FR Le présent Accord relatif au programme des agences partenaires (le présent « Accord ») entre en vigueur le 27 mai 2021. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT ACCORD.
Traduzir "jusqu à présent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jusqu à présent" de francês para inglês
Traduções de jusqu à présent
"jusqu à présent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de jusqu à présent
francês
inglês
EN This Agency Partner Program Agreement (this “Agreement”) is effective as of May 27, 2021. PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY.
| francês | inglês |
|---|---|
| accord | agreement |
| programme | program |
| agences | agency |
| partenaires | partner |
| vigueur | effective |
| mai | may |
| attentivement | carefully |
| présent | this |
| veuillez | please |
| lire | read |
| au | of |
FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositions | provisions |
| vigueur | force |
| nécessaire | necessary |
| règlement | settlement |
| résiliation | termination |
| accord | agreement |
| la mesure | extent |
| présent | this |
| en | in |
| survivre | survive |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositions | provisions |
| vigueur | force |
| nécessaire | necessary |
| règlement | settlement |
| résiliation | termination |
| accord | agreement |
| la mesure | extent |
| présent | this |
| en | in |
| survivre | survive |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| francês | inglês |
|---|---|
| température | temperature |
| printemps | spring |
| automne | autumn |
| f | f |
| juillet | july |
| août | august |
| janvier | january |
| février | february |
| la | the |
| en | in |
| jour | daytime |
| et | and |
| entre | to |
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| francês | inglês |
|---|---|
| température | temperature |
| printemps | spring |
| automne | autumn |
| f | f |
| juillet | july |
| août | august |
| janvier | january |
| février | february |
| la | the |
| en | in |
| jour | daytime |
| et | and |
| entre | to |
FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400
EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offer |
| tours | spins |
| gratuits | free |
| jusquà | up to |
FR Nous avons exaucé vos vœux et les précommandes de la DAY41 Edition 3 sont maintenant ouvertes. Si vous n’avez pas eu la chance de précommander votre modèle jusqu’à présent, dépêchez-vous : elles ne durent que jusqu’au 4 novembre 2021 !
EN Your wish is our command, and pre-orders for the DAY41 Edition 3 are now open. If you haven't had the chance to pre-order your model so far, get a move on; they're only here until November 4 2021!
| francês | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| chance | chance |
| modèle | model |
| novembre | november |
| commandes | command |
| si | if |
| de | far |
| la | the |
| sont | are |
| jusqu | until |
| vœux | wish |
| vous | you |
| le | on |
FR Si l?on pousse l?analyse jusqu?en juin 2021, nous observons même que pour ce mois-ci, le direct est en Europe le premier, et jusqu?à présent le seul, canal où les réservations ont retrouvé des niveaux comparables à ceux d?avant la pandémie.
EN Pushing the analysis to June 2021, we even observe that for this later month, in Europe, Website Direct is the first and, so far, the only channel in which booking levels are back, to the pre-pandemic levels.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| observons | observe |
| direct | direct |
| europe | europe |
| canal | channel |
| réservations | booking |
| pandémie | pandemic |
| juin | june |
| niveaux | levels |
| mois | month |
| en | in |
| nous | we |
| à | to |
| des | far |
| et | and |
| ce | this |
| pour | for |
FR Le fait qu'une disposition du présent Accord ne soit pas appliquée à un moment donné par Sprout Social ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Sprout Social’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| sprout | sprout |
| renonciation | waiver |
| constitue | constitute |
| moment | time |
| accord | agreement |
| à | to |
| ou | or |
| un | a |
| présent | this |
| autre | other |
| fait | that |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| zendesk | zendesk |
| incorporé | incorporated |
| restrictions | restrictions |
| présent | this |
| politique | policy |
| les | forth |
| contrat | agreement |
| acceptez | agree |
| avec | with |
| dans | in |
| outre | in addition |
| autres | other |
| et | and |
| vous | you |
| conduite | conduct |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR 5.2 Autorisation de lien. Si vous souhaitez créer un lien hypertexte vers le présent site Web, vous devez obtenir l'autorisation écrite préalable de la Société aux coordonnées indiquées à la fin du présent document.
EN 5.2 Link authorization. If you wish to create a hypertext link to this Website, you must obtain prior written authorization from the Company using the contact details provided at the end of this document.
| francês | inglês |
|---|---|
| autorisation | authorization |
| un | a |
| préalable | prior |
| société | company |
| si | if |
| présent | this |
| écrite | written |
| document | document |
| lien | link |
| coordonnées | contact |
| à | to |
| de | of |
| souhaitez | wish |
| hypertexte | hypertext |
| du | from |
| créer | create |
| fin | the end |
| de la | end |
| site | website |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Le Crédit Mutuel Nord Europe est un leader de la bancassurance, présent dans le nord de la France, en Belgique et au Luxembourg. Le CMNE est présent dans ? Continue ici
EN Crédit Mutuel Nord Europe is a leading bancassurance provider with operations across northern France, Belgium and Luxembourg. CMNE has developed a network of 527 sales offices and delivers ? Continued
| francês | inglês |
|---|---|
| luxembourg | luxembourg |
| continue | continued |
| crédit | crédit |
| mutuel | mutuel |
| europe | europe |
| france | france |
| belgique | belgium |
| est | is |
| un | a |
| leader | leading |
| de | of |
| nord | northern |
| et | and |
FR la commercialité ou l'adaptation, à des fins ou pour une utilisation particulières, de l'information contenue dans le présent site ou de l'information obtenue par le biais du présent site; et
EN The merchantability or fitness for a particular purpose or use with respect to any Information whatsoever included in this site or that may be accessed through this site; or
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| site | site |
| à | to |
| fins | for |
| utilisation | use |
| présent | this |
| une | a |
| dans | in |
FR AT Internet sera présent sur le salon Performance Digital Expo le 6 Novembre prochain. Inscrivez-vous dès à présent et venez rencontrez nos équipes sur le...
EN Meet the AT Internet team at the eShow Madrid 2013. The next eShow Madrid trade fair will take place on the 25th and 26th September 2013 at IFEMA, Feria de...
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| rencontrez | meet |
| équipes | team |
| novembre | september |
| prochain | next |
| salon | fair |
| le | the |
| à | and |
FR 8.2 Si des dispositions du présent contrat d'abonnement deviennent invalides maintenant ou plus tard, cela n'affectera pas la validité du reste du présent contrat d'abonnement
EN 8.2 Where provisions of this Subscription Agreement now or later become invalid, this shall not affect the validity of the remainder of this Subscription Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositions | provisions |
| validité | validity |
| reste | remainder |
| dabonnement | subscription |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| présent | this |
| tard | later |
| la | the |
| pas | not |
FR 8.4 Seules les parties au présent contrat d'abonnement possèdent des droits et des responsabilités en vertu du présent contrat
EN 8.4 Only Parties to this Subscription Agreement shall possess rights and liabilities under this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | parties |
| possèdent | possess |
| droits | rights |
| présent | this |
| contrat | agreement |
| dabonnement | subscription |
| et | and |
| en | to |
FR Les contrats et les accords seuls et dans leur totalité entre les parties concernant par le passé l'objet du présent contrat, que se soit par écrit ou par oral, sont remplacés par le présent contrat.
EN Any and all previous agreements and understandings between the parties regarding the subject matter of this Agreement, whether written or oral, are superseded by this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | parties |
| oral | oral |
| accords | agreements |
| totalité | all |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| le | the |
| présent | this |
| sont | are |
| les | regarding |
| écrit | written |
| entre | between |
| par | by |
FR Prezi Present en ligne Pour utiliser Prezi Present en ligne (www.prezi.com), vous aurez besoin d'un ordinateur sous...
EN Prezi Present online To use Prezi Present online (www.prezi.com), you need a Windows or Mac computer that meets our m...
| francês | inglês |
|---|---|
| prezi | prezi |
| en ligne | online |
| ordinateur | computer |
| besoin | need |
| dun | a |
| vous | you |
| en | to |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| contrôle | control |
| responsable | responsible |
| contenu | content |
| un | a |
| ou | or |
| lien | link |
| tiers | third |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| site | website |
| quelconque | the |
FR Tout titre, légende ou titre de section contenu dans le présent document est inséré uniquement pour des raisons de commodité et ne définit ni n'explique en aucune façon une section ou une disposition du présent document
EN Any heading, caption or section title contained herein is inserted only as a matter of convenience, and in no way defines or explains any section or provision hereof
| francês | inglês |
|---|---|
| légende | caption |
| inséré | inserted |
| commodité | convenience |
| définit | defines |
| disposition | provision |
| aucune | no |
| ou | or |
| titre | title |
| est | is |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR FRHI ne contrôle aucun site Web tiers et n’est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| responsable | responsible |
| contenu | content |
| un | a |
| ou | or |
| lien | link |
| tiers | third |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| site | website |
| quelconque | the |
FR « Contrat » : désigne l’ensemble des dispositions énoncées dans le présent document et ses annexes, et, le cas échéant, les documents qui viendraient compléter, modifier ou se substituer au présent document
EN "Contract": refers to all of the provisions set forth in this document and its appendices, and, where applicable, to any documents that may supplement, modify or replace this document
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositions | provisions |
| annexes | appendices |
| contrat | contract |
| ou | or |
| échéant | applicable |
| présent | this |
| document | document |
| et | and |
| les | forth |
| documents | documents |
| dans | in |
| le | the |
| compléter | supplement |
| modifier | to |
| ses | its |
| au | of |
FR Il est interdit d'utiliser les Services dans tout territoire qui ne donne pas effet à toutes les dispositions du présent Contrat, y compris notamment au présent paragraphe.
EN It is prohibited to use the Services in any territory that does not give effect to all the provisions of this Agreement, including in particular this paragraph.
| francês | inglês |
|---|---|
| interdit | prohibited |
| territoire | territory |
| effet | effect |
| paragraphe | paragraph |
| il | it |
| services | services |
| dispositions | provisions |
| à | to |
| présent | this |
| contrat | agreement |
| dutiliser | use |
| dans | in |
| compris | including |
| au | of |
FR art. 22 - Prévalence du présent accord 22.01 Le présent contrat remplace tout autre accord ou instruction préalable relatif à la gestion des données personnelles concernant les Services fournis par CORETECH.
EN art. 22 - Prevalence of this agreement 22.01 This agreement replaces any other prior agreement or instruction relating to the management of personal data regarding the Services provided by CORETECH.
| francês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| prévalence | prevalence |
| remplace | replaces |
| instruction | instruction |
| ou | or |
| relatif | relating |
| à | to |
| présent | this |
| données | data |
| services | services |
| préalable | prior |
| gestion | management |
| accord | agreement |
| autre | other |
| les | regarding |
| par | by |
FR La méridienne est un meuble généralement présent dans le séjour, capable de conjuguer esthétisme et commodité, conçu pour offrir le maximum de confort et de plus en plus présent dans des lieux à l’ambiance contemporaine
EN The dormeuse is a piece of furniture generally inserted in the living area, capable of combining aesthetics and comfort, designed to offer maximum comfort and increasingly often inserted in contemporary contexts
| francês | inglês |
|---|---|
| séjour | living |
| capable | capable |
| lieux | area |
| contemporaine | contemporary |
| un | a |
| confort | comfort |
| de | of |
| maximum | maximum |
| pour | designed |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| de plus en plus | increasingly |
| généralement | generally |
FR Le Crédit Mutuel Nord Europe est un leader de la bancassurance, présent dans le nord de la France, en Belgique et au Luxembourg. Le CMNE est présent dans 527 points de vente et offre ses services auprès de 1,7 millions de clients.
EN Crédit Mutuel Nord Europe is a leading bancassurance provider with operations across northern France, Belgium and Luxembourg. CMNE has developed a network of 527 sales offices and delivers services to 1.7 million customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| luxembourg | luxembourg |
| vente | sales |
| clients | customers |
| crédit | crédit |
| mutuel | mutuel |
| europe | europe |
| france | france |
| services | services |
| belgique | belgium |
| un | a |
| leader | leading |
| de | of |
| nord | northern |
| et | and |
| est | is |
| millions | million |
| auprès | with |
FR Dans le cas où les Règles ASJM sont incompatibles avec le présent Accord d'arbitrage, le présent Accord prévaudra
EN In the event the JAMS Rules are inconsistent with this Agreement to Arbitrate, this Agreement will prevail
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| accord | agreement |
| présent | this |
| le | the |
| sont | are |
| dans | in |
| avec | with |
FR « Pour avoir un avenir, il faut d’abord avoir un présent, et le présent ne peut qu’être le travail »
EN “In order to have a future you must first have a present, and the present can only be work,” says 21-year-old Adama, who is one of the three S.A.M
| francês | inglês |
|---|---|
| avenir | future |
| travail | work |
| et | and |
| un | a |
| présent | present |
| le | the |
| peut | can |
FR Les conditions suivantes régissent l’utilisation du présent site Web et de toutes les applications auxquelles le présent site Web vous donne accès.
EN The following terms of use apply to this website and all of the applications which you are permitted to access via this website.
| francês | inglês |
|---|---|
| présent | this |
| applications | applications |
| accès | access |
| lutilisation | use |
| le | the |
| conditions | terms |
| de | of |
| et | and |
| site | website |
| vous | you |
FR Vous déclarez avoir l’âge légal pour utiliser le présent site Web et pour créer des obligations juridiques exécutoires relativement aux responsabilités que vous pourriez engager en raison de l’utilisation du présent site Web
EN You represent that you are of sufficient legal age to use this Website and to create binding legal obligations for any liability you may incur as a result of the use of this Website
| francês | inglês |
|---|---|
| âge | age |
| obligations | obligations |
| responsabilité | liability |
| le | the |
| présent | this |
| de | of |
| l | a |
| créer | create |
| site | website |
| pourriez | you |
FR Accéder à un ordinateur ou à un appareil mobile distant lorsque l'utilisateur est présent et/ou accès à tout moment pour pouvoir y accéder à tout moment, même si l'utilisateur n'est pas présent.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| distant | remote |
| ordinateur | computer |
| appareil | device |
| moment | time |
| un | a |
| ou | or |
| et | and |
| pouvoir | can |
| même | the |
| si | if |
| présent | present |
| pas | not |
| accès | access |
FR la commercialité ou l'adaptation, à des fins ou pour une utilisation particulières, de l'information contenue dans le présent site ou de l'information obtenue par le biais du présent site; et
EN The merchantability or fitness for a particular purpose or use with respect to any Information whatsoever included in this site or that may be accessed through this site; or
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| site | site |
| à | to |
| fins | for |
| utilisation | use |
| présent | this |
| une | a |
| dans | in |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| contrôle | control |
| responsable | responsible |
| contenu | content |
| un | a |
| ou | or |
| lien | link |
| tiers | third |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| site | website |
| quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| contrôle | control |
| responsable | responsible |
| contenu | content |
| un | a |
| ou | or |
| lien | link |
| tiers | third |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| site | website |
| quelconque | the |
FR Modification du présent énoncé de confidentialité Nous nous réservons le droit de modifier en tout temps le présent énoncé de confidentialité
EN Changes in this Privacy Statement We reserve the right to modify this Privacy Statement at any time
| francês | inglês |
|---|---|
| énoncé | statement |
| confidentialité | privacy |
| présent | this |
| le | the |
| droit | right |
| en | in |
| de | any |
| modification | changes |
| nous | we |
| temps | time |
| modifier | to |
FR Le présent contrat de licence commence dès le paiement des frais de licence et l?acceptation par l?utilisateur final du présent contrat de licence
EN This License Agreement shall commence upon the payment of the License Fees and End User’s acceptance of this License Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| utilisateur | users |
| présent | this |
| paiement | payment |
| acceptation | acceptance |
| contrat | agreement |
| le | the |
| frais | fees |
| de | of |
| et | and |
| des | end |
FR L?utilisateur final peut résilier le présent contrat de licence à tout moment en adressant une notification écrite à Quark et en se conformant aux autres termes et conditions applicables du présent contrat de licence
EN End User may terminate this License Agreement at any time by giving written notice to Quark and complying with the other applicable terms and conditions of this License Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| licence | license |
| notification | notice |
| quark | quark |
| applicables | applicable |
| utilisateur | user |
| résilier | terminate |
| présent | this |
| moment | time |
| écrite | written |
| le | the |
| contrat | agreement |
| à | to |
| de | of |
| autres | other |
FR Toute utilisation du site est soumise aux conditions générales contenues dans le présent accord sur les conditions d'utilisation (le "présent accord")
EN All use of the Site is subject to the terms and conditions contained in this Terms of Use Agreement (this “Agreement”)
| francês | inglês |
|---|---|
| soumise | subject |
| contenues | contained |
| utilisation | use |
| site | site |
| présent | this |
| accord | agreement |
| du | and |
| dans | in |
| le | the |
| conditions | terms |
FR Si Wiser Solutions ne parvient pas à agir ou à faire respecter une disposition du présent Accord, cela ne doit pas être interprété comme une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord
EN Failure of Wiser Solutions to act on or enforce any provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of that provision or any other provision in this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| disposition | provision |
| interprété | construed |
| renonciation | waiver |
| autre | other |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| comme | as |
| agir | act |
| présent | this |
| être | be |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| zendesk | zendesk |
| incorporé | incorporated |
| restrictions | restrictions |
| présent | this |
| politique | policy |
| les | forth |
| contrat | agreement |
| acceptez | agree |
| avec | with |
| dans | in |
| outre | in addition |
| autres | other |
| et | and |
| vous | you |
| conduite | conduct |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| zendesk | zendesk |
| incorporé | incorporated |
| restrictions | restrictions |
| présent | this |
| politique | policy |
| les | forth |
| contrat | agreement |
| acceptez | agree |
| avec | with |
| dans | in |
| outre | in addition |
| autres | other |
| et | and |
| vous | you |
| conduite | conduct |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| zendesk | zendesk |
| incorporé | incorporated |
| restrictions | restrictions |
| présent | this |
| politique | policy |
| les | forth |
| contrat | agreement |
| acceptez | agree |
| avec | with |
| dans | in |
| outre | in addition |
| autres | other |
| et | and |
| vous | you |
| conduite | conduct |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| zendesk | zendesk |
| incorporé | incorporated |
| restrictions | restrictions |
| présent | this |
| politique | policy |
| les | forth |
| contrat | agreement |
| acceptez | agree |
| avec | with |
| dans | in |
| outre | in addition |
| autres | other |
| et | and |
| vous | you |
| conduite | conduct |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| zendesk | zendesk |
| incorporé | incorporated |
| restrictions | restrictions |
| présent | this |
| politique | policy |
| les | forth |
| contrat | agreement |
| acceptez | agree |
| avec | with |
| dans | in |
| outre | in addition |
| autres | other |
| et | and |
| vous | you |
| conduite | conduct |
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| renonciation | waiver |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| accord | agreement |
| constitue | constitute |
| notre | our |
| présent | this |
| de | of |
| autre | other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emportaient jusqu’à présent jusqu’à présent car jusqu'à présent jusqu à présent jusqu'à présent invitez jusqu’à données jusqu’à remonter jusqu’à poste jusqu’à jusqu’à constituer l’arborescence jusqu’à jusqu’à jusqu’au nombre exact fournissons jusqu’à jusqu’en jusqu’à remplir effectuer jusqu’à web jusqu’à abonnement jusqu’à pouvez l’accroître jusqu’à zone d’enregistrement jusqu’à dansez jusqu’au bout période allant jusqu’à s’améliorer jusqu’à atteindre projet jusqu’à augmente jusqu’à courant jusqu’à contiennent jusqu’à fonctions jusqu’au premier production jusqu’au conception jusqu’au départ conception jusqu’à bloqué jusqu’à génèrent jusqu’à s’étend jusqu’à clients jusqu’à glacier jusqu’à jusqu’au concessionnaire honda mesure jusqu’à l’atteinte papiers comprennent jusqu’à identification jusqu’à produits jusqu’à évoluer jusqu’à subsistance va jusqu’à entreprise jusqu’à données jusqu’au jusqu’en mars jusqu’à aujourd’hui restent jusqu’à vitesses allant jusqu’àTraduzir jusqu à présent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe