investissements |
mission | mission |
or | ou |
the | la |
are | sont |
and | à |
in | dans |
EN The end-beneficiaries and targets of our investments are charities, non-profits, for-profit social ventures, for-profit start-ups, projects and even corporations
FR Les bénéficiaires ultimes des investissements sont des organismes de bienfaisance, des organismes à but non lucratif, des entreprises sociales, des entreprises en démarrage, des projets et même de grandes entreprises
inglês | francês |
---|---|
investments | investissements |
social | sociales |
beneficiaries | bénéficiaires |
start | démarrage |
ventures | entreprises |
of | de |
projects | projets |
the | même |
are | sont |
non | non |
and | à |
EN For-profit or non-profit companies, union groups or associations
FR Entreprises à but lucratif et sans but lucratif, organismes syndicaux ou associations
inglês | francês |
---|---|
union | syndicaux |
or | ou |
companies | entreprises |
associations | associations |
for | sans |
EN Customers of professional and commercial service providers include private and public for-profit institutions and non-profit organizations.
FR Les clients des fournisseurs de services professionnels et commerciaux incluent des institutions à but lucratif privées et publiques et les organisations à but non lucratif.
inglês | francês |
---|---|
public | publiques |
non-profit | non lucratif |
commercial | commerciaux |
institutions | institutions |
organizations | organisations |
of | de |
customers | clients |
providers | fournisseurs |
non | non |
professional | professionnels |
and | à |
include | et |
service | services |
EN Founded in 1964, the CCLA is a national, independent, non-profit, non-governmental organization dedicated to furthering?
FR Fondée en 1964, l'ACLC est une organisation nationale, indépendante, à but non lucratif et non gouvernementale vouée à l'avancement…
inglês | francês |
---|---|
national | nationale |
independent | indépendante |
non-profit | non lucratif |
organization | organisation |
is | est |
in | en |
a | une |
founded | fondé |
EN Owner: A non-governmental organization or A non-profit organization or An association, registered in Tunisia Nameservers: One of the nameservers must be in Tunisia (possibility to use Netim's nameservers)
FR Propriétaire: Une organisation non gouvernementale ou Une organisation à but non lucratif ou Une association, enregistrée en Tunisie Serveur DNS: Un des serveurs DNS doit être en Tunisie (Possibilité d'utiliser les serveurs DNS de Netim)
inglês | francês |
---|---|
non-profit | non lucratif |
tunisia | tunisie |
governmental | gouvernementale |
or | ou |
association | association |
organization | organisation |
registered | enregistré |
to | à |
in | en |
of | de |
a | un |
use | dutiliser |
owner | propriétaire |
must | doit |
the | possibilité |
be | être |
non | non |
EN CDI is a Vietnamese non-government, non-profit organization working for the rights of the disadvantaged groups [including women and people living under the poverty line] to build?
FR Le CDI est une organisation vietnamienne non gouvernementale et à but non lucratif qui œuvre pour?
inglês | francês |
---|---|
vietnamese | vietnamienne |
non-profit | non lucratif |
working | œuvre |
organization | organisation |
the | le |
is | est |
to | à |
non | non |
a | une |
line | pour |
EN The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) is a national non-partisan, non-profit organization that works to protect the rights and freedoms of all people in Canada
FR L'Association canadienne des libertés civiles (ACLC) est une organisation nationale non partisane et à but non lucratif qui travaille à protéger les droits et libertés de toutes les personnes au Canada
inglês | francês |
---|---|
national | nationale |
non-profit | non lucratif |
organization | organisation |
works | travaille |
freedoms | libertés |
people | personnes |
canada | canada |
protect | protéger |
of | de |
to | à |
rights | droits |
that | qui |
canadian | canadienne |
a | une |
EN The NCCM is an independent, non-partisan and non-profit organization that is a leading voice for civic engagement and the promotion of human rights.
FR L’ACLC CNMC est une organisation indépendante, non partisane et à but non lucratif qui est une voix de premier plan pour l'engagement civique et la promotion des droits de l'homme.
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendante |
non-profit | non lucratif |
organization | organisation |
civic | civique |
promotion | promotion |
rights | droits |
voice | voix |
of | de |
the | la |
is | est |
non | non |
that | qui |
and | à |
a | une |
EN The NCCM is an independent, non-partisan and non-profit organization that is a leading voice for civic engagement and the promotion of human rights.
FR Le NCCM est une organisation indépendante, non partisane et à but non lucratif qui est une voix de premier plan pour l'engagement civique et la promotion des droits de l'homme.
