EN Candidate HH → γγbb event in ATLAS data taken in 2017. Charged-particle tracks are shown in green, the two photons are shown as cyan towers and the two b-jets are shown as red cones.
Traduzir "know is shown alongside" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know is shown alongside" de inglês para francês
Traduções de know is shown alongside
"know is shown alongside" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de know is shown alongside
inglês
francês
FR Événement candidat HH → ɣɣbb issu des données recueillies par ATLAS en 2017. Les trajectoires des particules chargées sont représentées en vert, les deux photons par des barres turquoise et les deux jets de quarks b par des cônes rouges.
EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
FR Les informations relatives aux tarifs et aux moyens de paiement sont affichées dans Profoto Academy. Le montant total à payer sera affiché avant que vous ne passiez la commande ou que vous n’acceptiez le montant à régler par vos soins.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| prices | tarifs |
| methods | moyens |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| order | commande |
| payment | paiement |
| or | ou |
| amount | montant |
| agree | ne |
| total | total |
| to | à |
| your | vos |
| are | sont |
| by | par |
| you | vous |
| paid | payer |
| in | dans |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
| inglês | francês |
|---|---|
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| currencies | devise |
| site | site |
| other | autres |
| sites | sites |
| local | locale |
| in | en |
| are | sont |
| prices | les prix |
EN Together, they believed the compassion and expertise shown by Red Cross volunteers during wartime could be shown in peacetime too.
FR Ensemble, ils pensaient que la compassion et l'expertise dont faisaient preuve les volontaires de la Croix-Rouge en temps de guerre pouvaient également l'être en temps de paix.
| inglês | francês |
|---|---|
| cross | croix |
| volunteers | volontaires |
| red | rouge |
| be | être |
| compassion | compassion |
| in | en |
| the | la |
| shown | de |
| and | et |
EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:
FR Si vous êtes un administrateur système, vous pouvez contrôler le niveau de détail des profils qui est affiché pour les personnes de votre organisation, par rapport à celui qui est affiché pour les personnes externes à celle-ci :
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profils |
| detail | détail |
| if | si |
| a | un |
| system | système |
| admin | administrateur |
| organization | organisation |
| control | contrôler |
| level | niveau |
| to | à |
| people | personnes |
| versus | par |
| the | le |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| are | êtes |
EN The number of respiratory episodes for each time slot is shown as the blue line and the end of surgeries is shown in red.Figure 1b (Right): The time of day for all postoperative respiratory depressive episodes within the first 24 postoperative hours.
FR Le nombre d’épisodes respiratoires pour chaque tranche horaire est indiqué par la ligne bleue et la fin des chirurgies, par la ligne rouge.
| inglês | francês |
|---|---|
| respiratory | respiratoires |
| episodes | épisodes |
| each | chaque |
| and | et |
| the end | fin |
| end | des |
| red | rouge |
| the time | horaire |
EN Once again he has shown us the unfathomable Secret of baking shown: After that, nothing is the same as before
FR Il nous a encore une fois révélé l'insondable Le secret de la pâtisserie montré : Après, rien n'est plus pareil qu'avant
| inglês | francês |
|---|---|
| secret | secret |
| baking | pâtisserie |
| as | nest |
| the same | pareil |
| he | il |
| has | a |
| of | de |
| nothing | rien |
EN The reconstruction shown in grey takes into account natural archives with a temporal resolution of at least 5 years, while the reconstruction shown in blue is based on natural archives with a lower resolution
FR La reconstitution montrée en gris prend en compte les archives naturelles possédant une résolution temporelle de minimum 5 ans, tandis que la reconstitution montrée en bleu est basée sur les archives naturelles de plus basse résolution
| inglês | francês |
|---|---|
| natural | naturelles |
| grey | gris |
| takes | prend |
| archives | archives |
| resolution | résolution |
| based on | basée |
| in | en |
| account | compte |
| the | la |
| blue | bleu |
| is | est |
| lower | bas |
| a | une |
| of | de |
| with | tandis |
| at least | minimum |
| years | ans |
EN Together, they believed the compassion and expertise shown by Red Cross volunteers during wartime could be shown in peacetime too.
FR Ensemble, ils pensaient que la compassion et l'expertise dont faisaient preuve les volontaires de la Croix-Rouge en temps de guerre pouvaient également l'être en temps de paix.
| inglês | francês |
|---|---|
| cross | croix |
| volunteers | volontaires |
| red | rouge |
| be | être |
| compassion | compassion |
| in | en |
| the | la |
| shown | de |
| and | et |
EN The number of respiratory episodes for each time slot is shown as the blue line and the end of surgeries is shown in red.Figure 1b (Right): The time of day for all postoperative respiratory depressive episodes within the first 24 postoperative hours.
