Traduzir "numérisation" para inglês

FR Pendant le tranchage, l’algorithme de numérisation intelligent breveté de Eiger crée un chemin de numérisation intégré. La X7 scanne la pièce pendant l’impression et crée un nuage de points de données dimensionnelles.

• Pendant le tranchage
• numérisation intelligent breveté
• numérisation intégré
• scanne la pièce
• crée un nuage
• points de données

FR Les partenaires de numérisation d'OCLC, Backstage Library Works et Creekside Digital, peuvent mener à bien différents projets de numérisation

• partenaires de numérisation
• Backstage Library Works
• Creekside Digital
• projets de numérisation

FR Le système de numérisation du RCDR a été conçu pour le traitement de gros volumes et l’ingestion de grandes quantités de contenu pour les projets de numérisation standards et personnalisés.

• système de numérisation
• traitement de gros
• projets de numérisation

FR Corridors verts et numérisation : initiatives visant à accélérer la R&D, l?innovation et la numérisation afin d?améliorer l?efficacité de l?ensemble de la chaîne d?approvisionnement.

• Corridors verts
• numérisation
• innovation

FR Le système de numérisation du RCDR a été conçu pour le traitement de gros volumes et l’ingestion de grandes quantités de contenu pour les projets de numérisation standards et personnalisés.

• système de numérisation
• traitement de gros
• projets de numérisation

FR Convertir numérisation PDF vers texte rechargeable et PDF. Extraire texte de numérisation rapidement

• Convertir numérisation PDF
• texte rechargeable
• PDF
• rapidement

FR Grâce à la numérisation de plus en plus fréquente de la recherche, il existe de nouvelles possibilités de stockage et de conservation des données de recherche

• existe de nouvelles
• stockage
• conservation des données
• recherche

FR Face à l'avenir : La numérisation dans le secteur public

• Face à l'avenir
• public

FR Explorez les défis dans un monde post-COVID et découvrez comment la numérisation peut faciliter la prestation de services et la préparation aux crises.

• Explorez les défis
• post-COVID
• faciliter la prestation

FR Les nouvelles technologies, un monde en pleine numérisation et internet ont largement participé à ce phénomène.

• nouvelles technologies
• pleine numérisation
• internet ont largement

FR Colorsport peut opérer un service de numérisation sur demande pour les images qui ne sont pas dans la collection en ligne mais qui sont peut-être dans les archives

• Colorsport peut opérer
• numérisation sur demande
• collection en ligne

FR Les leaders du marché de l’informatique et de la technologie font appel à de nouvelles stratégies pour s’adapter à la tendance vers la numérisation des parcours client, qui s’est accéléré au cours de l'année écoulée.

• leaders du marché
• technologie font appel
• parcours client
• accéléré au cours
• l'année

FR Alternativement, avec presque la même expérience utilisateur, le processus de numérisation et de signature optique peut être utilisé.

• Alternativement
• utilisateur
• processus de numérisation

FR Numérisation du processus d'entente afin d'améliorer l'expérience client, la conformité et l'auditabilité chez plus de 1 000 concessionnaires

• Numérisation du processus
• d'améliorer l'expérience client
• conformité
• concessionnaires

FR Numérisation du processus de prêt commercial, faisant passer la capacité de prêt commercial de 5 M$ à 15 M$ par mois

• Numérisation du processus
• prêt commercial
• mois

FR Découvrez nos solutions pour la numérisation de vos processus

• Découvrez nos solutions

FR Concept de numérisation Technologie mondiale. Arrière-Plan Réseau 3d Earth Digital Connecté. Nuage de données géantes dans le monde entier. Connexions du monde avec des lignes de lumière. Animation en boucle du globe terrestre futuriste

• Concept de numérisation
• mondiale
• Arrière-Plan Réseau Earth
• Connecté
• Nuage de données
• entier
• lignes de lumière
• Animation en boucle
• globe terrestre futuriste

FR Concept VFX: Ingénieur de Sterile Coverall tient un microprocesseur d'ordinateur avec des gants et l'examine dans l'usine de fabrication d'électronique. La Numérisation Des Micropuces Montre Les Lignes De Données Bleues À Partir Du Logo Du Cerveau

