Traduzir "courte" para inglês

FR Fusil à pompe à levier. Des dégâts élevés à courte portée avec une cadence de tir améliorée. Permet de tuer en 2 coups avec 1 coup à courte portée de manière fiable.

• Fusil à pompe
• levier
• tir améliorée
• Permet de tuer
• coups avec coup

FR Que vous soyez absent pour un weekend ou plus, avec Rover il est facile de trouver le parfait pet sitter pour une garde de courte ou de longue durée

• weekend
• trouver le parfait
• courte
• longue durée

FR la vie est courte et moi aussi Sticker

• courte
• moi aussi Sticker

FR la vie est courte et moi aussi Sticker transparent

• courte
• moi aussi Sticker

FR La courte courbe d'apprentissage, associée à un modèle de tarification par place, permet une installation et une mise à l'échelle faciles pour les équipes de toutes tailles.

• courte courbe d'apprentissage
• permet une installation
• mise à l'échelle

FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.

• courte vidéo
• Thierry Galvagni
• CIO
• planification cohérent donne

FR Regardez cette courte vidéo pour voir comment cette autorité unitaire a construit l'un des services administratifs les plus numériques du Royaume-Uni, malgré les difficultés de financement.

• Regardez cette courte
• unitaire a construit
• Royaume-Uni
• malgré les difficultés

FR VPN le plus sûr : NordVPN (d’une très courte tête, grâce à ses serveurs Tor)

• NordVPN
• courte tête
• Tor

FR En fin de compte, nous pensons qu’ExpressVPN l’emporte sur Surfshark en matière de sécurité, même si c’est d’une très courte tête.

• fin de compte
• pensons
• Surfshark en matière
• sécurité
• courte

FR Rose or beauté - la vie est courte, acheter les chaussures Impression sur toile

• Rose or beauté
• courte
• acheter les chaussures
• toile

FR CiviCRM Spark vous permet de démarrer avec CiviCRM en quelques minutes. Cliquer ici pour visionner une courte vidéo démontrant son fonctionnement (en anglais).

• démarrer avec CiviCRM
• quelques minutes
• courte vidéo démontrant
• fonctionnement
• anglais

FR Nous avons réalisé une courte vidéo de démonstration afin de démontrer à quel point il est facile de demander un certificat SSL depuis Let's Encrypt dans MobileTogether Server.

• vidéo de démonstration
• démontrer à quel
• facile de demander
• Encrypt dans MobileTogether

FR Résumer en une phrase courte le sujet de la photographie. Pas besoin d’en dire plus.

• courte le sujet
• photographie
• besoin
• dire

FR Regardez leur courte vidéo explicative qui met en évidence les caractéristiques de la vidéo :

• Regardez leur courte
• explicative qui met
• évidence les caractéristiques
• vidéo

FR Il est ainsi facile de dire une URL courte et mémorable sur votre podcast.

• facile de dire
• URL courte

FR Et si vous n'utilisez pas de support antichoc, la tige de connexion qui se visse dans le microphone est plus courte que le PL-2T, ce qui ne laisse pas assez de place pour la connexion USB.

• antichoc
• tige de connexion
• laisse pas assez
• connexion

FR Renforcez votre équipe grâce à une boucle plus courte du feedback à la livraison

• Renforcez votre équipe
• boucle plus courte

FR Des copies résiduelles de vos informations à caractère personnel ou de vos publications peuvent rester sur les supports de sauvegarde pendant une courte période par la suite.

• informations à caractère
• publications peuvent rester
• supports de sauvegarde

FR Quelle est l'histoire de votre transformation digitale ? Qu'elle soit courte ou longue, simple ou complexe, présentez-la avec Pega Catalyst™

• Quelle est l'histoire
• transformation digitale
• Qu'elle soit courte
• longue
• simple
• complexe
• présentez-la avec Pega

FR Cet appareil n'a pas besoin de saisie approfondie de l'utilisateur, ne nécessite que l'approbation du client et une courte saisie du code PIN

• Cet appareil n'a
• besoin de saisie
• l'utilisateur
• nécessite que l'approbation
• client
• PIN

FR Il s?agit d?événements amusants, de type jeu télévisé, au cours desquels les organisations de l?AppExchange présentent leurs applications dans le cadre d?une démonstration très courte, sans fioritures, de trois minutes.

• événements amusants
• type jeu télévisé
• démonstration très courte
• fioritures
• trois

FR Demandez aux élèves de taper une réponse courte.

• Demandez aux élèves
• taper une réponse

FR Ajouter des puzzles pour stimuler la concentration et demander aux élèves de taper une réponse courte pour évaluer une compréhension plus profonde du contenu d?apprentissage.

• Ajouter des puzzles
• stimuler la concentration
• demander aux élèves
• taper une réponse
• évaluer une compréhension
• profonde du contenu

FR Une tonne courte de bois équivaut à environ 6 arbres représentant une moyenne de résineux et de feuillus. Le calcul de cette équivalence en arbres a été réalisé par Conservatree, Environmental Defense Fund et Environmental Paper Network.

• équivaut à environ
• représentant une moyenne
• résineux
• feuillus
• Conservatree
• Environmental Defense Fund
• Environmental Paper

FR Changez de voiture plus souvent : avec des mensualités échelonnées sur une plus courte période, vous pouvez être au volant d'un nouveau véhicule plus souvent.

• Changez de voiture
• souvent
• courte période
• d'un nouveau véhicule

FR Cette année chez Suzuki Canada, nous nous attendons à une excellente saison de course estivale – quoique plus courte – avec seulement quelques événements à… Continuez à lire >

• année chez Suzuki
• saison de course
• quoique plus courte
• seulement quelques événements
• Continuez à lire

FR Regardez cette courte vidéo pour en savoir plus sur la blockchain

• Regardez cette courte
• blockchain

FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.