FR Le nombre d’épisodes respiratoires pour chaque tranche horaire est indiqué par la ligne bleue et la fin des chirurgies, par la ligne rouge.
| inglês | francês |
|---|---|
| respiratory | respiratoires |
| episodes | épisodes |
| each | chaque |
| and | et |
| the end | fin |
| end | des |
| red | rouge |
| the time | horaire |
EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:
FR Si vous êtes un administrateur système, vous pouvez contrôler le niveau de détail des profils qui est affiché pour les personnes de votre organisation, par rapport à celui qui est affiché pour les personnes externes à celle-ci :
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profils |
| detail | détail |
| if | si |
| a | un |
| system | système |
| admin | administrateur |
| organization | organisation |
| control | contrôler |
| level | niveau |
| to | à |
| people | personnes |
| versus | par |
| the | le |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| are | êtes |
EN The graphic below shows the individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).
FR Le graphique ci-dessous montre différents éléments qui font écho d'une part chez les employés de Momentive (« Impact pour l’entreprise »), et d'autre part chez les intervenants extérieurs (« Importance pour les intervenants »).
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| impact | impact |
| importance | importance |
| stakeholders | intervenants |
| people | employés |
| below | dessous |
| shown | de |
| company | lentreprise |
| shows | montre |
| and | et |
| the | le |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
| inglês | francês |
|---|---|
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| currencies | devise |
| site | site |
| other | autres |
| sites | sites |
| local | locale |
| in | en |
| are | sont |
| prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
| inglês | francês |
|---|---|
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| currencies | devise |
| site | site |
| other | autres |
| sites | sites |
| local | locale |
| in | en |
| are | sont |
| prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
| inglês | francês |
|---|---|
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| currencies | devise |
| site | site |
| other | autres |
| sites | sites |
| local | locale |
| in | en |
| are | sont |
| prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
| inglês | francês |
|---|---|
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| currencies | devise |
| site | site |
| other | autres |
| sites | sites |
| local | locale |
| in | en |
| are | sont |
| prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
| inglês | francês |
|---|---|
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| currencies | devise |
| site | site |
| other | autres |
| sites | sites |
| local | locale |
| in | en |
| are | sont |
| prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
| inglês | francês |
|---|---|
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| currencies | devise |
| site | site |
| other | autres |
| sites | sites |
| local | locale |
| in | en |
| are | sont |
| prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
| inglês | francês |
|---|---|
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| currencies | devise |
| site | site |
| other | autres |
| sites | sites |
| local | locale |
| in | en |
| are | sont |
| prices | les prix |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
FR Au Royaume-Uni, les prix du site sont affichés en livres sterling. Tous les autres sites affichent les prix dans leur devise locale.
| inglês | francês |
|---|---|
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| currencies | devise |
| site | site |
| other | autres |
| sites | sites |
| local | locale |
| in | en |
| are | sont |
| prices | les prix |
EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist
FR féminisme, femme, féministe, chats, animaux, politique, coloré, minimaliste, féminisme de chat, chat féministe, votre chat connaît il le féminisme, votre chat est il féministe, chat connait le féminisme, cat know féministe
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femme |
| feminist | féministe |
| politics | politique |
| minimalist | minimaliste |
| colorful | coloré |
| animals | animaux |
| cat | cat |
| cats | chats |
| your | votre |
| know | know |
| does | le |
EN We've had clients who start you know maybe it was 30, and then others who bought 160 you know so it just depends on your context of you know what types of activities that you're involved in you know so many different factors.
FR La démarche consiste à savoir à quels risques votre Première Nation est vraiment exposée?
| inglês | francês |
|---|---|
| start | première |
| and | à |
| your | votre |
| what | quels |
EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.
FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| sales | ventes |
| pandemic | pandémie |
| truly | réellement |
| if | si |
| increase | augmenter |
| this | ce |
| the | la |
| customers | clients |
| is | est |
| in | près |
| we | nous |
| but | mais |
| don | pas |
| going | les |
EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.
FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| sales | ventes |
| pandemic | pandémie |
| truly | réellement |
| if | si |
| increase | augmenter |
| this | ce |
| the | la |
| customers | clients |
| is | est |
| in | près |
| we | nous |
| but | mais |
| don | pas |
| going | les |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
FR Grâce à la vue sur une page, dites adieu aux onglets et aux changements de contexte. Tout ce que vous devez savoir est indiqué en regard du code dans la barre latérale droite.
| inglês | francês |
|---|---|
| tabs | onglets |
| context | contexte |
| switching | changements |
| code | code |
| sidebar | barre latérale |
| page | page |
| the | la |
| no | dites |
| a | une |
| to | à |
| is | est |
| in | en |
| view | vue |
| you | vous |
| shown | de |
EN These snippets are often shown by Google when the user is searching for a step-by-step guide. Make sure you list the steps and let the search engines know that you are offering a practical guide.
FR Ces bribes sont souvent affichées par Google lorsque l'utilisateur recherche un guide étape par étape. Veillez à lister les étapes et à faire savoir aux moteurs de recherche que vous proposez un guide pratique.
| inglês | francês |
|---|---|
| often | souvent |
| engines | moteurs |
| practical | pratique |
| guide | guide |
| when | lorsque |
| step | étape |
| a | un |
| steps | étapes |
| search | recherche |
| shown | de |
| by | par |
| list | lister |
| are | sont |
| and | à |
| the | ces |
| you | vous |
| that | que |
EN Option Title – This is a title shown to the Customer and visible on your end, usually enough to let you know what the options are affecting.
FR Titre de l'option - Ceci est un titre indiqué au client et visible à votre fin, suffisamment pour vous permettre de savoir quelles sont les options qui affectent.
| inglês | francês |
|---|---|
| visible | visible |
| enough | suffisamment |
| let | permettre |
| end | fin |
| and | et |
| customer | client |
| options | options |
| a | un |
| are | sont |
| what | quelles |
| your | votre |
| this | ceci |
EN We know that local businesses have shown tremendous resilience in being quick to adapt to new standards and changing client needs.
FR Nous le savons, les entreprises d?ici font preuve d?une grande résilience en s?adaptant à vitesse grand V aux nouvelles normes et aux besoins évolutifs de la clientèle.
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| tremendous | grande |
| resilience | résilience |
| new | nouvelles |
| standards | normes |
| client | client |
| needs | besoins |
| we | nous |
| in | en |
| shown | de |
| to | à |
| that | ici |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
FR Grâce à la vue sur une page, dites adieu aux onglets et aux changements de contexte. Tout ce que vous devez savoir est indiqué en regard du code dans la barre latérale droite.
| inglês | francês |
|---|---|
| tabs | onglets |
| context | contexte |
| switching | changements |
| code | code |
| sidebar | barre latérale |
| page | page |
| the | la |
| no | dites |
| a | une |
| to | à |
| is | est |
| in | en |
| view | vue |
| you | vous |
| shown | de |
EN You want to let us know you’ve paid your bill or the amount shown on the notice of service interruption.
FR Vous voulez nous aviser que vous avez payé votre facture ou le montant indiqué sur l’avis d’interruption.
| inglês | francês |
|---|---|
| bill | facture |
| amount | montant |
| paid | payé |
| or | ou |
| the | le |
| your | votre |
EN For more basic tips, but also in depth, our Periodic Table of SEO Ranking factors, shown below, is an introduction to all the key concepts you need to know:
FR Pour des conseils plus basiques, mais aussi plus approfondis, notre tableau périodique des facteurs de classement SEO, présenté ci-dessous, est une introduction à tous les concepts clés que vous devez connaître :
| inglês | francês |
|---|---|
| periodic | périodique |
| table | tableau |
| seo | seo |
| ranking | classement |
| factors | facteurs |
| concepts | concepts |
| tips | conseils |
| introduction | introduction |
| to | à |
| to know | connaître |
| more | plus |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| is | est |
| our | notre |
| of | de |
| key | clé |
| you | vous |
EN We have the know-how and today countries have shown that they have the will to do whatever it takes to end cholera outbreaks by 2030.“
FR Nous possédons le savoir-faire nécessaire, et en ce jour, les pays ont manifesté leur volonté de déployer tous les moyens qu’il faudra pour mettre un terme aux épidémies de choléra d’ici à 2030. »
EN These snippets are often shown by Google when the user is searching for a step-by-step guide. Make sure you list the steps and let the search engines know that you are offering a practical guide.
FR Ces bribes sont souvent affichées par Google lorsque l'utilisateur recherche un guide étape par étape. Veillez à lister les étapes et à faire savoir aux moteurs de recherche que vous proposez un guide pratique.
| inglês | francês |
|---|---|
| often | souvent |
| engines | moteurs |
| practical | pratique |
| guide | guide |
| when | lorsque |
| step | étape |
| a | un |
| steps | étapes |
| search | recherche |
| shown | de |
| by | par |
| list | lister |
| are | sont |
| and | à |
| the | ces |
| you | vous |
| that | que |
EN You know, and it certainly applies in this case, you know it shows visibly, you know, with the people with the children with the level of economic activity that's going on.
