Traduzir "mess with things" para francês

FR Avec la convergence OT/IT qui s’accélère, les communications débordent du SCADA au MES et du MES à l’ERP, et ouvrent de nouvelles fenêtres d’attaques ;

• convergence OT
• MES
• ouvrent de nouvelles

FR Sinon, il est possible que vous ayez besoin d'intégrer des balises ID3 dans votre MP3. Cela semble déroutant et inutile - ne faisons pas cela.

• Sinon
• Cela semble déroutant
• inutile

FR L'équipe d'assistance est vraiment brillante et toujours prête à nous aider lorsque nous faisons du désordre, et elle est particulièrement appréciée.

• brillante
• désordre
• particulièrement

FR Sinon, il est possible que vous ayez besoin d'intégrer des balises ID3 dans votre MP3. Cela semble déroutant et inutile - ne faisons pas cela.

• Sinon
• Cela semble déroutant
• inutile

FR Si vous ne voulez pas vous encombrer de plugins de mise en cache pour vos sites WordPress ou mettre en place un CDN tiers pour accélérer votre site (ou si vous ne savez pas comment faire), utilisez simplement Kinsta pour vous faciliter la tâche.

• plugins de mise
• WordPress
• savez pas comment
• utilisez simplement Kinsta

FR Néanmoins, les grands leaders savent que la meilleure façon de faire grandir et développer leurs équipes - et de réaliser des choses grandes et ambitieuses - est de permettre à leurs équipes de "déconner".

• Néanmoins
• grands leaders savent
• grandir
• développer leurs équipes
• réaliser des choses
• ambitieuses

FR Faites attention aux moindres détails. Les leaders doivent avoir le sens du détail – savoir prendre le pouls d’une organisation.

• détails
• sens du détail

FR oie, la paix na jamais été une option, couteau, sans titre, chemise de joueur, meme, klaxonner, jouer avec le klaxon obtenir le bonk, prends la cloche, coque de téléphone, de gym

• oie
• paix na jamais
• option
• couteau
• titre
• chemise de joueur
• meme
• klaxonner
• obtenir le bonk
• prends la cloche
• coque de téléphone
• gym

FR Vous pouvez facilement déplacer votre site vers un serveur de mise en page pour le mettre en difficulté avant de le mettre en ligne.

• pouvez facilement déplacer
• vers un serveur
• mise en page
• mettre en difficulté

FR Deux jeunes couples à moto vintage avec des flammes rouges allumées après le coucher du soleil sur la plage, ralenti

• coucher du soleil
• plage
• ralenti

FR Vue aérienne de la conduite en moto sur route de campagne en forêt. Un drone cinématographique a survolé la route de campagne avec des courbes dans la montagne.

• conduite en moto
• route de campagne
• forêt
• drone cinématographique a

FR Aucun matériel supplémentaire requis et aucun pilote avec lequel jouer. Branchez votre iPhone, iPad ou iPod Touch et vous êtes prêt à partir!

• Aucun matériel supplémentaire
• jouer
• Branchez votre iPhone
• iPad
• iPod Touch

FR J'ai un faible pour le RodePodcaster (version XLR), mais si vous ne voulez pas jouer avec les interfaces audio et les mixeurs, le Podcaster est un bon choix pour un microphone USB de type broadcast.

• J'ai un faible
• RodePodcaster
• version XLR
• voulez pas jouer
• interfaces audio
• mixeurs
• USB de type

FR Si vous vous trompez, il existe une fonction de base de découpage qui supprime tout ce qui se trouve à droite du curseur :

• trompez
• existe une fonction
• base de découpage
• trouve à droite
• curseur

FR Pour résoudre un problème de documentation… Confluence est central à toutes nos opérations.

• résoudre un problème
• Confluence est central

FR Toutes les toilettes et les salles à manger sont entièrement accessibles, ainsi que le pont d'envol, le hangar et le pont du mess

• toilettes
• salles à manger
• entièrement accessibles
• pont d'envol
• hangar
• pont du mess

FR Lorsque d’autres plates-formes vous laissent dans l’impasse, Pega simplifie la complexité grâce à son multicouche situationnel. Le nom peut paraître un peu savant, mais notre technologie est puissante – et brevetée !

• Lorsque
• plates-formes vous laissent
• situationnel
• nom peut paraître
• peu savant
• technologie est puissante
• brevetée

FR L’organisation Boy Scouts of America avait besoin d’une solution permettant de produire des vêtements performants imprimés en petite série, avec un personnel minimal et sans les complications et les coûts inhérents à la sérigraphie

• Boy Scouts of
• avait besoin
• vêtements performants imprimés
• petite série
• personnel minimal
• complications
• sérigraphie

FR Cela inclut une nouvelle zone cliente, de sorte que tout le monde devait avoir beaucoup plus facile de naviguer autour de ce qui se comparait au désordre c'était auparavant, à la recherche de quelque chose de similaire à celui-ci.

• zone cliente
• devait avoir beaucoup
• facile de naviguer
• comparait au désordre
• auparavant
• recherche de quelque

FR La table de cuisson en céramique lisse et simple à nettoyer ne laisse aucun gâchis. Essuyez facilement les éclaboussures pour maintenir une surface de cuisson impeccable.

• table de cuisson
• céramique lisse
• simple à nettoyer
• laisse aucun gâchis
• maintenir une surface
• cuisson

FR Comme l'explique Brian Mooneyham, VP Insights client et Analytique, l'équipe disposait de nombreuses donnés issues d'une base clientèle extrêmement diversifiée, et s'est rapidement rendu compte que ces données étaient une vraie pagaille.

• l'explique Brian Mooneyham
• VP Insights client
• Analytique
• donnés issues d'une
• clientèle extrêmement diversifiée
• s'est rapidement rendu

FR « Pour nous, le plus grand défi a été de nous débarrasser de toutes ces boîtes de matériel et de rassembler ce matériel sur un site Web qui ne ressemble pas à un bric-à-brac

• grand défi a
• boîtes de matériel
• rassembler ce matériel
• bric-à-brac

FR En utilisant une scie à onglets, nous avons pu effectuer les coupes de saillies facilement et avec un minimum de dégâts

• utilisant une scie
• onglets
• avons pu effectuer
• coupes de saillies
• minimum de dégâts

FR Au sud-ouest de Stadium, Downtown est un bazar chaotique avec les bâtiments qui s’effondrent dans la fissure

• sud-ouest de Stadium
• fissure

FR Ils forment un enchevêtrement de briques et d’acier planant sur les enfants et les familles qui s'efforcent de reprendre leur vie du mieux qu'ils peuvent malgré les rappels quotidiens de la violence qui s'est abattue sur eux.

• forment un enchevêtrement
• briques
• familles qui s'efforcent
• violence qui s'est

FR A l’occasion du salon  E-Commerce 2014, AT Internet animera une conférence, le Mercredi 24 Septembre, de 15h30 à 16h15,  en salle 8. Samia ABARA vous...

• salon E-Commerce
• AT Internet animera
• conférence
• Mercredi Septembre
• salle
• Samia ABARA

FR Le plus beau dans tout cela est que vous n’avez pas à toucher à votre fichier functions.php, au HTML ou au CSS. Il vous suffit d’ajouter le widget de traduction Weglot n’importe où sur votre site web et ce dernier prendra le relais.

• HTML
• CSS
• suffit
• widget de traduction
• web

FR Une solution plus rapide, plus simple et sans dégât qui offre une excellente résistance au feu, à la fumée et au bruit. Minimise les erreurs d’installation et les pertes tout en vous permettant d’économiser de l’argent.

• solution plus rapide
• simple
• dégât qui offre
• fumée
• bruit
• Minimise les erreurs
• permettant

FR Si vous devez faire un nettoyage majeur, l’aspirateur universel de Hilti VC 300-17 X prend la relève là où les autres s’arrêtent

• majeur
• universel de Hilti

FR Ne gâche pas tout, maintenant! Vos légendes parfaites doivent être accompagnées d'images parfaites: pas seulement la composition idéale et l'intérêt profond, mais aussi le Dimensions de l'image droite pour Instagram

• maintenant
• légendes parfaites doivent
• accompagnées d'images parfaites
• seulement la composition
• l'intérêt profond
• Dimensions de l'image
• Instagram

FR Explorez les espaces où l'équipage vivait, travaillait et jouait à bord du navire. Parcourez les salles à manger, les cuisines, la chapelle, la buanderie et bien plus encore.

• Explorez les espaces
• l'équipage vivait
• travaillait
• jouait à bord
• navire
• Parcourez les salles
• manger
• cuisines
• chapelle
• buanderie

FR Et gérer les autorisations et les privilèges lorsque vous manipulez plusieurs appareils à plusieurs endroits est un vrai cauchemar.

• gérer les autorisations
• vrai

FR La hausse du nombre de personnes en télétravail augmente également le risque qui pèse sur les comptes. Les autorisations et privilèges peuvent être compliqués à mettre en place lorsque vous devez gérer plusieurs appareils à plusieurs endroits.

• hausse du nombre
• risque qui pèse
• comptes
• autorisations

FR Les programmes potentiellement indésirables encombrent votre ordinateur en installant des barres d’outils de navigateur, en affichant des tonnes de pubs ou tout autre contenu visant à ralentir votre ordinateur.

• programmes potentiellement indésirables
• ordinateur en installant
• barres
• navigateur
• affichant des tonnes
• pubs
• autre contenu visant

FR Là où ça devient le merdier avec l?arrivée des paris sportifs en temps réel

• Là où ça
• arrivée des paris
• réel

FR Nous ne sommes pas responsables des désastres environnementaux de notre époque, mais nous en souffrons autant, sinon plus que d’ autres

• sommes pas responsables
• époque
• souffrons autant

FR Jeune garçon fessée tube gay l endroit est toujours en désordre, et l homme vaut une grande sur Gay0Day

• Jeune garçon fessée
• gay l endroit
• toujours en désordre

FR Jusqu'à présent, nous avons toujours mélangé la pâte dans le saladier à l'aide d'un fouet, puis nous l'avons versée dans la casserole à l'aide d'une grande cuillère, avant d'essuyer l'énorme gâchis entre le plan de travail et la cuisinière.

• Jusqu'à présent
• avons toujours mélangé
• l'aide d'un fouet
• puis nous l'avons
• casserole à l'aide
• grande cuillère
• d'essuyer l'énorme gâchis
• plan de travail

FR Vous cherchez un lecteur de PDF qui suit le principe "moins c'est plus" ? Alors le PDF Sumatra est pour vous ! Le programme léger est un lecteur gratuit de PDF, XPS, eBook (ePub, Mobi), CHM, DjVI et C

• cherchez un lecteur
• PDF qui suit
• principe
• c'est
• Alors le PDF
• XPS
• eBook
• ePub
• Mobi
• CHM
• DjVI

FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale

• qualité
• Frites
• sauces
• maison
• Viandes de qualité
• Pains
• bun
• French quality recette

FR 5 des meilleurs robots assistants qui vont vous aider au quotidien

• meilleurs robots assistants
• vont vous aider
• quotidien

FR Les actions mondiales atteignent de nouveaux sommets.

• actions mondiales atteignent
• nouveaux

FR Utiliser trop de détergent ou du détergent non HE dans votre machine HE pourrait créer un excès de mousse, un cycle de rinçage trop long ou même une propagation de bulles de savon jusque dans votre salle de lavage

• détergent non HE
• machine HE pourrait
• excès de mousse
• cycle de rinçage
• long
• propagation de bulles
• salle de lavage

FR WankzRV ne s'embarrasse pas de variété : ils ont tout ce dont vous avez besoin!

• WankzRV ne s'embarrasse
• variété
• avez besoin

FR Tout cela parce que cette brune sexy s'est réveillée en voulant un trio avec une fille soumise et une bite dure à manipuler.

• brune sexy s'est
• voulant un trio
• fille soumise

FR Cette brune sexy peut s'amuser avec l'esprit de chacun et elle en est bien consciente, à première vue.C'est ma brune préférée dans l'industrie du porno RV.

• l'esprit de chacun
• consciente
• première
• ma brune préférée
• l'industrie du porno

FR Ces salopes avalent du sperme et englobent des couilles comme de véritables expertes

• englobent des couilles
• véritables expertes

FR Ça serait comme brasser une bouteille de bière ou de champagne, avec le même dégât! Par contre, on te recommande de faire pivoter la bouteille bien gentiment sur elle-même une seule fois, et d’ouvrir tranquillement par la suite.

• bouteille de bière
• champagne
• dégât
• contre
• pivoter la bouteille
• gentiment sur elle-même
• seule fois

FR Et grâce à la polyvalence de l’USB-C, vous pouvez également brancher vos accessoires USB ou un écran supplémentaire sur le même port, comme vous le feriez sur votre MacBook Pro ou votre portable Windows, mais sans enchevêtrement de câbles.

• pouvez également brancher
• accessoires USB
• port
• Pro
• portable Windows

FR Fatigué de faire de la pagaille en nettoyant votre bang ? Gardez votre cuisine propre avec ces bouchons en silicone. Ils empêchent les écoulements et font en sorte que toute la saleté finisse dans l’évier.

• pagaille en nettoyant
• bang
• Gardez votre cuisine
• bouchons en silicone
• empêchent les écoulements
• font en sorte