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendante |
non-profit | non lucratif |
organization | organisation |
civic | civique |
promotion | promotion |
rights | droits |
voice | voix |
of | de |
that | qui |
and | à |
a | une |
EN The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) is a national, non-partisan, non-profit organization that works to protect the rights and freedoms of all people in Canada.
FR L'Association canadienne des libertés civiles (ACLC) est une organisation nationale, non partisane et à but non lucratif qui travaille à protéger les droits et libertés de toutes les personnes au Canada.
inglês | francês |
---|---|
national | nationale |
non-profit | non lucratif |
organization | organisation |
works | travaille |
freedoms | libertés |
people | personnes |
canada | canada |
protect | protéger |
of | de |
to | à |
rights | droits |
that | qui |
canadian | canadienne |
a | une |
EN The CCLA is a national non-profit and non-partisan organization dedicated to protecting and promoting the rights of all individuals in Canada
FR L'ACLC est une organisation nationale à but non lucratif et non partisane vouée à la protection et à la promotion des droits de tous les individus au Canada
inglês | francês |
---|---|
national | nationale |
non-profit | non lucratif |
organization | organisation |
promoting | promotion |
rights | droits |
canada | canada |
the | la |
is | est |
to | à |
of | de |
non | non |
a | une |
individuals | des |
EN The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) is a national non-partisan, non-profit organization that works to protect the rights and freedoms of all people in Canada.
FR L’ACLC Association canadienne des libertés civiles (ACLC) est une organisation nationale non partisane et à but non lucratif qui œuvre à la protection des droits et libertés de tous au Canada.
inglês | francês |
---|---|
national | nationale |
non-profit | non lucratif |
association | association |
organization | organisation |
works | œuvre |
freedoms | libertés |
canada | canada |
of | de |
the | la |
is | est |
a | une |
to | à |
protect | protection |
rights | droits |
non | non |
that | qui |
canadian | canadienne |
EN non-editorial will always depend on the context, so in some cases, non-profit end uses may require a commercial license.
FR Ainsi, dans certains cas, les utilisations finales pour un organisme à but non lucratif peuvent nécessiter une licence commerciale.
inglês | francês |
---|---|
non-profit | non lucratif |
uses | utilisations |
commercial | commerciale |
license | licence |
so | ainsi |
may | peuvent |
always | n |
a | un |
will | but |
require | nécessiter |
in | dans |
some | certains |
EN ?IMU is an international non-governmental and non-profit scientific organization, with the purpose of promoting international cooperation in mathematics.?
FR « L?IMU est une organisation scientifique internationale non gouvernementale et à but non lucratif, dont l?objectif est de promouvoir la coopération internationale dans le domaine des mathématiques. »
inglês | francês |
---|---|
non-profit | non lucratif |
scientific | scientifique |
organization | organisation |
promoting | promouvoir |
cooperation | coopération |
mathematics | mathématiques |
governmental | gouvernementale |
of | de |
international | internationale |
and | à |
purpose | but |
in | dans |
EN Founded in 1964, the CCLA is a national, independent, non-profit, non-governmental organization dedicated to furthering?
FR Fondée en 1964, l'ACLC est une organisation nationale, indépendante, à but non lucratif et non gouvernementale vouée à l'avancement…
inglês | francês |
---|---|
national | nationale |
independent | indépendante |
non-profit | non lucratif |
organization | organisation |
is | est |
in | en |
a | une |
founded | fondé |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
FR En vertu des présentes conditions d’utilisation, nous vous accordons une licence restreinte, non exclusive, non transférable et révocable pour un usage personnel et non commercial du cours que vous avez acheté
inglês | francês |
---|---|
license | licence |
course | cours |
transferable | transférable |
commercial | commercial |
purchased | acheté |
exclusive | exclusive |
use | usage |
and | et |
a | un |
you | vous |
EN We grant you a non-commercial, non-exclusive, non-transferable, limited, terminable license to use the Services, throughout Canada, subject to your compliance with the Agreement
FR Nous vous accordons une licence non commerciale, non exclusive, non transférable, limitée et résiliable d'utilisation des Services, dans tout le Canada, sous réserve de votre respect de l'Entente
inglês | francês |
---|---|
license | licence |
compliance | respect |
commercial | commerciale |
exclusive | exclusive |
transferable | transférable |
canada | canada |
services | services |
the | le |
we | nous |
a | une |
limited | limitée |
your | votre |
non | non |
you | vous |
with | sous |
Mostrando 50 de 50 traduções