Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "montrée en bleu" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "montrée en bleu" de francês para inglês

Traduções de montrée en bleu

"montrée en bleu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bleu a all an and and the are art as at at the be black blue brown but by color colors colour colours dark day for for the from from the gold gray green grey has have if in in the into is it it is its just light like make more most navy navy blue not ocean of of the off on one only or orange other our out over pink purple red sea silver sky that the then this through time to to the turquoise up water we when which white will with yellow you your

Tradução de francês para inglês de montrée en bleu

francês
inglês

FR La reconstitution montrée en gris prend en compte les archives naturelles possédant une résolution temporelle de minimum 5 ans, tandis que la reconstitution montrée en bleu est basée sur les archives naturelles de plus basse résolution

EN The reconstruction shown in grey takes into account natural archives with a temporal resolution of at least 5 years, while the reconstruction shown in blue is based on natural archives with a lower resolution

francês inglês
naturelles natural
gris grey
prend takes
archives archives
résolution resolution
basée based on
basé based
la the
en in
compte account
bas lower
de of
minimum at least
ans years
une a

FR pois, des points, point, bleu marin, bleu foncé, bleu profond, moutarde, jaune moutarde, jaune, bleu et jaune, tendance, bleu et moutarde, marine et moutarde, jaune foncé, à pois

EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot

francês inglês
profond deep
moutarde mustard
tendance trending
bleu blue
foncé dark
jaune yellow
marine navy
points dot
des points dots
à and

FR peint, moderne, contemporain, modèle, partout, jolie, abstrait, peintre, taché, tache, points, impressionniste, main, par la main, impressionnisme, taches, bleu, bleu marin, rose, rougir, rose et bleu, bleu et rose, pastel

EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel

francês inglês
peint painted
modèle pattern
jolie pretty
abstrait abstract
peintre painter
points dots
pastel pastel
moderne modern
contemporain contemporary
rose pink
par by
main hand
bleu blue
et and

FR Couleur du ciel : La classification de la couleur du ciel dans l’une des 5 catégories suivantes : Bleu foncé, Bleu, Bleu Clair, Bleu Pâle, et laiteux

EN The classification of the color of the sky into one of the following 5 categories: Deep Blue, Blue, Light Blue, Pale Blue, and Milky

francês inglês
pâle pale
classification classification
catégories categories
de of
et and
clair light
couleur color
dans deep
ciel sky
la the

FR Couleur du ciel : La classification de la couleur du ciel dans l’une des 5 catégories suivantes : Bleu foncé, Bleu, Bleu Clair, Bleu Pâle, et laiteux

EN The classification of the color of the sky into one of the following 5 categories: Deep Blue, Blue, Light Blue, Pale Blue, and Milky

francês inglês
pâle pale
classification classification
catégories categories
de of
et and
clair light
couleur color
dans deep
ciel sky
la the

FR Les couleurs de ces secteurs sont: rouge, orange, orange-jaune, jaune, jaune-vert, vert, vert bleu, bleu sombre, bleu, bleu outremer, violet et pourpre

EN The colours of these segments are red, orange, orange-yellow, yellow, green-yellow, green, green-blue, cyan, blue, ultramarine-blue, violet and purple

francês inglês
orange orange
jaune yellow
de of
sont are
rouge red
et and
violet purple
vert green

FR william morris, art nouveau, damassé, chardon, feuillage, vintage, bleu et blanc, bleu cobalt, bleu foncé, design textile

EN william morris, art nouveau, damask, thistle, foliage, vintage, blue and white, cobalt blue, dark blue, textile design

francês inglês
william william
morris morris
feuillage foliage
vintage vintage
et and
textile textile
nouveau nouveau
cobalt cobalt
art art
bleu blue
blanc white
foncé dark
design design

FR Ciel bleu, nuages blancs. Des nuages blancs et moelleux. Cumulus nuage s'écoule en temps. L'heure du ciel bleu d'été tombe en panne. Immense et majestueux ciel bleu. Des nuages blancs doux se forment. Arrière-plan abstrait HDR

EN Parallel Moving Footage of an Ambulance Vehicle with Working Strobe Light and Signal Driving to Emergency Call on a City Urban Street at Night. Emergency Paramedics Rescue Van with Medical Cross Logo.

francês inglês
doux light
et and
des cross
bleu of
en to
s a
du street

FR 4K En accéléré, beau ciel avec fond nuageux, Ciel avec nuages intemporel, bleu ciel bleu, ciel Bleu avec nuages et soleil, Nuages Au lever du soleil.