• Concept VFX
• Ingénieur de Sterile
• tient un microprocesseur
• gants
• l'examine dans l'usine
• fabrication d'électronique
• Numérisation Des Micropuces
• Lignes De Données
• Partir Du Logo
• Cerveau

FR À l'époque, l'idée d'utiliser la technologie réseau pour connecter des périphériques (à l'origine des serveurs d'impression, de stockage et de numérisation réseau) et les rendre intelligents était nouvelle

• l'époque
• réseau pour connecter
• périphériques
• l'origine des serveurs
• stockage
• numérisation réseau
• rendre intelligents était

FR Figure 13. Résultat Hex-Rays de la procédure de numérisation Ramsay pour la recherche de fichiers de contrôle

• Figure
• procédure de numérisation
• recherche de fichiers
• contrôle

FR Mais avec la numérisation des documents, les processus basés sur le papier sont devenus électroniques et en 2007, Phlexglobal a lancé sa solution de TMF électronique (eTMF) hébergé, PhlexEview, afin de prendre ces nouveaux processus en charge

• numérisation des documents
• papier sont devenus
• Phlexglobal a lancé
• solution de TMF
• eTMF
• hébergé
• PhlexEview
• prendre ces nouveaux
• charge

FR *Source : Selon une enquête mondiale de McKinsey auprès des dirigeants, leurs entreprises ont accéléré de trois à quatre ans la numérisation de leurs interactions avec les clients et de leur supply-chain, ainsi que de leurs opérations internes.

• Selon une enquête
• entreprises ont accéléré
• trois à quatre
• clients
• supply-chain
• opérations

FR La numérisation se trouvait déjà en cours de déploiement dans les organisations méditerranéennes en charge des services aux entreprises....

• numérisation se trouvait
• cours de déploiement

FR Le domaine de l'enseignement supérieur fait face à de nombreux défis causés par des réglementations gouvernementales qui changent constamment, un paysage de plus en plus compétitif et la numérisation de l'économie

• domaine de l'enseignement
• constamment
• compétitif
• numérisation de l'économie

FR Index des projets de numérisation du patrimoine canadien

• Index des projets
• numérisation du patrimoine

FR TeamViewer est un leader de la numérisation des expériences physiques

• numérisation des expériences

FR Sous la direction de Stephanie Scott, le CNVR lancera des initiatives de numérisation et de recherche révolutionnaires

• direction de Stephanie
• numérisation
• recherche révolutionnaires

FR Numérisation, justice inclusive et lutte contre la contrefaçon

• Numérisation
• justice inclusive

FR Numérisation dans le domaine de la Justice

• Justice

FR Une fois que vous saurez ce qui doit être automatisé, vous pourrez considérer la RPA comme un outil qui vous rapproche de la véritable numérisation et obtenir quelques résultats rapides.

• doit être automatisé
• véritable numérisation
• obtenir quelques résultats

FR Secure Agreement Automation aide les établissements financiers à triompher des défis de l'ouverture de compte en ligne Ce rapport Aite désigne les technologies utiles et les bonnes pratiques pour réussir la numérisation de l'expérience client.

• Secure Agreement Automation
• défis de l'ouverture
• compte en ligne
• rapport Aite désigne
• technologies utiles
• numérisation de l'expérience

FR Atteindre la numérisation de bout en bout pour vos flux de travail pegasystem et vos documents avec oneSpan Sign

• Atteindre la numérisation
• bout en bout
• flux de travail
• documents avec oneSpan

FR Tirez profit d'une fonctionnalité flexible de numérisation des images qui lit les codes QR standard pour faciliter les scénarios d'enregistrement et autres cas d'utilisation.​

• Tirez profit d'une
• flexible de numérisation
• images qui lit
• codes QR standard
• faciliter les scénarios

FR Aujourd'hui, l'entreprise se lance dans la numérisation et les services sans papier en proposant des solutions innovantes en matière de e-signet et d'e-organisation pour le e-commerce

• Aujourd'hui
• l'entreprise se lance
• numérisation
• papier en proposant
• e-signet

FR Accélérez vos efforts de numérisation grâce à une approche normalisée et partagée des services. Assurer la réutilisabilité de la technologie dans tous les ministères sans retards en raison de mises en œuvre ponctuelles.

• Accélérez vos efforts
• approche normalisée
• Assurer la réutilisabilité
• ministères sans retards
• raison de mises
• œuvre

FR Numérisation de l'entreprise gouvernementale avec des services partagés E-Signature

• Numérisation de l'entreprise
• partagés E-Signature

FR C'est dans cet objectif que le programme de digitalisation IBO ("Integrated Bulk Operations" traduit "Programme de numérisation de la chaîne d'approvisionnement des gaz liquides") a vu le jour en 2017.

• C'est dans cet
• programme de digitalisation
• Bulk
• traduit
• d'approvisionnement des gaz

FR Le micromètre laser intégré numérise une pièce de fabricant certifiée pour étalonner la X7 sur le terrain. Cela permet d'améliorer la cohérence et la précision de la numérisation de l'imprimante grâce au logiciel.

• micromètre laser intégré
• pièce de fabricant
• terrain
• Cela permet d'améliorer
• cohérence

FR La numérisation de documents convertit des documents papier en fichiers numériques qui peuvent être stockés, organisés, interrogés, gérés et récupérés rapidement, facilement et de manière fiable.

• numérisation de documents
• stockés
• organisés
• interrogés
• gérés
• récupérés rapidement
• facilement
• manière

FR propose des solutions de numérisation innovantes afin d’aider ses clients à résoudre des problèmes de productivité épineux et de rationaliser leurs opérations

• propose des solutions
• clients à résoudre
• problèmes de productivité
• rationaliser leurs opérations

FR Avec une gamme polyvalente de solutions de numérisation, Epson propose une myriade de produits bénéficiant d’un excellent rapport qualité/prix dans toutes les catégories

• numérisation
• produits bénéficiant
• excellent rapport qualité
• catégories

FR Cela peut concerner l’aide à la configuration d’e-mails et la maintenance de modules complémentaires, le reporting, la numérisation ou des VBScripts personnalisés.

• Cela peut concerner
• configuration
• maintenance de modules
• reporting
• numérisation
• VBScripts

FR Numérisation, restauration et conversion audio

• Numérisation
• restauration
• conversion audio

FR La numérisation complète, de l'entrée des commandes à la logistique, a permis à l'entreprise de gagner en flexibilité et en productivité, tout en jetant les bases d'une nouvelle diversification.

• numérisation complète
• l'entrée des commandes
• logistique
• gagner en flexibilité
• productivité
• jetant les bases
• nouvelle

FR Avec le concept "Pixel to Output", Durst poursuit l'approche de la numérisation de bout en bout dans laquelle toutes les parties prenantes - des clients aux producteurs et aux fournisseurs - sont impliquées

• concept
• to
• Durst poursuit l'approche
• numérisation de bout
• bout dans laquelle
• parties prenantes
• clients aux producteurs
• fournisseurs
• impliquées

FR Avant la numérisation, ce processus aurait impliqué énormément de temps et d’efforts.

• numérisation
• processus aurait impliqué

FR La numérisation a laissé le monde des affaires dans un état de changement sans précédent, avec un pouvoir qui s'est déplacé de l'offre vers la demande

• numérisation a laissé
• changement sans précédent
• pouvoir qui s'est

FR Fonctionnalités de capture de la réalité et de numérisation laser dans ReCap Pro

• Fonctionnalités de capture
• réalité
• Pro

FR En Asie, l'Indonésie a lancé un programme de renforcement des capacités pour améliorer la numérisation et accélérer le passage au numérique des micro, petites et moyennes entreprises.

• Asie
• l'Indonésie a lancé
• programme de renforcement
• capacités pour améliorer
• numérisation
• accélérer le passage
• numérique des micro
• petites
• moyennes

FR Il faut pour cela accélérer la numérisation des petites entreprises et accorder plus d'attention à l'entrepreneuriat numérique, notamment à la reconversion en particulier des femmes.

• faut pour cela
• numérisation des petites
• accorder plus d'attention
• l'entrepreneuriat numérique