• options les moins
• nutriments
• Rechercher une liste
• entiers

FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.

• Réponse courte
• recevoir des e-mails
• établissant une connexion
• messagerie
• SMTP est utilisé
• envoyer des e-mails
• d'autres

FR En plus de vous fournir vos résultats, nous vous diront pourquoi nous les avons listés, que ce soit en raison d'un intitulé de lien, d'un titre de page ou d'une URL longue ou courte

• fournir vos résultats
• avons listés
• soit en raison
• intitulé de lien
• d'une URL longue
• courte

FR Cela permettra de produire et d'étudier des événements comportant des états hadroniques exotiques rares ou des noyaux radioactifs rares à très courte durée de vie.

• d'étudier des événements
• états hadroniques exotiques
• noyaux radioactifs rares

FR Sélectionnez Ouvrir. Lorsque vous installez l'application pour la première fois, une courte présentation vous est proposée.

• Sélectionnez Ouvrir
• Lorsque vous installez
• première fois

FR pendant une courte période. Si les tentatives de connexion échouent à plusieurs reprises, la période de suspension augmente à chaque fois.

• pendant une courte
• tentatives de connexion
• reprises
• période de suspension

FR Courte présentation de l'évolutivité d'Auth0 et de ses utilisations B2B, B2C et B2E.

• utilisations

FR Avec leur collègue Kris Raser, spécialiste des contenus numériques, ils ont créé une courte vidéo montrant comment parcourir virtuellement les rayons et l'ont mise en ligne sur le site Web de la bibliothèque

• collègue Kris Raser
• spécialiste des contenus
• créé une courte
• montrant comment parcourir
• rayons

FR Cette excursion hors route peut être cahoteuse, boueuse et mouillée. Portez des vêtements confortables et des chaussures décontractées. La courte randonnée au sommet de la montagne magique est sommairement pavée.

• excursion hors route
• cahoteuse
• boueuse
• mouillée
• Portez des vêtements
• chaussures décontractées

FR Dans cette courte vidéo, nous allons montrer comment construire une appli mobile qui crée des graphiques depuis des données stockées dans une table de base de données sur serveur SQL

• courte vidéo
• allons montrer comment
• base de données
• serveur SQL

FR La version courte est que nous avons fait près de millions de dollars au cours de nos 18 premiers mois

• avons fait près
• millions de dollars
• mois

FR Parole muselée et mésinformation : La liberté d?expression menacée pendant la pandémie de COVID-19 – Version courte

• Parole muselée
• mésinformation
• expression menacée pendant
• Version courte

FR La réponse courte est tout ce qui précède. Mais jetons un coup d'œil aux microphones qu'utilisent les créateurs de YouTube :

• précède
• jetons un coup
• YouTube

FR Vous vous demandez ce qu'est Access ? Dans cette courte vidéo, nous vous présenterons les concepts de base d'Access, et vous expliquerons comment ils peuvent vous aider à renforcer la sécurité et à simplifier la gestion des utilisateurs.

• demandez ce qu'est
• courte vidéo
• présenterons les concepts
• base d'Access
• aider à renforcer
• sécurité
• simplifier la gestion

FR Visionnez cette courte vidéo et découvrez pas à pas le processus de configuration d'Atlassian Access. Nous aborderons les prérequis ainsi que le processus d'activation des fonctionnalités.

• Visionnez cette courte
• processus de configuration
• Access
• aborderons les prérequis

FR Dans ce tableau, indiquez la citation d'un véritable client qui ressemble au persona que vous créez et rédigez une courte biographie qui capture l'essentiel de sa personnalité

• tableau
• indiquez la citation
• rédigez une courte
• personnalité

FR Appartements et chambres à louer - Courte & longue durée | Spotahome

• Appartements
• chambres à louer
• Courte
• longue duréexSpotahome

FR À présent que nous comprenons comment utiliser un cadre de développement Android pour les applications multilingues, parcourons une courte liste de vérification qui nous rappellera les étapes à suivre.

• applications multilingues
• parcourons une courte

FR À quelques kilomètres de Giant Springs, après une courte randonnée, vous découvrirez des panoramas à couper le souffle surplombant les chutes d’eau de Great Falls et le barrage hydroélectrique

• Springs
• courte randonnée
• découvrirez des panoramas
• couper le souffle
• chutes
• Great Falls
• barrage hydroélectrique

FR À quelques kilomètres de Giant Springs, après une courte randonnée, vous découvrirez des panoramas à couper le souffle surplombant les chutes d’eau de Great Falls et le barrage hydroélectrique

• Springs
• courte randonnée
• découvrirez des panoramas
• couper le souffle
• chutes
• Great Falls
• barrage hydroélectrique

FR Cela signifie que les jeunes qui souhaitent faire du volontariat dans un projet de courte durée, jusqu’à deux mois, peuvent s’inscrire à un autre projet de longue durée, qui ne dépasse pas dix mois.

• jeunes qui souhaitent
• courte durée
• mois
• durée
• dépasse pas dix

FR La longueur de votre balise compte également, mais c’est un autre point basique. Une balise trop courte aura de grandes chances d’être réécrite par Google, de même qu’une balise trop longue sera tronquée pour une meilleure lisibilité.

• autre point basique
• balise trop courte
• grandes chances
• réécrite par Google
• balise trop longue

FR Si vous incitez les chercheurs à cliquer sur votre site Web, même si la méta-description est courte ou longue, personne ne peut nier qu'elle a une taille parfaite

• incitez les chercheurs
• Web
• méta-description est courte
• longue
• parfaite