EN Digital Grid Over the Earth Sunrise. Beautiful View from Space Satellite. Futuristic Abstract Network Growing and Covering Planet. Modern Business and Technology Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.

francês inglês
beau beautiful
lever du soleil sunrise
du from
ciel the
et and
en over

FR Architecture Réparations Bâtiment Buffle Gestion de la propriété Bleu et blanc Portail Urbain Rénovation domiciliaire Propriété Maison Angulaire Ville Appartement Architecte Géométrique Bâtiment bleu Bâtiment Bleu Domicile

EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home

francês inglês
portail gate
angulaire angular
géométrique geometric
architecture architecture
gestion management
propriété property
bleu blue
blanc white
urbain urban
ville city
appartement apartment
architecte architect
bâtiment building
de house
et and
domicile home

FR Ceci est une teinture 15x du Lotus Bleu (Nymphaea caerulea). Le Lotus Bleu a joué un rôle important dans l'histoire égyptien. À ce jour le Lotus Bleu est cultivé partout dans le monde.

EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.

francês inglês
teinture tincture
lotus lotus
important important
rôle role
monde world
est is
a has
bleu blue
dans in
le days
du around
un an

FR Le choix de Castel est, sur ce point, assez inhabituel: bleu, vert céladon, vert, olive, jaune, fauve, nacarat (une nuance d’orange), cramoisi, violet, bleu agathe et bleu violant [sic]

EN His choice sounds unusual: bleu, celadon (pale green), vert, olive, jaune, fauve (pale red), nacarat (orange), rouge, cramoisi, violet, agathe (agate blue) and bleu violant

francês inglês
choix choice
inhabituel unusual
bleu bleu
violet violet
olive olive
est orange
vert green
de his
et and

FR Il écrit ainsi en 1878: «Le jaune peut jouer dans le rouge ou dans le vert, mais non dans le bleu; le bleu, à son tour, dans le rouge ou dans le vert; le rouge dans le jaune ou dans le bleu

EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one

francês inglês
peut can
ou or
jaune yellow
en in
bleu blue
vert green
mais but
à and
rouge red

FR Le jaune n’a aucune trace de rouge ni de vert; le rouge, de jaune ni de bleu; le bleu, de rouge ni de vert; et le vert, de bleu ni de jaune.

EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.

francês inglês
jaune yellow
ni nor
bleu blue
vert green
rouge red
et and

FR Notre cabinet est passé par Octopulse pour mettre notre site en conformité Google, l’équipe Octopulse s’est montrée compréhensive et a bien su analyser nos thématiques, nous recommandons.

EN Our law firm reached out to Octopulse in order to comply our website with Google requirements. The team proved to be understanding and managed to analyse our services to the point. We recommend.

francês inglês
cabinet firm
conformité comply
google google
analyser analyse
équipe team
site website
en in
recommandons we recommend
mettre the
et understanding
nous we

FR Fondée en 2013, la société s?est montrée très prometteuse et en 2014, elle a été rachetée par Novomatic

EN Founded in 2013, the company showed great promise and in 2014 it was acquired by Novomatic

francês inglês
société company
montré showed
très great
été was
en in
la the
et and
par by
fondé founded

FR Lorsque je me suis réveillé ici pour la première fois, la nature s’est montrée à moi dans toute sa puissance et sa pureté. Le Dr P.R. Berry IV

EN The first time I woke up here, nature showed herself to me in all her power and unspoiled beauty. Dr. P.R. Berry IV

francês inglês
puissance power
dr dr
p p
r r
berry berry
iv iv
montré showed
je i
me me
fois time
première the first
à to
dans in
nature nature
et and

FR Une partie du panneau solaire de lISS est montrée alors quelle sélève à 255 milles au-dessus de lIndonésie et capture le reflet du soleil rayonnant au large de la mer de Célèbes en Asie du Sud-Est.

EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.

francês inglês
milles miles
capture captures
solaire solar
asie asia
en in
mer sea
de of
sud southeast
à and
partie part

FR Après Lisbonne, cette exposition sera montrée en 2022 au Centre de Création contemporaine Olivier Debré, à Tours, dans le cadre du programme général de la Saison croisée Portugal-France.

EN After Lisbon, the exhibition will also be presented at the Centre de Création Contemporaine Olivier Debré in Tours in 2022, as part of the general programming for the France-Portugal Season.

francês inglês
lisbonne lisbon
exposition exhibition
centre centre
olivier olivier
général general
saison season
tours tours
de de
du part
programme programming

FR L’exposition sera montrée en 2022 au Centre de Création contemporaine Olivier Debré, à Tours, dans le cadre du programme général de la Saison croisée Portugal-France.

EN The exhibition will also be presented at the Centre de Création Contemporaine Olivier Debré in Tours in 2022, as part of the general programme for the France-Portugal Season.

francês inglês
centre centre
olivier olivier
programme programme
général general
saison season
tours tours
du part
de de

FR Notre économie s’est montrée exceptionnellement résistante durant la crise économique.

EN Our economy proved exceptionally resilient during the financial crisis.

francês inglês
exceptionnellement exceptionally
durant during
crise crisis
économie economy
la the
notre our

FR Montrez autant de cartes Mille Poings que vous le voulez de votre main. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque carte montrée de cette façon. Mélangez ensuite ces cartes avec votre deck.

EN Reveal any number of Rapid Strike cards from your hand. This attack does 40 damage for each card you revealed in this way. Then, shuffle those cards into your deck.

francês inglês
main hand
dégâts damage
attaque attack
deck deck
cette this
de of
votre your
carte card
vous you
chaque each
façon way
pour for

FR Cette capacité fantastique a été montrée dans le deuxième film Ghost Rider avec Nick Cage

EN This fantastic ability was shown in the second Ghost rider movie starring Nick Cage

francês inglês
capacité ability
fantastique fantastic
film movie
ghost ghost
nick nick
cage cage
été was
le the
dans in
montré shown

FR Peut-être en raison de sa situation nationale, l'Espagne s'est montrée incapable d'articuler une feuille de route définie sur la scène internationale

EN Perhaps due to the national situation, Spain has shown itself incapable of articulating a defined road map on the international stage

francês inglês
situation situation
définie defined
scène stage
peut perhaps
la the
internationale international
de of
en due
nationale national
une a

FR L’œuvre qui était montrée au public, une acrylique sur toile d’une imposante dimension, est alors achetée à l’artiste.

EN The piece shown to the public, an acrylic on canvas of imposing dimensions, was then bought from the artist.

francês inglês
acrylique acrylic
toile canvas
dimension dimensions
était was
acheté bought
public public
à to

FR L’aile est montrée à nouveau. Ses nervures et son structure sont évidentes. L’aile se déplace vers la gauche du plan.

EN The wing is shown again and the ribs and structure are clearly visible. The wing moves to the left through the shot.

francês inglês
structure structure
la the
déplace moves
à to
sont are
et and
gauche left
montré shown

FR La sélection GGDB est créée pour être montrée, en devenant une icône de style et un mode vie, un accessoire idéal pour compléter n’importe quel look

EN The GGDB selection is designed to be shown off, becoming a style and lifestyle statement, the ideal accessory to complete any look

francês inglês
sélection selection
ggdb ggdb
accessoire accessory
idéal ideal
vie lifestyle
compléter to complete
la the
pour designed
style style
un a
être be
de shown
et and

FR Alors que le débat depuis quelques années tourne autour du THC CBD, de plus en plus de personnes se mettent à voir le cannabis sous un autre œil. Montrée du doigt par les médias lors des deux dernière...

EN The Cannabis sativa plant consists of several cannabinoids with different characteristics. Cannabinoids, in particular CBD and THC, are chemical compounds that exert their effects through receptors in...

francês inglês
cbd cbd
cannabis cannabis
de of
en in
le the
thc thc
à and
un particular

FR L'équipe s'est montrée accommodante, flexible et rapide

EN The team was accommodative, flexible and prompt

francês inglês
flexible flexible
et and
équipe team
rapide prompt

FR Notre économie s’est montrée exceptionnellement résistante durant la crise économique.

EN Our economy proved exceptionally resilient during the financial crisis.

francês inglês
exceptionnellement exceptionally
durant during
crise crisis
économie economy
la the
notre our

FR La Mayari de BIRKENSTOCK est une élégante sandale tout confort à brides ajustables entrecroisées formant une boucle d’orteil. Soutien et ajustement classiques, conception magnifique. Montrée en Birko-FlorMD métallique givré.

EN The Mayari from BIRKENSTOCK - an elegantly comfortable sandal with adjustable, crisscrossing straps that form a single loop around the toe. Classic support and adjustability, designed beautifully. Shown in icy metallic Birko-Flor®.

francês inglês
birkenstock birkenstock
confort comfortable
ajustables adjustable
boucle loop
soutien support
classiques classic
métallique metallic
en in
la the
à and
de shown
une a

FR Nouveau modèle féminin, la Franca est une sandale élégante aux brides entrecroisées. Montrée ici en cuir huilé.

EN A new feminine model, the Franca is a stylish sandal with crisscrossed straps. Shown in oiled leather.

francês inglês
nouveau new
modèle model
féminin feminine
élégante stylish
en in
cuir leather
montré shown
la the
une a

FR C?est là où la mort de Walter Scott, tué par un policier, montrée en vidéo, a donné une impulsion au mouvement Black Lives Matter

EN This is where the death of Walter Scott, killed by a police officer, was captured on video and gave an impulsion to the Black Lives Matter movement

francês inglês
walter walter
scott scott
tué killed
donné gave
mouvement movement
black black
lives lives
matter matter
la the
mort death
de of
un a
vidéo video
en to
par by
au on

FR Au cours des dernières années, la communauté scientifique s?est montrée de plus en plus enthousiaste à l?idée d?utiliser les télescopes SKA pour répondre à certaines des questions les plus fondamentales sur notre Univers

EN Over the past few years, the excitement in the science community about using the SKA telescopes to answer some of the most fundamental questions about our Universe, has been growing

francês inglês
communauté community
scientifique science
ska ska
fondamentales fundamental
univers universe
la the
à to
en in
de of
utiliser using
questions questions
notre our

FR Notre cabinet est passé par Octopulse pour mettre notre site en conformité Google, l’équipe Octopulse s’est montrée compréhensive et a bien su analyser nos thématiques, nous recommandons.

EN Our law firm reached out to Octopulse in order to comply our website with Google requirements. The team proved to be understanding and managed to analyse our services to the point. We recommend.

francês inglês
cabinet firm
conformité comply
google google
analyser analyse
équipe team
site website
en in
recommandons we recommend
mettre the
et understanding
nous we

FR Les éléments à court terme, l’usage temporaire incluant, notamment, la personnalisation contextuelle des publicités montrée comme une partie de l’interaction;

EN Short-term, transient use, including, but not limited to, the contextual customization of ads shown as part of the same interaction;

francês inglês
court short
personnalisation customization
contextuelle contextual
terme term
à to
notamment including
la the
publicités ads
comme as
de of
partie part

FR Lorsque je me suis réveillé ici pour la première fois, la nature s’est montrée à moi dans toute sa puissance et sa pureté. Le Dr P.R. Berry IV

EN The first time I woke up here, nature showed herself to me in all her power and unspoiled beauty. Dr. P.R. Berry IV

francês inglês
puissance power
dr dr
p p
r r
berry berry
iv iv
montré showed
je i
me me
fois time
première the first
à to
dans in
nature nature
et and

FR Une partie du panneau solaire de lISS est montrée alors quelle sélève à 255 milles au-dessus de lIndonésie et capture le reflet du soleil rayonnant au large de la mer de Célèbes en Asie du Sud-Est.

EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.

francês inglês
milles miles
capture captures
solaire solar
asie asia
en in
mer sea
de of
sud southeast
à and
partie part

FR Le sujet de votre vidéo doit être clair pour le public dès les premières secondes, d'autant plus que votre vidéo peut être montrée à des utilisateurs qui ne connaissent pas votre marque

EN The topic of your video should be clear to the audience within the first few seconds, especially as your video may be shown to users that are unfamiliar with your brand

francês inglês
clair clear
secondes seconds
le the
public audience
utilisateurs users
à to
votre your
vidéo video
sujet topic
de of
marque brand

FR Note: Votre environnement de travail est susceptible de prendre en charge la réalisation de plusieurs défis. Par conséquent, la configuration montrée dans la vidéo de présentation du défi peut ne pas correspondre exactement à votre environnement.

EN Note: Your practice environment may support the completion of multiple challenges. As a result, the configuration shown in the challenge walkthrough may not match your environment exactly.

francês inglês
correspondre match
par conséquent result
environnement environment
configuration configuration
la the
défis challenges
défi challenge
peut may
votre your
en in
plusieurs multiple
exactement exactly
de of
note note

FR Par conséquent, la configuration montrée dans la vidéo de présentation du défi peut ne pas correspondre exactement à votre environnement.

EN As a result, the configuration shown in the challenge walkthrough may not match your environment exactly.

francês inglês
défi challenge
correspondre match
par conséquent result
configuration configuration
environnement environment
la the
de shown
peut may
exactement exactly
votre your
dans in

FR Votre environnement de travail est susceptible de prendre en charge la réalisation de plusieurs défis. Par conséquent, la configuration montrée dans la vidéo de présentation du défi peut ne pas correspondre exactement à votre environnement.

EN Your practice environment may support the completion of multiple challenges. As a result, the configuration shown in the challenge walkthrough may not match your environment exactly.

francês inglês
correspondre match
par conséquent result
environnement environment
configuration configuration
la the
défis challenges
défi challenge
peut may
votre your
en in
plusieurs multiple
exactement exactly
de of

FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité

EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime

francês inglês
police police
loi law
ligne line
drapeau flag
symbole symbol
shérif sheriff
département department
criminalité crime
retour back
cinq five
soutien support

FR pantone esthétique bleu, esthétique, pantone, bleu, pastel, pâle, carnet

EN aesthetic, pantone, blue, pastel, pale

francês inglês
pantone pantone
esthétique aesthetic
pastel pastel
pâle pale
bleu blue

FR la glace, banquise, paisley, congelé, paysage, océan, mer, rivière, courant, voie navigable, aqua, sarcelle, rougir, bleu clair, bleu foncé, ciel, des nuages, arctique, antarctique

EN ice, floe, paisley, frozen, landscape, ocean, sea, river, stream, waterway, aqua, teal, pink, light blue, dark blue, sky, clouds, arctic, antarctica

francês inglês
congelé frozen
paysage landscape
rivière river
aqua aqua
sarcelle teal
clair light
arctique arctic
antarctique antarctica
voie navigable waterway
bleu blue
foncé dark
glace ice
océan ocean
mer sea
ciel sky
nuages clouds

FR bleu et jaune, sweet baby madras medium, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, heure dété, drôle, aqua, dor

EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, summer, springtime, fun, aqua, golden

francês inglês
sweet sweet
brillant bright
pastel pastel
été summer
drôle fun
aqua aqua
dor golden
rose pink
jaune yellow
bébé baby
printemps spring
bleu blue

FR orange, bleu et vert, une journée au bord du lac, brillant, géométrique, paysage, rose, bleu, vert, journée, lac, extérieur, lever du soleil, coucher de soleil, rivière, bord du lac, au bord de la rivière, camping, voile, pêche, tubes

EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing

francês inglês
géométrique geometric
rivière river
camping camping
voile sailing
pêche fishing
tubes tubing
orange orange
paysage landscape
rose pink
lever du soleil sunrise
coucher de soleil sunset
brillant bright
lac lake
de outdoors
la the
bord du lac lakeside
vert green
une a

FR bleu et jaune, sweet baby madras, adorable, bébé, madras, brillant, pastel, rose, bleu, jaune, été, printemps, drôle, rayures, aqua, dor, heure dété

EN sweet, baby, madras, bright, pastel, pink, blue, yellow, summer, spring, fun, stripes, aqua, golden, summer, springtime

francês inglês
sweet sweet
brillant bright
pastel pastel
été summer
drôle fun
rayures stripes
aqua aqua
dor golden
rose pink
jaune yellow
bébé baby
printemps spring
bleu blue

FR ailes de feu bleu, bleu, ailes de feu, wof, ailes, feu, dragons, papillon, dragon, le continent perdu, tlc, perdu, continent, fantasy

EN blue, wings of fire, wof, wings, fire, dragons, butterfly, dragon, the lost continent, tlc, lost, continent, fantasy

francês inglês
ailes wings
feu fire
papillon butterfly
dragon dragon
continent continent
perdu lost
fantasy fantasy
dragons dragons
de of
le the

FR briansmith84, pâle, bleu, point, carl, sagan, terre, planète, espace, cosmos, cosmologie, voyageur, astronomie, astronome, point bleu pâle, astrophysicien, pionnier, séti, nasa, galaxie, système solaire

EN briansmith84, pale, blue, dot, carl, sagan, earth, planet, space, cosmos, cosmology, voyager, astronomy, astronomer, pale blue dot, astrophysicist, pioneer, seti, nasa, galaxy, solar system

francês inglês
pâle pale
point dot
carl carl
sagan sagan
espace space
cosmos cosmos
cosmologie cosmology
astronomie astronomy
pionnier pioneer
nasa nasa
galaxie galaxy
système system
solaire solar
planète planet
terre earth
bleu blue

Mostrando 50 de 50 traduções