FR Membertou est un modèle, un phare et un exemple d'une remarquable réussite.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| the | est |
| in | exemple |
EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?
FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| revenue | revenus |
| performance | résultats |
| campaign | campagne |
| how | combien |
| campaigns | campagnes |
| activities | activités |
| bring | de |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| the best | meilleurs |
| generated | généré |
| and | et |
| the | quelle |
EN Did you know as many as 70% of job opportunities are never posted online? We can help you tap into these hidden opportunities. You never know, you might just find your ideal job is one you didn't even know existed!
FR Saviez-vous que jusqu'à 70 % des offres d'emploi ne sont jamais affichées en ligne ? En tant qu’experts RH disposant d'un vaste réseau, nous vous aidons à dénicher ces opportunités cachées.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| opportunities | opportunités |
| help you | aidons |
| we | nous |
| hidden | caché |
| as | tant |
| are | sont |
| many | des |
| you | vous |
| never | jamais |
EN You know how to turn on a computer, you?re dreaming about figures and mathematical formulas, you know how to color (inside the lines), but, mostly, you love watching TV and know every commercials: we are waiting for you!
FR Tu sais allumer un ordi, tu rêves en formules mathématiques, tu as la tchatche ou tu sais faire du coloriage, mais surtout tu regardes la tv et avant tout les pubs ? on t?attend !
| inglês | francês |
|---|---|
| dreaming | rêves |
| mathematical | mathématiques |
| formulas | formules |
| mostly | surtout |
| waiting | attend |
| turn on | allumer |
| tv | tv |
| you know | sais |
| the | la |
| a | un |
| you | t |
| to | avant |
| and | et |
| inside | en |
| lines | les |
EN Know which of your colleagues is available so that you can deliver each project within the deadline and budget. You know the progress of ongoing tasks at all times, and you also know which actions to take.
FR Sachez qui de vos collègues est disponible, de façon à terminer chaque projet dans les délais et dans les limites du budget. Vous connaissez à tout moment la progression des tâches en cours et savez entreprendre les bonnes actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| colleagues | collègues |
| deadline | délais |
| budget | budget |
| ongoing | en cours |
| project | projet |
| the | la |
| your | vos |
| progress | progression |
| of | de |
| actions | actions |
| to | à |
| that | qui |
| available | disponible |
| you | vous |
EN We know electric vehicles inside and out, we know all there is to know about maintenance, the different charger and charging station types, where charging stations are located, and then some
FR On connait les véhicules électriques, on sait les entretenir, on est incollable sur les différents types de charge, les différents types de chargeur, l’implantation des bornes de recharge etc
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| electric | électriques |
| charger | chargeur |
| charging | recharge |
| vehicles | véhicules |
| we | on |
| different | différents |
EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?
FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| revenue | revenus |
| performance | résultats |
| campaign | campagne |
| how | combien |
| campaigns | campagnes |
| activities | activités |
| bring | de |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| the best | meilleurs |
| generated | généré |
| and | et |
| the | quelle |
EN Know which of your colleagues is available so that you can deliver each project within the deadline and budget. You know the progress of ongoing tasks at all times, and you also know which actions to take.
FR Sachez qui de vos collègues est disponible, de façon à terminer chaque projet dans les délais et dans les limites du budget. Vous connaissez à tout moment la progression des tâches en cours et savez entreprendre les bonnes actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| colleagues | collègues |
| deadline | délais |
| budget | budget |
| ongoing | en cours |
| project | projet |
| the | la |
| your | vos |
| progress | progression |
| of | de |
| actions | actions |
| to | à |
| that | qui |
| available | disponible |
| you | vous |
EN You know how to turn on a computer, you?re dreaming about figures and mathematical formulas, you know how to color (inside the lines), but, mostly, you love watching TV and know every commercials: we are waiting for you!
FR Tu sais allumer un ordi, tu rêves en formules mathématiques, tu as la tchatche ou tu sais faire du coloriage, mais surtout tu regardes la tv et avant tout les pubs ? on t?attend !
| inglês | francês |
|---|---|
| dreaming | rêves |
| mathematical | mathématiques |
| formulas | formules |
| mostly | surtout |
| waiting | attend |
| turn on | allumer |
| tv | tv |
| you know | sais |
| the | la |
| a | un |
| you | t |
| to | avant |
| and | et |
| inside | en |
| lines | les |
EN If you know anything about the podcast world, you know that Apple Podcasts (formerly Itunes) is one of the most important players in the podcasting game. You should know that for podcasts hosted at Ausha,?
FR Le microphone que vous allez choisir pour enregistrer votre voix est sans aucun doute l’équipement le plus important de votre set-up de podcast. On vous dit souvent que vous pouvez commencer à faire des tests…
| inglês | francês |
|---|---|
| is | est |
| podcast | podcast |
| important | important |
| most | plus |
| of | de |
| should | le |
| at | pour |
| you | vous |
EN Know which of your colleagues is available so that you can deliver each project within the deadline and budget. You know the progress of ongoing tasks at all times, and you also know which actions to take.
FR Sachez qui de vos collègues est disponible, de façon à terminer chaque projet dans les délais et dans les limites du budget. Vous connaissez à tout moment la progression des tâches en cours et savez entreprendre les bonnes actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| colleagues | collègues |
| deadline | délais |
| budget | budget |
| ongoing | en cours |
| project | projet |
| the | la |
| your | vos |
| progress | progression |
| of | de |
| actions | actions |
| to | à |
| that | qui |
| available | disponible |
| you | vous |
EN Know which of your colleagues is available so that you can deliver each project within the deadline and budget. You know the progress of ongoing tasks at all times, and you also know which actions to take.
FR Sachez qui de vos collègues est disponible, de façon à terminer chaque projet dans les délais et dans les limites du budget. Vous connaissez à tout moment la progression des tâches en cours et savez entreprendre les bonnes actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| colleagues | collègues |
| deadline | délais |
| budget | budget |
| ongoing | en cours |
| project | projet |
| the | la |
| your | vos |
| progress | progression |
| of | de |
| actions | actions |
| to | à |
| that | qui |
| available | disponible |
| you | vous |
EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?
FR La TVA, la JCT, la TPS, la TVP ou la TVQ apparaissant sur mon devis est indiquée en dollars américains. Où puis-je trouver la taxe équivalente dans ma devise locale ?
| inglês | francês |
|---|---|
| gst | tps |
| pst | tvp |
| qst | tvq |
| quote | devis |
| find | trouver |
| local | locale |
| where | ou |
| can | puis-je |
| equivalent | équivalente |
| dollars | dollars |
| i | je |
| currency | devise |
| vat | tva |
| the | la |
| is | est |
| in | en |
| tax | taxe |
| my | ma |
EN Most keywords, hashtags, and products shown in Keyword Tool come from the autocomplete data of the search engines.
FR La plupart des mots clés, des hashtags et des produits affichés dans le Générateur de mots clés proviennent des données de suggestion des moteurs de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| engines | moteurs |
| come from | proviennent |
| search | recherche |
| data | données |
| in | dans |
| products | produits |
| of | de |
| keywords | mots clés |
| and | et |
| keyword | clé |
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
FR Les effets présentés ci-dessus par Helin vous plaisent ? Vous pouvez les reproduire à l’aide de retouches en un clic. Il suffit pour cela d’installer ses paramètres prédéfinis gratuits dans Lightroom sur ordinateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| effects | effets |
| free | gratuits |
| desktop | ordinateur |
| shown | de |
| the | ci-dessus |
| on | sur |
| you | vous |
| simply | un |
EN The number of individuals who follow you on social, usually shown as an increase or decrease over time.
FR Le nombre de personnes qui vous suivent sur les réseaux sociaux, souvent affiché sous forme de progression ou de recul au fil du temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivent |
| or | ou |
| individuals | personnes |
| the | le |
| you | vous |
| time | temps |
| of | de |
| social | sociaux |
| as | sous |
| who | qui |
EN The prices shown on the Expert filter are general guidelines and do not reflect the actual price you might pay
FR Les prix indiqués sur le filtre Expert constituent une ligne directrice et peuvent différer du prix que vous paierez
| inglês | francês |
|---|---|
| expert | expert |
| filter | filtre |
| guidelines | ligne |
| the | le |
| pay | une |
| and | et |
| you | vous |
| prices | les prix |
| price | prix |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
know is shown alongside know is shown know and know shown prices shown effects helin’s shown shown above company that’s shown forms shown shown children usually shown products shown ve shown hardware shown it’s shown example shown data shown shown alongside price shown shown below were shown symbols shown result shown shown before shown ads tailored shown off mount shown app isn’t shown shown separately shown under shown because videos shown results shown we’ve shown shown below steps amount shown above shown—top shown for inspiration shown in dom ideas is shown specified format shown shown in section shown that he website is shown research have shown testing has shown shown by means error icon shown solid — shown address shownTraduzir know is shown alongside para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe